บทที่ 4

เธอผลักเขาออกไปในอ้อมแขนของเอ็มมานูเอลและปรับใหม่:

เอ็มมานูเอล: ถ้าอย่างนั้นมาดามก็ขอบคุณผู้คนโดยเปล่าประโยชน์

ฟลอร่า: (มองเขา ยิ้ม) แล้วใครบอกคุณว่าฉันรู้สึกขอบคุณ? ฉันไม่ได้ขออะไรคุณ คุณควรจะทำให้ฉันผิดหวัง

เอ็มมานูเอล: (ยิ้ม) ฉันไม่แปลกใจเลยว่าทำไมผู้หญิงอย่างเธอถึงได้ดูใจร้ายกับฉันนัก.. อย่าบอกนะว่าเป็นเพราะฉันช่วยเพื่อนให้เลิกกับเธอถึงได้ทำตัวแบบนี้

Flora: (มองเขา) เพื่อนคนไหนที่คุณพูดถึง? โอ้ (หัวเราะซุกซน) ขอโทษนะ แต่ฉันบอกเลิกทุกวันกับผู้ชายหลายคน ช่วยบอกชื่อฉันที เพราะฉันไม่รู้ว่าคุณพูดถึงใคร

เอ็มมานูเอล: คุณพยายามทำตัวให้น่าสนใจหรือเปล่า? เอ๊ะ

ฟลอร่า: บ๊ะ เชิญตามสบาย ฉันไม่สน ขอให้วันนี้เป็นวันดีๆ ของนาย ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคุณเลยในชีวิต (เธอจากไป)

เอ็มมานูเอล: ให้ตายสิ! ก็...ฉันเองเหรอที่เธอพูดแบบนั้น? ผู้หญิงคนนี้น่าสงสารจริง...

- (พนักงานขาย) คุณอยู่ที่นั่นไหม?

เอ็มมานูเอล: ใช่ แม่ของฉันอยู่ที่ไหน เธอขอให้ฉันไปที่สำนักงานของเธอเพื่อพบเธอ

-ช่วงนี้มีลูกค้าแต่รอสักครู่นะคะ

เอ็มมานูเอล: โอเค

ที่มหาวิทยาลัยโลเม

แพทริเซียเข้ามาในห้อง และออเดรย์ก็มาถึงหลังจากเธอ...

ออเดรย์: อ้า! วันนี้ไม่จริงจังของฉัน ไม่ตลก ฉันเหนื่อยจริงๆ ต้องยอมรับว่าวันนี้ฉันไม่อยากเรียนจริงๆ

Patricia: คุณไม่เคยอยากเรียนเลย ฉันยังสงสัยว่าคุณสอบผ่านในชั้นที่สูงขึ้นได้อย่างไร

Audrey: อ่า แต่เธออยู่ข้างๆ ฉันนะ ทำไมถึงล้มเหลวล่ะ? คุณต้องการให้ฉันล้มเหลว เอ๊ะ ถ้าเป็นเช่นนั้น ยิงคุณ

แพทริเซีย (หัวเราะ): ฉันไม่ได้พูดแบบนั้น และความคิดนั้นไม่เคยอยู่ในใจฉันเลย

กลุ่มเพื่อนนักศึกษาแพทย์มาถึง เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้าไปหาผู้ชายที่ดังที่สุด (อาเบล) และมอบดอกไม้ให้เขา:

สาว: เฮ้! ฉันคิดว่าคุณน่าจะชอบมัน และ...

- นี่เป็นคำสั่งหรือไม่?

ออเดรย์: ว้าวเธอมีความกล้าหาญอะไรขนาดนั้น

แพทริเซีย : (ยิ้ม) น่ารักมั้ย?

อาเบล (มองหญิงสาว): ขอบคุณ แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่ชอบดอกไม้และจำไว้อย่างหนึ่ง ฉันไม่สนใจผู้หญิงแบบคุณ (สวมหูฟังและเดินออกไป)

ออเดรย์: พระเจ้า! ฉันคงละอายใจแทนเขา ช่างเป็นคนหยิ่งผยอง..pff

แพทริเซีย: (แปลกใจ) มันค่อนข้างยาก คุณว่ามั้ย?

