Chapitre 4
Sasha
Il n'était pas encore onze heures et cela faisait une heure que j'étais allongée dans mon ancienne chambre, enveloppée dans une couverture comme dans un cocon. Il ne restait plus un seul bonbon dans la boîte posée sur ma table de nuit - une montagne d'emballages, c'est tout. On dit que les sucreries remontent le moral. Mais je ne me sentais pas mieux. En terminant le dernier bonbon, je me suis reproché ma faiblesse, mon manque de volonté et de fierté, et les larmes ont continué à couler.
On a toujours donné des bonbons à maman - pendant les vacances et juste pour le plaisir, après les examens et la défense des diplômes. Toujours. Elle ne les mangeait pas. Elle disait que les larmes et les bonbons étaient aussi inutiles l'un que l'autre. Peut-être. À en juger par la façon dont mon cœur a été déchiré en lambeaux, c'était le cas.
Avec un lourd soupir, j'ai roulé sur l'autre côté et j'ai regardé dans l'obscurité le contour de l'armoire dans le coin. D'une manière ou d'une autre, le téléphone est apparu dans ma main. Je passai mon doigt sur l'écran et l'économiseur d'écran apparut - une photo de Paris.
Je porte une robe d'été bleue et des sandales, et Mira une chemise et un jean clair. Mais ce n'est pas ce qui compte, son bras autour de ma taille.
L'oreiller était humide. J'ai reniflé et, me maudissant, j'ai écrit un court message :
"On va se retrouver. Il faut qu'on parle."
Stupide, stupide, stupide. Imbécile sans volonté. De quoi parler quand je l'ai surpris avec son pantalon baissé sur sa copine allongée les jambes écartées ? ! Pardonner ? À ma grande horreur, j'ai réalisé que je pouvais lui pardonner, même si cela prenait du temps.
L'écran s'est éteint et quelques larmes supplémentaires ont roulé sur l'oreiller. Puis le téléphone a vibré. J'ai arrêté de respirer, mais seulement pendant une seconde avant de le lire :
"Ce n'est rien, Sasha. Fais le divorce toi-même. Je pense que tu en es au moins capable."
J'ai fixé le message jusqu'à ce que l'écran s'éteigne à nouveau. Et même lorsqu'il s'est éteint, je suis restée allongée, les yeux ouverts, et j'ai continué à regarder. Il n'y avait plus de larmes - elles s'étaient asséchées en même temps que la faible lueur d'espoir qui brillait encore à travers la douleur.
Je n'ai aucune idée du temps que j'ai passé ainsi. Et puis la paume de ma main s'est posée sur mon ventre. J'étais en colère. Arrêtez, pour l'amour de Dieu !
Je me suis dégagée de la couverture, j'ai trouvé mon téléphone sur le lit et j'ai ouvert les messages. J'ai voulu les effacer, mais je me suis arrêté. Je l'ai relu. Et puis un autre. Trente fois de suite.
J'ai renvoyé le téléphone portable.
- Tu ne sais même pas de quoi je suis capable.
Non, je n'effacerai pas ce message. Au contraire, je vais l'imprimer, l'encadrer sur mon mur, et chaque fois que mon cœur souffrira d'un amour naïf, je le relirai. Je me rappellerai ce que sont la trahison et l'amour. Aucune canaille, aucun homme ne me rendra plus jamais aussi faible ! J'ai quelque chose et quelqu'un pour qui vivre, pour aller de l'avant.
En cherchant un élastique sur la table de nuit, je suis tombée sur une boîte avec une montagne d'emballages. Plus de larmes ! Et des bonbons... Des bonbons uniquement pour le plaisir, pas pour manger la trahison.
Il y avait un filet de lumière sous la porte. Je suis sortie dans le couloir sans me recoiffer, en plissant les yeux dans l'obscurité. J'avais mal à la tête et ma poitrine était encore lourde. Mais je me suis repris.
Maman buvait du thé dans la cuisine. Dès que je suis entré, elle a levé les yeux.
- Aidez-moi à me remettre sur les rails à l'université", ai-je demandé sur le pas de la porte.
Elle a regardé de plus près. Elle a bu une gorgée de thé et a éloigné la tasse du bord. C'était sa façon préférée de m'énerver, de me mettre en colère.
- Pourquoi devrais-je vous aider ? - demanda-t-elle encore au bout d'une demi-minute. De quoi rendre nerveuse n'importe quelle étudiante.
- Parce que je suis ta fille", ai-je dit froidement, même froidement. Je ne m'attendais pas à cela.
Maman m'a encore regardé. Elle a de nouveau porté la tasse à ses lèvres. Il y a eu une autre pause.
