Kapitel 2

Zwei meiner Rippen waren gebrochen. Mein Körper war übersät mit Wunden, über hundertmal genäht.

Der Assistenzarzt hatte gerade so die Wundreinigung geschafft. Aber weil Roman den leitenden Chirurgen abgezogen hatte, war mein rechtes Bein inzwischen auf der falschen Seite des kritischen Zeitfensters für die Gefäßrekonstruktion gerutscht. Eine Amputation stand nun unausweichlich im Raum.

„Serena, dein Schienbein ist zertrümmert. Das Weichgewebe zeigt bereits Nekrosen. Du hast nicht mehr viel Zeit für eine Entscheidung.“

„Die Amputation ist die einzige lebensrettende Option. Moderne Prothesen sind hochentwickelt.“

Ich wusste nicht, wer da neben meinem Ohr in diesem verdammt klinischen Ton weiterredete.

Mein Kopf dröhnte, erfüllt von den Gesichtern der behinderten Kinder aus den Slums - jener Kinder, die einfach exekutiert wurden, weil sie nicht schnell genug weglaufen konnten. Als die RPG einschlug, wurden sie in Stücke gerissen wie Papier.

Ich wollte meinen letzten Funken Würde bewahren. Ich wollte nicht als verstümmelte Leiche begraben werden.

Als ich endlich sprach, war meine Stimme von Tränen verschluckt. „Was passiert, wenn wir nicht amputieren?“

„Blutvergiftung, Muskelschwund, um sich greifende Infektion. Du könntest auch das andere Bein verlieren - oder schlimmer, sterben. Wenn wir jetzt amputieren, kannst du später noch auf Krücken gehen. Wenn wir warten, wirst du für den Rest deines Lebens an den Rollstuhl gefesselt sein.“

Ich hob meine Hand, um mein Gesicht zu bedecken. Heiße Tränen liefen durch meine Finger.

Einen Moment später klingelte das Telefon, das unter meinem Kissen versteckt war. Silvio, per Videoanruf.

Ich riss mich zusammen, bevor ich rangehen konnte. Keine Spur von Tränen im Gesicht, ich zwang meine Mundwinkel nach oben.

„Hey, Silvio. Was gibt’s Neues?“

Er hielt ein Flugticket in die Kamera. Seine tief liegenden Augen waren voller Sorge.

„Ich bin übermorgen in New York. Ich wollte dir nur kurz Bescheid sagen.“

„Deine OP ist durch, richtig? Wie geht’s dir?“

„Ich habe den besten Traumaspezialisten des Landes engagiert. Da sollte doch eigentlich nichts schiefgehen können, oder?“

Ich verschob das Telefon leicht, zeigte nur die Hälfte meines leichenblassen Gesichts.

„Alles bestens. Keine Sorge.“

Er atmete hörbar erleichtert aus. Dann, für einmal, erweichte ein seltenes, fast schüchternes Lächeln seine scharfen Züge.

„Leo und Mateo erzählen allen, du hättest ihr Leben gerettet. Sie machen mir die Hölle heiß - sie bestehen darauf, mit mir nach Amerika zu kommen.“

Zwei dunkelhäutige Latino-Jungen quetschten sich ins Bild, fuchtelten mit den Armen und plapperten aufgeregt auf Spanisch los.

Ich zwang mich zu einem breiteren Lächeln und winkte ihnen zu, dann nutzte ich die Ausrede der abklingenden Narkose, um das Gespräch zu beenden.

Kaum hatte ich das Telefon abgelegt, kam Romans Stimme von draußen, durchtränkt von seiner typischen, herablassenden Arroganz.

„Das ist Serenas Zimmer, richtig? Ich war vorhin so in Eile, dass ich versehentlich ihren Arzt mitgenommen habe. Ich bin gekommen, um mich zu entschuldigen - und über eine angemessene Entschädigung zu sprechen.“

Die Tür öffnete sich. Roman erstarrte in der Tür, als er mich sah, als hätte er ein Gespenst erblickt.

„Du... Du warst die Patientin im OP?“

Ich sah ihn mit einem höhnischen Zug um den Mund an.

„Lass mich raten - Diana hat, wie in ihrem wohlinszenierten Theaterstück üblich, in dem Moment, als sie die Klinik betrat, auf wundersame Weise geheilt gewirkt, oder?“

Bevor Roman antworten konnte, fiel der Assistenzarzt ein, seine Stimme gehetzt.

„Serena, hast du dich entschieden? Amputation oder nicht?“

„Wenn du für die Amputation bist, müssen wir sofort handeln. Deine Infektionswerte schnellen in die Höhe!“

Romans Gesicht wurde aschfahl. „Amputation? Was zum Teufel ist hier passiert?“

Der Assistenzarzt erklärte ihm nach einer hastigen Bestätigung unserer Verwandtschaft den gesamten Sachverhalt.

Als Roman realisierte, dass ich das goldene Zeitfenster für die OP verpasst hatte, weil er die Spezialisten gewaltsam abgezogen hatte, um Dianas angebliche Herzattacke zu behandeln, wurde sein Gesicht steinern.

Aber er schaltete sofort wieder in den entschlossenen Modus des Familienoberhaupts um, für das die Vances bekannt waren. Er traf die Entscheidung für mich.

„Wir amputieren. Wir können nicht riskieren, dass sich die Nekrose ausbreitet.“

Ich ballte die Fäuste und konterte sofort.

„Nein. Ich will eine konservative Behandlung.“

Wir würden die Zukunft nehmen, wie sie kam. Zumindest bis Silvio zurück wäre.

Was, wenn er einen anderen Weg wusste? Die Detmolds hatten Zugang zu Ressourcen, von denen die Vances nur träumen konnten.

Romans Gesicht verdunkelte sich. „Serena, warum bist du so unglaublich stur? Hast du dem Arzt kein Wort zugehört?“

„Eine Amputation ist kein Todesurteil. Selbst wenn du nie wieder richtig laufen kannst, wird die Vance-Familie dich zeitlebens versorgen. Wer würde es je wagen, dich wegen einer Prothese auch nur schief anzusehen?“

Ich erhob meine Stimme, sie brach vor aufwallender Emotion. „Nein! Lieber humple ich ein Leben lang an Krücken, als dass du mir mein Bein nimmst!“

„Wir haben längst keine Bindung mehr. Du hast kein Recht, über mich zu bestimmen!“

Der Arzt sah hilflos von einem zum anderen. Schließlich war dies Amerika, und hier galt der Grundsatz der patient autonomy.

Roman runzelte die Stirn und zog einen gestochen scharfen Stapel Dokumente aus seiner Innentasche.

Reisepass. Ausweis. Und - schockierenderweise - eine notariell beglaubigte medizinische Vollmacht.

Mit einem kaum verhohlenen Anflug von Triumph reichte er sie dem Arzt.

„Ich bin Serenas gesetzlicher Vormund. Sie hat diese Vollmacht vor Jahren unterschrieben. Ihr geistiger Zustand ist nach dem Trauma als instabil zu bewerten. Höre auf mich.“

„Wir entscheiden uns für die Amputation. Bereiten Sie alles für den sofortigen Eingriff vor.“