ตอนที่ 20 เข้าเมืองหย่งโจว

เมื่อหมอตรวจอาการของแม่สามีแล้วพูดว่าว่า “โชคดีที่เมื่อคืน

เจ้าสามารถทำให้ไข้ของนางลดลง ไม่เช่นนั้นการมาของข้าในเช้านี้คงไม่มีประโยชน์ ตอนนี้นางนับว่าพ้นขีดอันตรายแล้ว อีกสักพักนางก็จะตื่น”

เขาหยุดไปครู่หนึ่ง “ช่วยบอกวิธีลดไข้ของเจ้าให้ข้ารู้ได้หรือไม่”

ซูว่านอิงตอบว่า “ข้าใช้เหล้าชัดตัวให้ท่านแม่แทนน้ำ”

หมอคิดในใจ ไม่แปลกใจเลยที่เขาได้กลิ่นเหล้าแรงมากตอนเข้ามา แต่เขาไม่เคยได้ยินว่าเหล้าจะสามารถใช้ลดไข้มาก่อน เขาจึงถามว่า

“ข้าไม่รู้ว่าเหล้าสามารถนำมาใช้ลดไข้ได้ ข้าไม่เคยได้ยินวิธีนี้มาก่อน เจ้ารู้ได้เยี่ยงไรว่าเหล้าสามารถนำมาเช็ดตัวลดไข้ได้”

ซูว่านอิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ไม่รู้ว่าได้ยินมาจากที่ใดนางคิดไม่ออกจริง ๆ นางจำไม่ได้ คิดว่ามันก็แค่ความคิดฉับพลันในยามวิกฤต ดังนั้น

“ข้าเองก็ไม่รู้เช่นกันเจ้าค่ะ ข้าจำอันใดไม่ได้เลย”

หมอเข้าใจผิดคิดว่าซูว่านอิงไม่ต้องการบอกเขา จึงไม่พูดต่อ เขารู้จักวิธีนี้อยู่แล้ว และจะกลับมาตรวจสอบประสิทธิภาพของมันอีกครั้ง ใครเป็นคนคิดค้นมันขึ้นมาไม่สำคัญ

“ข้าขอคุยกับเจ้าสักครู่ได้หรือไม่” หมอสังเกตเห็นคนนอกเข้ามา จึงลังเลที่จะพูดคุยเกี่ยวกับอาการของคนไข้

“ได้เจ้าค่ะ” ซูว่านอิงเดินตามหมอไปยังห้องด้านนอก ปล่อยให้

ซือซือดูแลแม่สามีของนาง

เมื่อไปถึง หมอขมวดคิ้วแล้วถามว่า “แม่สามีของเจ้ามีอาการไอแบบนี้มานานแค่ไหนแล้ว”

ซูว่านอิงเห็นสีหน้าของท่านหมอก็รู้ว่าอาการของแม่สามีอาจจะ

ไม่ดีขึ้น แต่นางก็สงบลงและพูดว่า “น่าจะหลายปีแล้ว แต่ข้าเองไม่รู้ว่า

แม่สามีเป็นแบบนี้มานานแค่ไหนแล้วเจ้าค่ะ”

หมอจึงถามต่อไปว่า “พวกเจ้าได้เคยไปหาหมอคนอื่นบ้างหรือไม่”

จากที่นางถามซือซือเกี่ยวกับเรื่องนี้และตอบว่า “ไม่เคยเจ้าค่ะ อาการของแม่สามีของข้าร้ายแรงหรือไม่เจ้าคะ”

หมอเข้าใจคำพูดของนางเป็นอย่างดี จึงพูดต่อไปว่า “ข้าไม่แปลกใจเลย อาการไอของแม่สามีของเจ้าเป็นเพียงอาการเล็กน้อยเท่านั้น แต่นางมีอาการซึมเศร้ามาหลายปี ทำงานหนักเกินไป และไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม ทำให้เกิดอาการป่วยร้ายแรงที่ตอนนี้อาการเจ็บป่วยนี้ได้ทำลายชีวิตของนางไปแล้ว”

