03

"Je me souviens de gars nommés Sal et Andy et d'un gars nommé Joe", ai-je dit. «Je me souviens que Joe avait une entreprise de construction et papa travaillait beaucoup avec lui. Je suis sorti dîner avec lui et sa femme. Je souris, me souvenant. "C'était mon anniversaire, alors sa femme a apporté un gâteau spécial au restaurant, rien que pour moi. C'était un gâteau My Little Pony.

"Joe. Connaissez-vous son nom de famille ?

J'ai secoué ma tête. « J'étais trop jeune. Pourquoi? Saurait-il quelque chose à propos de cette histoire de mariage ? "Il pourrait." Dave pencha la tête d'une manière qui m'indiqua qu'il se sentait mal à l'aise de parler de ce Joe.

Nous avons continué. J'ai signé tout ce dont j'avais besoin pour signer. Quand on a fini, Dave a dit qu'il me raccompagnerait en bas. Nous avons parlé un peu des matchs des Cubs et de la météo pendant que nous descendions l'ascenseur, mais ma tête tournait encore à cause de tout ce qui venait de se passer à l'étage. Lorsque nous atteignîmes le hall, je me tournai pour le remercier et remarquai que son visage était redevenu sérieux.

"Isabel," commença-t-il, "je ne pouvais pas te le dire avant, et je ne devrais probablement pas te le dire maintenant, mais je ne pourrais pas vivre avec moi-même si je ne le faisais pas. Ce Joe que tu as rencontré ? C'était probablement Joseph Masseria.

« Masséria ? » J'ai chuchoté. "Comme Giovanni Masseria?"

"Oui."

"Comment sais-tu cela?" J'ai demandé.

« Je suis son avocat. C'est mon travail d'en savoir le plus possible.

je me suis moqué. "Et je suis sa fille, et il ne m'a rien dit sur la merde."

"Votre signature était sur beaucoup de ces papiers à l'étage", a-t-il dit. "C'est probablement comme ça que vous avez fini par signer sans le savoir la licence de mariage."

Merde. Je me souviens avoir signé beaucoup de papiers en grandissant. C'est pour mon entreprise. Je veux m'assurer que ton nom est sur mes affaires au cas où. Je signerais juste. Aveuglement. Parce que c'était le genre de confiance que j'avais en mon père. Je déglutis et rencontrai à nouveau les yeux bleus de Dave.

"Je suppose qu'il était impliqué dans des activités illégales," murmurai-je en regardant la pointe de mes talons rouges. Un cadeau de mon père.

Jésus. Avais-je été aveugle ? Non. J'ai refusé de croire que tout cela avait été écrit sur les murs et je n'ai tout simplement pas compris. Il m'avait emmené travailler avec lui quand j'étais petit. Il m'avait conduit dans son camion. Il ne m'avait caché à personne. Du moins, cela ne semblait pas ainsi.

"Rien sur lequel votre nom est inscrit n'était illégal", a déclaré Dave, ce qui aurait dû me faire me sentir mieux.

"Mon petit ami est le maire de New York, Dave." J'ai rencontré son regard. "Je ne peux rien avoir sur moi qui puisse ternir son nom."

"Le maire?" Ses sourcils se sont levés. "Vous plaisantez."

"J'aimerais l'être." Je laissai échapper un rire sans amusement alors que je détournais les yeux. "J'aimerais sérieusement l'être."

« Je ne connais qu'une seule adresse pour The Masseria Family. C'est peut-être là que vous pourrez trouver Giovanni », a-t-il déclaré. "Si vous lui dites que vous ne connaissiez pas la licence de mariage et que vous lui expliquiez votre situation, il acceptera peut-être de divorcer." Il haussa les épaules. "Ça ne peut pas faire de mal."

"Droite." J'ai hoché la tête d'un air absent. "Juste, ouais, donnez-moi ses informations."

