KAPITEL 12

„Ich kaufe sie beide“

(23. Oktober 2004 Jacksonville, North Carolina)

(Victoria Angel Ivanna Jhons)

In diesem Moment höre ich, dass sie mich rufen

-Angel, du bist der Nächste, lauf, um dich fertig zu machen. - sagt mir der Trainer

-Ja, Trainer, mit Erlaubnis. - Ich renne raus und gehe neben Shetan, der neben Steve steht.

- Helfe ich dir? - Steve fragt mich

-Nein danke, Shetan wird es tun. - Ich sage es ihm und übernehme die Zügel

Als sie meinen Namen verkünden, stelle ich mich den Richtern nicht schon auf dem Pferd vor, sondern an den Zügeln, auf der Tribüne sehe ich meine Großmutter, die ein Schild herausgeholt hat und mich begrüßt, ich lächelte sie an, da ihre Freundin, die Senatorin, auch das Schild hält.

-Guten Morgen meine Herren. - Ich salutiere und als ich mich verneige, macht Shetan noch eine weitere.

- Nieder mit Shetan. - Ich frage ihn, das Pferd ist abgestiegen und ich setze mich in den Sattel, wenn ich bereit bin, sage ich es ihm.

-Up Shetan. - Das Pferd stand auf, ich ließ es vorwärts traben und sah, wie die Zeit verging.

Beim Wettbewerb ging es um Zeit und Punkte, und ich verlor Zeit aufgrund dessen, was ich Shetan erzählte.

-Shetan, wir müssen die Sprünge sauber und schnell machen. - Das Pferd bewegt seinen Kopf auf und ab und beginnt etwas schneller zu reiten.

Wir erreichten die erste Hürde und übersprangen sie sauber, die zweite Hürde erreichten wir schnell, ohne dass Shetan seinen Stil und seine Anmut verlor, und wir sprangen erneut, wir meisterten die gesamte Strecke mit Anmut und Genauigkeit, wir warfen oder berührten keine Hürden, was gut ist, am Ende lasse ich Shetan sein Tempo verlangsamen und in einem tanzenden Trab gehen, und wir erreichen die Marke, an der ich für die Uhr Steve klatschend auf mich zukommen sehe.

-Wow Angel, das war perfekt, kein Fehler und mit einer großartigen Zeit, trotz der Tatsache, dass du bei der Begrüßung und dem Aufstieg wertvolle Sekunden verloren hast.

-Danke Steve. - Ich erzähle ihm

Lass uns mit meiner Familie gehen. - sage ich und weise Shetan dorthin, wo meine Großeltern und meine Eltern sind, die applaudieren, sobald sie mich sehen, gefolgt von all meinen Freunden und Gästen.

-Danke, General

-Nun, das war großartig, ich hätte nie gedacht, dass du so gut reiten kannst, Prinzessin, du bist sehr gut. - sagte mein Vater.

-Angel, du musst mit den anderen Teilnehmern zur Strecke gehen, sie werden die Gewinner bekannt geben. - sagt mir der Trainer

-Ja, Trainer. - Ich antworte und weise Shetán auf die Strecke und stelle mich an das Ende, als wir vorbeigingen. In diesem Moment sehe ich, dass alle Konkurrenten größer sind als ich und dass Shetán das größte und stärkste Pferd von allen ist, das kann man mit bloßem Auge erkennen.

Einer der Juroren steht auf und beginnt ins Mikrofon zu sprechen.

-Wettbewerber, Sie alle sind großartig, aber leider können wir nur drei von Ihnen auszeichnen; Nachdem dies gesagt ist, werden wir fortfahren. Der dritte Platz geht an Marian Ceibón auf Snow. - sagte er und ein anderer der Richter kam herbei, um dem Pferd die Girlande und seine Medaille an Marian zu hängen

-Der zweite Platz geht an Lucas O'Donnell im Sattel von Summer. - Ich sah, wie ein anderer Richter näher kam und dem Pferd die Girlande und dem Jungen die Medaille anordnete.

-und der erste Platz geht an Victoria Ángel Ivanna Jhons auf Shetán; Glückwünsche an alle. - sagte er, während ein anderer Richter auf mich zukam und mir eine Goldmedaille und eine blaue Girlande für Shetán überreichte, lächelte ich glücklich, weil es das Beste gewesen war.

Ich ging mit meiner Familie und sah, dass Steve bei ihnen war. Als ich näher kam, hörte ich einen Mann im Anzug sagen:

-Ich würde das Pferd gerne kaufen, ich weiß, dass es Ihnen gehört, es ist ein großartiges Tier und es ist sehr gut trainiert.

