Chapitre 4

J'ai attendu un bon moment avant de pouvoir courir vers mon coin. Il commençait à faire un peu froid, ce à quoi je ne m'attendais pas puisque le soleil était levé. Je pris mon petit sac, l'ouvris, y mis les deux articles, et le refermai. Je laissai le paquet neuf de lingettes et pris l'ancien qu'il me restait. Je l'ouvris et vis qu'il n'en restait qu'une seule.

La lingette était déjà presque sèche, alors je me dépêchai de m'essuyer les bras avec. Quand j'eus fini, je la jetai et ouvris le nouveau paquet, prenant une autre lingette pour mes jambes.

Il n'y avait aucun endroit où je pouvais prendre une douche comme dans mon ancien appartement. J'avais l'habitude de me doucher au gymnase d'à côté, mais j'ai dû changer d'endroit parce que ce n'était plus sûr.

Je m'assis, pris ma tasse et la plaçai devant moi. J'espérais désespérément récolter les dix dollars dont j'avais besoin pour les donner aux gars avant qu'ils ne reviennent ce soir.

Des souvenirs d'hier ont commencé à me revenir. Je me suis souvenue du gars du magasin, un homme incroyablement beau, avec ces yeux… Je n'avais jamais vu quelqu'un d'aussi magnifique et aimable. Le compliment qu'il m'avait fait résonnait encore dans ma tête, me faisant sourire.

Ces rues étaient pleines d'hommes riches et beaux. Mais il y avait quelque chose chez ce type qui me faisait sentir différente.

Je me ressaisis et me reconcentrai sur ce que j'avais à faire. J'avais besoin de cet argent et je ne pouvais pas perdre de temps à le récolter ; il me manquait déjà beaucoup de dollars, et je devais absolument les donner à Jason.

Plusieurs heures s'étaient écoulées et je n'avais eu absolument aucune chance. Jusqu'à présent, il me manquait encore sept dollars.

La peur m'envahit à l'idée de ce qui pourrait m'arriver si je ne payais pas à temps aujourd'hui ; cela ne m'était jamais arrivé. Normalement, je n'avais jamais de mal à payer à l'heure, mais pour une raison quelconque, aujourd'hui était différent.

J'ai commencé à regretter d'avoir acheté de la nourriture hier, sachant que cela m'aurait été utile et m'aurait presque coûté les dix dollars. Mais je n'ai pensé qu'à moi, quelle égoïste.

Je soupirai, priant pour que quelqu'un ait la gentillesse de me donner ne serait-ce que quelques centimes avant la fin de la journée.

Que vont-ils me faire si je ne paie pas à temps ? Vont-ils me tuer ? Peut-être me battre à nouveau ?

Habituellement, ils se contentaient de me frapper et de me traîner pour s'amuser ; j'étais trop faible pour me défendre. Mes tentatives de crier n'étaient jamais suffisantes, elles ne faisaient que me blesser davantage. L'attente et le fait de devoir simplement espérer que tout se passe bien étaient la pire des choses.

Est-ce que ça va faire mal ? Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?

Je suppose que je le découvrirai bientôt si je ne rassemble pas assez d'argent avant la nuit.

~ Jack ~

— Bon, un dernier mot ? demandai-je au type attaché à la chaise sous la faible lumière qui pendait au-dessus de lui.

— Tu as dit que tu me laisserais partir si je répondais à tes questions ! Je t'ai dit tout ce que je savais, espèce d'imbécile, alors lâche-moi comme tu l'as promis ! cria-t-il.

— [L'arme pointée sur lui] — J'ai menti.

Il ouvrit la bouche pour parler à nouveau, mais je ne lui en laissai pas le temps. Au lieu de cela, je lui tirai une balle directement dans la tête ; le sang gicla, s'écrasant sur le sol froid.

En réalité, je me fichais de ce qu'il avait d'autre à dire ; cela ne pouvait pas être important de toute façon, alors pourquoi l'écouter à nouveau ? De plus, c'étaient ses derniers mots.

J'ai maintenant des informations sur les nouvelles livraisons qui vont arriver, et je veux me tenir au courant.

Je me dirigeai vers la sortie de l'entrepôt, ouvris les portes, sortis et me retournai. Je fermai les portes derrière moi, sortis les clés de ma poche, passai les chaînes dans les poignées et verrouillai la porte, remettant la clé dans ma poche.

Quand j'eus fini, j'essuyai mes mains et m'approchai de la voiture, ouvris la portière et montai sur le siège conducteur. Je mis le moteur en marche et commençai à conduire.

Aujourd'hui a été une journée plutôt calme pour ma Mafia jusqu'à présent ; il n'y a pas eu autant de menaces ou de meurtres qu'avant, mais c'est probablement parce qu'il faisait encore jour. La plupart des mafias préfèrent rôder la nuit, ce qui est compréhensible.

Travailler dans la Mafia est une chose, mais la diriger en est une autre. J'étais le chef de ma Mafia depuis la mort de mon père ; ce fut un défi au début, mais j'ai réussi à le surmonter.

Depuis, ma vie est pleine de violence armée et de conflits entre mafias. C'est devenu la norme, et je ne m'en plaignais pas parce que je trouvais ça génial et que ça me donnait des privilèges spéciaux.

Presque tous ceux qui m'ont regardé connaissent déjà mon nom. Il en va de même pour mes seconds, Roberto et Gregorio.

Roberto était un homme silencieux, axé uniquement sur le travail ; Gregorio et moi l'appelions l'« accro au travail » en raison du temps qu'il consacrait à son autre emploi et à la Mafia.

Gregorio et moi étions rarement silencieux, mais nous n'étions pas non plus chaotiques. Nous vivions nos vies normalement, presque comme si la Mafia ne nous avait pas changés. Elle nous a seulement rendus plus forts, mais nos personnalités sont restées les mêmes.

Je regardai la montre à mon poignet ; il était déjà 23 heures. Je n'avais rien mangé de toute la journée ; j'étais sorti tôt ce matin pour m'occuper des affaires de la Mafia.

Comme j'avais le temps, j'ai décidé d'aller manger quelque part. J'aurais pu rentrer à la maison et y manger, mais en vérité, je n'avais pas envie de rentrer tout de suite ; je voulais ressortir pour manger dehors, car ça faisait longtemps.

Après avoir éliminé un chef mafieux il y a quelques semaines, Gregorio, Roberto et moi sommes devenus des cibles. Nous avons dû rester cachés jusqu'à ce que nous éliminions finalement les derniers membres de cette Mafia.