2
ฟิลิป
ฉันตื่นขึ้นด้วยอาการปวดหัวอย่างมาก ฉันถูกทำร้ายอีกครั้งเมื่อวันก่อน แต่ผู้หญิงเหล่านี้ก็สวย! มาม่า เมีย!
ฉันโทรหาผู้ปกครองเพื่อขอให้เธอเตรียมอาหารเช้าและนำยามาให้ฉัน ฉันได้ยินเธอพยักหน้าและไปแต่งตัวในขณะที่รอเธอนำคำขอของฉันมาให้ฉัน
เสียงเคาะประตูห้องนอนของฉันดังขึ้นสามครั้งเมื่อฉันติดกระดุมเสื้อเสร็จ
" เข้ามา ! »
ข้อมือลดลงและมาเรียผู้ปกครองก็ปรากฏตัวขึ้น เธอโค้งคำนับเล็กน้อยเป็นการแสดงความเคารพต่อฉันและวางถาดไว้ข้างตัวฉันพร้อมกับยากับน้ำหนึ่งแก้ว
“มีพระราชประสงค์จะสนทนากับท่านหลังรับประทานอาหารเช้า »
ฉันถอนหายใจ
" ดีมาก. บอกเขาว่าฉันจะไปหาเขาที่ห้องทำงานของเขา »
"ครับท่าน. เธอลดตัวลง
เธอโค้งสุดท้ายก่อนจะเดินออกจากห้องของฉันไป ฉันถอนหายใจอีกครั้ง พ่อของฉันจะตะโกนใส่ฉันอีกครั้งในคืนก่อนหน้าหรือไม่? แน่นอน.
ฉันกินข้าวเช้าโดยไม่ลืมกินยาเหล่านี้แล้วออกไปแปรงฟันและทำผมเล็กน้อยก่อนจะไปที่ทำงานของพ่อ ฉันเคาะและได้ยินเสียงอนุญาตให้เข้าไป
เขากำลังทำงานกับคอมพิวเตอร์เมื่อฉันเข้าไปในห้อง เขาเหลือบมองมาที่ฉันและถอดแว่นออกจากจมูก
“ฟิลิป นั่งลง. »
เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เชื่อฟังคำสั่งของพ่อถ้าฉันเห็นคุณค่าในชีวิตของฉัน
ดังนั้นฉันจึงนั่งลงต่อหน้าเขา เขาถอนหายใจและหายใจเข้าลึกๆ
“ฉันได้ยินเสียงสะท้อนจากงานปาร์ตี้ของคุณเมื่อคืนนี้ ปู่ของคุณด้วยและฉันสามารถบอกคุณได้ว่าเขาไม่มีความสุขมาก คุณจะทำแบบนี้ไม่ได้นะ ฟิลิปป์! สักวันหนึ่งคุณจะเป็นราชาของประเทศนี้ และคุณจะถูกทุกคนเกลียดชังเพราะพฤติกรรมแบบนี้ »
ฉันก้มศีรษะลง
“ผมขอโทษคุณพ่อ »
“ฟิลิปป์ อย่าลืมว่าคืนนี้คุณจะต้องไปงานออร์คิดบอล ปู่ของคุณจะอยู่ที่นั่น พยายามสร้างความประทับใจให้ดี เพราะฉันจะไม่อยู่ที่นั่น »
ฉันผงกหัวและยืนขึ้น
“ฉันวางแผนที่จะใช้เครื่องบินเจ็ตเพื่อไปที่นั่นอยู่ดี »
พ่อกระอักกระอ่วนใจ ฉันขมวดคิ้ว
“เครื่องบินกำลังซ่อม รถกำลังรอพาคุณไปที่นั่น »
อะไร ?! นี่เรื่องตลกใช่ไหม?! ฉันเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ ฉันขับรถไปที่ไหนสักแห่งตั้งแต่เมื่อไหร่? ฉันทนนั่งรถนานๆ ไม่ได้ มันทำให้ฉันปวดขาและบั้นท้าย
นอกจากนี้ กว่าจะไปถึงลูกบอลโง่ๆ นี้ ฉันไม่อยากนั่งรถสองชั่วโมงเลยจริงๆ!
