KAPITEL 11

„Der Tag des Wettbewerbs ist gekommen“

(23. Oktober 2004 Jacksonville, North Carolina)

(Victoria Angel Ivanna Jhons)

Am Samstagmorgen stehe ich sehr früh auf, bin auf die Toilette gegangen, habe mich gewaschen und die Kleidung angezogen, die ich am Abend zuvor vorbereitet hatte, meine hohen Stiefel haben geputzt, mein Großvater hat mir beim Polieren geholfen und Mama Victoria hat meine blaue Jacke und meine graue Hose gebügelt.

Als ich hinuntergehe, sehe ich, wie Mama Victoria das Frühstück zubereitet, ich setzte mich zum Frühstück hin, ich war gerade fertig, als mein Großvater herunterkam und dieses Frühstück machte. Papa war früh gegangen, anscheinend hatte er einen Anruf, wir machten uns alle fertig, wir mussten früh im Reitzentrum sein, um den Freund meines Großvaters zu empfangen, der mir das Pferd geliehen hat, Mr. McQueen, er züchtet Rennpferde und Springpferde und er sagte, er würde mich sponsern, also muss ich die Dinge richtig machen.

Mama Victoria hat eine Kühlbox mit Flaschen Wasser und Softdrinks dabei, wir steigen ins Auto und los, als wir am Reitplatz ankamen, waren alle schon da, ich sehe einen schwarzen Lastwagen mit einem großen Anhänger anfahren, auf dem „McQueen“ steht, und ich sehe einen dünnen, großen, blonden Mann aus dem Lastwagen steigen, er geht zu meinem Großvater und begrüßt ihn, während er den Anhänger öffnet und ein wunderschönes, riesiges schwarzes Pony zum Vorschein kommt, ich nähere mich und das Pony beschnüffelt mich.

- Sei vorsichtig, Schatz, es ist ein wenig temperamentvoll, es ist für die Enkelin meiner Freundin. - sagt mir der Mann

-ja dank. - sage ich, während ich das Tier streichle, das den Kopf gesenkt hat.

-Steve, ich sehe, du hast meine Enkelin bereits gesehen. - Ich höre meinen Großvater sagen

-James, erzähl mir nicht, dass dieses kleine Mädchen deine Enkelin ist, du hättest mir sagen sollen, dass sie so klein ist, ich hätte ein anderes zahmeres Tier mitgebracht, dieses ist temperamentvoll, für eine festere Hand kann es weh tun.

-glaub es nicht, sie ist gut, sie muss nur das Hengstfohlen kennen.

-James, das Tier ist fertig, du musst es satteln und das war's, aber ich fürchte, ich werde es nicht kontrollieren können.

-Schau, Opa, es ist sehr schön und ruhig. - Ich sage ihm, dass er auf dem Rücken des Tieres montiert ist. -

-Wie hast du es eingerichtet? - Mr. McQueen fragt mich

-Ich bin auf die Querlatte gestiegen und bin dann auf die andere Seite gegangen und habe sie bestiegen. Ich weiß, dass er keinen Stuhl hat, aber er hat mich nicht geworfen.

-Wie hast du das hinbekommen und ist er ruhig? - Mr. McQueen fragt noch einmal

-Er ist ein gutes Pferd und wir werden Freunde sein, oder? - Ich antworte und streichle den Hals des Pferdes

-Mal sehen, wie du damit fährst. Lass uns deinen Stuhl holen, ihn darauf stellen und ein paar Minuten damit fahren, um zu sehen, ob du ihn gut kontrollierst.

Ja, Herr McQueen.

Ich steige vom Pferd und lass uns meinen Sattel holen, Mr. McQueen, nimm meinen Sattel und bringe ihn zu seinem Anhänger, wo er ihn auf das Pferd legt.

-Okay, es ist fertig, holen wir es raus.

-wie heißt das?

Sein Name ist Shetan, was Sohn des Windes bedeutet.

-Ich mag Ihren Namen, Mr. McQueen, kommen Sie, Shetan, Sie sind sehr schön. - Ich sage es ihm, während das Pferd an mir schnüffelt.

-Du musst mir beim Aufsteigen helfen, Freund, du bist sehr groß. - Ich sage, ich sehe, wie das Pferd mich ansieht, und ich fühle, wie Mr. McQueen mich hochhebt und auf den Sattel setzt.

-Danke, Herr McQueen

-Nun, nicht, dass wir Freunde wären, zuerst nennst du mich vertraut und dann redest du mit mir über dich.

- Tut mir leid, Mr. McQueen, ich wollte nicht respektlos sein. - sagte ich, indem ich meinen Kopf senkte, das Pferd streichelte und mich auf seinen Hals stützte, sage ich es ihm.

