ลูกแด๊ดครับ! ไม่ใช่ลูกหมา
"ตาเหนือ ทางนี้ลูก"
ทันทีที่เหนือลมและรามิลเดินลงมาจากเครื่อง เสียงของมาดามเอื้องฟ้า นายหญิงแห่งเกาะ tesouro ก็ดังขึ้นอย่างก้องกังวาน พอ ๆ กับความคิดถึงที่มีต่อลูกชายเพียงคนเดียว
"สวัสดีครับแม่ สวัสดีครับแด๊ด"
"สวัสดีครับคุณอาทั้งสอง เล็กขออนุญาตมาเที่ยวพักผ่อนที่นี่หลายวันหน่อยนะครับ ส่วนของฝาก เอ่อ ยังอยู่ในกระเป๋าเดินทาง เดี๋ยวถึงบ้านเล็กจะเอาออกมาให้นะครับ"
คนตัวเล็กทักทายผู้ใหญ่ทั้งสองด้วยการยกมือไหว้ตามแบบฉบับของคนไทย พร้อมกับมองหากระเป๋าของฝากที่บิดาของตนจัดเตรียมมาให้
"สวัสดีจ้ะหนูรามิล เรียกแม่กับแด๊ดเหมือนตาเหนือเถอะจ้ะ ส่วนเรื่องพักผ่อน หนูจะมาอยู่ที่นี่นานแค่ไหนก็ได้ หรือจะอยู่ตลอดไปเลยก็ได้เหมือนกันนะจ๊ะ ถ้าได้แบบนั้นยิ่งดีมากเลย ฮ่า ฮ่า ฮ่า"
รามิลจ้องมองมารดาของแฟนหนุ่มที่เอ่ยต้อนรับอย่างเป็นกันเอง ใบหน้าของท่านทั้งสองยังดูอ่อนวัยทั้งการแต่งตัวก็ดูเป็นธรรมชาติสบาย ๆ จึงทำให้ความตื่นกลัวของรามิลลดลงไปได้มาก
"เล็กไม่กล้ารบกวนนานขนาดนั้นครับคุณแม่ คุณแม่เรียกชื่อเล่นของเล็กก็ได้นะครับ เรียกง่ายกว่าเยอะเลย"
"เอาอย่างนั้นก็ได้จ้ะ"
"หึ น่ารักสดใสแบบนี้นี่เอง เจ้าตัวแสบถึงได้ไปเฝ้าอยู่หลายปี ยินดีต้อนรับนะหนูเล็ก พักผ่อนอยู่ที่นี่ได้ตามสบายเลยนะลูก แต่ถ้าพอมีเวลาก็ช่วยกล่อมให้เจ้าตัวแสบรับช่วงงานต่อจากแด๊ดซะที ปล่อยตามใจมาหลายปีแล้ว"
ขณะที่เบอร์นาร์ดเอ่ยทักทายว่าที่สะใภ้ก็ไม่ลืมที่จะค่อนขอดลูกชายตัวแสบที่หนีงานไปเฝ้าคนในใจตั้งหลายปี
"คิดถึงแม่กับแด๊ดนะครับ เลิกบ่นเป็นตาแก่ได้แล้ว อีกไม่นานก็ได้อุ้มหลานแล้ว บ่นเก่ง ๆ แบบนี้ระวังหลานจะไม่รักนะครับ"
"มะ..หมายความว่ายังไงตาเหนือ/ลูกหมายความว่ายังไง"
ไม่ใช่แค่เบอร์นาร์ดและเอื้องฟ้าที่ตกตะลึงกับคำพูดของลูกชาย แต่รามิลเองก็ตั้งหลักไม่ทันเช่นกัน หากพ่อแม่ของเหนือลมรับไม่ได้ที่รามิลท้องกับคนอื่นมาจะทำเช่นไร
"คะ..คุณเหนือ~"
ขณะที่รามิลกำลังส่ายหน้าเพื่อห้ามอีกฝ่ายไม่ให้พูดต่อ แต่ใบหน้าของเหนือลมมีเพียงรอยยิ้มตอบกลับมาให้คนที่กำลังตั้งท้องอ่อน ๆ ได้สบายใจขึ้น
"อย่างที่แม่กับแด๊ดเข้าใจเลยครับ คุณเล็กกำลังอุ้มท้องลูกของผมได้ 7 สัปดาห์แล้ว"
