bab 3 ditangkap polisi
Klinik Desa Xiaodong adalah satu-satunya klinik di antara beberapa desa di sekitarnya.
Saat itu sudah lewat pukul delapan malam, dan di dalam klinik hanya ada seorang kakek penjaga malam, tidak ada orang lain.
Karena terpengaruh oleh ingatan dari kehidupan sebelumnya, Chen Zhuo secara refleks mengira bahwa begitu tiba di rumah sakit, orang yang terluka pasti dapat diselamatkan.
Namun, ketika melihat kondisi klinik yang sederhana dan kakek penjaga yang bahkan berjalan pun gemetar, pelipisnya langsung berdenyut keras.
Sial, salah perhitungan.
Chen Zhuo meletakkan sopir yang pingsan di atas ranjang, kemudian berpesan kepada Jiang Wan dan anak mereka untuk menunggu di tempat itu. Setelah itu, ia bergegas keluar menuju Desa Xiaodong di seberang jalan.
Ia tahu bahwa dokter Liu yang bekerja di klinik itu tinggal di Desa Xiaodong. Dulu, ketika ia masih sering berkelahi, banyak anak buahnya yang dibawa ke sana untuk berobat. Bahkan, pergi mengetuk pintu dokter di tengah malam sudah menjadi hal yang biasa baginya.
Dengan mengandalkan ingatan, Chen Zhuo menemukan rumah dokter Liu.
Dokter Liu sedang berbaring di tempat tidur sambil asyik mendengarkan radio, ketika tiba-tiba Chen Zhuo menyeretnya keluar untuk dibawa ke klinik.
Dalam perjalanan, Chen Zhuo sudah menjelaskan keadaan korban. Awalnya, dokter Liu tidak percaya dan mengira Chen Zhuo yang terkenal sebagai “San Ye dari Desa Xiaohe” pasti kembali membuat masalah dan ingin menyuruhnya menanggung akibatnya.
Namun, begitu sampai di klinik dan melihat sopir yang terluka parah hingga pingsan, wajah dokter Liu langsung berubah serius dan segera memulai tindakan darurat.
Kondisi klinik yang sederhana hanya memungkinkan penanganan dasar dan tindakan pertolongan pertama.
Sambil menghentikan pendarahan korban, dokter Liu berkata kepada Chen Zhuo agar pergi ke halaman belakang untuk menyalakan traktor. Ia menegaskan bahwa korban harus segera dibawa ke rumah sakit kota.
“Siapa yang akan antar? Aku?” tanya Chen Zhuo dengan kening berkerut.
Dokter Liu menjawab tanpa menoleh, masih sibuk menolong korban, “Kalau bukan kamu, siapa lagi? Aku kan tidak bisa mengemudikan traktor.”
Chen Zhuo terdiam, tidak tahu harus menangis atau tertawa.
Ia sama sekali tidak menyangka menolong seseorang bisa serumit ini. Padahal, yang ia inginkan hanyalah membawa istri dan anaknya pulang untuk hidup tenang.
Ia sudah membawa korban ke klinik dan bahkan mencari dokter untuk menolongnya, bukankah itu sudah lebih dari cukup?
Sekarang malah disuruh mengemudikan traktor ke rumah sakit kota yang jaraknya puluhan kilometer? Mati pun ia tidak mau!
Namun, lima belas menit kemudian—
Chen Zhuo, yang katanya “mati pun tidak mau pergi,” akhirnya duduk di kursi pengemudi traktor di bawah tatapan penuh harap dari Jiang Wan.
Tak ada cara lain. Kini Chen Zhuo sama sekali tidak bisa menolak istrinya.
Selama istrinya yang meminta, apa pun akan ia lakukan. Asalkan istri senang, itu sudah cukup!
Dengan suara tuk-tuk-tuk dari mesin traktor yang tua, ia menempuh perjalanan selama lebih dari satu jam di malam hari, akhirnya berhasil membawa korban dan dokter Liu ke rumah sakit kota.
Berkat pertolongan cepat dari Chen Zhuo, nyawa korban berhasil diselamatkan dan tidak lagi berada dalam bahaya.
Setelah proses serah terima pasien selesai, rumah sakit kota menerima korban, dan Chen Zhuo pun membawa traktor beserta dokter Liu kembali ke Desa Xiaodong.
Perjalanan pulang berlangsung hingga larut malam. Dokter Liu yang awalnya mengantuk kini justru sepenuhnya terjaga.
Duduk di bak belakang traktor, ia berteriak sambil memanjang-manjangkan leher agar suaranya terdengar di tengah bising mesin:
“Tidak menyangka kau ini ternyata berhati baik juga, ya! Belajar dari Lei Feng, suka menolong sesama! Rupanya masyarakat Desa Xiaohe benar-benar sudah punya kesadaran sosial yang tinggi!”
Suara traktor terlalu keras, sehingga telinga Chen Zhuo hanya dipenuhi suara tuk-tuk-tuk, dan ia sama sekali tidak mendengar apa yang diteriakkan dokter Liu.
Ia kini hanya ingin segera pulang untuk memastikan keadaan istri dan anaknya.
Ia tidak punya tenaga lagi untuk mengobrol, jadi hanya mengangkat tangan sebagai tanda menjawab seadanya.
Dokter Liu menatap punggungnya sambil tersenyum.
Ia teringat pada ayah mertua Chen Zhuo, yang selama ini sering diejek oleh para tetangga karena memiliki menantu yang berperilaku buruk. Ia pun bergumam pelan,
“Sekarang, si Tua Jiang akhirnya bisa menegakkan kepala dan berbicara dengan bangga.”