Il l'a fait et nous nous sommes dit au revoir alors que je sortais du bâtiment. Je ne connaissais pas Chicago. Pas vraiment. Je n'avais même pas mis les pieds ici depuis l'âge de dix-huit ans, juste avant mon diplôme d'études secondaires. Papa me rendait toujours visite quand il voulait me voir. J'avais cessé de lui rendre visite fréquemment quand j'avais quatorze ans, parce qu'il n'était jamais à la maison. Il recevait toujours des appels téléphoniques tard dans la nuit et partait. Parfois, il revenait le matin. D'autres fois, il s'absentait une journée entière. Je n'ai jamais dit à ma mère de peur qu'elle choisisse ça pour faire semblant de s'en soucier et d'une manière ou d'une autre arrêter de me laisser le voir tous ensemble. Au lieu de cela, je lui ai dit que j'étais occupée par l'école, les activités et les amis, et il avait compris. Il a commencé à me rendre visite à la place des week-ends aléatoires.

Parfois, il nous réservait des chambres dans des hôtels chics et me laissait commander un service de chambre et amener un ami. J'ai adoré ces visites. Cela m'a arrêté net dans mon élan, à quelques mètres de ma voiture de location. Putain de merde. Il n'avait jamais raté un paiement de pension alimentaire. Il avait payé tous mes frais de scolarité, mes livres et mes dépenses. Il m'avait acheté ma première voiture, une Volvo blanche toute neuve. La voiture la plus sûre à l'époque - et je n'avais jamais pensé à me demander où il avait obtenu l'argent. Il était toujours occupé, travaillant toujours, développant son entreprise. Une fois à l'intérieur de ma voiture de location, je me suis donné un moment pour tout laisser sortir. J'ai pleuré plus fort que je n'avais pleuré toute la semaine, j'ai crié plus fort que jamais et j'ai cogné le volant plusieurs fois, appuyant accidentellement sur le klaxon une fois. Ensuite, j'ai pris une profonde inspiration, essuyé mes larmes et repris mes esprits, comme je l'ai toujours fait, et j'ai cherché à savoir qui était ce putain de Giovanni Masseria.

GIO

JE N'AVAIS PAS _ MÊME FINI TREMBLEMENT LE SABLE DEHORS DE MON CHAUSSURES DEPUIS MON SEMAINE - LONGUE VACANCES À Turks & Caicos et j'avais déjà mon beau-frère et mon bras droit, Nadia, qui me regardaient de l'autre côté du bureau. Quand Nadia m'a appelé, exigeant que je vienne au bureau, je savais que c'était important. Quand elle a dit que Lorenzo se rendait à la réunion, je savais que c'était très important et qu'il impliquait de l'argent. Il y avait toujours un problème, toujours un obstacle et toujours une solution, mais je ne voulais m'occuper d'aucun de ces problèmes pour le moment.

"Écoutons ça." J'ai agité la main, impatiente. « Combien d'argent est-ce que je perds ? »

Lorenzo a fait un sourire à cela, mais est devenu sérieux quand il a dit: "Charles Bonetti est mort", a déclaré Lorenzo.

"Merde. Vraiment?" Mes sourcils se sont levés. "C'était un succès ?" Lorenzo haussa une épaule.

"C'est important," dis-je, "Parce que si c'était un succès, quelqu'un essaie peut-être de faire sortir les quatre membres restants."

"Dean a dit que c'était des causes naturelles", a déclaré Nadia.

Je me suis rassis sur ma chaise, la laissant se balancer un peu. Ce n'était pas que je n'aimais pas Charles. Il avait grandi avec mon père et était toujours très ami avec lui. En grandissant, je l'appelais Oncle Charles, mais j'appelais beaucoup de gens qui n'étaient pas mes oncles « oncle ». Mon père était la raison pour laquelle Charles Bonetti avait un siège à la table avec The Family. Il y avait cinq sièges occupés. Eh bien, quatre maintenant, avec Charles parti. Je me demandais si papa en avait déjà entendu parler. Probablement. Non, définitivement. Il n'y avait pas grand-chose qu'il ne savait pas. Je regardai à nouveau Lorenzo.

« Pourquoi as-tu convoqué cette petite réunion ? À cause du siège vide ? » lui ai-je demandé, puis j'ai regardé Nadia. "Tu ne devrais pas être ici pour ça."

"Je ne pense pas que je vais être traîné en prison pour cette conversation." Elle haussa les épaules. "Et ce dont je dois discuter est lié à cela."

Intéressant. Mes yeux se posèrent à nouveau sur Loren. "Tu penses que Vinny va le réclamer ?" "Putain, non." Sa réponse était définitive.