"จริงเหรอลูก ที่รักคะ เรากำลังจะมีหลานแล้ว โอ๊ย ฉันดีใจจังเลยค่ะ"
"ผมรู้แล้ว ๆ งั้นเรารีบพาหนูเล็กไปพักเถอะเร็วเข้า เดินทางมาตั้งเกือบ 20 ชั่วโมงคงเหนื่อยแย่แล้ว"
พอทุกคนหันกลับมาทางรามิล ก็พบว่าคนตัวเล็กยืนน้ำตารื้นอยู่ เหนือลมไม่รอช้ารีบเข้ามาเช็ดน้ำตาให้อีกฝ่ายทันที
"ไม่ร้องสิครับ เดี๋ยวลูกของเราร้องตามหม่ามี๊แย่เลยนะ"
"คุณเหนือ~ ขอบคุณนะครับ คุณเล็กขอบคุณคุณเหนือมาก ๆ"
"ไม่มีอะไรต้องขอบคุณกันแล้วลูก เร็วเข้า ๆ ขึ้นรถกลับบ้าน เราจะได้คุยเรื่องงานแต่งกันต่อ อย่าทำอะไรมักง่าย ไม่ให้เกียรติหนูเล็กแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด"
ระหว่างที่คู่รักกำลังยืนคุยกัน ว่าที่คุณย่าก็ร้อนรนถึงการเตรียมงานต่าง ๆ ที่กำลังผุดขึ้นในหัว จนต้องเร่งให้ทั้งสองรีบขึ้นรถกลับบ้าน
"จริงอย่างที่แม่เค้าบอก กลับไปถึงบ้านแกต้องต่อสายหาครอบครัวของหนูเล็กให้พ่อนะตาเหนือ มิสเตอร์ราชันเป็นยังไงบ้าง สบายดีไหม ไม่ได้เจอกัน 5-6 ปีแล้ว"
รามิลขมวดคิ้วด้วยความสงสัยที่พ่อของแฟนหนุ่มพูดราวกับว่ารู้จักพ่อของเธอมาก่อน
"ไม่ต้องสงสัยครับ เดี๋ยวคุณเหนือเล่าให้ฟังระหว่างทาง เราขึ้นรถกลับบ้านกันก่อนดีกว่า"
ระหว่างทางที่นั่งรถกลับบ้าน เหนือลมได้เล่าให้รามิลฟังว่าตนเองและราม เรียนปริญญาโทรุ่นเดียวกัน งานวันรับปริญญาของรามและเหนือลมเป็นวันที่ทั้งสองครอบครัวได้เจอกัน แต่ตอนนี้รามิลติดสอบเข้ามหาวิทยาลัย จึงไม่ได้เดินทางไปด้วย
ไม่ถึง 10 นาที พอดีกับบทสนทนาสิ้นสุดลง รถตู้แบรนด์หรูเคลื่อนตัวมาจอดเทียบคฤหาสน์หลังใหญ่ที่เหนือลมเรียกว่าบ้าน
รามิลเห็นผู้คนหลายสิบชีวิตที่เดินไปมาทำหน้าที่ของตนเอง ถัดไปไม่ไกลจากรถที่ทุกคนกำลังทยอยกันเดินลงมา เป็นเหมือนพื้นที่ที่มีไว้คอยต้อนรับการมาของใครบางคน ซึ่งมีที่นั่งสำรองเอาไว้มากมายไม่ต่างจากสำนักงานหรือโฮมออฟฟิศก็มิปาน
"ทางนั้นเป็นโฮมออฟฟิศของแด๊ดดี้เค้าจ้ะหนูเล็ก ไว้พรุ่งนี้หนูจะได้เห็นความวุ่นวายที่เกิดขึ้นทุกวัน เราไปด้านในกันดีกว่านะ ทานข้าวให้อิ่มจะได้ไปอาบน้ำพักผ่อน"
"ครับคุณแม่"
แม่สามีกับว่าที่สะใภ้เดินนำหน้าหนุ่ม ๆ ทั้งสองเข้าไปในคฤหาสน์หลังใหญ่ ส่วนฟรานซิสก็ทำหน้าที่ควบคุมการเคลื่อนย้ายกระเป๋าของผู้เป็นไปไว้ในห้องของเหนือลมตามที่ควรจะเป็น
