KAPITEL 3

"Die Petition"

(20. September 2004 Jacksonville, North Carolina)

(Oberst im Ruhestand James Richard Jhons)

Es ist Montag und ich sehe, wie meine Victoria unsere Enkelkinder zur Schulbushaltestelle bringt, als sie ein paar Minuten später zurückkommt, bereitet sie sich wie jeden Tag darauf vor, mir das Frühstück zu servieren, ich lese die Morgenzeitung, logischerweise sind mein Sohn und meine Schwiegertochter bereits zu ihren jeweiligen Arbeitsplätzen gegangen.

-James, wasche dich und setz dich, das Frühstück wird serviert. – höre ich meine schöne Victoria sagen.

-Ja, Liebes. – Ich antworte, indem ich von meinem Sofa aufstehe, um in die Küche zu gehen und mir die Hände zu waschen.

Nachdem sie mit dem Frühstück fertig ist und das Service vom Tisch abgeholt hat, verlässt Victoria die Küche mit zwei mit einer Schleife verschnürten Kartons und stellt sie vor mich hin. Ich kann nur aufblicken und meine Frau sehen, ohne zu verstehen, was sie will.

-Es sind Walnusskekse, einer für William und einer für Stuart. Geben Sie sie ihnen jetzt, da Sie zur Basis gehen, um mit ihnen zu sprechen. – erzählt mir meine Frau, das erinnert mich an die Anweisungen, die sie mir am Samstagabend gegeben hat.

Als guter Berufssoldat mag ich Disziplin, und da ich meine Frau liebe, mag ich es, meiner Victoria zu gefallen, die als gute Dame aus Virginia, Mitglied einer der ältesten Familien, daran gewöhnt war, dass man ihnen gehorchte, und da sie weiß, dass sie während meiner Zeit beim Marine Corps viel Zeit alleine verbrachte, ist es mir jetzt eine Freude, zu versuchen, ihr zu gefallen. Victoria verlangt nie etwas, das nicht korrekt ist.

Aus diesem Grund bereite ich mich mit meiner Jacke auf den Weg zur Basis vor und nehme die beiden Schachteln mit hausgemachten Walnusskeksen mit.

Als ich am Sicherheitskontrollpunkt der Basis ankam, identifizierte ich mich und bat um Durchlass.

-Guten Morgen, Korporal, ich komme, um General William McKenzie zu sehen.

-Wer sucht danach? - fragt mich der diensthabende Matrose

- Oberst im Ruhestand James Richard Jhons.

-Moment mal. – sagt der Wachmann, als er zur Kabine ging und ein Telefon nahm. Nach ein paar Minuten kam er zurück und machte ein Zeichen, ein anderer Wachmann schaffte es, die Klinge des Zauns anzuheben.

- Gehen Sie voran, Oberst, der General wird Sie empfangen. – Sagte der Wachmann und salutierte kriegerisch, wie sein Begleiter.

Als ich im Verwaltungsgebäude ankam, sah ich, dass jemand an der Tür wartete, und als ich näher kam, fragte er mich.

-Sind Sie Colonel Jhons? – fragt ein junger Unteroffizier, dessen Nachname laut ihrer Jacke Ramírez ist.

- Richtig, Corporal Ramírez, ich bin es.

-Der General hat mir befohlen, auf ihn aufzupassen. Während er weg ist, telefoniert er, bitte folgen Sie mir.

Ich folge der jungen Frau, die mich in einen Raum führt, in dem ich mich hinsetze und warte. Minuten später öffnet sich die Tür und der General kommt aus seinem Büro.

-James, mein Freund, es ist gut, dass du mich besuchst, ich sehe dich selten außerhalb des Offiziersclubs und nur bei Veranstaltungen, wie dieser Victoria. – fragt mich William und zwingt mich, in sein Büro zu gehen.

-Corporal Ramírez, bitte bringen Sie uns zwei Kaffee. – befiehlt der General.

-Jawohl. – sagte der junge Unteroffizier und ging schnell.

-Danke, dass du mich aufgenommen hast, William, der jetzt seinen Ruhestand genießt, und meine Enkelkinder, und was meine Victoria betrifft, wegen ihr wage ich es, dich zu belästigen.

- Erzählst du mir, was passiert ist? Victoria würde dich nicht schicken, wenn es nicht etwas Wichtiges wäre, das sie selbst nicht lösen könnte. – sagt der General

-Nun, wissen Sie, wie Sie wissen, ist mein Sohn Richard Kapitän in einem der Seals-Kommandos hier auf Ihrer Basis, und er ist immer beschäftigt, Sie kennen bereits das Leben der Seals-Kommandos, und meine Schwiegertochter ist Geheimdienstanalytikerin und reist ständig zum Pentagon. Deshalb kümmern sich Victoria und ich um die Enkelkinder. - Ich erzähle ihm

- Ich weiß etwas, aber ich sehe das Problem nicht?

-Tatsache ist, dass mein Sohn angefangen hat, meinem Enkel James Selbstverteidigung beizubringen, aber er weigert sich, es mit meiner kleinen Prinzessin Angel zu tun, und sie hatte bereits Probleme im Sportverein, wo die Kinder der Mitglieder der Basis hingehen.