"Il est venu après Cat la dernière fois."

« Dans des circonstances complètement différentes. Ce n'est pas une menace, G.

"Il a fait tuer Frankie."

Nadia tressaillit. Je me sentais mal, bien sûr, c'était son frère après tout. Il avait été mon frère aussi, mais d'une manière différente.

« Vinny ne reviendra pas. Sa famille est trop précieuse pour lui », a déclaré Loren. "Ton père a déjà tué

sa mère, tu penses qu'il risque de perdre sa femme ? Ses enfants ? Je sais que je ne le ferais pas. Il veut sortir de cette vie. Il a changé de nom, a tout perdu.

"Il a tout perdu quand il a simulé sa mort, mais cela ne l'a pas empêché de revenir et de kidnapper ma sœur." ai-je souligné. "Il devrait déjà être mort."

La mâchoire de Loren fonctionna. C'était la seule indication que j'avais qu'il était toujours énervé par la situation. Il a pris une seconde pour arrêter de grincer des dents et s'adresser à moi. « Vous pensez que je ne voulais pas le tuer ? Cousine ou pas ?

"Mais tu ne l'as pas fait."

"Ton père non plus."

« Ma sœur l'a supplié de ne pas le faire », ai-je dit, sachant que j'avais touché une corde sensible lorsque sa mâchoire s'est contractée à nouveau, ses yeux se sont refroidis.

C'était le peuple de Loren qui s'inquiétait. Il était avocat et chef en matière de racket. Il ne s'est pas vraiment sali les mains, il n'était pas obligé, mais s'il le voulait, il le ferait. J'avais entendu assez d'histoires pour savoir que c'était vrai. Avec le regard qu'il me lance, je savais que c'était le mec avec qui tu ne voulais pas baiser, mais je l'ai fait quand même, parce que j'aimais appuyer sur des boutons et je savais que ma sœur le tuerait s'il me tuait.

"Assez parlé de Vincent," dit-il sèchement après un moment. «Il est hors de l'image. Période. Il ne reviendra pas.

« Vous en êtes sûr, dis-je.

"Gio, je jure de baiser Dieu ..." Il laissa échapper un rire dur, secouant la tête, et je sus que c'était mon dernier signe pour arrêter de baiser avec lui. Je l'ai fait, surtout parce que j'étais fatiguée et que je ne voulais pas de sang sur mon nouveau costume Prada.

« Passons à autre chose », dit Nadia. "Si Vinny devait revenir, il se serait présenté au bureau de l'avocat et aurait réclamé au moins l'argent que Charles a laissé derrière lui."

J'ai roulé des yeux. Putain de Nadia prenant toujours Lorenzo et ma sœur aux côtés. C'est à cause de son frère qu'elle a eu ce travail, supervisant mes boîtes de nuit et toutes les autres entreprises commerciales dans lesquelles j'ai décidé de me lancer. Je ne voulais pas l'embaucher au début. J'entendais la voix de mon père dans ma tête. " Les femmes n'ont pas leur place là-bas, putain d'imbécile." Tous les deux jours, quand il m'appelait et que je choisissais de répondre au téléphone, il me disait ces mots. A chaque fois, il me disait de virer les femmes que j'avais embauchées. A chaque fois, j'étais restée silencieuse, ce qui était une réponse suffisante. J'en ai rien à foutre des conneries patriarcales. Pour la plupart, du moins. Ce n'était pas comme si je voulais que mes sœurs ou Nadia soient impliquées dans quoi que ce soit d'illégal. Je ne pourrais pas en dire autant de Petra, mon autre bras droit. Elle savait à quoi elle s'était inscrite et elle aimait se salir les mains.

"Voulez-vous le siège?" J'ai demandé à Loren. « Vinny est ton cousin. Vous seriez le prochain sur la liste. Tu devrais probablement juste le prendre.

"Moi?" Il éclata de rire. « As-tu rencontré ta sœur ?

Ma lèvre a tremblé. Mon point exactement. "Ils disent que vous ne pouvez pas laisser les femmes prendre vos décisions." "Qui a dit ça? Un homme celibataire?" demanda Loren.

Nadia ricana. "Certainement un homme seul."

