Kapitel 5

In dem sich die Figuren küssen. Im Schlaf.

- Vasya, Scheiße ... Ich ... verzeihe ... Ich werde mir das nie verzeihen! Mein Gott, Baby...

Das ist definitiv ein Traum!

Ich träume.

Ist ja gut. Ich werde aufwachen und ich werde wieder zu Hause sein. Ich warte auf Anton. Sasha schläft in ihrem Zimmer...

Das kann kein Traum sein!

Denn Korsar kann mich nicht so halten und so mit mir reden!

Ich habe seine Firma für gutes Geld beschissen! Er hat, wie er selbst sagte, mindestens fünfzigtausend verloren!

Ich fing an, auch Millionen von Dollar auf diese Weise zu nennen. Er hat mich daran gewöhnt.

- Vassilisa, bis du deine "Million" sagst, haben sich die Börsenkurse schon zehnmal geändert! Vereinfachen Sie Ihr Vokabular! Sie sind nicht das Institut der edlen Jungfrauen!

Und das habe ich getan.

Und dann habe ich es ihm weggenommen.

Und das ist noch nicht alles! Das Prestige der Firma! Das ist viel wichtiger als Geld.

Das hat mir mein Vater beigebracht.

"Geld kann man sich verdienen, aber ein Ansehen! Den muss man sich jahrelang verdienen! Jahrzehnte!"

Übrigens, als mein Vater erfuhr, was ich getan hatte - nicht sofort, es muss über ein halbes Jahr her sein, seit ich Anton geheiratet hatte -, war es seltsam. Vater hatte sich damals aus dem Geschäft zurückgezogen, und ich habe es ihm nicht gesagt. Aber Anton hat es getan, und dann hat er es mir erzählt.

Papa schimpfte viel mit mir. Eine Zeit lang hat er nicht einmal mit mir gesprochen.

Dann, als er richtig böse wurde, haben wir uns versöhnt. Zum Glück.

Wie auch immer, ich hatte Korsar viel Blut gegeben, also...

Die Tatsache, dass er mich umarmt und meinen Kopf streichelt, bedeutet nur eins: Es ist ein Traum!

Also schließe ich die Augen und lasse mich ganz vom süßen Schlaf einnehmen.

Der Schlaf ist wirklich süß!

Gott, es riecht so gut!

Ich meine, kein Traum, aber... Korsar...

Der glückselige Duft lässt mich stöhnen!

- Du hast was? Habe ich dir wehgetan?

- Du riechst so gut, es ist verrückt!

Habe ich das gesagt? Habe ich das wirklich gesagt?

Gott, ich bin verrückt!

Aber ich schlafe, und in einem Traum ist alles möglich!

Vielleicht kann ich ihn sogar küssen! Oder kann ich das nicht? Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht! Ich atme es erst einmal ein.

- Wie konnte ich nur so dumm sein...

Ich weiß nicht, wovon er spricht. Diese lächerliche Figur in meinem Traum.

Lächerlich, aber sehr gut aussehend.

In meinem Traum sah Korsakow sogar noch besser aus als im wirklichen Leben.

Er hatte so breite Schultern! Es war schön, sie zu berühren. Und seine Brust. Fest, stark. Nicht wie die von Antoshka... Obwohl mein Antoshka auch gut war. Oder besser gesagt, er ist es. Jetzt werde ich aufwachen, und er wird es sein. Aber während ich in Morpheus bin, kann ich immer noch träumen, oder?

Ich umarme ihn.

Mein Gott, ich umarme Korsakov? Sogar in meinen Träumen, aber...

(FLÜSTERT) Ok. Das fühlt sich gut an. Es fühlt sich gut an.

Und... warum den Traum nicht ausnutzen? Ich... ich wollte auch wissen, wie es ist, einen Mann so zu küssen?