ซูว่านอิงรู้สึกผิดอย่างที่สุด หลังจากแต่งงานเข้ามาอยู่ในตระกูลฮั่ว นางไม่ได้สังเกตเห็นอาการของแม่สามีมานานนัก จึงถามต่อว่า “ท่านหมอสามารถรักษาแม่สามีของข้าได้หรือไม่เจ้าคะ”

หมอครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ฝีมือการแพทย์ของข้าไม่นับว่าสูงส่งนัก ข้าเองเกรงว่าไม่มีทางรักษาได้ แต่ตราบใดที่แม่สามีของเจ้าดูแลตัวเองดี ไม่ทำงานหนัก และไม่กังวล นางก็จะสามารถอยู่ได้อีกสิบปี”

“สิบปีหรือเจ้าคะ” ซูว่านอิงตกใจ อาการป่วยของแม่สามีของนางร้ายแรงถึงเพียงนี้เลยหรือ แม่สามีคงเก็บเรื่องนี้เป็นความลับมานานมากแล้ว

“ข้าจะเขียนใบสั่งยาบำรุงร่างกายให้ก่อน เจ้าค่อยนำใบสั่งยาไปรับยา” หลังจากพูดจบ หมอก็ลังเลเล็กน้อยแล้วพูดต่อว่า “สมุนไพรในใบสั่งยานี้ค่อนข้างแพง เจ้าต้องการทดแทนสมุนไพรบางชนิดหรือไม่ มันอาจจะถูกกว่า แต่ฤทธิ์จะอ่อนลง” เขาเห็นว่าครอบครัวมีฐานะไม่ดี การกินยานี้ทุกวัน

จะทำให้พวกเขาแย่ลง

ซูว่านอิงจึงพูดว่า “ไม่เป็นเจ้าค่ะท่านหมอ ท่านแค่เขียนใบสั่งยาให้ข้าก็พอเจ้าค่ะ” นางคิดว่าเงินหมดสามารถหามาได้ใหม่ แต่อาการป่วยของแม่สามีจะยืดเยื้อต่อไปไม่ได้แล้ว

หมอจึงเขียนใบสั่งยาและบอกซูว่านอิงว่า “เจ้าต้องไปเมืองหย่งโจวเพื่อซื้อยานี้ สมุนไพรบางชนิดในนั้นไม่มีขายในเมือง”

ซูว่านอิงรับใบสั่งยา จ่ายค่าตรวจ และให้เงินเพิ่มเป็นค่าเดินทาง หมอเดินทางมาจากที่ไกลแสนไกลในยามวิกาลไม่ใช่เรื่องง่ายเลย นางจึงควรให้เงินเพิ่ม

ระหว่างทางกลับ หมออดถอนหายใจในใจไม่ได้ว่า เด็กสาวคนนี้

ดูธรรมดา แต่นางกลับมีกิริยามารยาทที่สุขุมเยือกเย็น ซึ่งแตกต่างจากผู้หญิงในหมู่บ้านมาก ครอบครัวนี้โชคดีที่มีลูกสะใภ้ที่แสนดีเช่นนี้

หลังจากซูว่านอิงกลับมา นางก็ให้เงินป้าหลี่เป็นค่าน้ำชาและของขวัญขอบคุณที่ช่วยไปตามหมอ ป้าหลี่ปฏิเสธอยู่พักหนึ่งสุดท้ายถึงได้ยอมรับเงินไป

เมื่อซูว่านอิงเข้าไปในห้องของแม่สามี แม่สามีก็เพิ่งตื่น เมื่อแม่ฮั่ว

ได้ยินเรื่องราวในคืนนั้น ความรักที่แม่มีต่อลูกสะใภ้ก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น นางกุมมือซูว่านอิงเอาไว้แน่นพลางพูดว่าว่า

“ต้องขอบคุณเสี่ยวอิงที่ช่วยชีวิตแม่เอาไว้ หาไม่แล้วแม่คงตาย

ไปแล้ว”