-Shetan-Freund, ich glaube, Mr. McQueen ist sauer auf mich. - Das Pferd begann zu bocken und schüttelte den Kopf zur Seite.

-shhhh, beruhige Shetan, sonst wird er noch wütender. - Ich sage es ihm und das Pferd beruhigt sich

-Ich bin nicht verärgert, jetzt verstehe ich, dass du, als du „Freund“ sagtest, nicht mit mir, sondern mit Shetan gesprochen hast.

-Wenn du meine Freundin sein willst, werde ich deine Freundin sein. Hallo, mein Name ist Victoria Ángel Ivanna Jhons und du.

-Mein Name ist Steve McQueen, schön dich kennenzulernen.

-Das Vergnügen liegt bei mir. Ich sagte es ihm durch Händeschütteln

- Nun, Victoria, du musst Shetan dazu bringen, dir zu gehorchen, also lass uns ihn durch Gehen ein wenig aufwärmen, ja?

-Wenn Steve und Victoria meine Großmutter sind, bin ich Angel.

-Okay, Angel, lass ihn gehen und ich gehe an deiner Seite. - Steve erzählt es mir und gibt mir die Zügel, wir gingen ein paar Minuten mit Shetan spazieren, bis ich ihn durch die Gegend joggen ließ und ihn zurückließ.

Unter den wachsamen Augen von Steve und meinem Großvater umrundete ich das Gelände mehrmals, als ich mit ihnen zurückkam, da ich Shetan vor dem Wettkampf eine Pause gönnen musste.

-Danke Shetan, könntest du bitte Hallo sagen? - Ich sagte zu dem Pferd und es streckte ein Bein aus und faltete das andere, senkte den Kopf, als würde es sich verbeugen, und dann stand es auf und begann im Gehen zu tanzen.

-Du bist sehr schön, Shetan, und du tanzt sehr gut, aber ich brauche deine Hilfe, um runterzukommen, könntest du das schaffen? - Das Pferd kippte auf und ab, senkte dann den Kopf, beugte die Vorder- und dann die Hinterbeine, und so konnte ich mein Bein über den Knauf legen und zu Boden gehen, ohne mich zu verletzen. Ich ging zu seinem Kopf und umarmte ihn.

-Danke Shetan, du bist ein guter Freund. - Ich erzähle ihm

Ich ging dorthin, wo Steve und meine Großeltern waren.

-Wie haben Sie Shetan dazu gebracht, das zu tun? War es schwierig, ihn zu trainieren? - Ich hörte meine Großmutter fragen

-Nun, ich weiß es nicht, ich habe es ihm nicht beigebracht und ich habe ihn noch nie dabei gesehen. - sagte Steve

- Angel, wie hast du Shetan dazu gebracht, sich zu verbeugen und zu tanzen und dann herunterzukommen, damit du absteigen kannst? Steve hat mich gefragt.

-Ich habe ihn gerade gefragt, er ist ein guter Junge, er rennt und springt gern. - Ich antworte ihnen

-Du hast ihn also gerade gefragt? - fragte mein Großvater

- Nun ja, du kannst mir auch beim Zusammenbau helfen, oder Shetan? - Wir alle sehen, wie Shetan seinen Kopf auf und ab bewegt.

Ich muss mich auf den Wettkampf vorbereiten, also gehen wir vor das Pferd, wo sich der Hindernisparcours befindet, ich bin bei meiner Großmutter, meinem Großvater und Steve, der Shetán hält, denn es sind noch Minuten bis zum Wettkampfbeginn, als ich sehe, wie mehrere militärische Hummvys ankommen und General McKenzie, Alex, Ron und alle anderen von ihnen herunterkommen.

Alex, du bist gekommen. - rufe ich und renne auf ihn zu, Major Stuart hebt mich hoch und sagt.

-Natürlich bin ich gekommen, ich habe es euch gesagt, die anderen und der General sind auch gekommen.

Vielen Dank für Ihr Kommen. - Ich erzähle es ihnen und umarme Alex' Hals.

-Nun, du hast uns eingeladen und als Ritter und Marinesoldaten konnten wir dich nicht enttäuschen. - sagte General McKenzie

-und dass es für mich keine Umarmung gibt? - fragt eine Stimme und als alle zur Seite treten, sehe ich meinen Vater

-Papa, du bist gekommen, das ist gut.

-Ja Schatz, der General hat mir erlaubt zu kommen, bist du bereit? Du hast keine Angst, oder?

-Natürlich nicht, ich habe auch Shetán, einen schönen und starken Hengst, er ist sehr brav und rennt und springt gern.

