Kapitel 1

Der Frühling kommt nach Grosny mit dem Duft von frischem Grün und der Wärme der Sonne, die alles sanft umhüllt und die Natur erweckt. Ich liebe diese Jahreszeit, wenn die Stadt heller wird und das Leben nach einem langen Winter wieder zurückkehrt. In der Bibliothek ist es besonders still – die Bücher in den Regalen scheinen darauf zu warten, wieder geöffnet zu werden. Das ist meine kleine Welt, ein Ort, an dem ich mich sicher fühle.

Ich fahre mit der Hand über die Bücherreihen und richte sie gerade, als ich höre, wie sich die Türen der Bibliothek öffnen. Ich schaue aufmerksam hin und bemerke einen großen Mann mit einem gepflegten dunklen Bart und einem raubtierhaften Blick, der mich innerlich erstarren lässt. Er geht zum Tresen und sieht sich selbstbewusst um. Er ist eindeutig niemand, der oft in Bibliotheken kommt.

Mein Herz beginnt schneller zu schlagen, als mir klar wird, dass ich ihn ansprechen muss. Meine Schüchternheit hindert mich daran, ihn direkt anzusehen, aber ich kann seine Anwesenheit nicht ignorieren.

„Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?„, frage ich etwas leiser als beabsichtigt, aber er bemerkt mich dennoch und kommt näher. Jetzt richtet er seinen Blick direkt auf mich und ich spüre, wie ich rot werde.

„Guten Tag“, sagt er mit tiefer, selbstbewusster Stimme. „Ich suche Bücher zum Thema Wirtschaft. Können Sie mir etwas empfehlen?“

Ich nicke, versuche meine Nervosität zu überwinden, und führe ihn zum richtigen Regal. Er ist so groß und imposant, dass ich nach oben schauen muss, um ihm in die Augen zu sehen. Sein Blick durchdringt mich und lässt mich vergessen, was ich sagen wollte.

„Hier... hier...“, sage ich schließlich und zeige auf das Bücherregal. ‚Diese Bücher könnten Ihnen gefallen.“

Er nimmt eines davon, blättert es durch, sieht dann aber mit einem leichten Lächeln zu mir auf.

„Sie wissen doch, dass solche Bücher mich nicht reicher machen, oder?‘, fragt er. – fragt er, eine Augenbraue hochziehend und unerwartet zum Du übergehend.

Seine Worte verwirren mich noch mehr, aber ich versuche, meine Fassung zu bewahren.

– Aber sie können Sie klüger machen – antworte ich mit einem leichten Lächeln und hoffe, dass er nicht bemerkt, wie sehr meine Hände zittern. – Und das ist viel wichtiger.

Er lächelt, seine Augen leuchten mit einem seltsamen Interesse. In diesem Moment entsteht eine unsichtbare Verbindung zwischen uns, etwas, das ich nicht erklären kann, das mich aber mit Wärme erfüllt.

„Du liebst Bücher, nicht wahr?“, fragt er und legt eines davon auf den Tisch. “Was liest du?“

„Romane“, gestehe ich leise. “Ich liebe Geschichten über echte Liebe. Solche, in denen Menschen für einander zu allem bereit sind.“

Er lächelt wieder, aber diesmal wird sein Lächeln etwas sanfter.

„Liebe, sagst du? Glaubst du, das hat in unserer Welt noch eine Bedeutung?“

Ich schweige einen Moment, weil ich nicht weiß, wie ich antworten soll. Als jemand, der zwischen Büchern lebt, habe ich immer an die Kraft der Liebe und Treue geglaubt. Aber jetzt, wo ich vor diesem zynischen Mann stehe, habe ich das Gefühl, dass er das Leben ganz anders sieht.

„Natürlich“, sage ich, nachdem ich meine Gedanken gesammelt habe. “Ohne Liebe verliert das Leben seinen Sinn.“

Sein Blick wird ernst, und er sieht mich an, als versuche er, etwas Wichtiges zu verstehen. Wir stehen schweigend da, und die Zeit scheint still zu stehen.