"Je suis doué pour agir en tant que conseiller et mettre mon grain de sel si nécessaire." Loren haussa les épaules. "Je ne veux pas ou n'ai pas besoin d'un siège à cette table."

De toute évidence, Midas ici n'en avait pas besoin . L'enfoiré avare avait plus d'argent qu'il ne savait quoi en faire et c'était le fils du consiglier, ce qui le plaçait plus haut que moi dans cette hiérarchie, et il était complètement italien, ce que je n'étais pas. Peu importait combien de temps passait et combien le monde changeait, moi étant mi-italien, mi-colombien, je devais faire mes preuves à chaque tournant. Et j'avais.

Cela ne changeait rien au fait que la seule raison pour laquelle j'avais un siège à la table en ce moment était que mon père était un fugitif en fuite. Lorenzo, cependant? Il pouvait faire ce qu'il voulait et toujours être assuré de tout. S'il ne voulait pas que le siège soit libéré par Charles, cela signifiait qu'il était à prendre et aucun de nous ne savait ce que cela signifiait vraiment. Nos pères, nos grands-pères, etc., ont eu des guerres. Des vrais qui se sont terminés avec beaucoup de morts. C'était une drôle de chose. Les gens parlaient souvent de merde des Mexicains et des Colombiens et de n'importe quelle organisation de n'importe quel autre pays, alors qu'en réalité nous étions tous pareils.

Nous étions tous des monstres. Certains d'entre nous portaient des costumes de fantaisie. D'autres portaient des vêtements simples. Peu importe ce que nous portions, cela ne changeait rien au fait que nous étions de mauvais êtres humains. Les Italiens ont traité le crime organisé comme l'Église catholique a traité leur organisation. L'ironie ne devrait pas vous échapper, pour des raisons évidentes. Rester organisé signifiait parfois faire des bêtises, et c'était exactement ce que faisaient les hommes qui nous ont précédés. Ils ont fait ce qu'ils avaient à faire pour s'assurer que nous avions tous une chance de réussir. Les temps changent cependant, et ils changeaient rapidement. C'était quelque chose que mon père ne voulait pas accepter. Quelque chose que Silvio Costello ne voulait pas accepter. Quelque chose que Charles Bonetti ne voulait absolument pas accepter. Quelque chose qu'Angelo Costello, le père de Lorenzo en Italie, ne voulait pas accepter. Ils étaient tous pareils, découpés de leurs pères avant eux. Notre génération était différente. Nous avons suivi des règles, mais ce sont des règles que nous avons établies. Nous étions constamment à la recherche d'un moyen de contourner un peu les anciennes règles, de forger des changements qui, espérons-le, refléteraient l'époque dans laquelle nous vivions. Ils ne voulaient peut-être pas comprendre cela, mais nous l'avons fait, et nous savions s'il y avait un moyen de l'enfer pour maintenir tout cela à flot, nous devions tous nous ajuster. Donc, pendant qu'ils avaient leurs réunions auxquelles nous étions parfois au courant, nous avions nos propres réunions. Nos réunions n'avaient pas d'importance, cependant. Nous avions tous besoin de ces sièges.

"En plus, c'est maintenant comme ça que ça marche", a ajouté Loren. « Nous ne pouvons pas simplement choisir qui prend le siège. Il y a un processus, et nous n'en faisons pas partie. C'est à Silvio, Angelo et Dean de s'en occuper. Et toi en ce moment, puisque tu joues le rôle de ton père.

"Droite. Un processus." Je m'allongeai sur ma chaise.

La seule raison pour laquelle j'avais même un siège était parce que mon père était un fugitif et se cachait actuellement dans un autre pays. Sinon, je serais toujours en dessous de lui. Waaaay en dessous de lui en fait, mais il a annoncé que je serais un sit-in. C'était exactement comme ça qu'il l'avait appelé. Il pensait que me faire prendre sa place montrait de la force, montrait qu'il menait toujours la barque. Mais maintenant, il y avait un siège vide à gagner et j'avais besoin de savoir contre qui je courais si je décidais de l'arracher. Si je le prenais, mon père était automatiquement mis de côté. Nous ne pouvions pas avoir deux membres de la même famille dans ces sièges.

« Qui veut le siège ? Dominique ?