-Es tut mir leid, aber ich kann es nicht verkaufen, es gehört dem Mädchen und ich habe es nicht trainiert, Shetan macht nur, was sie verlangt. - antwortete Steve, der Mann ging auf meinen Vater und meinen Großvater zu und erzählte es ihnen.

-Ich möchte das Pferd kaufen, es ist ein prächtiges Exemplar der Berberrasse, das sieht man, dafür werde ich eine halbe Million Dollar bezahlen.

-Sie haben dir bereits gesagt, dass das Pferd meiner Enkelin gehört und ich glaube nicht, dass sie es verkaufen wird. - antwortet mein Großvater

-Dann kaufe ich beide, in meinem Land sind die Mädchen nichts wert, aber wenn ich das Pferd bekommen will, muss ich den Reiter kaufen, also sei es so. - sagte der Mann

Ich sah zu, wie mein Vater einen Schritt auf den Mann zuging, aber Alex war zuerst da.

-Vielleicht bist du verrückt, das kleine Mädchen steht nicht zum Verkauf und sie ist nicht in deinem Land, verschwinde jetzt, wenn du nicht willst, dass ich dir das Gesicht zerbreche. - Ich höre Alex sehr aufgebracht sagen: Als ich sah, dass zwei Männer ihn angreifen wollten, warf ich Shetan gegen sie.

-Shetan zu ihnen. - Ich schrie und drängte das Pferd, Shetan wieherte und trat vor, um dann auf seinen Hinterbeinen aufzustehen und die beiden Männer mit seinen Vorderbeinen zu bedrohen, Shetan hörte nicht auf zu wiehern.

- Beruhigt alle, ich weiß nicht, wer ihr seid, aber wie ihr sehen könnt, gehorcht Shetan nur mir, er ist mein Freund, nicht nur ein Tier, und ihr zwei, wenn ihr nicht verlieren wollt, haltet euch besser fern, Alex ist sehr gut in dem, was er tut, er ist ein Marine und Verlieren ist für sie keine Option.

- Für so ein kleines Mädchen weißt du eine Menge über diese Männer. - sagte der Mann sarkastisch

-Ich kann lesen und bin überdurchschnittlich intelligent, und ich kenne sie alle, sie sind meine Freunde und Kollegen, also hören Sie auf, uns zu beleidigen, und hören Sie auf.

-Es spielt keine Rolle, wie gesagt, ich möchte das Pferd haben und wenn ich dich kaufen muss, um es zu haben, lass sie den Preis festlegen, du bist mutig, ich habe bereits eine halbe Million Dollar für das Hengstfohlen geboten, ich biete das Doppelte für dich. - Sagte der Mann, Alex packte ihn erneut, also schrie er.

-ALEX, nein, bitte lass es sein, du wirst Probleme haben und es lohnt sich bitte nicht.

-Du bist alle Probleme der Welt wert, kleines Mädchen, aber nur, weil du mich fragst, Schatz, aber dieser Mann sollte lernen, den Mund zu halten und Manieren zu haben.

-Aus deiner Reaktion erkenne ich, dass du die kleine Frau für dich haben willst, du bist noch jung, aber in meiner Kultur heiraten Mädchen in diesem Alter oder etwas älter, dann tragen sie den Schleier und niemand kann sie sehen.

„Du flehst mich an, dich zu schlagen und dir ein paar Manieren beizubringen.“ - Alex brüllte, jeder sah die Szene, ohne einzugreifen.

-Ich stehe nicht zum Verkauf und Alex ist mein bester Freund und mein Leibwächter, deshalb seine Reaktion, ich bitte ihn, ihn nicht mehr zu provozieren, noch ein Wort und er wird nicht einmal für mich aufhören. - Ich sage es dem Mann

-Wow, es ist also sein Leibwächter, du bist anscheinend wertvoller als ich dachte, wenn die Marines sich um dich kümmern, aber ich weiß nicht, wie ich verlieren soll, ich will das Pferd und damit dich und da du eine Frau bist, hast du weder Stimme noch Stimme, Frauen müssen ruhig sein, ich lasse dir deinen Platz an meiner Seite zeigen. - sagte der Mann

-Wer bist du, der mit solcher Autorität spricht und meine Familie beleidigt? - fragt mein Großvater

-Ich bin Prinz Abdul Ben Amir von Abu Dhabi und ich bin es gewohnt, zu bekommen, was ich will. Sind Sie derjenige, mit dem ich verhandeln sollte?