ฉันออกจากห้องทำงานของพ่อและขึ้นไปชั้นบนเพื่อซื้อของบางอย่าง รถอยู่ข้างหน้าและรอฉันอยู่ ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องไปที่นั่น ฉันต้องไปร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำโง่ ๆ นี้อยู่ดี
ฉันอยากให้พ่อไปแทนฉันจริงๆ ฉันทนไม่ได้ที่จะเข้าร่วมงานดังกล่าว ฉันชอบการเยี่ยมชม การค้นพบ พิธีมอบรางวัล แต่ไม่ชอบการรับประทานอาหารเย็นกับผู้คนที่สวยงามเหล่านี้
ฉันไม่ชอบพบปะกับราชวงศ์อื่น ฉันพบว่าพวกเขาหลอกลวงทั้งหมดฉันชอบใช้เวลาช่วงค่ำในไนต์คลับเหมือนเมื่อวานกับสาวๆ มากมาย แต่ละคนสวยกว่าที่อื่น ทุกคนพยายามเอาใจฉัน มั่นใจว่าฉันจะตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดของพวกเธอและพวกเธอจะกลายเป็นเจ้าหญิง
เพราะวันที่ฉันแต่งงาน ฉันกับภรรยา เราจะกลายเป็นดยุกและดัชเชส ในขณะที่ฉันยังเป็นเจ้าชายอยู่
แล้ววันที่ปู่ของฉัน คิงอเล็กซ์ตาย พ่อของฉันจะกลายเป็นราชาของประเทศนี้ และวันที่พ่อของฉันตาย ก็จะถึงคราวที่ฉันจะได้เป็นราชาของประเทศนี้
ในขณะนี้ ฉันพยายามที่จะไม่คิดถึงมันและสนุกกับชีวิตของฉันในฐานะเศรษฐี
“สวัสดีแกสปาร์ด ฉันทักทายคนขับเมื่อฉันเข้าไปในรถ
โชคดีที่โทรศัพท์ของฉันชาร์จเต็มแล้ว ฉันจะใช้เวลาสองสามชั่วโมงนานๆ คุยกับสาวนักปั่นสองสามคนและเพื่อนสองสามคน นั่นน่าจะทำให้ฉันไม่ว่างในระหว่างการเดินทางอันเลวร้ายนี้
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันกำลังอยู่บนทางหลวง! เป็นเรื่องปกติหรือไม่ที่เจ้าชายจะต้องจบลงบนทางหลวงเหมือนคนทั่วไป? ฉันไม่คิดเช่นนั้น.
หลังจากนั้นสักครู่ฉันถูกกระตุ้นด้วยแรงกระตุ้นฉันขอให้หยุด
“เหลือจุดพักรถเพียงแห่งเดียวก่อนถึงทางออกมอเตอร์เวย์ Gaspard เตือนฉัน
“ไม่เป็นไร ฉันอยากหยุดอยู่แล้ว »
เขาพยักหน้าและใช้ทางออกที่ถูกต้องซึ่งนำไปสู่พื้นที่พักผ่อนที่เรียกว่า "Fami'Familia" พื้นที่พักผ่อนชื่อเน่าเสียจริง!
ระเบียบนี้คืออะไร? เราต้องใช้บันไดที่นำไปสู่สะพานเพื่อไปยังอีกฟากของถนน เพราะร้านที่ตั้งห้องน้ำอยู่อีกฝั่งของถนน!