ซูว่านอิงยิ้มและตอบว่า “เป็นโชคดีของท่านแม่ที่รอดพ้นเรื่องร้าย ๆมาได้ ต่อไปนี้ก็จะมีแต่เรื่องดี ๆ ท่านแม่สบายใจได้เลยเจ้าค่ะ ท่านหมอบอกว่าอาการป่วยของท่านแม่เป็นแค่อาการเล็ก ๆ น้อย ๆ เท่านั้น อีกไม่กี่วันท่านแม่จะหายดี”

นางไม่ได้ตั้งใจจะบอกความจริงกับน้องสามีหรือกับแม่สามี เพราะซือซือยังเด็กมาก การรู้ความจริงนี้ยิ่งทำให้ท่านแม่กังวลมากขึ้นไปอีก

“ซือซือเจ้าอยู่ดูแลท่านแม่ที่บ้านให้ดี เดี๋ยวข้าจะไปซื้อยามาในเมืองหย่งโจว แล้วจะรีบกลับมา” นางยังอยากไปเยี่ยมฮั่วเหลียนเฉิง เพื่อปรึกษาอาการของท่านแม่กับเขาเพื่อดูว่าเขาจะม่ความคิดเห็นในเรื่องนี้เช่นไร

ซือซือตอบอย่างตะกุกตะกักเล็กน้อย “ข้าต้มโจ๊กให้ท่านแม่แล้ว

ยังเหลืออีกนิดหน่อย ท่านกินก่อนไปเถอะ แล้วก็มีเค้กวางอยู่บนเตาด้วย เอาติดตัวไปด้วยระหว่างเดินทางนะ”

ซูว่านอิงตกตะลึงกับคำพูดของซือซือ จึงยิ้มและพูดขอบคุณนาง “ขอบคุณเจ้ามากนะซือซือ”

แม่ฮั่วเองก็โล่งใจที่ได้ยินเช่นนั้น หลังจากเหตุการณ์นี้ ฮั่วซือซือ

ก็ยอมรับซูว่านอิงอย่างเต็มใจ ด้วยความกลัวว่าเงินในมือจะไม่พอ ซูว่านอิงจึงเอาเงินที่ฮั่วเหลียนเฉิงทิ้งไว้พร้อมกับเงินเก็บของตัวเองไป เหลือเงินสำรองไว้เพียงสองตำลึง

ซูว่านอิงไม่แน่ใจว่าจะไปเมืองหย่งโจวได้อย่างไร จึงไปถามป้าหลี่ ป้าหลี่กังวลว่านางซึ่งไม่เคยไปเมืองหย่งโจวคนเดียวมาก่อน จะไม่รู้ทางและอาจถูกหลอก ป้าหลี่บอกกับนางว่าอย่าไปคนเดียว แต่ซูว่านอิงรู้สึกว่านางโตเกินกว่าจะหลงทาง และถ้าไม่รู้ทาง ก็แค่ถามทางไปก็ได้ ดังนั้นนางจึงไปเมืองหย่งโจวคนเดียว

ชายชราขับเกวียนวัวมีน้ำใจกับนางมาก เมื่อรู้ว่าซูว่านอิงสูญเสียความทรงจำ เขาจึงให้คำแนะนำสำคัญ ๆ มากมายแก่นาง และยังช่วยหาร้านขายยาดี ๆ ให้อีกด้วย

ซูว่านอิงไปเจอร้านขายยาเหรินซินที่ชายชราแนะนำมา และซื้อยาสำหรับใช้เจ็ดวัน ราคาสี่ตำลึงเงิน ซูว่านอิงรู้สึกหนักใจอย่างมาก เงินใกล้

จะหมดแล้ว นางจะทำอย่างไรดี? คงต้องหาทางแก้ไข

หลังจากได้รับยาแล้ว ซูว่านอิงก็เตรียมตัวไปเยี่ยมฮั่วเหลียนเฉิงที่โรงเรียนจุนซาน โรงเรียนจุนซานมีชื่อเสียงโด่งดัง เป็นที่รู้จักของเกือบทุกคนในเมืองหย่งโจว ดังนั้นนางจึงสามารถไปที่นั่นทันที