"Peut être." Lorenzo haussa une épaule. "Il faudrait lui demander."

"Comme si vous ne connaissiez pas déjà la réponse."

"Je ne parle pas pour Dom."

"Dean devrait choisir en votre nom", a déclaré Nadia. « C'est le patron de votre petite équipe de toute façon. Vous lui répondez tous.

Lorenzo fronça les sourcils. Je me sentis moi aussi froncer les sourcils. Nadia rit en secouant la tête parce qu'elle savait qu'elle n'avait pas tort. Dean était pratiquement tout notre frère aîné. Il était le plus âgé, certainement le plus sage, et celui qui avait vraiment, à cent pour cent, grandi en se salissant les mains dans cette vie. Il avait également tué son beau-père, qui était autrefois le patron des patrons, et cela lui avait valu la peur de tout le monde. Et respect. Et un putain de siège. Cela n'aidait pas qu'il connaisse chaque détail de la vie de chacun. Dean pourrait probablement vous dire à quelle heure chacun de nous a chié chaque jour. C'était ennuyeux, terrifiant et impressionnant.

Nadia soupira profondément. "Bien."

"Bien quoi ?" demandai-je en lançant un regard perplexe dans sa direction. Si elle était sur le point de dire qu'elle prendrait le siège, je lui rirais au nez. Oui, les femmes étaient autorisées à la table et presque partout ailleurs, mais pas à cette table. Pas encore en tout cas. C'était déjà un sacré processus, comme l'a souligné Lorenzo.

"Charles a laissé quelque chose pour vous dans son testament", a-t-elle dit. "Alors, je dois demander à ce sujet."

"Pour moi?" Qu'est-ce que c'est ? Je la regardai, puis Loren qui haussa les épaules, et de nouveau vers elle. C'était la raison pour laquelle elle était dans mon bureau pour commencer. "Tu me rends nerveux."

« Alors, est-ce que tu… est-ce que tu… ne sais même pas comment poser cette question, » dit-elle en riant. Elle a recommencé à essayer et alors que je la regardais lutter avec ses mots, mon cœur a commencé à battre fort. Nadia n'a jamais été incertaine ou mal à l'aise. Finalement, elle m'a louché et m'a demandé : « Es-tu mariée par hasard ?

"Quoi?" Je cligne des yeux, puis laisse échapper un rire. "Ce n'est pas le moment pour ce genre de blague. Tu sais que je ne suis pas marié.

"Ce n'est pas une blague," dit-elle tranquillement.

« Qu'est-ce que tu racontes ? »

« Toi, Giovanni Masseria, tu es marié à la fille de Charles Bonetti, dit-elle. "Selon le document qu'il vous a laissé, ce qui, bien sûr, signifierait que vous avez droit à ce siège si vous le voulez puisque sa fille ne peut pas le prendre."

J'ai cligné des yeux. Regarda à nouveau Loren, qui semblait confus comme de la merde. J'ai de nouveau cligné des yeux. J'ai regardé Nadia pendant que j'essayais de traiter cela. Marié à la fille de Charles ? Je ne savais même pas que Charles avait une putain de fille. Dieu. Le nom de mon père était écrit dessus. Je n'allais même pas essayer de comprendre son raisonnement derrière cette merde. J'avais cessé d'essayer de comprendre ce qu'il faisait depuis longtemps. Quand j'ai eu quatorze ans, il a commencé à me prostituer. Seulement aux femmes, et selon lui, j'aurais dû être reconnaissant d'avoir été couché par de belles femmes expérimentées en premier lieu. Je ne pouvais pas mentir. Je l'ai peut-être vu de cette façon une ou deux fois, mais utiliser votre corps comme arme, contre votre gré, devient épuisant et commence à vous faire sentir sale, même si vous êtes un adolescent excité. C'est tout ce qu'il a fait avec moi, m'utiliser comme un pion dans son jeu dégueulasse de Twister humain. A l'époque, je pensais, mieux vaut moi que mes sœurs. Je me sentais toujours ainsi. J'aurais dû le tuer s'il leur avait fait ça.

Et il y réfléchit une ou deux fois.