ออเดรย์: นิดหน่อย แต่ไม่ใช่เรื่องของเรา.. ฉันได้ยินมาว่าวันนี้เราจะมี TD เซอร์ไพรส์ที่อ่านให้เราทั้งคู่ ไฮน์ (หนูฟันสวย)

Patricia: น่าเสียดายที่วันนี้ฉันจะไม่ช่วยคุณ ดังนั้นอย่าไว้ใจฉัน

ออเดรย์: แต่แพทริเซียถ้าคุณไม่ช่วยฉัน ใครจะช่วย

Patricia: หัวของคุณ พยายามเรียนรู้

ฟลอร่ากลับมาที่ตำแหน่งของเธอ เมื่อหัวหน้าของเธอมาถึง:

หัวหน้า: ขอบคุณฟลอร่า ถ้าวันนี้คุณไม่ส่งอาหารพวกนี้ ฉันคงเสียเงินไปพอสมควร

Flora:ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า คราวหน้าหาคนส่งของสิค่ะ ท่านหัวหน้า?

Flora: ฉันเป็นพนักงานต้อนรับแต่ไม่ใช่คนส่งของ! เพิ่มเงินให้ฉันอย่างน้อย 10,000 ฟรังก์ต่อเดือน ซึ่งเทียบเท่ากับการส่งมอบวันนี้

คนที่เหนือกว่า: คุณเป็นคนเด็ดขาดเมื่อพูดถึงเรื่องเงิน..

Flora: (ยิ้ม) ฉันจะบอกว่าฉันเป็นคนมีเหตุผล

ในขณะเดียวกัน Ezi ก็เข้าไปพร้อมกับสาวสวยในร้านอาหาร

Ezi: (คิดว่า: เธอกล้าฟ้องฉัน ฉันจะดูว่าเธอจะมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อเห็นแฟนใหม่ของฉัน)

ผู้เหนือกว่า: Flora เรามีลูกค้าใหม่! เพื่อนร่วมงานของ Flora กำลังคุยกัน...

- นั่นแฟนของฟลอร่าไม่ใช่เหรอ?

- ใช่ คนที่รวยสุดๆที่ให้ของขวัญราคาแพงกับเธอ ดูเหมือนเขาจะอยู่กับผู้หญิงคนอื่น 55555

ฟลอร่า: (ยิ้ม) ยินดีต้อนรับครับ

Ezi: เอ่อ แฟนฉันได้ที่นั่งที่นี่ใช่มั้ยที่รัก?

หญิงสาว: ใช่ในนามของจัสติน

Flora: โอเค คุณผู้หญิง... โอ้ ฉันเห็นว่าคุณนั่งลงได้แล้ว

ผู้หญิงกำลังเคลื่อนไหว... ขอบคุณ! อ๋อ...สวยจัง มีแฟนยังคะ?

ฟลอร่า: (ยิ้มเจ้าเล่ห์) ครับท่าน

อีซี่: อืม? จริงหรือ !

Flora: ฉันเพิ่งบอกคุณว่าฉันมีแฟนแล้ว! ดูเหมือนว่าคุณจะสนใจฉันมากกว่าแฟนของคุณ.. โอ้ ฉันเข้าใจว่าฉันสวยกว่าเธอ แต่ไม่ต้องห่วง คุณไม่ใช่ผู้ชายแบบฉัน! (ยิ้ม) ราตรีสวัสดิ์ครับท่าน

Ezi: (กระโดดไปที่คำสุดท้าย) โอ้ คุณพยายามจะเล่นแรงเหรอ? เอ๊ะ

หัวหน้า : ท่านครับ มีปัญหาอะไรหรือเปล่าครับ?

Flora: ไม่ครับ (พูดกับ Ezi) ไปกับแฟนของคุณ ไปข้างหน้าครับ!