"หนูเล็กทานได้ไหมลูก มาเที่ยวที่นี่ทั้งทีก็ต้องลองทานอาหารของชาวโปรตุเกสนะจ๊ะ ดูสิแม่ทำไว้ตั้งหลายอย่าง มีสตูว์ บาคัลยา ซุปมะเขือเทศ สลัดปลาหมึก กุ้งกระเทียม แล้วก็ผัดหอยลาย มีแต่เมนูดี ๆ มีประโยชน์ทั้งนั้น ลองดูเลยลูก ตาเหนือตักให้น้องหน่อยเร็วเข้า"
เอื้องฟ้ารีบแนะนำเมนูต่าง ๆ ให้สะใภ้รู้จักหลังจากที่ทุกคนนั่งบนโต๊ะอาหารพร้อมหน้าพร้อมตากันแล้ว ทั้งยังเร่งให้อีกฝ่ายลองชิม หากรามิลมีอาการแพ้ท้องหรือทานไม่ได้เธอจะได้เปลี่ยนอาหารชุดใหม่มาให้
"ครับคุณแม่ ขอบคุณครับคุณเหนือ"
ประโยคหลังรามิลเอ่ยขอบคุณแฟนหนุ่มที่ตักอาหารมาใส่จานให้แทบทุกเมนู
"ทานดูนะครับ ลองดูว่าตัวเล็กจะชอบอาหารของคุณย่าไหม"
รามิลตักอาหารเข้าปากทั้งที่อยากจะร้องไห้ออกมาเต็มทีแล้ว การดูแลเอาใจใส่และคำพูดที่ถนอมน้ำใจที่เหนือลมปฏิบัติกับตน ล้วนเป็นสิ่งที่คิรากรไม่เคยมีให้รามิลเลยตลอดเวลาที่อยู่ด้วยกันมา 3 ปี
"อะ..อร่อยครับ อร่อยมาก"
"อร่อยก็ทานเยอะ ๆ นะลูก ไม่ว่าก่อนหน้านี้จะเกิดอะไรขึ้น แต่หลังจากนี้ไป หนูเล็กกับลูกในท้องคือคนในครอบครัวของเรา อยู่ที่นี่ให้สบายใจเถอะลูก"
คำพูดของเอื้องฟ้าทำให้หยดน้ำตาของรามิลไหลออกมาอย่างห้ามไม่ได้ นานกว่า 10 ปีแล้วที่รามิลไม่ได้สัมผัสกับความอบอุ่นจากผู้เป็นแม่ หลังจากที่มารดาแท้ ๆ ตายจากไปเพราะโรคร้าย
"ขอบคุณครับ คุณแด๊ด คุณแม่"
.
.
ทุกคนใช้เวลาทานข้าวไม่นาน เหนือลมพารามิลขึ้นมาพักบนห้องของตน พร้อมกับแนะนำส่วนต่าง ๆ ของห้อง ก่อนจะแยกย้ายกันอาบน้ำจนเรียบร้อย ก่อนที่จะแยกตัวลงมาคุยธุระกับผู้เป็นพ่อและแม่
"แกจะจัดงานแต่งเมื่อไหร่ ถ้ากลับไปที่ไทยคนอื่นจะไม่ดูถูกหนูเล็กรึยังไง ทำอะไรไม่รู้จักคิด มีลูกมีเมียแล้วยังทำตัวว่างงานไปวัน ๆ ไม่คิดจะกลับมาช่วยงานแด๊ดบ้างรึไง ถ้าแกไม่เริ่มตอนนี้ แกจะสร้างความมั่นคงให้ลูกให้เมียแกได้ยังไง ถ้าแกจะให้หลานกับลูกสะใภ้ของฉันต้องอดมื้อกินมื้อล่ะก็ แกไม่ได้เจอหน้าลูกเมียแกแน่ ๆ "
"โอ้โหแด๊ด มาถึงก็ใส่เป็นชุดเลย ไม่คิดจะฟังกันบ้างเลยรึไง"
เหนือลมเดินเข้าห้องทำงานของผู้เป็นพ่อมา ยังไม่ทันได้นั่งลงที่เก้าอี้ก็ถูกบ่นไปชุดใหญ่ ราวกับว่าผู้เป็นบิดาเก็บกดมานาน