ระหว่างทางไปโรงเรียนจุนซาน ซูว่านอิงแวะร้านปักผ้าขนาดใหญ่ นางจำได้ว่าเคยเห็นซือซือปักผ้าอยู่ก่อนหน้านี้ นางจึงขอลองปักดูบ้าง หลังจากปักเสร็จ ซือซือสังเกตเห็นว่าดอกไม้ของนางแตกต่างจากดอกไม้ทั่วไป ดอกไม้ของซูว่านอิงนั้นสดใสและมีมิติ สะดุดตาจริง ๆ ซือซือดีใจมากและ

รบเร้าให้ซูว่านอิงสอนปักผ้าให้นาง

ซูว่านอิงรู้สึกงุนงงเล็กน้อย นางไม่เคยมีประสบการณ์ปักผ้าแบบนี้

มาก่อน หรือนางอาจจะลืมไปเพราะตอนนี้นางความจำเสื่อม หากนาง

ไม่ความจำเสื่อมนางคงจะจำได้ว่านางยังมีเงินที่ได้จากการขายสมุนไพร

ครั้งที่ไปเยี่ยมพี่สาวคนโต สามสิบตำลึงที่ฝังดินเอาไว้ คงไม่ต้องมากังวลเรื่องเงินขาดมือในวันนี้

ฮั่วซือซืออธิบายในภายหลังว่านางไม่เคยเห็นฝีปักแบบนี้มาก่อน

แต่มันไม่ยากจนเกินไป และด้วยประสบการณ์การปักผ้าของนาง ในไม่ช้า

ซือซือก็สามารถปักได้อย่างเชี่ยวชาญ

ซูว่านอิงไม่ได้กังวลกับวิธีการเรียนรู้ บางทีนางอาจจะค้นพบด้วยตัวเอง เพราะท่านแม่ของนางเป็นช่างปักฝีมือดี และบางทีซูว่านอิงอาจได้รับสืบทอดทักษะบางอย่างมาจากท่านแม่ของนาง

สิ่งที่ซูว่านอิงจำไม่ได้คือนางกำลังปักผ้าแบบสามมิติที่กำลังเป็น

ที่นิยม ซูว่านอิงให้เหตุผลว่าเนื่องจากซือซือชอบงานของนางมาก นางจึงคิดว่าหลายคนน่าจะชื่นชอบ บางทีนี่อาจจะเป็นลู่ทางในการหาเงินในตอนนี้ของนาง

ซูว่านอิงเดินเข้าไปในร้าน พนักงานขายเห็นนางดูเหมือนจะมาขายงานปัก เขาจึงไล่เธอไป “สาวน้อย เรามีช่างปักพิเศษ ถ้าเจ้าไม่อยากซื้องานปัก เชิญออกไปได้เลย”

ซูว่านอิงหยิบเงินห้าตำลึงที่มีออกมาแล้วพูดว่า “ข้าเองก็มาซื้อ

งานปัก ข้าอยากพบเจ้าของร้านของเจ้า”

ดูเหมือนชายคนนั้นจะมองเธอต่ำต้อย ต่อให้บอกว่ามาที่นี่เพื่อคุยเรื่องการค้า แต่เขากลับคิดว่านางมาที่นี่เพื่อก่อเรื่องเท่านั้น

ผู้ช่วยไม่ได้แปลกใจนักที่เห็นเงินห้าตำลึงของซูว่านอิง เขาค่อนข้าง

ดูถูกเหยียดหยาม เขาพูดว่า “สาวน้อย เจ้าเห็นเจ้านายสนใจเงินห้าตำลึงของเจ้าหรือ เจ้าคิดว่ามันมากพอที่จะให้ข้าแนะนำใครสักคนให้เจ้ารู้จัก”

เมื่อเห็นดังนั้น นางจึงคิดในใจว่า “งานปักชิ้นนี้ค่อนข้างแพง ดูเหมือน

ว่านางจะต้องขึ้นราคาแล้วล่ะ”