-Nein, es ist bei mir, Steve hat mir das Pferd gegeben und ich bin ein Mensch mit einem Gehirn, ich mag zwar klein sein, aber ich bin schlauer als du denkst. Ich frage dich, bist du ein Ehrenmann? Ich weiß, dass im Koran steht, dass ein Mann, der sein Wort gibt, es respektieren muss, also antworte: Bist du ein Ehrenmann?

Ich bin natürlich ein Prinz.

-Nun, du willst Shetan und mich kaufen, aber keiner von uns steht zum Verkauf, aber ich sehe, dass du sowohl gerne spielst als auch reitest, also hier ist der Deal, ein Geländerennen hier und jetzt, wenn du gewinnst, kaufst du das Pferd und nur das Pferd, wenn du verlierst, lässt du uns in Ruhe und kommst nicht zurück. - Ich sage es ihm sehr ernst.

„Aber ich liebe sie beide“, beharrt der Mann

-Es kann sein, dass in Ihrem Land Frauen als Objekte verkauft werden, aber nicht hier, akzeptieren Sie das oder nicht?

-Wer wird kandidieren?

-Du und ich, es gibt eine Strecke, die mit Hindernissen überwunden werden kann, wenn du Angst davor hast, querfeldein zu laufen…-, antworte ich und lasse den Satz unvollendet.

-Nun, wir werden auf der Strecke laufen, aber die Hindernisse müssen in der richtigen Höhe, einhundertzehn Zentimeter hoch, platziert werden.

- Nun, sei es so, denken Sie daran, dass es sich um eine Ehrenbehandlung handelt. Ich bin auf Ehrenbasis Mitglied des Marine Corps, wenn Sie es vorziehen, aber mein Wort ist genauso viel oder sogar mehr wert als Ihre Hoheit. - Ich sage es ihm und drehe das Pferd um, und ich gehe ein Stück weg, der Mann und seine Leibwächter gehen weg.

Ich sehe meinen Vater, meinen Großvater, Alex und Steve auf mich zukommen.

-Kleiner, was hast du getan, du kannst ein Pferd verlieren, das nicht dir gehört. - sagte mein Vater

-Das Pferd gehört mir, aber nur sie hat es geschafft, Shetan dazu zu bringen, das zu tun, was sie heute gesehen haben, also gehört es ihr, und wer auch immer gewinnt, wird Werbung in meinem Stall machen. sagte Steve.

-Engel Schatz, du hättest mich nicht aufhalten sollen, dieser Mann muss lernen, ihn zu respektieren.

-Alex, ich liebe dich sehr, aber wenn du ihn schlägst, gäbe es viele Probleme, und ich kann das lösen, aber wer sagt, dass er keine Lektion bekommt?

Bist du sicher, Prinzessin? - fragte mein Großvater

-Er ist blind vor Stolz und Eitelkeit, er glaubt, dass seine Rasse und sein Titel alles können, nun ja, von einer Frau und zu allem Überfluss von einem Mädchen besiegt zu werden, wird ein stärkerer Schlag sein als jeder, den du ihm hättest versetzen können, Alex. - Ich antwortete

Der Prinz muss mit jemandem geredet haben, denn die Strecke ist präpariert und nach ein paar Minuten sehe ich ihn kommen, er hat sich umgezogen, um ihn bequemer zu reiten, er sieht aus wie ein Polospieler, er kommt auf einem jungen Pferd, nervös und voller Elan, da die Strecke bereits präpariert ist, gehen wir zur Startlinie.

Alle Zuschauer der Veranstaltung haben gehört, was vor sich geht, also schauen sie zu, während wir uns auf das Rennen vorbereiten. Einer der Leibwächter des Prinzen ist bereit, den Stopper zu lösen, der den Ausgang ermöglicht. Als wir also in Position kommen, bockt Shetan nervös und repariert. Als sie anfangen, stoppe ich Shetan, indem ich ihn auf die Hinterbeine stelle, dann springe ich, er beginnt zu galoppieren, bevor ich anfange, nehme ich meinen Helm ab, damit meine langen Haare beim Laufen zerzaust und offen sind.

Der Prinz ist bereits über den ersten Zaun gesprungen, also sage ich zu Shetan:

-Shetan, Sohn des Windes, lauf und bleib nicht stehen, lauf schnell wie der Wüstenwind. - Das Pferd versteht, was ich von ihm verlange, weil es sein Tempo beschleunigt. Bei der fünften Hürde haben wir den Prinzen eingeholt, die Strecke hat nur acht Hürden, und bei der siebten Hürde habe ich ihn bereits um eine Länge hinter mir gelassen.