"ลูกจะเอายังไงก็บอกแด๊ดไปสิลูก คราวนี้แม่ไม่ช่วยลูกหรอกนะ มีอีก 2 ชีวิตที่ต้องรับผิดชอบดูแล แต่ยังทำตัวไม่เป็นแก่นสาร มันน่าดุจริง ๆ "
"ไปกันใหญ่แล้วครับ ก็เพราะผมอยากจัดงานแต่งงาน ถึงได้พาคุณเล็กมาให้แด๊ดกับแม่ดูตัว อีกอย่าง ที่บ้านเราบรรยากาศและสถานที่น่าจัดงานแต่งแบบโรแมนติกมาก ๆ ด้วย ส่วนเรื่องทำงาน ถึงผมยังไม่เข้ามารับช่วงต่อกับแด๊ด แต่ผมก็ลงทุนกับการผลิตไฟฟ้าและพลังงานอยู่นะคร้าบ รายได้ปี ๆ นึงก็เลี้ยงลูกเลี้ยงเมียได้สบาย"
"หึ ได้แบบนั้นก็ดี ว่าแต่จะจัดงานแต่งวันไหนดี แกกับหนูเล็กได้คุยกันเอาไว้รึยัง"
เหนือลมมองหน้าผู้เป็นพ่อก่อนจะตอบไม่ค่อยเต็มเสียง
"คือ ยังเลยครับแด๊ด แต่ผมมั่นใจว่าคุณเล็กต้องตกลง เพราะงั้นแด๊ดคุยเรื่องสินสอดแล้วก็วันเวลากับคุณลุงราชันเลยก็ได้ครับ"
"ไอ้เหนือ! ไอ้ลูกหมา แกจะปล่อยให้น้องท้องโย้ก่อนรึยังไงถึงจะขอแต่งงาน ต่อสายหามิสเตอร์ราชันให้แด๊ดเดี๋ยวนี้เลยนะ ส่วนแกก็รีบไปขอเมียแกแต่งงานซะ แล้วพรุ่งนี้มาบอกแด๊ดด้วยว่าผลเป็นยังไง"
เบอร์นาร์ดใช้สกิลการด่าลูกด้วยภาษาไทยที่ให้ภรรยาพร่ำสอน จัดให้ลูกชายไปชุดใหญ่ ก่อนที่จะรับมือถือจากเจ้าตัวแสบมาคุยธุระกับบิดาของรามิล
"ลูกแด๊ดครับ ไม่ใช่ลูกหมา นี่ครับผมต่อสายให้แล้ว"
"เฮ้อ~ ฉันล่ะเหนื่อยใจกับพ่อลูกคู่นี้ ตาเหนือตามแม่มาเร็วเข้า แม่มีแหวนประจำตระกูลที่จะยกให้ลูกไปขอหนูเล็กแต่งงาน"
"ครับแม่"
เหนือลมเดินตามมารดามาจนถึงห้องนอนของท่าน เอื้องฟ้าเดินเข้าไปเปิดตู้เซฟ ก่อนจะหยิบแหวนประจำตระกูลออกมามอบให้ลูกชาย เพื่อนำไปขอคนที่รักให้แต่งงานและร่วมใช้ชีวิตไปด้วยกันจนวันสุดท้ายของลมหายใจ
"ใช้แหวนวงนี้ขอน้องแต่งงานนะลูก"
"แต่มันเป็นของแม่ไม่ใช่เหรอครับ เดี๋ยวผมค่อยหาวงใหม่ก็ได้"
"นี่เป็นแหวนประจำตระกูลของพ่อ ที่สืบทอดให้กับสะใภ้จากรุ่นสู่รุ่น ยังไงวันนึงแม่ก็ต้องยกทุกอย่างให้กับภรรยาของลูกอยู่แล้ว ให้ตอนนี้ก็ไม่ต่างกัน"
พรึบ
"ขอบคุณครับแม่ ขอบคุณที่รักคุณเล็ก ขอบคุณที่ให้เวลาเหนือได้ทำตามเสียงของหัวใจ"
"ขอแค่ลูกมีความสุขก็พอแล้ว เหนือลม"
สองคนแม่ลูกกอดกันไม่นานเหนือลมก็เดินกลับห้องของตัวเองไป เพื่อทำภารกิจขอแต่งงานให้สำเร็จ
