Capítulo 6
-Além disso, foram vocês que quiseram parar naquele maldito posto de controle da polícia. -exclamei. Eu lhes disse para seguir em frente, mas eles não me ouviram. Nada disso teria acontecido se não tivéssemos parado. Nada disso é culpa minha.
-O que quer dizer com "não é sua culpa"? -O que você preferia ter feito? Fugido da polícia? Eles teriam nos prendido ou algo assim.
-Eles não eram a polícia, Mariela! Não teria acontecido nada! -Estaríamos aposentados agora, dormindo em uma cama confortável e não em uma poça de nossa própria urina!
- Como poderíamos saber que eles não eram a polícia? - ele gritou.
- Meninas! - sussurrou Renata, "Falem baixo, eles vão nos ouvir!
- Renata tem razão - sussurrou Vale - Não temos muito tempo.
- Está brincando comigo? - zombei. - Temos todo o tempo do mundo agora que estamos presas aqui. -
Pare de ser tão sarcástica, Camila - murmurou ela. Temos que planejar nossa fuga.
-Sim", acrescentou Renata, "Alguém conseguiu tirar o capô?
- Eu não", respondeu Junio, "Talvez se esfregarmos nossos rostos no chão ele saia? -
Houve um som fraco de raspagem, seguido de um grunhido de insatisfação.
- Não funciona", observou ele, "Talvez se desamarrarmos nossas mãos primeiro?
-Eu já tentei", disse Renata, "mas sinto que está ficando cada vez mais apertado.
-Que tal fugirmos e seguirmos em frente? -Vamos acabar encontrando alguém que possa nos ajudar.
-Isso é ridículo, Vale, você vai dar de cara com a porta", eu disse. Realmente, agora é tarde demais para fugir. Deveríamos ter feito isso antes de eles nos amarrarem, nos cegarem e nos levarem para algum porão aleatório no meio do nada. O melhor que podemos fazer agora é ficar parados, obedecer aos rapazes e esperar que eles nos libertem.
Sinto muito, Camila", disse Renata, "mas não posso apoiá-la nisso. Desta vez, você realmente vai acabar nos matando.
-É, você é doente pra caramba", resmungou Vale. Parece que você está gostando disso.
-Não, quero dizer, é bastante óbvio que eles não vão nos matar a essa altura. Provavelmente estão apenas tentando nos manter como reféns.
- Como você sabe disso? -Mariela zombou indignada. Você perguntou a eles?
- Bem, para começar, todos eles esconderam seus rostos com máscaras e óculos escuros quando nos pegaram, e depois cobriram nossas cabeças com capuzes, então, obviamente, eles não querem que os reconheçamos", expliquei, "E agora, por que eles seriam tão cuidadosos para não serem vistos por nós, se eles iriam nos matar de qualquer maneira? -
- Mas você disse que viu um dos meninos", respondeu Renata, que parecia um pouco cética em relação à minha teoria, "Então isso não pode ser verdade. -
que ele simplesmente não foi cuidadoso; provavelmente nem percebeu que eu o vi. Além disso, é muito comum na região que mulheres e crianças sejam sequestradas para pedir resgate. Li que cerca de quatro mulheres desaparecem por dia somente neste país. Se tentarmos fugir, e provavelmente não conseguiremos, porque eles devem ter pelo menos um homem vigiando do lado de fora, eles simplesmente encontrarão uma maneira de nos punir; e, na pior das hipóteses, se perceberem que vimos seus rostos, eles nos matarão para que não os descrevamos para a polícia ou algo assim.
Um silêncio constrangedor se seguiu às minhas palavras, até que Vale, que parecia um pouco confuso, perguntou:
- Como você sabe disso? -
-Eu, uh, eu dei uma olhada nisso", respondi timidamente.
- O quê? - Renata disse: "Por quê?
- Sonho diurno desadaptativo - eu disse.
- E? - disse Mariela.
-Eu me perco muito em meus pensamentos", murmurei, achando difícil colocar isso em palavras, "e, uh, eu imagino situações. É como ler um livro, mas na minha cabeça, e sou eu quem o escreve. É por isso que às vezes eu falo comigo mesmo, porque leio o diálogo em voz alta. E, na maioria das vezes, são apenas coisas aleatórias, como se eu estivesse conversando com alguém que conheço, mas... às vezes vai um pouco além, imagino coisas mais elaboradas, como ser sequestrado e coisas assim. Então, como penso muito sobre isso, pesquiso para tornar minhas histórias mais realistas e, sim, basicamente isso. Já pensei nisso antes, é por isso que eu sei.