-Shetan, ist das dein Pferd?

-Ja, Papa, Steve hat es mir geliehen, er züchtet Pferde für Rennen, Geländerennen und jetzt springt er.

-Nun, du musst verhindern, dass das Pferd verletzt wird, damit ich es dir wieder leihen kann.

-Ja, Papa, ich werde vorsichtig sein.

-Angel, du musst dich vorbereiten, das Turnier beginnt gleich. - sagte mein Trainer und näherte sich der Stelle, an der wir alle waren. Papa setzt mich ab und ich gehe zu meinem Pferd.

- Nehmen Sie an der Auslosung teil, um zu sehen, wer an der Reihe ist. - sagte der Trainer.

-Ja, Trainer. - Ich gehe dorthin, wo er es mir sagt, die Liste an der Tafel zeigt an, dass wir fünfzehn sind, um mitzumachen, also nehme ich ein Blatt Papier heraus und zu meinem Pech bin ich der Letzte, also gehe ich dorthin, wo alle sind.

-Ich muss als Letzter gehen, damit ich Zeit habe, hier zu sein.

-Okay, lass uns gehen und uns setzen. - sagte meine Großmutter

- Führen Sie uns alle zum Zuschauerbereich. - fragt mich meine Großmutter. - und das tue ich auch und als ich ankomme, sehe ich, dass meine Mutter da ist

-Mami, bist du gekommen?

-Natürlich habe ich um Erlaubnis gebeten, zu kommen, ich durfte eure Konkurrenz nicht verpassen. Sagte er, umarmte mich und gab mir einen Kuss auf die Wange.

Ein paar Minuten später war ein Tumult zu hören und wir sahen, wie ein großes Auto und ein weiterer Lastwagen ankamen, und man hörte jemanden sagen:

-Senator Jackson ist gerade angekommen.

-Wow, Stefany Jackson, Senatorin aus North Carolina, ist gekommen, ich habe sie seit Jahren nicht gesehen.

Kennen Sie ihre Großmutter?

-Natürlich ist sie meine Freundin, wir haben zusammen an der Universität studiert. - Er antwortet mir.

Wir sehen eine Dame und mehrere Leibwächter kommen, als sich meine Großmutter nähert, einer von ihnen stellt sich in den Weg.

-Junger Mann, ich weiß, was dein Job ist, aber ich kenne Stefany, seit du Windeln trägst.

- Victoria Worthington, bist du das? - fragte den Senator

-Ja, Stefany, ich bin es, natürlich bin ich jetzt Victoria Jhons, ich habe geheiratet und bin gekommen, um dir meinen Mann vorzustellen.

-Natürlich, aber was machst du hier?

-Ich komme, um meiner Enkelin beim Wettkampf zuzusehen, und stelle Ihnen meine Familie vor. - Wir haben gesehen, wie sie sich beide näherten

-James, komm, ich präsentiere dir meine alte Freundin Stefany Jackson, Steph, ich präsentiere dir meinen Mann, den pensionierten Colonel James Richard Jhons.

-Schön, Sie kennenzulernen, Colonel.

-Das Vergnügen liegt bei mir.

-Steph, das sind mein Sohn Richard und Elizabeth, seine Frau, und das kleine Mädchen ist Victoria Ángel Ivanna Jhons, meine Enkelin.

- Schön, euch alle zu treffen. - Der Senator begrüßte uns.

-Ich sehe, dass es viele Marines gibt. Erwarten Sie Probleme? - fragte den Senator, also antwortete ich schnell.

-Nein, Ma'am, das sind meine Freunde und ich habe sie eingeladen, dann gehen wir nach Hause, um Hamburger vom Grill zu essen, nicht wahr, Mama Victoria?

-Das stimmt, Süße. - sagte meine Großmutter.

-Wow, sie sind also deine Freunde, das ist gut, ich hoffe, sie mögen Hamburger, denn ich erinnere mich, dass dein Rezept für das Fleisch etwas Besonderes war.

-bleibt gleich, hat sich nicht verändert

-Möchten Sie mit uns Omas Hamburger essen, wir machen viele davon. - Ich sagte

-Natürlich, wenn du mich einlädst, gehe ich natürlich mit, es spielt keine Rolle, ob meine Leibwächter mitkommen, oder?

-mmm, das spielt keine Rolle, es ist nur so, dass wir zu wenig Frauen für so viele Männer zu Hause sind.

-Nun, es sind Marines, ich denke, sie werden wissen, wie man sich benimmt, und meine Leibwächter wissen, wie man sich sehr gut benimmt, also machen Sie sich keine Sorgen. - sagte der Senator.