-Warte, Angel, ich kenne diesen Namen. - Sagte William und als er die Papiere auf seinem Schreibtisch durchsah, nahm er einen Ordner und sagte dann.

-Hier ist es, wie Sie wissen, die Sporthalle, sie gehört zum Stützpunkt und der stellvertretende Direktor hat mir einen Bericht geschickt, damit einem der Kinder, namens Ángel, der Zutritt verweigert werden soll, laut dem Bericht, den ich hier habe, ist er widerspenstig, aggressiv und streitsüchtig, überhaupt nicht diszipliniert, vor zwei Wochen hatte er Probleme und am Samstag hat er einen anderen Jungen angegriffen. Ist er Ihr Enkel?

-Nein, eigentlich ist sie meine Enkelin und sie ist erst fünf Jahre alt

-wie du sagst? 5 Jahre?

-Ja, im Januar wird sie sechs Jahre alt, du bist übrigens zu der Feier eingeladen.

-Danke, James, und sag mir, ist sie so undiszipliniert, wie es im Bericht steht? Weil ich verstehen werde, dass Sie Probleme haben!!! – sagte William

- Überhaupt nicht, ich weiß nicht, warum der Regisseur das sagen würde, wenn er doch so begeistert von meiner kleinen Prinzessin ist.

-Der Bericht wird gesendet von... Lieutenant Simmons, von der Verwaltung, ich glaube, sie ist die Assistentin von Direktor Meyers.

-Simmons? Ich kenne sie nicht, Tatsache ist, dass meine Enkelin ein sehr ruhiges Mädchen ist, bis sie gehänselt wird, und in der Sporthalle wurde sie zweimal angegriffen, vielleicht mehr von drei älteren Kindern als sie, und sie wehrt sich offensichtlich.

-Ich verstehe, ich werde die Angelegenheit untersuchen. War das Ihr Problem?

-Nein, überhaupt nicht, wie ich Ihnen bereits sagte, mein Sohn weigert sich, Ángel Kampfkunst oder Verteidigung beizubringen, also bittet mich meine Victoria, Major Stuart um die Genehmigung zu bitten, sie hier am Stützpunkt zu unterrichten.

-Meine Güte, aber sie ist erst fünf Jahre alt, sie könnte sich verletzen, wenn sie mit den Jungs von der Basis trainiert.

-Es ist nur ein bisschen, während ich eine passende Schule für sie finde, außerdem drohte Victoria, dich nicht von ihrem Grillfest einzuladen!

-MMM, das kann ich nicht zulassen, Ihr Barbecue ist köstlich, mal sehen, Corporal!!! – namens William

-Jawohl? – sagte die junge Frau, die das Büro betrat

- Rufen Sie Major Stuart an.

-sofort Herr – antwortete der Unteroffizier beim Verlassen des Büros

-Schau mal, James, wenn Stuart zustimmt, kann er es ihr beibringen. Das Schwierigste wird für sie sein, umgeben von großen und unhöflichen Männern zu üben.

-Keine Sorge, es wird nur ein paar Tage dauern, bis ich eine Kampfsportschule für das kleine Mädchen besorge, übrigens, Victoria schickt dir das. - Ich erzähle ihm, wie ich ihm eine der Keksschachteln gebe

-Was sind Sie?

-Walnusskekse, du weißt, wie lecker sie sind.

-Ja, ich kenne deine Pekannuss-Cracker und ich kenne deinen Braten.

-Sehen Sie, der Major ist ein sehr ernster Mann, er ist jünger als Ihr Sohn, aber aufgrund seiner hervorragenden Dienste ist er schnell im Rang aufgestiegen, warten wir ab, was er uns erzählt.

Ich hoffe nur, dass du akzeptierst.

In diesem Moment klopft es an der Tür und der Beamte tritt ein.

-Sir Major Stuart ist hier.

„Führen Sie ihn herein“, antwortete der General.

- Sir, haben Sie mich angerufen? – Sagte ein großer Mann, 1,80 Meter groß, blond und graue Augen.

- Major Stuart, kennen Sie Colonel Janes Richard Jhons? –fragte der General

-Ja, Sir, vom Offiziersclub, Ihre Frau ist eine nette Dame.

-Wenn es ihretwegen ist, dass ich hier bin. - Ich erzähle ihm

-Vera Mayor, die fragliche Dame, hat uns über den Oberst eine Anfrage vorgelegt, in die Sie eingreifen. – sagte der General

- Nun, Sie werden General bestellen. – antwortete der Ältere

-Die Dame bittet Sie, ihrer Enkelin Kampfkunst und Selbstverteidigung beizubringen; die offenbar bereits mindestens zweimal, oder wir haben Neuigkeiten davon, von drei Jungen in der Sporthalle angegriffen wurde und wie Sie sehen werden, möchte die Dame nicht, dass es noch schlimmer wird. - Sagte der General und erklärte dem Major in wenigen Worten, was passiert war, wobei er das Alter des zukünftigen Studenten deutlich ausließ.