Nein, ich... ich habe nur meinen Mann geliebt, Anton ist ein wunderbarer Mann, ein wunderbarer Mann. Er hat mich im Schlaf betrogen, nicht wahr?

Und ich träume. Ihn im Schlaf zu küssen, wäre also auch kein Betrug!

Ganz und gar nicht.

Also lächle ich und greife mit meinen Lippen nach ihm...

***

Ein Kuss im Schlaf! Wäre das nicht schön?

Ich wollte schon immer wissen, wie es ist, einen Mann wie Korsakow zu küssen... seit ich fast noch jung war!

Als er das erste Mal zu uns nach Hause kam, war ich etwa siebzehn.

Ein sehr naives Mädchen, obwohl ich schon seit zwei Jahren am Institut war. Ich ging früh zur Schule, übersprang die zweite Klasse und war mit fünfzehn schon Studentin.

Korsakow war in seinen Dreißigern, vielleicht etwas weniger. Für mich war er fast ein alter Mann!

Es ist immer so: Für die Siebzehn- oder Achtzehnjährigen ist jeder über fünfundzwanzig praktisch an der Schwelle zur Rente!

So ein jugendlicher Chauvinismus.

Ich dachte wirklich, Alexander wäre so alt wie mein Vater!

Aber... ich mochte ihn. Nur als... als Typ.

Ich dachte auch: Wenn mein zukünftiger Mann so ist, ist es mir egal. Also... derselbe Typ, nur jünger.

Dann habe ich eine Zeit lang ein Praktikum in der Firma meines Vaters gemacht. Praktische Ausbildung. Korsakov kam oft zu uns ins Büro. Ein paar Mal hat er mich gebeten, ihm Kaffee zu machen. Und ich - frech! - Ich habe ihm mit einem zufriedenen Blick gesagt, dass ich keine Sekretärin bin, sondern Wirtschaftsassistentin. Und ich koche keinen Kaffee.

Und dann dachte ich, dummes Mädchen, warum habe ich so einen Mann nicht zum Kaffee eingeladen?

Er war das Gesprächsthema im Büro. Der Playboy. Der begehrteste Junggeselle. Der Traum einer jeden Braut in der Hauptstadt.

Papas Privatleben im Büro war in aller Munde.

Von Zeit zu Zeit gab es Gerüchte, dass er eine berühmte Schauspielerin heiraten würde, dann ein Model, dann eine Bloggerin. Korsakow erschien oft auf Veranstaltungen mit schönen Frauen.

Aber er hat nicht geheiratet.

Eines Tages hörte ich zufällig ein Gespräch zwischen unseren Büromädchen...

- Einem Mann wie ihm würde ich es geben, ohne ihn anzusehen.

- Ich würde es ihm geben, ohne hinzusehen. Ich würde ihm nachlaufen und es ihm wieder geben!

- Hast du seine Hände gesehen?

- Was für Hände? Ich glaube, er hat immer einen Ständer, wenn er hierher kommt!

- Du hast es auch bemerkt, oder? Ich frage mich, wer?

- Ganz allgemein, Baby, ganz allgemein! Es ist nur sein Temperament. Es ist testosterongesteuert!

- Ja, das tut er.

- Ich habe mit einer seiner Ex-Freundinnen gesprochen... seiner Sekretärin. Sie haben miteinander geschlafen. Jedenfalls sagte sie, er sei ein Sexgott! Allein schon das Küssen!

- Ja, er muss wissen, wie man mit diesen Lippen küsst.

Ich wusste nicht wirklich, was die Lippen damit zu tun hatten. Ich hörte weiter zu.

- Diese Oberlippe, gebogen wie eine Zwiebel! Oh... ein sicheres Zeichen!

- Er hat die richtigen Zeichen! Glaubt mir!

- Ich habe gehört, dass Victor, mein Vater, Korsar eingeladen hat.

- Gott, ich muss eine Diät machen und das Kleid aus der neuen Kollektion kaufen.