La goutte qui a fait déborder le vase, pour moi, c'est quand il a essayé de me faire séduire la cousine de vingt ans de Loren, Violeta. Je l'ai emmenée dîner, bien sûr, mais je n'ai pas pu me résoudre à lui donner de faux espoirs. Je ne pouvais même pas me résoudre à l'embrasser. Cela avait très peu à voir avec le fait que j'étais un gars sympa et tout à voir avec le fait que j'avais deux sœurs plus jeunes. De plus, ce n'était pas comme si Violeta avait des informations ou quelque chose de précieux que je pourrais utiliser. Mon père voulait juste que je sois à côté d'elle pour garder son père sous contrôle. Une fois qu'il était clair que personne n'était à l'abri des Masserias, j'ai rompu. Et pourtant, sans l'embrasser ni la toucher, j'ai brisé le cœur de la pauvre fille en lui disant que nous ne pouvions plus continuer à nous voir. Rien de tout cela n'avait d'importance maintenant. J'ai peut-être grandi en tant que pion, mais j'étais un roi maintenant, ou je m'en rapprochais. Pourtant, cette information m'a jeté pour une boucle. De toutes les choses pour lesquelles mon père m'a utilisé, c'est peut-être la pire. Il m'a mariée ? La colère m'a frappé à la poitrine. J'avais envie de sauter dans un vol pour Barranquilla et de le tuer moi-même. Je pourrais appeler un de mes cousins pour le faire. Bonne relation ou pas, ils le feraient volontiers. Je le savais bien.

« Je ne savais même pas que Charles avait une fille », dis-je finalement. « Avez-vous une copie de ce certificat ?

Elle a déplié une feuille de papier et me l'a glissée. Je ne voulais même pas toucher à la chose. Au lieu de cela, je l'ai regardé. C'était une licence de mariage new-yorkaise. Pas même Chicago. J'ai regardé les noms et la date. J'avais vingt-deux ans à l'époque, mais la signature était sans aucun doute la mienne.

J'ai laissé échapper un rire. "Cet enfoiré."

"Je ne sais même pas quoi dire à ce sujet", a déclaré Loren.

« En tant qu'avocat, que voudriez-vous que je fasse ? Cela doit être illégal. J'ai tapoté le papier. "Je n'ai jamais signé ça."

Loren le ramassa en expirant et le regarda. "C'est signé par un juge."

« Connaissez-vous ce juge ?

"Ouais, c'est un vrai connard." Il reposa le papier et me regarda. "Probablement de bons amis avec ton père."

"Parait à peu près juste." J'ai revu le papier. "Cela s'est passé il y a onze ans selon le certificat, et je viens de le découvrir, donc cela n'aura probablement pas d'importance. Nous devons juste l'effacer d'une manière ou d'une autre. Fais comme si de rien n'était. » Je secouai à nouveau la tête, regardant Loren. « Saviez-vous que Charles avait une fille ? "Non."

— C'est ta cousine, dis-je inutilement.

"Pas vraiment. Vinny était, est, mon cousin du côté de sa mère dans la famille. Je suis un Costello, pas un

Bonetti.

"J'aurais dû rester sur cette fichue île." Je passai mes deux mains sur mon visage. « Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? » "Êtes-vous sûr que vous n'avez pas signé cela vous-même?" demanda Loren. « Peut-être que tu étais ivre ? Ou élevé ? » "Je ne me saoule pas ou ne me défonce pas, connard." Je lui ai lancé un regard noir.

« À vingt-deux ans ? Il a demandé.

Merde. "Je ne me serais jamais mariée. Pas ivre, défoncé ou quoi que ce soit d'autre. Marié?" je me suis moqué. "Putain non. Cela devait être le fait de mon père. Un accord avec Charles. "Je ne peux pas discuter là-bas," dit-il.

"Qu'est-ce que tu as à voir avec ça de toute façon ?" J'ai demandé. "Pourquoi es-tu ici?"

« C'était l'un de mes déménageurs. J'ai besoin d'accéder à ses entrepôts.

"Sérieusement?" Je massai mes tempes et fermai les yeux. "Qui diable n'est pas ton déménageur,

Lore ?

"Les gens qui n'aiment pas gagner de l'argent."

J'ai ouvert les yeux juste pour les rouler. Il sourit. Nadia réprima un rire. Je soupirai en baissant les bras.