　　　　Shetán beschleunigt sein Rennen mehr und bei der achten Hürde liegen wir mit mehr als zweieinhalb Längen vorne. Wir beschleunigen das Rennen, ich helfe ihm, indem ich seinen Hals umarme, ohne die Zügel loszulassen. Als wir die Ziellinie überqueren, liegt der Prinz drei Längen hinter uns.

Shetan hat nicht nur gewonnen, als wir ihn überqueren, rennen wir etwas mehr, während ich ihn abbremse. Als ich ihn vollständig zum Stehen bringe, stellt sich Shetan vollständig auf seine Hinterbeine und verkündet seinen Triumph, während wir zusehen, wie der Prinz die Ziellinie überquert. Ich gehe mit Shetan zu den anderen und er lächelte sie an.

-Ich habe ihnen gesagt, sie sollen mir vertrauen, ich verliere nie eine Wette, nicht wahr, Opa?

-Das ist wahr, Schatz, es ist sehr wahr.

-Er hat mich geschlagen, und ich kann es nicht glauben, wie ein Mädchen hat er mich in einem Rennen geschlagen, selbst als ich den Europameister im Cross Country Derby fuhr.

-Ich hoffe, Sie halten Ihr Wort und lassen uns in Ruhe. Shetán gehört mir und es steht nicht zum Verkauf, und ich auch nicht

- Ich akzeptiere es, Sie gewinnen, Fräulein, ich gratuliere Ihnen. - sagte der Mann und stieg ab, damit einer seiner Assistenten das Pferd nehmen konnte.

-Shetan runter, bitte. - frage ich und das Pferd bückt sich und lässt mich fallen.

-Steve, du kannst auf ihn aufpassen, er ist müde, obwohl er gerne rennt. -Ich frage

-Natürlich, Kleines, meine Leute werden sich um dich kümmern, hier im Reitsport haben wir mehrere Boxen für den Block, ich werde dafür sorgen, dass du gut versorgt bist; Ich gehe in den Ruhestand, da ich mich geschäftlich mit potenziellen Käufern für ein weiteres meiner Pferde befassen muss. - sagte Steve, als er Shetan nahm.

-Können wir nach Hause gehen, habe ich Hunger? - Ich frage Mama Victoria

-Natürlich, Prinzessin, lass uns Hamburger essen und deine Sachen einsammeln. – erzählt mir meine Großmutter.

Später, als ich im Haus ankam, rannte ich zum Duschen und zog ein schönes blaues Kleid an. Als ich herauskam, waren alle im Hinterhof, tranken Limonade und Chips. Ich sah Alex allein in einer Ecke sitzen, also näherte ich mich ihm von hinten und wollte ihn überraschen. Als ich mich auf seinen Rücken warf, drehte er sich ein wenig um, streckte die Hand aus, um mich zu halten, stand auf und sagte:

-Liebling, greife niemals von hinten an, wenn der Wind über dich weht, dein Parfüm verrät dich.

-Wow und ich dachte, ich könnte dich zum Lächeln bringen, du meinst es sehr ernst. - Er setzt mich nieder und umarmt mich lächelnd vor allen anderen.

-Mir geht es gut, ich bin nur ein wenig verärgert darüber, was dieser Mann getan hat. Er hat Ihre Familie und Sie beleidigt.

-Mach dir keine Sorgen, ich werde nirgendwo hingehen und du wirst mich trainieren. Denk daran, wir sind Freunde, ich werde immer für dich da sein und du wirst für mich da sein.

-Das ist richtig, wenn du mich brauchst, musst du mich nur anrufen und ich werde gehen, sobald ich kann.

-Wow, das ist ein Versprechen, das du halten musst. - sagte der näherkommende General. Alex brachte mich runter und ich ging einen Hamburger essen, weil ich hungrig war.

Wir verbrachten einen ruhigen Nachmittag, als alle gingen, ging ich ins Bett, denn am nächsten Tag hatte ich Schule.

(8. Dezember 2004 Jacksonville, North Carolina)

(Victoria Angel Ivanna Jhons)

Heute sind wir in einem Partyraum, mein kleiner Bruder Ricky ist fünf Jahre alt, er ist dumm und ich will einfach nur nach Hause, einer seiner Kindergartenfreunde hat Limonade über mich geschüttet und ich hasse es, mein Kleid ist fleckig, meine Haut ist klebrig und alle machen sich über mich lustig. Ich wollte nicht kommen, ich konnte zu Hause besser Chinesisch lernen; Aber er musste nicht kommen, um mit meinem kleinen Bruder und der Gruppe kleiner Biester, von denen er sagt, dass sie seine Freunde sind, zu teilen, das bezweifle ich.