-Camilla", respondeu Vale em um tom de voz calmo e direto. Isso é realmente muito estranho.
- Sim, isso é muito estranho, Camila", acrescentou Mariela, "Você deve ter manifestado isso. -
- Manifestado? - perguntei confusa.
É quando você deseja algo e acredita nisso. É algo espiritual, mas isso, Camila, é loucura.
-Você está ferrada", foi a única resposta que consegui pensar.
Renata estava em silêncio, mas eu podia ouvir seu constrangimento de onde ela estava sentada, e era ensurdecedoramente alto. Ela devia estar pensando em como era constrangedor ter me chamado de amigo e como estava arrependida de ter me levado na viagem. Talvez Mariela estivesse certa, talvez ela tivesse "manifestado" isso, talvez fosse por minha causa que aqueles homens tinham nos armado uma cilada. Talvez todas nós morrêssemos aqui, e a culpa seria minha, embora, honestamente, eu teria morrido de bom grado quatro mortes terríveis, desde que isso significasse que as outras garotas ficariam bem.
-Seja quem for o culpado, você está sendo uma idiota, Camila", reclamou Vale. Você está passando dos limites. Quero dizer, fazer piadas, tirar sarro de nós enquanto estamos no meio de uma situação de reféns? Isso é um desastre. Deveríamos estar nos apoiando mutuamente, trabalhando juntos para sair daqui, e não nos lamentando em um canto cantando Ghostbusters e tendo sonhos molhados com o idiota do seu sequestrador. Só porque sua vida é miserável, não significa que a nossa seja. Portanto... não sei o que está acontecendo, qual é o seu plano ou o que está pensando nessa sua cabeça estranha, mas, por favor, deixe-nos fora disso. Se estiver tentando se matar ou algo assim, tudo bem, vá se matar; mas não...
O alçapão se abriu e um homem desceu as escadas, gritando conosco. Eu não entendia muito bem o que ele estava dizendo, mas parecia bastante irritado. Houve um som alto de palmas, como se ele tivesse dado um tapa na nuca de uma das outras garotas, e acho que todos nós entendemos isso como um sinal de que era hora de calar a boca. Durante o resto da noite fria, escura e silenciosa, não senti nada além da dor aguda do meu rosto inchado, das dores das pedras nos meus joelhos e das palavras duras de Vale, repetidas vezes em minha cabeça. Em minha última noite de vida, não dormi muito.
Ao amanhecer, quando o ar começou a esquentar e os pássaros acordaram, um homem entrou no quarto. Bufando, grunhindo, suspirando, com a ansiedade de um contador deprimido embarcando em um vagão de metrô em uma manhã de segunda-feira, ele se arrastou pelo porão. Arrastou uma cadeira de metal pelo piso de concreto, e o som horrível e alto de pregos em um quadro-negro acordou a todos nós. Entrar em salas cheias de reféns parecia rotina para ele, quase uma obrigação. Ele caiu na cadeira com um baque alto e bateu nas coxas quando começou a falar conosco:
-Bom dia, senhoritas! -disse com entusiasmo. Antes de mais nada, uma calorosa recepção. Como vocês...
-Quem diabos é você? - gritou Vale.
-Cale a boca", respondeu ele com agressividade. Eu falo, certo? Você ouve, eu falo. É simples. Não arraste isso por mais tempo do que o necessário, está bem?
Vale não respondeu, o que significa que ele entendeu. O homem suspirou pesadamente e fez uma pausa quando a tensão no ar se dissipou. Seu tom de voz se suavizou tão rapidamente quanto havia se acentuado, e ele continuou:
Onde eu estava? Ah, sim, como você deve ter notado, eles são nossos reféns. Essa pode ser uma situação assustadora e desconhecida para todos vocês, mas não se preocupem, se cooperarem conosco, isso não durará muito tempo. Nossas motivações são puramente econômicas. Assim que o resgate for pago, vocês serão libertados. Está tudo bem até agora?
Assenti com a cabeça e sussurrei baixinho: "Eu avisei". Não sei se alguma das outras garotas me ouviu, mas só o fato de me dizerem essas palavras já foi suficiente.
Isso foi perfeito. Só precisamos que você nos fale um pouco sobre você. Não quero que fale muito sobre sua vida, porque ninguém se importa. Só preciso de informações suficientes para contatar sua família ou qualquer pessoa que se importe o suficiente para pagar seu resgate. Vamos começar com a ruiva à direita.
