Capítulo 5
—Oh , Mio Dio —dijo Matteo por fin. Nailea no dejaba de mirarme y luego volvió a mirar a papá—. ¿ Pasa algo? —dije nerviosa. La tensión en el aire era densa y casi sofocante. El calor tampoco ayudaba.
(Traducción:Dios mío.)
—¿Te equivocas? No, no... Es solo que eres la réplica de tu padre. Da miedo lo mucho que se parecen —dijo Nailea con una sonrisa, pero la sorpresa aún se reflejaba en sus ojos.
—Se parece mucho a ti, Theo, con la personalidad de su madre —dijo Matteo mirándonos a ambos. Era cierto, aunque yo tenía la personalidad cariñosa de mi madre. El lado más aguerrido aún está por llegar. Nadie se parecía del todo a papá, aparte de mí. El más cercano tenía que ser Louis, quien heredó la forma de los ojos, la nariz definida y el cabello espeso, negro y azabache de papá. Todos los demás heredaron la apariencia de mamá, pero con la personalidad de papá.
Papá me miró y sonrió. —Claro que es una Lamoreaux de verdad y mi hija —dijo con orgullo, abrazándome y besándome la frente. Me aparté para saludar y abrazar a Matteo y Nailea. Entramos todos en la casa y la brisa fresca me acarició la piel acalorada.
—Y ahora, ¿dónde están mis petites grenouilles? —se rió Nailea antes de llamar a Sienna y Angelo, quienes bajaron corriendo las escaleras con entusiasmo junto con Chiara y Dino.
(Traducción: mis ranitas.)
—Shirwa , Shirwa —gritó Sienna, dando saltos, mientras Angelo se escondía detrás de su mamá. Nailea lo arrulló y le dijo que viniera a verme. Me arrodillé, los abracé a ambos y los besé en su suave piel de bebé. Angelo se sonrojó, provocando un "¡Ay!" en todos.
— Awww, ¿nuestro pequeño Angelo está enamorado de Yury? —bromeó Chiara haciendo que Angelo negara con la cabeza, pero luego se sonrojó aún más y todos rieron del tímido Angelo, que enterró su pequeña cabeza en mi pecho.
- Tengo regalos para ambos. - Les presenté sus regalos específicos haciendo que sus caras se iluminaran.
- Grazie Shirwa - Sienna y Angelo sonrieron al recibir sus regalos y me abrazaron de nuevo, casi haciéndome perder el equilibrio. Ambos fueron a sus habitaciones a guardar sus regalos, seguidos por Nailea. Me acerqué a Chiara y Dino y los abracé con fuerza, casi dejándolos sin aliento.
(Traducción:Gracias.)
—¡Dios mío! No solo te pareces a Theo, sino que además eres fuerte —siseó Dino mientras se frotaba el pecho por la presión. Me reí y le di un golpe en el brazo. —¡Ay , Theo, me está maltratando ! —gimió Dino y Chiara rió contagiosamente.
—Lo siento, Dino, no puedo decirle nada a mi hija, es mi princesa —dijo Theo, rindiéndose, levantando las manos. Después de que todos se rieran, oímos un jarrón romperse. Me sobresalté y miré hacia arriba para ver de dónde venía el sonido.
Lo ignoré hasta que...
—¡Ah , sí, joder! ¡Ah, Sam ! ¡Mmm, así, sigue más fuerte! —Una chica gimió con fuerza; el sonido de los golpes vibraba y la velocidad era inhumana. Me quedé sin palabras y no podía procesar lo que acababa de oír. Chiara y Dino miraron a Matteo, que se apretaba el puente de la nariz.
.K
- Ese chico terminará metiéndome en mi tumba y probablemente seguirá sin dejarme morir en paz – suspiró Matteo. - Yury, siéntete como en tu casa, ¿quieres algo de beber? – preguntó Matteo. - No, gracias – dije y antes de que pudiera decir nada Chiara quiso enseñarme la casa.
—¿Encontraste a alguien en Lyon? —preguntó Chiara, arqueando las cejas. Dino, en cambio, estaba ocupado escribiendo. —No —dije, haciendo sonar la «p». Chiara puso los ojos en blanco y Dino respondió con un enfático « aburrido » mientras yo lo miraba fijamente y él apartaba la mirada.
—En serio, tienes años, necesitas acostarte con alguien —respondió Dino y Chiara asintió—. ¿ Cuándo se volvió tan interesante mi vida sexual? —pregunté . Regresábamos por donde habíamos venido.
—Eh , desde que te convertiste y ese tipo te hablaba sucio —dijo Chiara sin rodeos—. Fue un cumpleaños que jamás olvidaré.
Le dije a papá que iría a un restaurante por mi cumpleaños con Chiara y Dino, lo cual era cierto porque así era. Luego quedamos en salir y fuimos a un club de papá y sobornamos al guardia de seguridad para que no se lo dijera. Fue idea de Dino.
Ese día tomé un refresco y un shot de tequila, y Chiara y Dino también. Estábamos bailando y ese shot de tequila me hizo maravillas. Tengo muy poca tolerancia al alcohol, por si no te diste cuenta... Un chico empezó a bailar y a susurrarme cosas sucias, y no voy a mentir, hacía mucho calor, pero no lo diré, le echo la culpa al alcohol.
—¡Dio ! Ojalá lo oyera, con gusto dejaría que me follara —dijo Dino mientras fingía llorar. A veces me pregunto si son mis amigos o los de Abella, ya que todos están cachondos.
(T: Dios)
-
Era casi la hora de que papá se fuera y ya habíamos vuelto a la cocina. ¡Madre mía!, pensé mientras miraba boquiabierta a la persona que me daba la espalda. Estaba tonificado, lo que me daban ganas de pasarle las uñas, adornándolo con mis arañazos, y el contorno de los músculos parecía mostrarlos todos y cada uno de ellos.
Mis ojos seguían mirando más abajo, siguiendo la línea que le marcaba la espalda, lo que conducía a un trasero redondo y perfecto, cubierto de pantalones deportivos negros, con la cintura de Calvin Klein a la vista. ¡Dios mío, tiene un trasero mejor que yo!
—Yury , ella es Sam —explicó Matteo mientras el dios griego se giraba—. Vaya, su perfil es la definición de la perfección. ¡Ay, Dios mío! Decir que era sexy, como había mencionado Abella , era quedarse corto. Los rumores tampoco le sirvieron de nada.
Definitivamente fue tallado por los dioses griegos, sin duda. Esos gélidos ojos azules que parecían congelarme y detener el tiempo me derretían las rodillas; su piel bronceada y radiante que cubría sus músculos encajaba a la perfección como la guinda de un pastel.
Sus abdominales estaban perfectamente diseñados mostrando las colinas que se encontraban debajo de su duro pecho, que estaba adornado con diseños intrincados que cubrían sus cicatrices, lo que me hacía querer trazar mi dedo contra cada una de ellas.
