Chapitre 3
Emil.-
Quelle femme insolente ! Mais je ne peux pas nier qu’elle a du cran, ce tempérament a réveillé quelque chose en moi, quelque chose que je croyais disparu depuis bien des années. Je ne dois pas y prêter attention. Alors pourquoi suis-je là ? À la suivre, à la surveiller, je serre les mains sur le volant.
Je la vois entrer dans une maison, c’est le territoire de mes rivaux, les Araignées rouges. Je ne peux pas m’impliquer avec une femme de la Rouge. Je ressens de la frustration et de la colère ; c’est sûrement parce qu’elle est l’une d’entre eux qu’elle a osé m’affronter comme ça.
—Maudite araignée rouge ! – Quelques secondes plus tard, Yuri, le bras droit des araignées, sort de chez lui. Ce salaud m’en doit une. Je sors mon arme et la pose sur ma cuisse. – Ce serait trop facile de t’achever – Je vois qu’il se dirige vers là où je suis garé, je me cache sous le siège.
—Cet idiot l’a, j’en suis sûr ! Il a osé me mentir en face, prépare-toi, il est temps de lui faire payer, on va laisser un message à tous ceux qui voudraient l’aider, lui et ses frères : ils mourront comme des traîtres.
J'écoute attentivement ce qu'il dit, le mot « traître » résonne dans ma tête. La maison où Nadia est entrée appartient à un distributeur, ça doit être… Andrey Kolev, l'homme de confiance de Yuri. Un traître ? Impossible, ça fait des années que j'essaie de le faire changer de camp, il a toujours éludé ma proposition, donc c'est sa sœur l'insolente.
Mais ça m'intrigue : pourquoi Andrey est-il accusé de trahison ? J'ai envie de protéger cette effrontée, mais d'un autre côté, le fait que cet idiot de Yuri se débarrasse de son meilleur homme et de son meilleur distributeur, c'est un avantage. Je démarre ma voiture, je vais revenir la chercher. Andrey est un type rusé, il ne laissera sûrement pas Yuri faire du mal à sa sœur.
(…)
—Monsieur, la porte est ouverte, m’avise un de mes hommes. —Il ne semble pas y avoir de…
—Desmond ?
—Andrey Kolev est mort, j’entends mon homme dire dans l’oreillette. – Tout est détruit, patron, on dirait qu’ils cherchaient quelque chose. Je descends du 4x4, un autre de mes hommes crie en courant derrière moi : ma présence dans ce quartier me met en danger immédiat.
Quand j’entre dans la maison, je reste figé. Je ne suis pas du genre à m’étonner facilement, mais quand je vois le corps torturé d’Andrey gisant par terre au milieu d’une mare de sang, l’inquiétude m’envahit.
—Monsieur, on devrait partir d’ici. Si les Araña Roja ont fait ça à un homme de confiance, j’ose pas imaginer ce qu’ils te feraient.
—Cherchez s’il y a quelqu’un d’autre – j’ordonne à mes hommes. – Une femme, la fille du bar qui est entrée dans cette maison hier soir, elle doit être là.
Je passe dans chaque pièce et m’arrête quand je vois un coffre-fort arraché du mur dans la chambre principale. Mais qu’est-ce qu’ils cherchaient, bordel ?
—Négatif, monsieur, il n’y a personne d’autre dans la maison.
—Appelle les gars du système, je veux voir les images des caméras. DÉGAGEZ !
Je refais une inspection, j’entre dans la chambre décorée sur le thème des robots. Sous mes pieds, j’entends le craquement d’un verre qui se brise. Je recule en baissant les yeux : une photo. Je reconnais l’insolente, Andrey, et entre eux, un petit garçon d’une dizaine d’années. Mon cœur fait un bond. Si j’étais entré, je les aurais sauvés, mais rien n’indique qu’ils soient morts. Est-ce qu’on les a emmenés ?
Je me souviens de la conversation de ce salaud de Yuri, il cherchait quelque chose, quelque chose d’important, mais quoi ? Ça devait être très précieux pour qu’Andrey choisisse de trahir les Araña Roja en sachant que ça mettrait ses frères en danger.
—On a les images, chef – J’arrache l’écran des mains de Desmond et j’observe attentivement les hommes de Yuri entrer quarante minutes après mon départ. Je m’impatiente de voir les minutes s’écouler sans voir ce qui m’intéresse vraiment, quand, trois heures plus tard, je la vois sortir par la porte de derrière avec un petit qui l’accompagne. Je soupire de soulagement, elle était en sécurité.
