Kapitel 4

Derjenige, der alles Mögliche und Unmögliche getan hatte, um mein Blutfeind zu werden, hatte seinen Dienst vor der Botschaft nicht verlassen. Er hatte sich von der Straße zum Auto begeben, aus dem er ohne Eile ausstieg, als ich kam. Ich ging jedoch auch nicht in die Nähe der Araber. Ich blieb zwei Schritte vor den geschnitzten Gittern stehen. Walids jüngster Sohn richtete sich träge auf, sobald er draußen war, verschränkte die Arme vor der Brust und starrte mich mit einem kaum wahrnehmbaren Grinsen an. Er schien nicht die Absicht zu haben, als erster das Wort zu ergreifen.

- Wir können einen Deal machen", hielt ich inne und rümpfte die Nase, als ich sah, wie seine Männer den Wagen anhielten.

In der Kabine befanden sich zwei Personen - ein Mann und eine Frau, die mir beide nicht bekannt waren. Trotz der letzteren begann das Verhör und die Durchsuchung.

- Warum müssen wir verhandeln, Herrin Aida? - Amir streckte sich respektvoll und spöttisch und blickte in die gleiche Richtung wie ich. - Es gibt nur einen Weg hier raus. Wie ihr seht, gehört er mir", winkte ich mit der Hand in Richtung des Chaos und der schockierten Fremden. - Früher oder später werden Sie Ihr Versteck verlassen, und dann werden Sie mir in die Hände fallen", lächelte er breit und zufrieden.

Ich hingegen erschauderte innerlich.

- Was machst du..." Sie biss die Zähne zusammen.

- So wie es ist", zuckte er gleichgültig mit den Schultern. - Gewöhne dich an den Gedanken, meine kostbare Braut, meine Fast-Frau", grinste er wieder. - Je eher du dich daran gewöhnst, desto leichter wirst du alles andere ertragen können, was dich in nächster Zeit erwartet.

Da wurde ich misstrauisch.

- Was erwartet mich also in Ihrer nahen Zukunft?

Das Grinsen des Mannes verwandelte sich in ein Raubtiergrinsen.

- Komm raus. Du wirst es herausfinden.

Ich schüttelte den Kopf und schlang reflexartig die Arme um meine Schultern, um mich zu verteidigen. Sie schüttelte den Kopf und fasste sich reflexartig in einer abwehrenden Geste an den Schultern. Sie sollte keine Schwäche zeigen. Er sollte mich nicht so leicht beeinflussen können, auf keinen Fall. Sonst habe ich schon verloren. Bevor ich überhaupt anfange, mich zu wehren.

- Das werde ich nicht. Wir machen erst einen Deal.

Amir hörte auf zu grinsen. Sein Gesicht verwandelte sich augenblicklich. Versteinert. Die breiten Schultern wirkten durch die Anspannung, die sie durchdrang, noch breiter als zuvor. Und die Wut, die in seinen dunkelbraunen Augen aufloderte, wirkte so hell und gefährlich, dass ich unwillkürlich einen Schritt zurücktrat.

- Offensichtlich hast du es immer noch nicht begriffen, Tochter des Botschafters", sagte der Mann hämisch. - Oder bin ich nicht überzeugend genug? Dein Zuhause, deine Familie... Du hast niemanden und nichts, was dich vor mir schützen könnte, Botschaftertochter. Worauf hoffst du? Auf sie? - und starrt auf das Gebäude hinter mir. - Sie können dir nicht helfen. All deine erbärmlichen Bemühungen zögern nur das Unvermeidliche hinaus. Sie machen die Konsequenzen schlimmer.

Und es war an der Zeit, dass er sich an die Botschaft erinnerte.

- Fassen Sie sie nicht an. Sie können nichts dafür, und ich auch nicht, aber das brauche ich jetzt nicht zu erwähnen. - Das hat nichts mit den Familien anderer Leute zu tun. Hör auf mit diesem Wahnsinn", sagte ich mit fester Stimme.

Wer weiß, was es mich kostete, diese nicht vorhandene Gewissheit zu finden, dass ich Recht hatte!

- Es liegt nicht an mir, Tochter des Botschafters. Es liegt an dir", sagte er und wurde plötzlich weicher, neigte den Kopf ein wenig zur Seite und sah mich genauer, aufmerksamer an, als würde er mich zum ersten Mal sehen. - Ich spüre deine Stärke und Unverwüstlichkeit. Das gefällt mir. Ich mag es, die Spitzmäuse zu zähmen", beendete er, mehr zu sich selbst als zu mir. - Raus mit dir! - Ich habe es dir befohlen.

Ein wehmütiges Lächeln umspielte meine Lippen. Ich bewegte mich nicht. Ich legte meine Hände auf den Rücken, verschränkte die Finger und hob den Kopf ein wenig an.

- Wir machen erst einen Deal", wiederholte sie hartnäckig.

Ich war nicht der Einzige, der stur war. Aber ich war dem Mann, der auf der anderen Seite des Eisengitters stand, an Grausamkeit weit unterlegen. Und ich konnte einen verzweifelten Schrei kaum unterdrücken, als Amir, anstatt mir zu antworten, mit einem Nicken wortlos den Befehl an diejenigen erteilte, die die Inspektion des Autos beendeten.

Sie zogen sie beide aus dem Fahrzeug. Die Frau wurde an den Armen gepackt, festgehalten und ihr wurde eine Waffe in die Rippen gestoßen, um sie am Schreien zu hindern. Der Mann wurde vor die Füße von al-Alabi geworfen. Er warf seinem Opfer einen verächtlichen Blick zu und blieb völlig gleichgültig gegenüber allen Bitten um Gnade, als auch dem Fremden eine Waffe an den Kopf gehalten wurde, während Amir nur mich ansah.

