Kapitel 20
Mittwoch, 20.12.
Ich blicke neidisch auf diese prächtige braune Fassade. Die Weihnachtsbeleuchtung verleiht diesem Haus ein festliches Aussehen. Die ganze Straße trägt die Züge dieses Familienfestes. Ich halte das riesige Paket in meinen Armen, während ich die beeindruckenden Stufen dieses Hauses erklimme. Als ich das letzte Mal hier war, hatte ich dieses Haus nicht beachtet, das direkt aus den schönsten Weihnachtsfilmen stammt.
Ich klingle an der Haustür. Ein Klingeln hallt in diesem Haus wider, das ich Mabel so gerne hätte anbieten wollen.
Die geschnitzte Eichentür öffnet sich und gibt den Blick auf eine Frau frei, die eine Schürze trägt.
-Hallo Herr.
Ich habe das Gefühl, diesem Haus keine zweite Aufmerksamkeit geschenkt zu haben, wenn ich es bereits betreten habe.
-Hallo, ich bin Jack, Mabels Bruder.
Das Gesicht der Gouvernante ist von einem strahlenden Lächeln bedeckt.
-Oh, aber die kleine Mabel ist nicht hier, sie ist vor etwa einer Stunde mit Oliver ausgegangen.
Ich schlucke den Kloß herunter, der sich gerade in meinem Hals gebildet hat. Ich spanne meine Finger um das Paket.
-Ah. Ich ... ich komme später wieder.
Die Gouvernante sieht mich entschuldigend an. Sie will gerade die Tür schließen, als eine Frauenstimme sie aufhält.
- Nein Sylvia. Lass ihn rein.
Ich sehe die Frau an, die in der Ferne im Flur auftaucht. Es fügt sich perfekt in dieses reichhaltige Dekor ein. Ihr schwarzer Anzug verleiht ihr eine Sanduhrfigur, während sie mich freundlich anlächelt.
Die Gouvernante bittet mich einzutreten. Ich zögere einen Moment, aber Carolines Freundlichkeit drängt mich in das Gebäude. Das Geräusch meiner Rangers auf dem gewachsten Boden ist das einzige Leben in der Eingangshalle.
Caroline kommt auf mich zu. Das Geräusch ihrer Schuhe schwingt im Einklang mit dem Geräusch meiner Rangers mit.
Während wir uns gegenüberstehen. Eine Unze des Zögerns macht mich bewegungsunfähig. Aber Caroline streckt mir ihre rechte Hand entgegen. Ich schüttele ihre perfekt manikürte Hand.
-Hallo jack.
Unsere Handflächen trennen sich. Ich schaue zur neuen Frau meines Vaters auf.
-Hallo. Ich bin gekommen, um Mabel zu sehen, aber sie ist anscheinend nicht da.
Caroline nickt. Ich fühle mich schrecklich unwohl in dieser reichen Welt.
- Ja, mein Sohn hat ihn zur Schlittschuhbahn im Central Park mitgenommen.
Wir starren einander an, während die Gouvernante leise davongleitet.
Der Fünfzigjährige sieht mich lächelnd an. Sie hat diesen freundlichen, mütterlichen Ausdruck auf ihrem Gesicht.
- Sie werden eine heiße Schokolade mit mir haben. Ich würde dich gerne besser kennenlernen.
Der kleine Engel und der kleine Dämon auf meiner Schulter streiten darüber, was sie tun sollen. Aber Carolines Blick entscheidet mich schnell. Am Ende nickte ich mit dem Kopf.
-Perfekt. Folgen Sie mir, wir sind im Wohnzimmer besser dran.
Ich betrachte das Innere dieses prächtigen Hauses. Als ich das letzte Mal nach Hause kam, also vor 5 Tagen, war ich zu sehr von der Anwesenheit meines Vaters beunruhigt, um der Dekoration auch nur einen Moment Aufmerksamkeit zu schenken.