"Bon, alors qu'est-ce que tu veux de moi ? Putain, qui est cette Isabel ? » J'ai demandé. « Avons-nous des informations sur elle ?

« Elle est assez discrète. Elle est allée à Rutgers. Elle sort actuellement avec le maire de New York. Nadia s'arrêta pour sourire après avoir dit cela.

"Tu plaisantes putain," était la seule chose que je pouvais gérer. « William Hamilton ? »

"Ouais." Nadia souriait toujours. Mon estomac s'est retourné. Je ne pouvais pas supporter le gars et le sentiment était réciproque.

"On s'en fout?" dit Loren. "Qu'est-ce qu'il a à voir avec le fait que tu restes secrètement marié avec elle jusqu'à ce que nous découvrions la situation de l'entrepôt?"

« Marié avec elle en secret ? » Ma voix s'éleva. « Putain, comment vais-je expliquer ça à Natasha ? »

"Vraiment?" Nadia haussa un sourcil. "Tu t'inquiètes des sentiments de Natasha tout d'un coup ?"

J'ai froncé les sourcils. Natasha était la femme que je voyais depuis six mois maintenant. Six mois, c'était important pour moi. Elle avait rencontré mes sœurs. Exprès. Pas une bagarre dans un club ou un restaurant sombre. C'était plus important. Donc, oui, je m'inquiétais des sentiments de Natasha.

"Est-ce que Natasha était à Turks & Caicos toute la semaine?" demanda Nadia. Je la regardai. "Tu sais qu'elle ne l'était pas."

"Mon point exactement. À la minute où Natasha a dû prendre l'avion pour Paris, vous aviez un remplaçant qui vous attendait dans le hall.

« Ce n'est pas ma faute si les femmes veulent de moi », dis-je, les yeux plissés. «Vous agissez comme si j'avais fait venir quelqu'un par avion ou quelque chose comme ça. Comment avez-vous découvert cela de toute façon ? »

"J'ai des yeux et des oreilles partout."

J'ai laissé échapper un rire. Bien sûr, un de mes hommes est allé bavarder à ce sujet. Mon pari était sur Joey Z. En face de moi, Loren gloussa en secouant la tête.

"Tu ferais mieux de ne pas faire ça à ma sœur." Je l'ai pointé du doigt. "Je ne suis pas marié à Natasha."

"Je ne ferais jamais ça à ta sœur." dit-il sérieusement, puis sourit. « Et je sais que tu n'es pas marié à Natasha. Vous êtes marié à Isabel Bonetti.

"Oh, va te faire foutre."

"Et vous avez besoin d'elle pour les entrepôts, et potentiellement le siège, si vous choisissez d'emprunter cette voie", a ajouté Nadia.

J'ai soupiré. "Ce que j'entends, c'est que je ne peux pas divorcer d'une femme que je n'ai même jamais rencontrée ?" "Ce n'est que jusqu'à ce que j'obtienne que j'accède aux entrepôts", a déclaré Loren.

"Mon Dieu, Lorenzo, encore avec les putains d'entrepôts ?" J'ai levé les mains.

"Ces entrepôts me coûtent actuellement deux cent mille par semaine, alors oui, encore une fois avec les putains d'entrepôts", a-t-il dit, et je le savais encore une fois, il n'était qu'à quelques secondes de perdre son sang-froid. Midas adorait gagner de l'argent, c'était sûr. C'était bon pour moi aussi, donc je ne pouvais pas me plaindre.

« Pourquoi ne pas pénétrer dans les entrepôts ? » J'ai demandé. Cela semblait être la chose logique à faire. "Roder?" me répéta-t-il, comme si je posais la question la plus stupide.

"Oui. Faites entrer l'un de vos gars par effraction. Merde, faites entrer l'un des miens.

"Charles a des entrepôts partout, et il ne m'a jamais dit où se trouvaient les emplacements exacts, vous savez, pour un déni plausible."

"Certains d'entre eux sont sur le territoire russe", a déclaré Nadia, "Selon Tony."

"Voilà. Nous connaissons les Russes. Appelez l'un d'eux.

Nadia éclata de rire. « Nous connaissons quelques Russes, et ils travaillent tous contre les Russes. Ils n'ont pas d'attrait.