- Gib lieber was für Dessous aus. Das Kleid wird er nicht bemerken, aber den La Perla-BH wird er nicht vermissen!

- Das steht fest! Ich habe gehört, er hat eine Schwäche dafür. Er sammelt die Unterwäsche seiner Ex-Freundinnen, die er aufreißt...

Ich dachte, die machen Witze. Warum sammelt er die Unterwäsche von jemand anderem?

Ich hätte weiter zugehört. Aber das Thema des Gesprächs schreckte mich damals ab - Korsakow betrat das Büro mit dem Gang eines Löwen, der sein Rudel bewacht.

Ich erinnerte mich genau an dieses Gespräch. Viele Jahre lang.

Und jetzt stand ich da, umarmte dieses Männchen und konnte wissen, wie sich ein Kuss von Korsakovs eigenen Lippen anfühlte! Gekrümmt wie eine Zwiebel.

Ich hebe mein Gesicht und ahme das Lächeln einer professionellen Geisha nach. Dabei vergesse ich völlig die blauen Flecken und Blutergüsse. Ich öffne meinen Mund.

Er muss es verstehen.

Und das tut er! Bingo!

Er senkt den Kopf, dann... schaut er verschmitzt - er ist so ein Schatz im Schlaf! Er ist so ein Hase!

- Bist du sicher, Vasya?

- Mm-mm... - Ich stöhne schmachtend, anstatt zu antworten. Natürlich ist es eher ein Muhen, aber das macht nichts.

Er bedeckt meine Lippen mit seinen.

Glückseligkeit.

Ich versinke in ihm.

Ich frage mich, wie weit man in einem Traum gehen kann.

***

Ich habe mich noch nie so gut gefühlt! Es ist wie... der erste Preis im Wettbewerb um den besten Kuss!

Seine Lippen sind sanft. Aber fordernd. Und süß. Angenehm. Es ist so köstlich, sie zu küssen.

Ich habe den Mut, meine Zunge in seinen Mund zu stecken, und ich ertrinke förmlich in diesem Gefühl!

Und ich weiß nicht, was mit mir geschieht!

Es ist so heiß in meinem Bauch! Es ist kochend heiß! Und es krampft. Es verdreht sich, aber es ist nicht der Schmerz, es ist die...

Es ist die Aufregung!

Oh, meine Mommies...

Bin ich so geil geworden, nur weil ich dich geküsst habe?

Ich spüre, wie dieselbe Stelle feucht wird, und mein Höschen - mein wunderschönes weißes Spitzenhöschen von einer Luxusmarke - ist nass!

Was für ein sinnlich-erotischer Traum! Wer hätte gedacht, dass ich so einen Traum träumen würde, nicht Brad Pitt oder Tom Hardy oder Jason Momoa!

Korsar! Mein Korsar!

Ich glaube, ich spreche es laut aus! Ich atme direkt in seinen Mund. Und ich lache wie ein dummer Narr.

- Du bist auch high, nicht wahr?

Oh, ja! Ich bin stoned! High vom Küssen meines Korsaren!

Damals war ich in ihn verliebt! Ich war es wirklich!

Oh, ich habe es nicht mal vor mir selbst zugegeben.

Ich weiß nicht mal mehr, wann es anfing. Vielleicht am ersten Tag, als ich ihn aus dem Büro meines Vaters kommen sah?

Ein umwerfender Mann, groß, im Anzug, so elegant wie das Titelblatt einer Zeitschrift!

Oder vielleicht war es bei der Party, die Papa in unserem Landhaus gab. Nun, als wir noch ein Landhaus hatten...

Korsakow kam allein, und die Frauen von Papas Freunden flirteten mit ihm.

Und er kam zu mir und sagte, er müsse den ganzen Abend den verliebten alten Mann spielen, um mir die Frauen vom Hals zu schaffen.