Korridore und Zimmer ziehen vor meinen Augen vorbei. Alles atmet sauber, neu, reich. Ich habe das Gefühl, dass ich alles, was ich anfasse, mit Geld berühre. Alles ist zu schön, es ist wie das Interieur dieser Möbelhäuser. Kein Staubkorn, kein herumliegender Schuh. Nichts. Ich habe den Eindruck, dass hier niemand wohnt oder dass alles fake ist. Eine Fassade, um gut auszusehen.
Eine sanfte Wärme streift mein Gesicht. Mein Blick ruht auf dem riesigen Kamin, wo das Feuer knistert, das sich mitten im Wohnzimmer aufdrängt.
- Ich werde Sylvia bitten, uns heiße Schokolade zuzubereiten, setzen Sie sich in der Zwischenzeit.
Ich nicke, mein Blick will diesen Kamin nicht mehr verlassen, der von einer unübersehbaren Anzahl von Fotorahmen überragt wird.
Meine Schritte hallen im Wohnzimmer wider, während mein Zeigefinger über das Holz jedes Rahmens streicht. Ich sehe mir jedes Foto an, jedes Gesicht, jedes Lächeln. Ich fühle mich außerhalb dieser Familie, obwohl ich in gewisser Weise dazu gehöre. Mein Blick bleibt an einem Foto hängen, das ich kenne. Ich fahre mit meinen Fingerspitzen die Konturen ihrer Gesichter nach, die ich vermisse, während sich Tränen unter meinen Augenlidern bilden. Ich lege mein Paket auf den Boden. Ich richte mich auf und greife diesen ockerfarbenen Rahmen in meine verletzten Hände.
-Dein Vater hat es immer aufbewahrt. Eine bleibende Erinnerung, wie er sagt.
Ich wende mich wieder der Stimme zu. Caroline steht mit zwei dampfenden Tassen in der Hand vor mir. Ich spanne den Rahmen zwischen meinen Händen, während ich Caroline fixiere. Sie lächelte mich zärtlich an, ich scheine in ihr die Züge meiner Mutter zu sehen.
-Komm, setz dich.
Wie ein Kind höre ich ihm zu. Ich sitze auf diesem weichen Sofa. Ich lege den Rahmen meiner Familie auf meinen Schoß, bevor ich den Becher ergreife, den mir die neue Frau meines Vaters überreicht hat.
- Dein Vater hat immer darauf bestanden, diesen Rahmen zu behalten. Er hatte dich und deine Schwester in seiner Nähe.
Ich nehme einen Schluck von diesem belebenden Getränk, bevor ich der Frau antworte.
- Er hätte uns nicht im Stich lassen sollen.
Nach meiner Antwort spüre ich, wie sich ein Unbehagen zwischen uns einstellt. Wir schlucken den Inhalt unserer Tassen in Totenstille. Caroline brach schließlich dieses schwere Schweigen.
-Mabel ist ein wunderbares kleines Mädchen. Du hast ihn sehr gut erzogen.
Ich hebe meinen Kopf von meiner Tasse. Ich tauche meinen Blick in den meines Gastgebers.
-Sie ist der Mittelpunkt meines Lebens. Es ist meine einzige Quelle der Freude.
Caroline stellt ihre Tasse ab. Sie kreuzt ihre Beine, bevor sie fortfährt.
-Dein Vater hätte ihn auch gerne in seinem Leben. Er kümmert sich sehr um dich.
Ich lächle ironisch, bevor ich die Tasse plötzlich zwischen uns auf den Couchtisch stelle.
-Du ? Er hat uns feige verlassen, als meine Mutter krank und schwanger war. Also hör auf, es zu dämonisieren. Er ist ein Bastard, das ist alles.
Obwohl ich ihren Mann offen beleidige, blinzelt Caroline nicht. Im Gegenteil, ich habe den Eindruck, dass sie mir recht gibt.
- Dein Vater war ein Bastard. Er hat Jack verändert und er will nur eines, sich mit dir und deiner Schwester wieder gut zu machen.
