Capitolo 3

—La verità è che sto cercando di capire meglio May, ecco perché sono qui. — Adam mi guarda e sorride.

«Benvenuto. Io ordino. Fabricio, vuoi qualcosa?

- No, grazie. - Risponde educatamente.

«May, il solito? In realtà sei quasi sempre l'ippopotamo affamato». Ignoro il suo commento.

- P-posso portare il mio? -

Oh, Dio, va bene. Ronnie, vieni con me. Non voglio sembrare grassa. Lei annuisce e sale con Adam.

Oggi non c'è tanta gente. Meno male, con il Camilaría del tiempo non si riesce quasi a parlare con tutto questo rumore.

- Andiamo? - mi chiede Fabricio.

—Non mi piace mangiare in pubblico, davvero. —Davvero, odio la mia balbuzie. Fabricio annuisce.

- Davanti a persone nuove, immagino.

«Esatto, e in generale». Faccio una pausa, lui sorride. «So di essere strana».

- No, va bene. Ognuno è diverso.

- Allora, ehm... perché vuoi capirmi? -

- Perché voglio conoscerti.

- Perché? - chiedo.

- Perché no? Mi sembri interessante.

- È perché a volte balbetto quando sono con le persone, non è altro che la mia goffaggine sociale. -

Perché balbetti? Forse, in generale, mi sembri interessante.

- È difficile da credere. -

Spero che finiscano presto. Quel tipo si rilassa sempre quando non c'è gente, dice Adam. Si siede di nuovo nella cabina. Uff, forse smetterò di guardare le magliette della band. Mi ricordi mia madre.

- Grazie, Adam. Lo dirò a tua madre la prossima volta che la vedo. - Sorrido. Lui alza gli occhi al cielo. Bevo la mia acqua.

«Allora, state insieme?» chiede Ronnie. Mi soffoco con l'acqua e Adam ride.

«Qualcuno sta vomitando», dice Adam con un sorriso beffardo.

«Voglio picchiarti», dico, lanciandogli la bustina della cannuccia. Pulisco l'acqua dal tavolo.

«Non siamo niente, Ronnie», gli rispondo.

«Ah, ok». Mi fa l'occhiolino. La guardo accigliata. «Sto scherzando, ovviamente. May è una suora». Adam ride.

«Una suora?» chiede Fabricio. Oh, Dio.

«È una battuta stupida, tra di noi», mormoro.

«È buffo. Vedi, le suore sono vergini e vestono in modo strano. È così che chiamiamo May». Alzo gli occhi al cielo. Ronnie e Adam scoppiano a ridere.

«Non è nemmeno intelligente o divertente», ribatto.

«Sai che ti vogliamo bene, May». Adam si asciuga gli occhi. «Oh, Dio, avevo bisogno di ridere un po'».

***

«Ti prendono sempre in giro?», mi chiede Fabricio mentre torniamo a casa mia.

- Sì. -

- Ti dà fastidio? -

«No, in realtà no. Almeno so che stanno scherzando, quasi sempre».

- Sembrano piuttosto simpatici. - Rido. - Cosa? -

- Fresco?

- Sì. Che c'è di male nell'essere simpatici? - Lo guardo fisso. - Ah, perché sei popolare non posso dire che gli altri sono simpatici?

- Sono contento che tu abbia colto l'allusione. - Ride sotto i baffi. Arriviamo al mio portone. Per fortuna Sadie non è in casa.

«Grazie per avermi accompagnato», dice Fabricio gentilmente. Annuisco.

Fabricio POV {la settimana scorsa}

«Ti ho visto parlare con May», dice la mia ex ragazza Karen alzando un sopracciglio.

«Davvero?» chiedo. La musica mi rimbomba nelle orecchie. Sto per andare a casa, devo solo trovare il cappotto.

«Perché?», ride lei. «Non fai altro che balbettare».

«Non va bene», mi difendo. «Potrebbe essere solo nervoso».

«Cosa? Ti piace?» Spalanca gli occhi. «Uff, qualcuno si è innamorato della sorellina di Sadie». «Sono solo un anno più piccolo di May».

— Non mi piace, Karen. Volevo solo assicurarmi che stesse bene.

«Ah, sì». Lei sorride.

- Dico sul serio.

-Prova.

- Come? -

—Fallo innamorare di te. —Sorride con aria compiaciuta. Aggrotto le sopracciglia.

- Perché?

- Perché no? - ride lei. - Sii super gentile con lei, fai finta che ti interessa quello che dice, fai il suo ragazzo.

- E io cosa ci guadagno? -

Nessuno saprà che ti ho visto parlare con lei. E poi, soldi.

-

Modalità di pagamento. Fammi sapere come va ogni settimana. E non dirlo a Sadie.

«Certo.» Sorrido.

Il punto di vista di Camila

«Ciao May.» Una voce familiare risuona dietro di me. Mi giro e vedo Fabricio. Aggrotto le sopracciglia. «Tua madre mi ha fatto entrare. Ti aspetto, sorella.» Annuisco e bevo un sorso di succo.

Mia madre entra in cucina. Ha i capelli castano scuro, quasi neri. Ha un cesto di biancheria sporca appoggiato al fianco. Guarda me e poi Fabricio. «Ho interrotto qualcosa?

«No, sto di sopra».

«Ehi, non c'è succo in camera. Sei un po' maldestro e sporcherai tutto», dice guardandomi. Sbuffo e bevo un altro sorso. Mia madre esce subito dalla cucina.

«Perché sei così silenzioso con me?», mi chiede accigliandosi.

«Non lo sono», dico.

«Ah, sì». Sorride compiaciuta. «Dovremmo uscire di nuovo, è stato divertente». La fisso. Sadie entra in cucina.

«Dai, Fabricio». Mi guarda. «Perché stai sempre con lui? Ti sei innamorato?».

- Mamma mi sta facendo bere il mio succo giù. - Dico, difendendomi.

- Sì, va bene.

«Ero qui quando l'ha detto», dice anche Fabricio. I suoi occhi blu mi bruciano. Sadie si allontana, e anche Fabricio.

Mia madre entra. «Puoi salire».

«Perché prima non potevo?» le chiedo.

«Perché volevo vedere come ti comportavi con un ragazzo». La guardo fisso. «Non hai mai parlato con un ragazzo a parte Adam. Sono solo preoccupata. Sadie ha già avuto diversi fidanzati». Appoggio la tazza e mi avvio verso le scale.

Tutto quello che fa mia madre è paragonarmi a lei.

L'unico motivo per cui ora è gentile con me è perché c'era Fabricio. Di solito mi parla come se fossi spazzatura.

~

La porta della mia camera si apre e mia madre è lì dietro.

Domani tuo padre torna da New York, quindi vado a preparare la cena. Fabricio si unisce a noi. Volevi invitare Adam?

Glielo chiederò, mormoro. Lei annuisce e chiude la porta.

Io: verrai a cena domani?

Adam: ehm... beh, ho altra scelta?

Io: Ci sarai.

Adam: Sì, signora.

Io: ci vediamo allora

Punto di vista di Camila

—Sei sempre qui — dico a Fabricio, che è di nuovo dietro la mia porta.

«Tua sorella è la mia migliore amica», sorride lui.

«Non è in casa», gli dico.

«Stai scherzando, vero?».

«Perché dovrei?» gli chiedo. Lui alza le spalle rumorosamente.