Er war erst dreißig! Ich war achtzehn! Ein tollkühner alter Mann! Damals habe ich viel gelacht, obwohl er mir wirklich wie ein Erwachsener vorkam, und ich habe mich für ihn geschämt.

Vor allem, als er mich zum Tanzen aufforderte und mich sanft umarmte, fast so wie jetzt.

Dann erzählte er meinem Vater auch noch, dass er vielleicht bald Heiratsvermittler schicken würde.

Hat er aber nicht.

Und dann... Dann stahl Korsakovs Firma den Tender von Dad, und das war das Ende von Dad's Geschäft. Er hatte einen Herzinfarkt und konnte nicht mehr einsteigen.

Und Korsar... Korsar dachte ernsthaft, ich hätte ihm eine Falle gestellt, um meinen Vater zu rächen!

Na ja... irgendwie schon. Ich nehme an, ja. Ja. Und das hat auch eine Rolle gespielt!

Papa und ich standen uns sehr nahe, schon vor Mamas Tod, und danach... Ich hatte in meinem Leben noch nie jemanden außer Papa!

Es ist seltsam, dass Daddy nicht zu schätzen wusste, was ich mit Korsakov gemacht habe.

Na ja...

Nein, schon gut, ich werde keine schlimmen Dinge in einem so schönen Traum erwähnen!

Ich genieße weiter den Kuss und spüre, wie etwas sehr Großes und Hartes gegen meinen Bauch drückt. Ich glaube nicht, dass er eine Waffe in seiner Tasche hat, also ist es...

Oh ja! Mein Korsar ist genauso geil wie ich!

Na, kein Wunder! Das ist MEIN Traum! Und ich WILL, dass er geil ist!

Meine Zunge wirbelt in seinem Mund, verschränkt sich mit seiner Zunge, sie spielen miteinander. Es ist so schön und romantisch! Es ist, als würden unsere Zungen dieselbe Sprache sprechen! Ah-ah-ah!

Wieder höre ich ein Stöhnen, es ist mein Stöhnen! Und sein Stöhnen! Er stöhnt auch!

Ich treibe dahin, gebe mich dem Schlaf hin!

Ich hätte mich dem Korsaren schon längst hingegeben, wenn er gefragt hätte! Und selbst wenn er nicht gefragt hätte, sondern mich grob und dreist zu nehmen begonnen hätte!

Ich will es! Ich fange an, mich an seinem Körper zu reiben, nur weil die Hitze, die mich überwältigt, nach einem Ausgang sucht!

Komm schon, Alexander Nikolajewitsch, sei mutig, du bist ein Mann!

Plötzlich durchbricht ein Geräusch meinen köstlichen Schlaf.

Ein Wecker! Ja, natürlich! Wie immer, am interessantesten Ort! Ich wollte mich gerade einer kriminellen Leidenschaft hingeben, und dann...

***

Ich verliere seine Lippen...

Igitt... aus irgendeinem Grund bin ich in meinem Traum sehr verletzt.

Und dann merke ich, dass es nicht der Wecker ist, der uns unterbricht.

Wenigstens liege ich noch in Korsakovs Armen. Also bin ich nicht wach.

Es ist das Klingeln des Telefons.

Alexander seufzt enttäuscht und geht ran.

- Hallo? Ja! Vielen Dank. Ja, wir sind auf dem Weg. Wir sind in etwa zehn Minuten da. Bereiten Sie bitte alles vor.

Er ist so höflich!

Ich frage mich nur, wohin wir gehen.

О! Plötzlich dämmert es mir! Er muss ein Hotel gemietet haben. Ein Grand irgendwas, oder ein Radisson...

Ich weiß nicht, wie man diese Hotels nennt, wo sie ihre...

Oh, nein, wen bringen sie denn mit? Begleitpersonen? Liebhaber? So bin ich nicht! Und sie bringen mich nach Hause, natürlich! Nicht in ein Hotel!

Und ich gehe! Mit diesem Korsaren der Träume bis ans Ende der Welt!