Ich atme, um mich zu beruhigen. Ich spüre, wie meine Hände zu zittern beginnen. Ich werde sauer, wenn ich diese Unterhaltung nicht abbreche.
- Nenn ihn nicht mehr "meinen Vater". Er verlor diesen Titel, als er anfing, mich zu schlagen, als ich gerade mal 6 Jahre alt war.
Ich schiebe meine Hände in meine Jackentaschen, als Caroline antwortet.
-Er hat Fehler gemacht.
Ich unterbrach sie fast schreiend.
-Fehler! Sein Kind und seine schwangere Frau zu schlagen und dann zu fliehen, sind das Fehler für Sie? Er hat mein Leben zerstört!
Wut übernimmt langsam meine Vernunft. Ich greife wieder nach der heißen Tasse. Ich drücke meine Finger darum, bis meine Knöchel weiß werden.
-Er bedauert. Er hatte kein einfaches Leben. Wenn Sie alles wüssten, was ich tun musste, um ihm seine Würde zurückzugeben.
Ich schlucke den Wutball herunter, der sich in meiner Kehle bildet. Ich will keinen einzigen Satz aus seinem Mund hören.
- Vor 5 Jahren habe ich für einen Verein gearbeitet, der Obdachlosen hilft. Hier habe ich Marc kennengelernt. Er war nicht so, wie er heute ist. Ich musste einen verdammt guten Job machen, um ihn dazu zu bringen, sich selbst zu vergeben und mir von seiner Vergangenheit zu erzählen.
Ich schaue zu dieser Frau auf, die mir ihr Herz öffnet.
-Stop Ich will nicht mehr wissen.
Aber Caroline hört mir nicht zu. Sie beginnt wieder mit einer Geschichte.
- Als ich herausfand, was er getan hatte, habe ich die Verbindung zu ihm abgebrochen. Aber ich hatte mich bereits in ihn verliebt. Also habe ich mit ihm eine große Entscheidung getroffen, dich zu finden und dich wieder zu verbinden.
Meine Hände beginnen stärker zu zittern. Ich fühle mich nicht sehr wohl. Ich wische meine flachen Hände an meiner Jeans ab.
-Jack. Dein Vater will nur eines, wieder bei seinen Kindern leben. Er ist nicht mehr derselbe Mann.
Alte Bilder drängen sich meinem Blick auf. Unmengen von Empfindungen erfassen meinen Körper. Meine Ohren klingeln, als meine Schläfen anfangen zu schmerzen.
- Er hat mich vor einigen Wochen in meinem Haus bedroht. Er war betrunken. Er hat mich brutal behandelt. Er brachte meine Dämonen zurück. Ich hasse ihn.
Tränen steigen mir in die Augen, als all meine tiefsten Schrecken an die Oberfläche kommen.
- Er hatte dich gerade gefunden. Er ist dir in Manhattan begegnet.
Die schlimmsten Bilder meiner Kindheit trüben meine Sicht. Ich möchte verschwinden, diese Bilder nicht mehr sehen, den Schmerz nicht mehr spüren.
- Als hätte er mich noch nie gesehen. Ich habe Manhattan nie verlassen.
Mein Gehör hat sich verzehnfacht. Ich höre Carolines ruhiges Atmen, das Ticken der Uhr, das Pendeln des Pendels, das Prasseln des Feuers und die Leere, die in mir mitschwingt.
- Er war in Harlem, als ich ihn traf. Wir wohnen hier seit ein paar Wochen. Seit er dich wiedergesehen hat. Eines Abends kam er weinend nach Hause, stank nach Alkohol und war blutüberströmt. Ich verbrachte die ganze Nacht damit, ihn zu beruhigen, bevor er mir gestand, dass er den größten Fehler seines Lebens gemacht hatte. Er hat dich gemobbt, obwohl er das nicht wollte, er liebt dich, Jack.
Ich halte mir die Ohren zu. Ich will kein Wort mehr hören. Die Stimme kehrt zurück, um mich erneut zu verderben.
-Sag ihm alles. Wie er dich zerstört hat.
