Chapter 3
The suitcase Julián set on our bed was the one we'd taken on our honeymoon.
I stared at it, unable to move.
“Pack what you need,” he said.
“You're throwing me out?”
“I can't look at you right now.”
“That doesn't mean you get to make me disappear.”
He stood by the doorway, still in the jacket he wore on the road. There was a small oil stain near his cuff. I'd washed that jacket so many times I knew exactly which marks would never come out.
A stupid detail to remember while my marriage was ending.
“Please,” I said. “Can we talk when you've calmed down?”
“I've been calm since I got the photographs.”
His voice was controlled, but the muscle in his jaw jumped.
“Whoever sent them wanted this to happen,” I said. “Can't you see that?”
“Whoever sent them showed me what happened.”
“No. They showed you pieces of something neither of us understands.”
He looked away.
I went to the dresser and folded two shirts, then unfolded them because I couldn't remember why I'd picked them up. My hands felt useless. Julián stepped toward me, and for one ridiculous heartbeat I thought he might pull me against him.
Instead, he took the shirts and put them in the suitcase himself.
“There's enough cash in the drawer for a taxi,” he said.
“That's what we're worth now? Cab fare?”
His face flinched.
I regretted the words as soon as I spoke them. I wasn't trying to wound him. I wanted him to feel even one fraction of what I felt.
He opened the drawer, counted a few bills, and left them on the bed.
“I'm not saying it didn't happen,” I told him. “I'm saying I don't know how it happened.”
“You don't know if you were with him?”
“I know I woke up there. I know I couldn't remember getting there. I know I was terrified.”
His shoulders stiffened.
“If someone hurt you,” he said at last, “why didn't you come to me?”
It was the first question he'd asked that sounded anything like concern.
“Because I was ashamed. And because I was afraid you'd say exactly what you're saying now.”
He shut his eyes.
For a second, the silence between us was almost gentle. I remembered standing with him in this same room after our wedding, when we had no curtains and only one set of plates. He'd held me around the waist and promised that whatever happened, we'd find a way through it together.
“Julián,” I whispered. “We used to be on the same side.”
When he opened his eyes, they were wet.
“That's what I thought.”
He walked to the front door.
I followed him with the suitcase rolling unevenly behind me.
“What about the baby?” I asked.
He stopped with one hand on the lock.
I almost wished I hadn't said it. Almost.
“We don't know whose baby it is,” I continued. “But it's here. It's real. You can't punish it because you're angry with me.”
“I'm not making any decisions about a child I may not have fathered.”
“Then don't. Just don't shut the door before we can find out.”
He turned toward me. His eyes had gone cold again, the warmth buried under something I couldn't reach.
“I have spent two years trusting you,” he said. “Tonight, I need you to leave.”
“Where am I supposed to go?”
“Your parents.”
I thought of my mother, Mirta, and the way she measured a person's worth by the money they brought into the house. I thought of my father, Osvaldo, who sometimes spoke up for me but never quite loudly enough.
They wouldn't be happy to see me with a suitcase.
Still, they were my family.
“I'll go,” I said, fighting to keep my voice steady. “But I'm not going to confess to something I can't remember doing.”
He opened the door.
Outside, the Buenos Aires evening was bitterly cold. A taxi rolled past, its headlights skimming the curb.
I walked onto the doorstep, then looked back. Julián stood beneath the light we'd chosen together, the ring no longer on his hand.
“I didn't stop loving you,” I said.
He gave me no answer.
By the time the taxi pulled away, I was still watching him in the rear window.
I went to my parents' house because there was nowhere else to go. I had a suitcase, a positive pregnancy test, and a truth I couldn't prove.
My mother opened the door before I could knock a second time.
She took one look at my luggage.
“What did you do to Julián?” she demanded.