- Wie viele werden noch für dich sterben, Tochter des Botschafters? - Er klang gleichgültig und kalt, was mir einen Schauer über den Rücken jagte. - Eins?" und das Klicken des Sicherheitsverschlusses, "Zwei...

- Nein! Nicht! - schrie ich und verkürzte den Abstand zum Gitter. - Nein! Bitte! Hört auf! - Ich schnappte mir das Eisen. - Wie du willst", eilte sie zur Seite, zu dem Gitter, durch das sie auf die Straße gelangen konnte. - Ich komme jetzt raus.

Panik erfüllte meinen Geist. Der lebende Albtraum hatte keine Chance. Ich wusste kaum, was mein Impuls auslösen würde. Ich wollte einfach nur, dass es vorbei war. Und ich selbst.

- Sie haben keine.

Die Stimme des Fremden klang sanft, ruhig und gemessen. Aber der Hauch von Stahl, der durchschlich, ließ mich nicht von dieser gespielten Unparteilichkeit täuschen. Der Mann, dessen Erscheinen mir entgangen war, stützte sich mit dem Ellbogen auf die offene Tür eines schneeweißen Autos, das auf der gegenüberliegenden Straßenseite geparkt war, und beobachtete mit seiner Sonnenbrille auf dem Nasenrücken das Geschehen mit einem leichten Blinzeln. Er war ganz allein. Umso überraschender war die Entschlossenheit und Lässigkeit, mit der er auf Amir zuging, zwischen ihm und dem knienden Araber stehen blieb und letzteren mit sich selbst bedeckte. Ihm war der Anblick des Visiers, das nun direkt auf seine Brust gerichtet war, nicht peinlich.

- Was ist denn hier los? - erkundigte sich... wer auch immer er war.

Alikhan?

Mit seiner Hose, einem dünnen Hemd mit hochgekrempelten Dreiviertelärmeln und Markenschuhen sah er aus wie ein Geschäftsmann oder der Besitzer einer großen Holding und ein Mann aus der Forbes-Liste. Doch seine Arme - drahtig und kräftig, man muss nicht genau hinsehen - verrieten etwas anderes an ihm, ebenso wie die Unerschütterlichkeit, mit der er der Person, die eine Waffe auf ihn richtete, direkt und völlig furchtlos in die Augen blickte. Ich hatte keine Ahnung, wer der Mann war, den ich um Hilfe gebeten hatte, also konnte ich nur raten, wer es war.

Oder auch nicht.

- Das geht dich nichts an", sagte Amir feindselig. - Wer bist du eigentlich? Habt ihr genug vom Leben? - Er nickte seinen Männern zu, und sie eilten herbei, um den Fremden zu untersuchen.

Er leistete überhaupt keinen Widerstand. Er ließ sich nach Waffen durchsuchen, die er nicht besaß, zog seine Brieftasche aus der Innentasche seiner Jacke und nahm seine Dokumente heraus.

- Ein Engländer also", starrte er auf den Ausweis mit der britischen Flagge.

Von Amir kam keine Antwort.

- Alikhan Shahmaz", las er und wandte seine Aufmerksamkeit von der Karte wieder dem Mann zu. - Und was machen Sie in dieser Gegend, Alikhan Shakhmaz?

Ein herablassendes Grinsen erblühte auf den Lippen meines vermeintlichen Retters. Diesmal zögerte er nicht. Und mehr:

- Ich bin gekommen, um meine Schuld zu begleichen", er rückte etwas näher an Amir heran, so dass die Mündung der Waffe dicht an seine Brust gedrückt wurde. - Also du, entweder du erschießt mich oder du gehst mir aus dem Weg", warf ich einen flüchtigen Blick in Richtung der leise weinenden Frau, deren Mann meinetwegen fast gestorben wäre. - Suchen Sie sich ein anderes Objekt der Belustigung", kommentierte ich ihre Situation. - Jemand Gleichwertiges. Oder kann man seine Stärke nur vor denen zeigen, von denen man weiß, dass sie schwächer sind? - Ich drehte mich zu denen um, die im Moment wie bewegungslose Statuen mit automatischen Gewehren aussahen. - Natürlich bezahlt man euch nicht für euren Dienst, aber seit wann habt ihr vergessen, dass die Waffen in euren Händen dazu da sind, Recht und Ordnung aufrechtzuerhalten, und nicht eine nutzlose Ergänzung eurer Uniform? - Ich habe den Sicherheitsdienst der Botschaft am Kontrollpunkt angesprochen. - Was glauben Sie, was passiert wäre, wenn er mich in Ihrer Gegenwart erschossen hätte?

Er schimpfte mit ihnen, als ob er ihren Lohn selbst zahlen würde. Er war so überzeugend, dass sie sich erst schämten und dann widerwillig, aber doch gerührt waren.

- Nach dem Wiener Übereinkommen haben wir das Recht, das Feuer zu erwidern, wenn ein Angriff von außen als Terroranschlag gewertet wird", sagte einer der Wachleute in einem auswendig gelernten Text und wandte sich an al-Alabi: "Herr Amir", fügte er hinzu, nicht ganz so selbstbewusst und mit einem Anflug von Schuldgefühl.

- Frau Demirkan, Sie sollten in das Gebäude zurückkehren", meldete sich der zweite Wachmann sofort.

Ich widersprach ihm nicht, und im Allgemeinen war ich schon lange mit dieser Idee einverstanden, also drehte ich mich eilig um und eilte, ohne jemand anderen anzusehen, davon.