Denn in meinem Traum ist er süß und lieb!

Und er ist auch sehr warm! Und stark!

Ich kuschle mich wieder an ihn.

Ich fühle mich so gut! Ich fühle mich so wohl in seinen Armen!

Eh... das Wichtigste am Morgen ist, dass ich Anton nichts erzähle! Ihm nicht zu sagen, wen ich in meinen Träumen gesehen habe und... was ich getan habe!

Anton ist so eifersüchtig! Ja, am Anfang war er sehr eifersüchtig. Und es war mit Korsakow!

Er war besorgt, dass ich dem Charme meines Chefs nicht widerstehen könnte! Besonders nervös war ich, als ich ihm von unserem Ausflug ins italienische Restaurant mit Alexander Nikolajewitsch erzählte!

Wie wütend war Anton da! Er beschimpfte Korsar mit allen möglichen Schimpfwörtern. Sehr böse Worte, die ich nicht aussprechen konnte, auch wenn ich es wollte. Er wiederholte, dass der Chef kein Recht habe, seine Position auszunutzen, um ein junges, unerfahrenes und unschuldiges Mädchen in Restaurants einzuladen. Und ganz allgemein rieche es nach Belästigung - eine Verletzung meiner persönlichen intimen Grenzen.

Das habe ich ehrlich gesagt nicht so gesehen. Es gab nichts in Korsakovs Verhalten, was bei mir Abneigung, Angst oder Ekel hervorrief.

Er war im Großen und Ganzen sehr gut.

Das dachte ich ehrlich gesagt, bis Anton mich daran erinnerte, was Korsakow meinem Vater angetan hatte. Und bis er mir erzählte, dass Korsakovs Firma alle möglichen schmutzigen Dinge tut.

- Glaubst du, dass er rechtmäßig Ausschreibungen gewinnt? Weißt du, was die Schmiergelder sind? Am Ende vergibt er Aufträge an kleine Firmen, sägt ab und wäscht eine Menge Geld! Und dann leben die Leute in Häusern, die nicht den GOST-Normen entsprechen, und fahren auf Straßen, deren Asphalt innerhalb eines Monats löchrig ist!

Ich war mit Anton einer Meinung.

Ich erinnere mich daran und...

Ich komme schnell wieder zur Vernunft. In meinem Traum!

Ja, ja, im Traum kann der Korsar so tun, als sei er warm und freundlich! Aber in Wirklichkeit ist er ein herzloses Monster, das meine Familie mit Füßen getreten hat! Meinen Vater vernichtet hat!

Sogar das Landhaus, in dem er und ich tanzten, musste wegen Schulden verkauft werden...

Papa hatte eine Schlange auf der Brust. Und jetzt niste ich mich ein...

Igitt!

Ich stoße Korsakov heftig an, aber es gelingt mir nur ein kleiner Ruck. Ich bin schwach, genau wie ein Kätzchen!

Und er...

- Lass mich los!

- Was, du magst nicht küssen?

- Ich hab's satt! Lass mich los! Hau ab! Ich habe dir nichts befohlen!

- Was? Was meinst du?

Ich kann es in seinen Augen sehen! Natürlich sehe ich es! Was für ein Traumheld lässt sich schon gerne verjagen? Das heißt, er wird verschwinden. Verschwinden, aufhören zu existieren.

Verschwinden wie Rauch. Ein Spritzer und das war's!

Ich lächle und stelle mir vor, wie Korsakow dahinschmilzt.

Nur schmilzt der ehemalige Chef aus irgendeinem Grund nicht. Er entlässt mich einfach aus seiner Umarmung, und ich fühle mich sofort unwohl und kalt.

Ich stehe auf, lehne mich an die Wand und stelle fest, dass der Wecker aus irgendeinem Grund aufgehört hat zu klingeln. Ich schätze, es ist wirklich Zeit aufzuwachen!