ฉันจึงเดินตามทางที่มีบอดี้การ์ดตามเข้าไปในร้าน ด้านซ้ายเป็นร้านค้าเล็กๆ และด้านขวาเป็นร้านกาแฟ ตรงไปข้างหน้ามีทางเดินเห็นป้ายบอกทางไปห้องน้ำฉันเดินตามพวกเขาไปทางห้องน้ำด้านซ้ายซึ่งเป็นห้องของผู้ชาย
เสร็จแล้วก็ล้างมือและไปที่ร้านกาแฟ ต่อคิวกินกาแฟคงจะฟินน่าดู!
เมื่อถึงคิวของฉัน ฉันก้าวไปข้างหน้าและเงยหน้าขึ้นมองหญิงสาวตรงหน้าฉัน
ว้าว.
ผมค่อยๆ อ้าปากหาสาวสวยที่ยืนอยู่ตรงหน้า ในบรรดาผู้หญิงทั้งหมดที่ฉันเคยพบในชีวิตของฉัน ผู้หญิงคนนี้สวยที่สุด
" สวัสดี ! ฉันให้บริการอะไรคุณได้บ้าง เธอถามด้วยเสียงที่นุ่มนวลพร้อมกับรอยยิ้มที่น่ารัก
เสียงของเขาสงบ เกือบจะไร้เดียงสา มันรบกวนฉันและทำให้ฉันสั่น
ต้องปรับฮอร์โมนให้สงบ! ฉันโล่งคออย่างไม่สบายใจและหายใจเข้า
“สวัสดี อืม...ฉันจะไปทานแบบไม่มีคาเฟอีน »
เธอพยักหน้า
"เดี๋ยวก่อน. »
เธอหันไปที่เครื่องและเตรียมกาแฟของฉัน เธอสง่างามในการเคลื่อนไหวของเธอ อย่างหลังมีความลื่นไหล ฉันหลงทางในการไตร่ตรอง เธอสูงผอมแต่มีส่วนเว้าส่วนโค้งสวยเธอมีผมสีน้ำตาลเกือบดำที่เธอมัดเป็นหางม้า แต่ฉันยังคงมีดวงตาที่กลมโตชัดเจนของเธอฝังอยู่ในความทรงจำของฉัน
พวกเขาจะทำเครื่องหมายฉัน
เธอจะทำเครื่องหมายฉัน
เธอหันกลับมาและฉันก็กระโดดเมื่อเห็นเธออยู่ข้างหน้าฉัน ดวงตากลมโตของเธอจับจ้องมาที่ฉันขณะที่เธอยื่นกาแฟให้ฉัน ไอน้ำที่ระเหยออกมา
“นั่นจะเป็น 2.50 ยูโร ได้โปรด »
ฉันดึงกระเป๋าสตางค์ออกมาแล้วยื่นเหรียญหนึ่งยูโรและสองเหรียญยูโรให้เธอ เธอแตะที่ตัวเธอแล้วยื่นเหรียญ 50 เซ็นต์ให้ฉัน
" ของขวัญ. ฉันพูดด้วยรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ก่อนจะคว้าถ้วยของฉันแล้วหันกลับไป
เมื่อมาถึงหน้าประตูทางออก ฉันมองไปทางเธอเป็นครั้งสุดท้าย และเห็นเธอจ้องมองมาที่ฉัน เหรียญของเธอยังคงยื่นออกมาต่อหน้าเธอในมือของเธอ ฉันขยิบตาและบีบที่จับก่อนจะก้าวออกไป
ฉันรู้สึกว่านี่ไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่ฉันข้ามประตูนี้
ความคิดนี้ทำให้ฉันมีความสุข
ฉันเข้าร่วมรถของ Gaspard อย่างร่าเริง ฉันเข้าไปในรถทุกคนยิ้มและบอกให้ Gaspard เริ่มต้น
“จำชื่อนั้นไว้ แกสปาร์ด ฉันคิดว่าเราจะกลับมาที่นี่บ่อยมาก ฉันประกาศมั่นใจในตัวเอง
Fami'Familia ชื่อโง่ๆ สำหรับพื้นที่พักผ่อน แต่ฉันจำได้ดีกว่านี้