Ezi: (เดินออกไป) เปล่าครับ

คนที่เหนือกว่าที่มารับคุณหลังเลิกงาน? อย่าบอกนะว่าเลิกกัน

ฟลอร่า: (ยิ้ม) มันเกี่ยวกับคุณยังไงคะ? ไม่เกี่ยวกับธุรกิจของคุณถ้าฉันผิด

Superior: (ประหลาดใจ) ฟลอร่า! ฉันเป็นเจ้านายของคุณรู้เรื่องนั้น

Flora: (ถอนหายใจ) หนึ่ง คุณเป็นเจ้านายของฉัน ไม่ใช่เจ้านายของฉัน สอง ฉันไม่ต้องรายงานคุณเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของฉัน (ยิ้ม) มองหาภรรยาและเราจะพูดถึงเรื่องนี้มากขึ้น พวกเขาเต็มที่สำหรับคุณ ทำตัวเลือกที่ดีในนี้ ขอโทษ (ดูบนคอมพิวเตอร์)

อธิการ: (อ้าปากค้าง) กลับไปที่ธุรกิจรองเท้า

Emmanuel เข้าร่วมกับ Amina ในสำนักงานของเธอ:

อามีนา: (เชิญเธอ)

เอ็มมานูเอล: นั่นอะไรน่ะ?

Amina: เพื่อนของพ่อคุณเป็นเจ้าของบริษัทเครื่องประดับที่ใหญ่ที่สุดในโตโกทั้งหมด และเขากำลังจัดงานประมูลเครื่องประดับโบราณที่แพงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้!

เอ็มมานูเอล: แล้วมันเกี่ยวกับฉันยังไง?

Amina: เขาเชิญหญิงสาวและ...

เอ็มมานูเอล: พระเจ้า! แม่จะเลิกยุ่งเรื่องผู้หญิงกับฉันได้ไหม

อามีนา: ให้ฉันเสร็จไหม ฉันบอกไปก่อนหน้านี้ว่าฉันอยากจะแนะนำคุณให้รู้จักลูกสาวของเธอ เธออายุเท่าคุณ (ยิ้ม) ฉันคิดว่าคุณจะต้องชอบเธอ เธอเป็นคนดั้งเดิม เคารพผู้สูงอายุ และช่วยพ่อของเธอทำธุรกิจ นั่นไม่ใช่เรื่องดี ?

เอ็มมานูเอล: แม่ครับ ผมไม่สนใจ ผมไม่อยากแต่งงาน แค่นั้น

อามีนา: (ขมวดคิ้ว): เธอได้ยินที่ตัวเองพูด! สำหรับผู้หญิงคนนั้นเหรอ?

เอ็มมานูเอล: หือ?

อามีนา: ผู้หญิงคนนั้นที่ตบคุณครั้งก่อนและวันนี้...

เอ็มมานูเอลจำฟลอร่าได้

เอ็มมานูเอล: (คิด: โอ้ เธอยังคงเชื่อว่าฉันและผู้หญิงคนนั้น... ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า ทำไมไม่เล่นล่ะ?) อืม ใช่ แม่! ฉันรักเธอและฉันไม่ต้องการแต่งงาน (ใบไม้)

Amina: (หนักใจ) แต่เด็กคนนี้ได้ยังไง.. (โทรหาเลขาของเขา) วันนี้ผู้หญิงที่ฉันคุยด้วยก่อนหน้านี้คือใคร?

- คุณผู้หญิง เธอมาส่งอาหารให้เราเกี่ยวกับการประชุมของคุณ เธอทำผิดพลาดหรือไม่?

อามีนา: จริงเหรอ? ฉันต้องการรายละเอียดการติดต่อของเขา

-เอ่อ เราไม่มีรายละเอียดการติดต่อของเธอ แต่เรามีบริษัทที่เธอทำงานอยู่

อามีนา: โอเค ปล่อยฉันไป (คิด: ฉันจะพูดกับเธอสักคำสองคำ ให้เธอเข้าใกล้ลูกชายฉันไม่ได้อีก ฉันไม่ยอมให้ลูกชายแต่งงานกับผู้หญิงแบบนี้)

ที่มหาวิทยาลัยโลเม

Patricia หมดชั่วโมงเรียนแล้วและกำลังรอ Audrey กลับบ้านด้วยกัน แต่จู่ๆ Abel ก็หยุดตรงหน้าเธอพร้อมกับมอเตอร์ไซค์ของเขา:

แพทริเซีย : (แปลกใจ คิด : มีปัญหาอะไร ทำไมมาหยุดตรงหน้าเรา)

อาเบล: (มองเธอ) กำลังจะมาเหรอ?