- Pourquoi n'en as-tu pas tenu compte quand je t'ai demandé de ne pas abandonner, Sashenka ? A l'époque, je n'étais pas seulement ta mère, j'étais presque ta pire ennemie. Qu'est-ce qui a changé ? Le fait que je t'ai dit d'obtenir ton diplôme d'abord, puis de te lancer dans des activités personnelles ! Combien de fois je te l'ai dit ! Et qu'est-ce qui a changé ?
- Rien !
La colère a soudain éclaté. Pendant une seconde, je me suis sentie comme une écolière qui se fait gronder parce qu'elle est rentrée tard, puis j'ai eu un déclic.
- Rien, maman ! C'est vrai, rien ! J'avais vingt ans ! J'étais amoureuse et je voulais être avec l'homme que j'aimais ! Et tout ce que tu as fait, c'est me dire comment vivre ma vie et quoi faire !
- Tu dis que je t'ai mal enseigné, n'est-ce pas ?
- Quelle différence cela fait-il ? Ou bien est-ce que cela vous importe par principe ? Est-il important d'avoir toujours raison ?
Maman a serré ses lèvres l'une contre l'autre avec mécontentement. Je me suis forcée à me calmer. Cela ne servirait à rien de se disputer.
Il s'est approché d'elle et lui a dit doucement :
- Je ne t'ai jamais rien demandé. Mais maintenant, je te demande de m'aider à retourner à l'université. Tu peux le faire, je le sais.
- Je suppose que oui. Mais comment allez-vous étudier ? Mon ventre est sur le point de me monter au nez.
- Je m'occuperai de ma bedaine d'une manière ou d'une autre, ne vous inquiétez pas.
- Vous vous en êtes occupé vous-même la dernière fois. C'est vrai, je vois.
- Ne me regarde pas", ai-je craqué. - Je veux continuer à étudier. Ou bien quoi ? C'est tout ? Tu penses que je n'ai plus besoin de diplôme ?
- Tout est question de timing, Sasha.
- Mieux vaut tard que jamais.
Nous avons croisé son regard. Maman n'était pas heureuse, je le sentais dans tout, dans ses gestes, dans ses yeux. Je n'ai pas détourné le regard. J'ai regardé droit devant moi, sachant que si je cédais maintenant, je céderais toujours. Et pas seulement devant elle. Si je perdais cette dispute, je perdrais toute ma vie. Peut-être pas seulement la mienne.
- Tu auras le mort", siffla-t-elle en se détournant la première.
- Vous allez donc nous aider ?
- Je vais vous aider.
Les pieds de la chaise ont grincé contre le sol. Maman a rincé la tasse et l'a rangée. Je l'ai observée, gardant mes propres craintes à distance. Cela faisait tellement d'années que je n'étais pas allée à une conférence.....
- Mais attention, Sasha," la voix de ma mère était sévère, "tu n'auras droit à aucune indulgence. Si tu échoues, si tu décides d'abandonner à nouveau, ne te plains pas. Et ne t'attends pas à ce que je t'aide.
- Je ne me déciderai pas", dis-je fermement, et sans rien ajouter, je partis vers la salle de bains.
Je me suis lavé le visage et je me suis regardé dans le miroir. Elle était pâle, les cheveux ébouriffés, les yeux bridés par la nuit précédente.
Elle passe ses doigts sur mon visage, dans mon cou et, après un moment d'hésitation, déboutonne ma robe de chambre. Lorsque Damir et moi nous sommes rencontrés, je n'avais pas vingt ans. Qu'étais-je devenue pendant ce temps ? Aucun intérêt, aucun but. Je courais le matin, j'allais à la piscine et maintenant....
Elle a soulevé ses seins et s'est laissée aller. Elle a l'air bien soignée, mais quand même.
- Ombre", dis-je à mon reflet avec tristesse.
C'est vrai, je suis devenu l'ombre de Damir. Son chien fidèle. S'il m'appelle pour que je vienne avec lui, il mettra une jolie robe et me coiffera. S'il ne le fait pas, il s'assoit à la maison et attend docilement.
C'était dégoûtant. Pourquoi devrais-je être surpris qu'il ait mis Arina sur la table ? Elle a un entraînement de fitness et de pylône le dimanche. Et plein d'autres choses, dont un diplôme rémunéré d'une université de seconde zone. Et moi, je suis là, avec mon diplôme incomplet de la MSU et un nez rouge...
- On va s'en sortir. - J'ai posé ma main sur mon ventre et je l'ai caressé. En cercle, de haut en bas, puis à nouveau en cercle. Chaque caresse le rendait plus léger et plus chaud. - Je te le promets, mon petit. Maman se lèvera et fera tout ce qu'elle peut pour que tu sois le plus heureux possible. Je le jure. Maman fera tout pour toi.
Elle s'est arrêtée et a ajouté, en regardant dans les yeux de son propre reflet :
- Pour moi aussi. Je le jure.
