KAPITEL 10

„Übungen im Team“

(21. Oktober 2004 Jacksonville, North Carolina)

(Oberst im Ruhestand James Richard Jhons)

-Nein James, sie hat dir nicht erzählt, dass sie in der Schule misshandelt wurde, weil sie bedroht wurde und sie Angst hatte, dass man ihr nicht glauben würde, und als der Major überprüfte, was los war, verstand er, dass deine Enkelin mutiger ist als du denkst und ein ganz besonderes Mädchen, deshalb vertraut sie ihm, er hat sie beschützt und sich um sie gekümmert, als sie es brauchte. Das ist es, was passiert.

-Ich verstehe, deshalb bleiben sie neben der Zeit, die sie mit dem Training verbringen, auch in Kontakt.

-Bei ihm ist sie gut aufgehoben, keine Sorge.

-Nun, ich sollte ins Fitnessstudio gehen und sehen, wie es ihnen geht.

- Nun, lass uns mal sehen, wie der Kampfsportunterricht deiner Enkelin läuft.

Wir verließen beide das Büro und gingen in die Turnhalle, wo wir einen jungen Soldaten auf den Knien fanden, der von meinem kleinen Engel festgehalten wurde, während sie Major Stuart zuhörten, wie er die Bewegung erklärte.

-Angel, du musst den Schlag mit einer Hand stoppen und mit der anderen einen schlagen und dann unter seinen Arm gehen und ihn zurückdrehen. Ich weiß, Stevens ist sehr groß, deshalb ist er auf den Knien, um deine Größe zu simulieren, aber denke, es ist dieser Junge, der dich angegriffen hat, mach es so. – sagte der Major, als er den Schritt machte.

-Sehr gut, Major, ich bin dran. - sagte das kleine Mädchen, das, nachdem es gesehen hatte, wie das Ältere die Bewegung mit einem anderen Soldaten machte, es wiederholte, indem es die Luftröhre umklammerte und ihre kleinen Finger vergrub, was den Soldaten dazu brachte, kapitulierend die Hand zu heben.

-Wow, das hast du gut gemacht, wo hast du gelernt, wie man die Luftröhre hält? - fragte der Major

-Ich habe einen Martial-Arts-Film gesehen, aber darin wurde dem Mörder die Kehle herausgerissen, es floss viel Blut heraus. – Das kleine Mädchen antwortet und überrascht alle.

- Na ja, wow, du hast es mir fast entrissen. - Ich höre Private Stevens sagen

„Tut mir leid, Ron, ich wollte dich nicht verletzen. - sagt meine verlegene Enkelin.

-Kein Problem, Angel, versuche einfach, niemanden zu töten, wenn du diesen Zug benutzen musst, es ist tödlich, verstanden? – Ich höre Corporal Stevens sagen, dass er auf einem Knie kniet, um auf seiner Höhe zu sein.

-Ja Ron, wirst du mir verzeihen? Ich glaube, ich habe dich mit meinen Fingernägeln zum Bluten gebracht.

-Natürlich, ja Schatz, ich bin Soldat und muss lernen, den Schmerz zu ertragen, keine Sorge.

-Danke Ron. - Ich höre Angel sagen und sehe, wie sie den jungen Korporal küsst.

-Nun, meine Herren, das Training ist vorbei.

-Älter kann ich etwas sagen?

-Ja, was willst du ihnen sagen, Angel?

-Meine Herren, vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben. Am Samstag habe ich einen Reitwettbewerb im Reitzentrum und ich möchte Sie einladen. Glauben Sie, dass Sie mitkommen können?

-Bei welchem Reiten, Schatz? - fragt ein anderer Marines

-Es ist im Jacksonville Hills Equestrian Club. - antwortet Major Stuart

-Nun, wenn es keine Befehle zu befolgen gibt, kannst du auf mich zählen, Angel. - Ich höre Corporal Stevens sagen.

-Danke, ich hoffe, du kannst gehen, ich sage Mama Victoria, sie soll die Erfrischungen mitbringen.

-Was sagst du, wenn alle deine Freunde später nach Hause gehen und wir im Garten hinter dem Haus grillen? - Ich sage ihnen, dass sie eingreifen.

-Senior, ich brauche die Gästeliste, um zu bestätigen, ob es keine Bestellungen gibt und sie am Samstag frei haben können. - Ich hörte William sagen und auf die Männer zeigen

-Auf Befehl des Generals.

-Angel, beeil dich, wir müssen gehen, du hast eine Ausbildung im Reitsport

-Ja, Opa. - sagt meine Enkelin, packt ihre Sachen weg und winkt zum Abschied. Ich sehe den Major und sehe, dass er lächelt.

-William, lass mich wissen, wie viele zum Grillen da sein werden, damit wir Victoria nicht überraschen.

Keine Sorge, ich rufe dich später an und wir schauen, was wir mitnehmen können, es geht nicht um anstrengendes Victoria-Kochen. - William sagt es mir

-Die Wahrheit ist, dass es das erste Treffen mit Ángels Freunden zu Hause sein wird, auch wenn sie nicht gleich alt sind.

-Ich glaube nicht, dass wir insgesamt mehr als zwanzig Leute sind, plus die Familie natürlich, aber ich kann es bestätigen, weil jemand nicht gehen kann, weil er im Wechsel ist.

-Danke für die Hilfe.

Ich gehe mit meiner Enkelin zum Reiten, wenn ich nachmittags nach Hause zurückkomme, informiere ich meine Frau.

-Schatz, am Samstag nach dem Wettkampf werden wir grillen, Ángel hat alle seine Trainingspartner eingeladen.

-Das ist gut, einen Nachmittag lang mehr Kinder zu Hause. - Victoria sagt es mir

-Nicht diese Gefährten, die anderen Gefährten.

-Welche anderen Begleiter?

-Die aus der Kaserne, ich lade sie ein.

- Na ja, morgen gehe ich in den Supermarkt, ich muss Fleisch kaufen, viel Fleisch und Erfrischungsgetränke.

-William, er sagte, dass sie mir sagen würden, wie viele kommen würden und dass er versuchen würde, etwas zur Zusammenarbeit mitzubringen.

-Gut