แพทริเซีย: เฮ้! (ปรากฏตัวขึ้น) ฉัน?

ทันใดนั้นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งผลักแพทริเซียและเข้าหาอาเบล

- ฉันคือ

อาเบล: ฉันไม่ชอบรอใคร เอาเอกสารมาให้ฉัน (ผู้หญิงยื่นให้เขาแล้วจากไป) อ้อ! (มองแพทริเซีย) ไม่ได้คุยกับใคร (ใบไม้)

แพทริเซีย ฉัน... ฉันบอกว่าอยากคุยกับเธอหรือเปล่า? ฮ่าๆๆๆ เป็นคนยังไงเนี่ย? เขาเป็นกษัตริย์หรือไม่? มันน่าเบื่อจริงๆ!

Emmanuel และ Ezi กำลังหัวเราะและคุยกันในห้องทำงานของเขา

อีซี่: จริงเหรอ? และสุดท้ายแม่ของคุณบอกอะไรคุณบ้าง?

เอ็มมานูเอล: คุณไม่มีความคิด

เธอชวนฉันไปงานประมูลทั้งหมดนี้เพื่อแนะนำให้ฉันรู้จักสาวๆ มันไม่แปลกเหรอ?

Ezi: อย่างที่คุณบอกฉัน เธอคิดว่าคุณกับ Flora เป็นคู่รักกันใช่ไหม?

เอ็มมานูเอล: (พยักหน้า) แน่นอน

Ezi: แล้วทำไมไม่โยนต่อไปล่ะ?

เอ็มมานูเอล: ยังไง? เคลียร์ฉันด้วยคน

Ezi: ฟังนะ นายไม่อยากแต่งงานเพราะผู้หญิงสำหรับนายล้วนร้ายกาจ ดังนั้นทำไมไม่จ้างผู้หญิงอย่าง Flora มาสวมรอยเป็นภรรยาของคุณล่ะ! ถ้าแม่คุณเห็นพฤติกรรมแบบนี้ รับรองว่าแม่ต้องอยากหย่าแน่ๆ แล้วใครล่ะจะอยากแต่งงานกับผู้ชายบ้าๆ บอๆ แล้วหย่ากับผู้หญิงคนอื่น?

เอ็มมานูเอล: ว้าว จริงด้วย! จริงจัง เธอสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันจริงจัง แต่ปัญหาคือ คุณคิดว่าฟลอร่าจะยอมรับไหม?

Ezi: 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 ฉันรับรองกับคุณ

Emmanuel: 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

ในบ้านอโรน่า…

Flora กลับมาอย่างอ่อนล้า Flora (โกหก) หลังของฉัน อา ฉันมี ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย ผู้ชายคนนี้กล้าส่งของมาให้ฉัน.... อา เท้าที่น่าสงสารของฉัน! (คิดว่า: ฉันไม่ควรส่งอาหารให้บริษัทนี้ แต่ควรสวมรองเท้าที่ขายที่นั่นแทน ครวญเพลง) เธอหลับตาและเห็นว่าตัวเองกำลังลองสวมรองเท้าสวยๆ ของบริษัทนี้ เมื่อแม่ของเขาตื่นขึ้นเพราะเสียงเรียกจากแม่ของเขา:

ฟลอร่า: อะไรนะ!!!

ฮอร์เทนเซ่: กรี๊ดทำไม?

Flora: พระเจ้า ฉันขอพักสักครู่ไม่ได้หรือ อา ฉันเบื่อคุณแล้ว โอ้ พระเจ้า (ยืนขึ้น)

ฮอร์เตนเซ่ : จะไปไหนที่รัก?