—Je veux qu’on la retrouve
—Mais monsieur, dit Desmond en baissant les yeux. Une recherche attirerait l’attention des Araña Roja, ça mettrait tout le monde en danger, y compris l’opération. —Je serrai l’écran de toutes mes forces. Desmond avait raison, j’étais sur le point de porter un coup à mes rivaux. Je me demandais pourquoi ils ne m’avaient pas attaqué, et maintenant je comprends : leur attention était concentrée sur la recherche de ce qu’Andrey leur avait volé.
—D'accord, on y va, laisse quelques hommes les chercher discrètement, je veux des résultats.
Je devais la retrouver, savoir ce qu’Andrey avait en sa possession me donnerait un avantage pour en finir une bonne fois pour toutes avec les Araña Roja.
Nadia.-
—Nadia, pourquoi on se cache ici ? – me demande Aleksi en bâillant.
—Andrey m’a demandé de nous cacher ici et de rester, tu dois te taire, mon frère, personne ne doit nous entendre – Du coin de l’œil, j’aperçois le sac à dos dont Andrey a parlé. Je laisse Aleksi debout au milieu de l’étroit passage. Je regarde ce qu’il y a dans le sac : de l’eau, des barres énergétiques, quelques vêtements à Aleksi et à moi, des liasses de billets et une enveloppe blanche. Ce sont sûrement les instructions. J’enlève mon manteau et le pose par terre. –Viens, allonge-toi, rendors-toi. J’ai besoin que tu m’obéisses, Aleksi. –Il hoche la tête et fait ce que je lui demande. Je commence à lui caresser les cheveux ; en quelques minutes à peine, il s’est rendormi. J’ai regardé l’enveloppe dans le sac à dos, je l’ai prise en déchirant un coin : c’était une lettre, j’ai reconnu l’écriture, c’était celle d’Andrey.
Ma sœur, si tu lis ces lignes, c’est parce que… les choses ne se sont pas passées comme prévu. Le cylindre que tu dois sûrement déjà avoir entre les mains est le fameux cylindre perdu du mafieux Nikolay Kosov.
J’ouvre les yeux, surprise, et je rapproche la lettre de moi. Petite, j’avais entendu les légendes sur le mafieux le plus célèbre d’Europe de l’Est. la légende racontait que le mafieux possédait une immense mine où il cachait une grande quantité de lingots d’or, des pierres précieuses parmi lesquelles des rubis, des émeraudes et le plus gros diamant, le Cullinan, que Kosov avait volé alors qu’il était exposé au musée de Londres. Les autorités recherchent cette pierre perdue depuis des années, mais sans succès ; beaucoup pensent que le diamant doit être entre les mains d’un collectionneur privé.
Je sais que ta première réaction, c’est de ne pas y croire, mais la légende est vraie. Mon père l’a trouvé lors d’un voyage au Kosovo. Il a gardé le secret jusqu’à ce qu’il se sente en danger et qu’il me l’avoue. Les Araña Roja se méfiaient de mon père, mais sans en avoir la certitude, jusqu’à ce que je parle en me confiant à la mauvaise personne.
Nadia, à l’intérieur du cylindre se trouve l’emplacement exact de la mine, mais Kosov n’était pas bête, il a laissé plusieurs indices dans toute l’Europe de l’Est. La base du cylindre contient le premier indice, qui se trouve à Bucarest, mais tu ne pourras pas y arriver toute seule, tu as besoin de ressources et pour ça, tu dois chercher Emil Petrov.
Je suis restée bouche bée. Non, n’importe qui sauf lui, mais comment Andrey peut-il me demander une chose pareille ? Il fait partie du gang rival. Mon frère aurait-il trahi les Rouges ? Je continue à lire.
Avant de mourir, mon père m’a avoué qu’il avait sauvé Emil Petrov d’un assassinat, il a une dette de vie envers notre père, j’aurais dû le chercher, mais je ne l’ai pas fait, c’est à toi de le faire, cherche sa protection, Petrov est plus puissant que ne le croient les Araignées Rouges, sous sa garde, personne n’osera vous faire de mal, pendant que tu cherches la fortune de Kosov, tu es très intelligente, je sais que ça ne sera pas difficile pour toi de la trouver et ainsi tu offriras à Aleksi la vie qu’il mérite.
S'il te plaît, prenez soin de vous, souvenez-vous que je vous aime de tout mon cœur.
P.S. Ne tombe pas amoureuse de Petrov, utilise-le à ton avantage, mais ne te laisse pas aller à avoir des sentiments pour lui.
Je t'aime, Andrey.
