Chapitre 4

Nadia.-

J'ai essuyé mes larmes après avoir lu cette lettre. C'était un adieu : Andrey se sacrifiait pour nous. Soudain, j'ai entendu un grand bruit qui m'a fait sursauter de peur. J'ai regardé Aleksi qui dormait profondément, je me suis levée en tremblant, et je me suis éloignée un peu quand j'ai entendu les cris de Yuri.

—Je te donne une dernière chance, Andrey, dis-moi où est le cylindre ?

—Je t’ai déjà dit que mon père a emporté ce secret dans sa tombe, il ne me faisait pas assez confiance pour me le dire — j’ai entendu mon frère répondre, sa voix essayait de paraître assurée.

—Cherchez les frères, peut-être que si tu vois ce que je peux faire à ta petite sœur, tu choisiras de parler — a lâché Yuri d’un ton menaçant.

—Chef, ils ne sont pas là

J’entends un homme entrer dans la pièce où on est cachés, on entend tout ce qu’ils cassent, mon cœur bat à tout rompre dans ma poitrine, je regarde l’entrée en espérant qu’on ne nous découvre pas.

—Alors tu n’as rien à cacher, il est une heure du matin. Où pourraient bien être tes frères ? —Ma main tremble quand je tourne un petit judas ; je peux voir à travers le trou la pièce, mon frère derrière lui, deux hommes qui le visent avec leurs armes, et devant lui, Yuri.

—Yuri, laisse-les en dehors de ça —lui demande mon frère. — Ils n’y sont pour rien.

— Rien ? Tu sais quel est le prix à payer quand on trahit, ton père et toi… à moins que tu ne me le rendes.

— Je ne l’ai pas. — À ce moment-là, mon frère a reçu un coup à la tête de la part d’un des hommes, qui l’a projeté au sol ; je me suis couvert la bouche pour étouffer un cri.

—Tu sais parfaitement ce que je ferai jusqu’à ce que tu me le donnes. Tu veux souffrir ? –Mon frère ne répondit pas. Yuri fit signe à ses hommes, qui se mirent aussitôt à le frapper alors qu’il était à terre. Je fermai les yeux, je voulais sortir de là et le défendre, mais ses mots me revinrent à l’esprit : quoi qu’il arrive.

— Encore une fois, Andrey, et je te jure qu’après t’avoir liquidé, je ne ferai rien à tes frères, même si je peux faire en sorte que ta sœur devienne ma femme. Cette remarque m’a donné la nausée. Mon frère était à terre, le visage couvert de sang. – Tu ne diras rien ? Ok

Yuri a sorti un couteau de sa poche, a posé son pied sur la main de mon frère, on pouvait entendre le craquement de ses os qui se brisaient tandis que la volonté d’Andrey s’effondrait lentement, mais la torture ne s’arrêtait pas là. Yuri s’accroupit avec le couteau et, sans prévenir, lui coupa un doigt. Le cri déchirant de mon frère résonna dans chaque recoin de la maison, Aleksi se réveilla en sursaut.

—C’était quoi ça ? — demanda-t-il, complètement effrayé. Je m’approchai de lui.

—Tu dois te taire – Je lui ai couvert les oreilles de mes mains. Chaque cri d’Andrey me causait une douleur immense dans la poitrine, la remplissant de désespoir. Je me sentais impuissant de ne pas pouvoir agir, mais si je sortais, Yuri nous tuerait, Aleksi et moi. C’était trop tard pour lui donner ce qu’il exigeait, je dénoncerais mon frère et je passerais pour un menteur.

Au bout d’un moment, on n’entendait plus les cris d’Andrey, mais un coup de feu nous fit sursauter.

—Les frères doivent être loin, mettez une prime sur leurs têtes, TROUVEZ-LES !

(…)

Tout était silencieux, mes yeux me brûlaient et mon visage était mouillé par mes larmes, mon frère était mort, ça ne faisait aucun doute

—Nadia — J’ai entendu la voix d’Aleksi. — Andrey… — Ses yeux se sont figés. Comment pouvais-je le consoler alors que j’étais moi-même anéantie ?

—Aleksi… notre frère…

—Ne me mens pas — m’a-t-il ordonné. — Je ne suis pas bête, à l’école j’entendais des choses, on disait qu’il était avec les araignées rouges. C’est eux qui l’ont tué, n’est-ce pas ? Tout comme papa

—Mon petit, pour l’instant, ne pense pas à ça. Toi et moi, on va partir d’ici et on sera en sécurité, d’accord ? Tout ira bien. Maintenant, tu dois m’obéir pour tout ce que je te demanderai, s’il te plaît, d’accord ? —Aleksi acquiesça, j’essuyai les larmes qui s’étaient échappées de ses yeux.

On n’entendait plus rien à l’intérieur de la maison, on sortit de notre cachette, on marcha prudemment, j’avais Aleksi derrière moi.

—Si je te dis de courir, tu cours, c’est clair ? — lui murmurai-je, je vis le doute dans ses yeux, mais il acquiesça.

On a marché jusqu’à la pièce, d’une main je m’accrochais à Aleksi et de l’autre au sac à dos. Quand on est arrivés, mon cœur s’est brisé, mon frère était immobile sur le sol.

—Ferme les yeux, Aleksi

lui ordonnai-je d’une voix brisée. Quand Aleksi s’éloigna, je tombai à genoux ; la douleur s’installa dans ma poitrine, comme un poignard s’enfonçant lentement. La culpabilité de l’avoir laissé seul m’accablait : lui avoir caché tout ce que j’avais vécu ces dernières années, l’avoir abandonné en le forçant à s’occuper d’Aleksi tout seul, sans aide. Mes larmes tombaient sur l’énorme mare de sang. Je voulais l’enterrer comme il se doit, mais je ne pouvais pas perdre plus de temps. Yuri avait mis un prix sur nos têtes, le temps jouait contre moi. Aleksi et moi devions quitter Varna immédiatement.

—Je te jure que je vais faire payer Yuri pour ce qu’il t’a fait, pour ce qu’il a fait à nos parents. La souffrance qu’il t’a fait endurer ne sera rien comparée à la douleur que je vais lui infliger. Je le ferai supplier pour qu’on lui accorde la clémence et souhaiter d’être mort.

Je jette un dernier regard à mon frère, le cœur serré de le laisser ainsi, je m’éloigne sans me retourner, j’arrive dans la cuisine et je vois mon petit frère, recroquevillé sur lui-même, le petit visage baigné de larmes. Ce n’est qu’un enfant qui ne devrait pas avoir à assister à tout ça.

—Moi aussi, je ferai cette promesse, je ferai payer Yuri — Je m’accroupis à sa hauteur.

—Non, non, parce qu’Andrey m’a demandé de te sortir d’ici et de t’offrir une vie meilleure. On fera en sorte que son sacrifice ne soit pas vain, parce qu’il voulait que tu aies plus d’opportunités et c’est ce qu’on fera, d’accord ? C’est ce qu’on fera, on doit partir.

Même si je dois passer un pacte avec le dragon, je donnerai une vie meilleure à Aleksi, je dois le protéger, c’est la seule famille qui me reste et le sacrifice d’Andrey ne sera pas vain, même si c’est la dernière chose que je fais dans ma vie.