Capítulo 3

—Sí, Leandro —dice, alzando las cejas con sorpresa—. La noche que enviaste a tu secuaz a Foxwoods para intentar matarme. —Asiento con la cabeza hacia Tuerto—. Antes de convertirlo en el tuerto. Si me preguntas, creo que mejoré su horrible cara. De nada. —Le guiño un ojo a Tuerto.

—¡Maledetta puttana! (puta de mierda) Tuerto echa humo, chasqueando los dientes hacia mí, mientras da unos pasos hacia mí.

Montesi se ríe a carcajadas, levantando la mano para detener a Tuerto. «Cálmate, Héctor.» (Cálmate). Lo llama por su nombre. «Eres fogoso, igual que tu mamá, y también muy gracioso. Espero de verdad que esto te salga bien, Alma.»

—Tome una muestra.

Frunzo el ceño ante sus palabras. Entonces Camila me agarra la barbilla con brusquedad y me mete un hisopo largo en la boca. Me lo introduce más de lo necesario mientras tengo arcadas y toso por cómo me lo clava en la garganta. Me aparta la cara y mete el hisopo en una bolsa con cierre hermético, entregándoselo a uno de los otros hombres de traje, que sale rápidamente de la habitación.

—Ahora, pongámonos manos a la obra, ¿de acuerdo?

Otro hombre trajeado, con un gran tatuaje en el cuello, trae una silla y Montesi se sienta en ella; luego, colocan una segunda silla a su lado.

Se me corta la respiración al ver cómo dos hombres arrastraban a Nico; tenía las manos atadas a la espalda, igual que nosotros. Lo desnudaron; solo llevaba puestos los calzoncillos. Su pelo rizado estaba enmarañado y empapado de sangre. Cortes, moretones y marcas cubrían su rostro.

Su torso está cubierto de sangre, moretones y cortes. Sus ojos están hinchados, pero se abren un poco al vernos. Esto lo obliga a sentarse en la silla junto a Montesi para que nos mire.

—Octavio Ferraro —comienza Montesi, encendiendo un cigarrillo. Da una larga calada antes de volver a hablar—. Él es la razón por la que están todos aquí hoy. Se recuesta en la silla, cruzando las piernas. —Me quitó algo hace mucho tiempo. Me hizo creer que no había nada que pudiera hacer para recuperarlo. Se había ido para siempre.

¿Adivinen qué, chicos y chicas? Los secretos siempre salen a la luz. Recuérdenlo. —Se lleva el cigarrillo a la boca de nuevo—. Octavio me hizo creer que mi esposa Helena había muerto en el parto, junto con el bebé que esperaba. Había fotos, informes médicos que corroboraban lo que decía. —Se recuesta—. Ningún hombre puede soportar escuchar algo tan devastador como la muerte de su amor y de su futuro hijo, sobre todo cuando yo ni siquiera sabía que estaba embarazada cuando Octavio se la llevó.

Esperar…

—Imaginen mi sorpresa cuando uno de mis informantes me notificó no solo de avistamientos de una mujer que se parecía a mi querida Helena, sino también de que el niño que supuestamente había muerto podría estar vivo. Sus ojos oscuros se encontraron con los míos.

—Tú.

Los ojos oscuros de Leandro Montesi están fijos en mí, evaluando mi reacción.

La conversación que tuve con mi tío Octavio vuelve a mi mente. Le pregunté cómo mi padre, Julián, pudo haber engañado a mi madre, pero él me dijo que mi padre no la engañó, que era más complicado que eso…

Montesi exhala otra bocanada de humo y continúa con su lección de historia. «Verás, fue un plan magistral, en realidad. Octavio recurrió a la ayuda de su hermana, Beatriz. Ella había sufrido varios abortos espontáneos y estaba embarazada, una vez más. Este sería su noveno, ¿puedes creerlo?». Sacude la cabeza, dando otra calada a su cigarrillo, «y, por esas cosas del destino, Helena también estaba embarazada al mismo tiempo, sin que yo lo supiera entonces. Así que, después de que Octavio me arrebatara a Helena, y con el paso del tiempo, ella dio a luz un par de días antes de que el hijo de Beatriz naciera muerto. Trágico, ¿verdad? Pero… también le proporcionó una solución a Octavio».

Me arden los ojos al oír hablar de las dificultades que tuvo mi madre, Beatriz, para dar a luz.

Montesi suelta una risita. «Tengo que decirte, sinceramente, que recuerdo haberme alegrado de verdad por Beatriz y Julián cuando supe que por fin habían tenido a su bebé». Vuelve a negar con la cabeza, chasqueando la lengua. «Octavio había organizado el viaje de Helena fuera del país para »protegerla«, mientras que el niño que ella tuvo sería entregado a su hermana para que lo hiciera pasar por suyo».

Me mareo por tanta información, la falta de comida, la falta de sueño y darme cuenta de lo que está diciendo. «A ver si lo entiendo bien. ¿Estás diciendo que podrías ser mi padre?»

—Por tu bien, esperemos que sí —me dice. Parece haber cierta sinceridad en su voz antes de que su expresión se endurezca. Probablemente porque me río en respuesta. Me estoy ahogando.

—Esto es simplemente maravilloso —exclamé entre risas.

Debo haber hecho algo realmente horrible, espantoso… probablemente imperdonable en una vida anterior, para tener tan mala suerte.

O sea, ¿en serio?

«¿Sabes lo retorcido que es todo esto?» Me río de nuevo, mientras lo miro con incredulidad. «¡Intentaste matarme! ¿Y ahora dices que debería desear que seas mi padre? Mi antigua amiga de allá, Camila, Ardanza Elena, resulta ser una psicópata, mi madre era mi tía, mi tío Renato, un imbécil, mató a mi padre, mi padre era en realidad mi tío… y eso sin mencionar la mierda con la que he tenido que lidiar en las últimas dos semanas con Joh-» Me detengo y empiezo a reír aún más fuerte.

Miro a mi alrededor, a todos los rostros de la habitación. Todos me miran con inquietud e incertidumbre. Los rostros de Valeria y Nico, sin embargo, reflejan tristeza. Cruzo la mirada con Héctor.

—Tuerto en el ojo. Pareces a punto de volarte la cabeza, así que hazme un favor a los dos, dispárame ahora, haz que esto sea interesante y sálvame de esta maldita pesadilla. No alarguemos lo inevitable. Me mira con los ojos entrecerrados antes de dirigir su mirada a Montesi.

—¡Marina! me gritan Valeria y Nico a la vez, incrédulos.

Leandro se acerca a mí. «Dolcezza, si eres suya, entonces debes saber que planeo devolverle el favor a Octavio, solo que esta vez, no solo habrá fotos, sino que también le enviaré un cadáver para que lo vea.»

La idea de que el tío Octavio pudiera ser mi verdadero padre me produce náuseas y me enfurece. Todos los años que he vivido en la misma casa que él; todo este tiempo, ¿y resulta que podría ser mi padre?