---
Di rumah keluarga Jiang, Desa Xiaodong.
Begitu Jiang Wan masuk ke halaman rumah orang tuanya, kakaknya yang kedua, Jiang Yu, langsung keluar dengan wajah tidak senang dan menegur keras,
“Sudah tidur semua orang, kenapa kalian malah datang tengah malam begini? Apa tidak bisa tunggu besok? Tengah malam lari-lari buat apa?”
Keluarga Jiang memiliki dua putra. Putra sulung, Jiang Wei, sudah berpisah rumah dan tinggal di bagian belakang desa.
Sementara Jiang Yu, putra kedua, tinggal satu halaman dengan kedua orang tuanya — keluarga Jiang Yu menempati bangunan utama, sedangkan orang tua tinggal di kamar samping.
Jiang Wan sudah terbiasa dengan sikap dingin kakaknya, jadi tidak banyak menanggapi.
Ia hanya menggendong putrinya yang sudah tertidur, memandang ayahnya yang baru keluar dari kamar samping.
Ayah Jiang melirik marah pada putranya dan memaki,
“Berisik apa kau itu! Aku dan ibumu belum mati! Apa adikmu tidak boleh pulang ke rumah sendiri? Tak ada kemampuan lain, cuma bisa marah-marah pada saudara perempuanmu!”
Dimarahi ayahnya, Jiang Yu hanya bisa mendengus tidak puas. Ia melemparkan pandangan sinis kepada adiknya, lalu berbalik masuk ke dalam kamar.
Saat itu, ibu Jiang juga keluar sambil mengenakan pakaian hangat. Melihat cucunya di pelukan Jiang Wan, ia segera mengulurkan tangan mengambilnya dan mempersilakan mereka masuk.
“Ada apa ini? Kenapa pulang tengah malam begini? Apa Chen Zhuo memarahimu lagi?”
Ibu Jiang menidurkan anak kecil itu di atas ranjang, menyelimutinya, dan sambil menepuk-nepuk lembut, ia menatap Jiang Wan penuh cemas.
Jiang Wan menggeleng pelan dan segera menggunakan bahasa isyarat dengan kedua tangannya.
Ibu Jiang masih berusaha memahami gerakannya ketika ayah Jiang sudah selesai menutup pintu gerbang dan masuk kembali ke kamar.
Melihat putrinya yang duduk di tepi ranjang dengan wajah letih, ia berkata dengan suara datar, “Tidurlah. Apa pun urusannya, bicarakan besok saja.”
Sebagai kepala keluarga, kata-katanya tidak pernah dibantah.
Ibu dan anak itu hanya bisa saling berpandangan, lalu patuh naik ke ranjang untuk tidur.
Tak lama kemudian, suara dengkuran ayah Jiang terdengar dari kamar sebelah.
Dalam kegelapan, Jiang Wan berbaring diam di bawah selimut.
Yang terus terngiang di benaknya hanyalah kata-kata Chen Zhuo sebelum ia pergi: “Kau dan anak tinggal dulu di rumah orang tuamu, tunggu aku datang menjemput.”
Apakah mungkin dia benar-benar akan datang menjemput?
Dulu, setiap kali Jiang Wan dimarahi habis-habisan dan membawa anaknya pulang ke rumah orang tuanya, Chen Zhuo sama sekali tidak peduli.
Ia tak pernah menanyakan kabarnya, seolah kehilangan istri dan anak bukan masalah.
Setiap kali Jiang Wan menenangkan diri dan diam-diam membawa anaknya kembali ke Desa Xiaohe, Chen Zhuo hanya akan mencibir dengan dingin: “Kalau punya nyali, jangan kembali lagi!”
Mengingat hal itu, hati Jiang Wan terasa perih. Ia menggigit bibir dan perlahan memejamkan mata.
---
Sementara itu, di sisi lain, Chen Zhuo kembali ke Desa Xiaodong setelah menempuh perjalanan berjam-jam.
Kepalanya sudah berantakan, rambutnya menegak seperti “sarang ayam”, namun akhirnya ia tiba di klinik lagi.
Namun, ternyata urusan setelah menolong orang jauh lebih rumit dari yang ia bayangkan.
Begitu ia dan dokter Liu turun dari traktor, dua petugas kepolisian yang membawa senter langsung datang menghampiri.
“Kamerad, ada beberapa hal yang perlu kami mintai keterangan…”
Rumah Han Dazhuang, yang berada di seberang klinik, tampak terang.
Ia yang tengah keluar untuk “buang air kecil” kebetulan melihat dua polisi membawa Chen Zhuo naik ke sepeda motor polisi dan melaju pergi.
Sekejap saja ia terkejut sampai air kencingnya tertahan.
Dengan panik, ia berlari keluar dari halaman rumahnya, menatap arah sepeda motor itu pergi, lalu menepuk pahanya dengan semangat.
---
Keesokan paginya, saat fajar baru menyingsing.
Ibu Jiang keluar ke halaman untuk mengambil kayu bakar. Baru saja membuka pintu, ia melihat Han Dazhuang berdiri di depan rumah, berbicara heboh kepada tetangganya, kakek Zhao.
Begitu melihat ibu Jiang keluar, Han Dazhuang langsung berlari menghampiri dan berseru,
“Bibi! Ada masalah besar! Menantumu semalam ditangkap polisi!”