"Je vais tuer mon père pour ça." Je me suis rassis sur ma chaise. « Peut-être que Loren a raison. Peut-être qu'elle ne sera pas au courant de ce mariage, et nous pouvons simplement garder le secret jusqu'à ce que nous trouvions un moyen d'y accéder.

"Euh, si Charles a laissé ça pour toi, il a définitivement laissé la même chose pour elle. Elle sait », a déclaré Nadia.

"Ou voici une idée", a commencé Lorenzo, et je savais déjà que je n'allais pas aimer où cela allait nous mener. "Peut-être devriez-vous rencontrer votre femme et lui dire directement que vous devez voir les documents."

« Ou », commença Nadia ; Je lui ai jeté un coup d'œil, mais elle a continué : « Peut-être que tu restes mariée jusqu'à la grande réunion. Celui avec les quatre autres familles. Si Angelo Costello l'apprend, et il l'apprendra...

"S'il ne le sait pas déjà," interrompit Loren.

« C'est ton père. Pourquoi ne pas savoir s'il sait ? J'ai demandé.

"Eh. Pas une bonne idée."

"Peut-être que Vinny obtient le siège, en tant que plus proche parent?"

"Sûrement pas. Putain de Vinny, ai-je dit. "Il obtient ce siège au-dessus de mon cadavre."

"Et si Silvio Costello le découvre et veut que Vinny revienne ?" Elle regarda entre nous deux. "Frankie avait l'habitude de dire que Silvio avait toujours eu un faible pour lui." J'ai regardé Loren. "Est-ce possible?"

Loren haussa les épaules en soupirant.

« Le permettriez-vous ? J'ai demandé, parce que c'était plus important.

« Tu penses que je peux passer outre mon père et mon oncle, deux des meilleurs patrons ? » Les sourcils de Lorenzo se haussèrent. « Je suis fou, mais pas si fou que ça . J'ai vraiment quelque chose à perdre maintenant. Nadia a raison. Nous avons besoin de ce siège.

"Je t'ai déjà dit que tu peux avoir ce putain de siège," dis-je, même si je le voulais vraiment putain. Je voulais tous les putains de sièges pour pouvoir planter exactement les personnes que je voulais aux endroits exacts où je les voulais. Je mourrais d'envie de me débarrasser de ces geezers, mais Loren ayant un siège était une bonne alternative. C'était mon beau-frère, et cela voudrait dire que nous étions presque à mi-chemin.

« Je parle déjà au nom de mon père. J'ai pratiquement un siège. Je ne le veux pas. En plus, Catalina

—"

"Vous tuera. Je sais." J'ai soupiré. « Je suppose que je vais à New York. Et là, j'espérais une journée de travail ennuyeuse.

"Ennuyeux?" Loren se tenait à mes côtés. "Vous blanchissez de l'argent dans un tas de boîtes de nuit."

"Exactement." Je me suis levé et j'ai cherché ma veste pendant qu'ils se levaient et commençaient à sortir de mon bureau.

La vérité était que j'appréciais vraiment mes boîtes de nuit, et bien sûr, le blanchissage. J'avais essayé d'aller à cent pour cent légitime avec les boîtes de nuit au début, mais dans cette vie, ça ne peut durer qu'un temps. J'ai essayé d'aller à chacun, fréquemment, mais celui que j'ai le plus fréquenté était Devil's Lair, car c'était le plus récent. Natasha détestait les boîtes de nuit avec passion. Si ça ne tenait qu'à elle, je les vendrais tous. Laissez-moi trouver le seul modèle de piste qui détestait la vie nocturne. C'était juste une chose de plus que j'aimais chez elle, cependant. Elle n'était pas dans le besoin ou collante et elle voyageait toujours à l'étranger pour un travail, ce qui signifiait que j'étais le petit ami parfait quand elle était en ville (presque jamais). Le seul inconvénient était que mes sœurs ne se souciaient pas d'elle, et malheureusement, c'était un gros inconvénient. Ni l'un ni l'autre n'ont pu me dire ce qu'ils avaient contre elle. Ils ont juste dit , "c'est juste un sentiment" ou "ses vibrations sont éteintes" comme si cela signifiait quelque chose. La seule chose que je savais, c'était que dans mon lit, ses vibrations étaient définitivement allumées.