Salman kommt immer öfter in die Bibliothek. Zuerst verstehe ich nicht, warum er immer wiederkommt, denn sein Interesse an Wirtschaftsbüchern scheint nicht besonders groß zu sein. Aber jedes Mal, wenn er auftaucht, schlägt mein Herz schneller. Er sitzt an einem Tisch in der Ecke und beobachtet mich, wie ich Bücher einräume oder andere Leser bediene. Ich versuche, nicht in seine Richtung zu schauen, aber ich spüre seine Anwesenheit mit meinem ganzen Wesen.

Eines Tages bleibt er länger als sonst. Als ich die Bibliothek schließen will, kommt er auf mich zu.

„Arbeitest du immer alleine hier?“, fragt er mit ruhigerer Stimme als sonst, und ich schaue zu ihm auf, verlegen wegen seiner Nähe.

„Ja“, antworte ich und senke den Blick. ‚Ich mag die Ruhe und die Bücher. Hier fühle ich mich wohl.“

„Du bist sehr still, Leila‘, sagt er und nennt mich bei meinem Vornamen, und in seiner Stimme schwingt eine Zärtlichkeit mit, die mich überrascht. „Aber du hast etwas, das mich immer wieder hierher zurückkommen lässt.“

Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Seine Worte machen mir Angst und begeistern mich zugleich. Ich hätte nie gedacht, dass ich die Aufmerksamkeit eines Mannes wie Salman auf mich ziehen könnte – selbstbewusst, erfolgreich, mit einem Blick, der mir eine Gänsehaut bereitet.

„Du bist seltsam, Salman“, sage ich mit einem leichten Lächeln, um meine Verlegenheit zu verbergen. ‚Menschen kommen nicht wegen der Bibliothekare in eine Bibliothek zurück.“

„Vielleicht kommen andere nicht zurück‘, sein Lächeln wird breiter und seine Augen funkeln. “Aber ich bin nicht wie andere.“

Unsere Blicke treffen sich wieder, und ich spüre, wie etwas Neues, Unbekanntes, aber sehr Anziehendes zwischen uns entsteht. Es ist ein Gefühl, das ich nicht in Worte fassen kann, aber es erfüllt mein Herz mit etwas Warmem und Angenehmem.

Salman kommt immer öfter in die Bibliothek, und unsere Gespräche werden länger. Wir diskutieren über alles – von Büchern bis zum Leben. Mit jedem Mal lerne ich ihn besser kennen und trotz seines Zynismus und seiner Selbstsicherheit sehe ich in ihm einen Menschen, der ebenfalls auf der Suche nach etwas Wichtigem ist, vielleicht sogar mehr, als ihm selbst bewusst ist. Ich spüre, dass sich zwischen uns etwas verändert.

Eines Tages sagt er plötzlich:

„Leila, hast du jemals darüber nachgedacht, dass Liebe ein Risiko ist?“

Ich schaue ihn an und weiß nicht, was ich antworten soll. Natürlich habe ich darüber nachgedacht, aber für mich war Liebe immer etwas Reines und Erhabenes, nichts, vor dem man weglaufen sollte.

„Liebe ist immer ein Risiko“, sage ich schließlich. ‚Aber es ist ein Risiko, das es wert ist.“

Er sieht mich so aufmerksam an, dass ich spüre, wie meine Wangen rot werden.

„Du bist zu naiv, Leila‘, sagt er, aber seine Worte klingen nicht vorwurfsvoll. “Die Welt ist nicht so einfach wie in deinen Romanen.“

„Vielleicht“, antworte ich, aber innerlich weiß ich, dass ich ihm nicht zustimme. Liebe ist das, was uns lebendig macht, was uns echt macht. Und ich habe keine Angst vor diesem Risiko.

Wir unterhalten uns weiter, und ich merke nicht, wie sich unsere Beziehung zu etwas Größerem entwickelt. Mit jedem Tag hänge ich mehr an Salman, und obwohl mich sein Zynismus immer noch erschreckt, beginne ich in ihm einen Menschen zu sehen, der genauso viel Liebe braucht wie ich.

Und eines Tages wird mir klar, dass ich mir ein Leben ohne ihn nicht mehr vorstellen kann.