-Es wird mir eine Freude sein, Ihnen beizubringen, ich werde den Vorfall auch selbst untersuchen, das ist kein angemessenes Verhalten gegenüber einer jungen Dame. – sagte der Älteste

-Ich wusste, dass du es verstehen würdest, dein Schüler kann zur Basis kommen, er muss sich nur auf die Übungsstunden einigen. – sagte der General

-Danke, meine Frau wird es Ihnen danken, übrigens, sie schickt Ihnen das. Ich sagte, ich gebe ihm die Schachtel mit Keksen.

-Danke. - antwortete der Ältere und nahm die Kiste, die ihm reichte.

„Dann ziehe ich mich zurück“, sage ich, schüttle dem General und dem Major die Hand und gehe dann zur Tür, aber als ich ankomme, fällt es mir wieder ein.

-Übrigens wird Ángel am 23. Oktober einen Reitwettbewerb veranstalten, und es wäre ihr eine Ehre, uns zu begleiten, da nur Victoria und ich mit ihr gehen werden.

-Es wird mir eine Freude sein, dich zu begleiten, James, wo wird es sein? – fragt der General

-Auf dem Jacksonville Hills Horse Field. - Ich antworte ihm

- Nun, sagen Sie Victoria und Ihrer Enkelin, dass ich sie dabei haben werde, um sie zu unterstützen. – sagte der General.

- Zählen Sie auch auf mich, Colonel, eine Einladung Ihrer lieben Frau kann nicht vernachlässigt werden. - Sagte der Älteste.

Danke, ich werde die Nachricht weiterleiten. - Ich sagte, bevor ich ging

(20. September 2004 Jacksonville, North Carolina)

(General William Mackenzie)

Nachdem mein alter Freund Colonel James Richard Johns gegangen ist, sehe ich Major Alexander Stuart und sage es ihm

-Vielen Dank, Major, dass Sie zugesagt haben. Der Colonel ist ein alter Freund von mir und sein Sohn ist Captain Richard Jhons.

-Der Kapitän des Shark-Kommandos der Robben?, in der Tat ein gefährliches Leben.

- Genau, deshalb kümmern er und seine Frau Victoria sich um die Kinder.

-Und die Frau?

-Elizabeth, sie ist Geheimdienstanalytikerin.

-Ich verstehe, einsame Kinder, Kinder der Marine

-Das stimmt, zumindest haben sie ihre Großmutter und jetzt, wo James sich zu ihm zurückgezogen hat.

-Es wäre gut, wenn der Kapitän zum Wettbewerb seiner Tochter gehen würde, wenn sie keine Mission haben. – schlug der ältere Mann vor, der immer noch nicht weiß, wie alt Angel ist.

-Das kann arrangiert werden, Corporal. Ich rufe meinen Assistenten an

-Ja, Sir, rufen Sie den Oberst an und fragen Sie ihn nach den Informationen Ihrer Enkelin, stellen Sie eine Einreisegenehmigung für das Mädchen aus und benachrichtigen Sie die Sicherheitskontrollpunkte der Basis. - er hat es ihm befohlen

-Jawohl. - antwortet meinem Assistenten und geht hinaus, um zu tun, was ich bestelle.

Ich höre, wie Korporal Ramírez die Sicherheitskontrolle anruft und den Oberst auffordert, sofort im Büro anzurufen; Zu seiner Überraschung wollte der Oberst vorbeikommen, also informierte ihn der Wachmann.

(20. September 2004 Jacksonville, North Carolina)

(Oberst im Ruhestand James Richard Jhons)

Ich nähere mich der Sicherheitskabine am Eingang der Basis, als der Wachmann auf mich zukommt und sagt:

-Colonel, sie rufen Sie aus General McKenzies Büro an, Sie können den Anruf am Kontrollpunkt entgegennehmen.

-Natürlich sofort. – Ich halte mein Auto an und gehe zum Kontrollpunkt, um den Anruf entgegenzunehmen.

-Also. – sage ich, als ich den Anruf entgegennehme und das Telefon nehme, das mir der Beamte anbietet.

-Colonel, ich bin Corporal Ramírez, könnten Sie mir die Daten Ihrer Enkelin für den Sicherheitspass und den Zutritt zur Basis geben?

-Ja natürlich, welche Informationen benötigen Sie? – Ich antworte und warte auf die Fragen des Korporals.

Wie lautet der vollständige Name des Mädchens?

-Victoria Angel Ivanna Jhons

-wann ist dein Geburtstag?

- 27. Januar 1999

-Ihr Alter, bitte?

-5 Jahre

Sagten Sie fünf Jahre?

-Ja, war es.

-Könnten Sie uns ein Foto für den Führerschein zur Verfügung stellen oder besser den Interessenten mitbringen, um ihr den Ausweis zu machen?

-Ja, natürlich, wenn du möchtest, kann ich es auch nachmittags mitbringen? - Ich biete Ihnen an

- Ich werde auf Sie warten, Oberst.

-Vielen Dank, bis heute Nachmittag, Corporal.