Flora: (มองไปที่แม่ของเธอ) แม่กำลังจะทำอาหารและทิ้งฉันไว้คนเดียว... ฉันเบื่อที่จะอธิบายตลอดเวลา อา เท้าที่น่าสงสารของฉัน (เข้าไปในห้องของเธอ)

Hortense: (ยิ้ม) เธอต้องเหนื่อยจริงๆ สาวน้อยของฉันทำงานหนักมาก Flora มองตัวเองในกระจกและสัมผัสกับรอยคล้ำของเธอ

ฟลอร่า: อายุ 26 ปีแล้ว! อื้อหือ อายุมากขึ้นแต่ยังสวยไม่เท่าสาวที่อ้วนด้วยศัลยกรรมแต่ยังดูขี้เหร่! แล้วก็ตุ๊กตาพลาสติกตัวนี้ที่เอซี่เอามาให้ 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

ที่ครอบครัวคอนโด เอ็มมานูเอลจำบทสนทนาของเขากับเอซีได้

Emmanuel: Ezi พูดถูกจริงๆ ถ้าฉันทำน้อยลงสักพัก แต่ผู้หญิงคนนี้จะยอมไหม? ไม่มีอะไรกล้า ไม่มีอะไรได้มา! (รับโทรศัพท์) ใช่ สวัสดี Ezi คุณช่วยส่งที่อยู่ที่ผู้หญิงคนนี้ทำงานให้ฉันได้ไหม …ใช่ ในที่สุดฉันก็ตัดสินใจได้ วันต่อมา

ฟลอร่าอยู่ที่ทำงาน...

อามีนามาถึง:

Flora: ยินดีต้อนรับ ฉันขอชื่อผู้จองได้ไหม

อามีนา: (ยิ้ม) ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

ฟลอร่า: ขอโทษ?

อามีนา: เราคุยกันได้ไหม

Flora: อย่างที่คุณเห็น คุณผู้หญิง ฉันอยู่ที่ที่ทำงาน ฉันไม่สามารถ

อามีนา: ฉันจะจ่ายเงินเดือนให้คุณถ้าคุณให้เวลาฉันแค่ 10 นาที

ฟลอร่า: หือ? จริงหรือ ? (ยิ้ม) โอเค ไปกันเถอะ

อามีนา: (คิดว่า: คุณสามารถซื้อมันได้ง่ายๆ ด้วยเงินที่ลูกชายฉันหามา?) พวกเขาจะนั่งบนม้านั่งข้างนอก

ฟลอร่า: คุณต้องการคุยกับฉันเรื่องอะไร นาง.

Amina: ฉันรู้เกี่ยวกับคุณและลูกชายของฉัน!

ฟลอร่า: ลูกชายของคุณ?

อามีนา: ฉันรู้ว่าเขาชอบคุณแต่รู้ว่าครอบครัวเรามีฐานะในสังคม ฉันปล่อยให้เขาเข้าใกล้คุณไม่ได้

Flora: (คิดว่า: นี่แม่ของ Ezi เหรอ?)

อามีนา: (รับซอง) ถือสิ่งนี้และโปรดอยู่ให้ห่างจากลูกชายของฉัน หวังว่านี่จะชัดเจน

ฟลอร่า: (ยืนขึ้น) เหมือนอยู่ในตระกูลคนหลอกลวงจริงๆ แล้วเธอพาฉันไปหาใคร?

อามีนา: อะไรนะ?

Flora: เอ๊ะ คุณผู้หญิงกลับบ้านพร้อมเงินของคุณ ฉันต้องการเงิน ฉันต้องยอมรับ แต่ฉันไม่สนใจ (ยิ้มเจ้าเล่ห์) คุณส่งสิ่งนี้ให้ฉัน?

Amina: (ยิ้ม) อีกอย่าง เธอถูกเลี้ยงดูมาไม่ดี

ฟลอร่า: คุณเป็นอย่างไรบ้าง ไม่เกี่ยวอะไรกับคุณเลย กลับบ้านแล้วอย่ากลับมาคุยกับฉันอีก

อามีนา: คุณ !

ทันใดนั้นเอ็มมานูเอลก็เข้ามาจับมือฟลอร่า...

ฟลอร่า: (ประหลาดใจ) อะไร..คุณ!

เอ็มมานูเอลอุ้มฟลอร่าไว้ในอ้อมแขน

เอ็มมานูเอล: (กระซิบกับเขา) ได้โปรดช่วยฉันด้วย! (กรีดร้อง) ฉันขอโทษที่รัก

ฟลอร่า: (แปลกใจ คิดว่า เอ.... .... รักเหรอ)..

ยังมีต่อ..