Kapitel 3. Willst du mit dem Opfer spielen?
Gaspar schob einen schwarzen Nebel die kalten Stufen hinunter. Erst an der Tür zum Gemach des Prinzen nahm er menschliche Gestalt an. Er klopfte nicht, er wusste, dass er kommen würde. Er wartet.
Ich öffnete die massive Holztür. Sie ist wunderschön geschnitzt und mit ihr sind viele Erinnerungen verbunden. Alte Dinge bewahren den Geist ihrer Geschichte, die Energie von Jahrhunderten. Die neuen haben leider keine Seele. Gaspar mag das gegenwärtige Jahrhundert nicht und verachtet alle Neuerungen aufrichtig. Aber leider hat er keine Kontrolle darüber, wo und wie er leben soll. Die Zeit vergeht, und man muss sich anpassen. Aber wenn es nach ihm ginge, würde er für immer in der Stadt der Finsternis leben, wo der Geist der alten Zeit und ihre unveränderlichen Werte noch über ihm schweben.
- Gute Nacht, Prinz!", verbeugte er sich.
Der Hausherr steht mit dem Rücken zu den Flammen im Kamin. Er dreht sich nicht um. Gaspar weiß sehr genau, dass er alles sieht und fühlt. Sie sind zu sehr miteinander verbunden. Er ist die rechte Hand des Herrn der Finsternis.
- Ist sie gut, Gaspar", ertönte eine tiefe Stimme im Raum. Er berührte sein Haar, strich leicht über seine Kleidung.
- Alles läuft nach Plan. Sie wird bald hier sein.
- Sie wird zu spät kommen, sie wird wieder in Schwierigkeiten sein", der Prinz tritt näher an das Feuer heran und streckt seine langen, dünnen Finger in Richtung der Flammen.
- Lass ihn", brummte Gaspar. - Er wird Ihnen mehr schulden. Er wird die Vereinbarung brechen.
- Ich will nicht, dass sie wieder verwöhnt wird", schüttelte er langsam die Schulter. - Sie gehört mir.
- Salvador, ich verstehe nicht, dass du mir diesen Vorfall immer noch nicht verzeihen kannst. Aber du hast mich hier gebraucht. Und ich bin nicht als Personenschützer eingestellt worden...", er wollte das richtige Wort für sie finden, traute sich aber nicht, "Carol...
- Du wirst das sein, was ich dir sage, dass du sein sollst. Und ich habe Ihnen diesen Vorfall noch nicht verziehen.
Gaspar weiß das. Der Prinz wandte sich nicht ein einziges Mal an ihn. Er demonstriert seine schlechte Laune.
- Und ich glaube immer noch, dass der Vorfall gut für uns sein wird. Genau wie ihre Unfreundlichkeit heute.
- Das Vergnügen, sie zu zerbrechen, gehört allein mir, und ich werde nicht zulassen, dass mich irgendeine niedere Kreatur um diesen Zeitvertreib bringt", seine Stimme klang sehr melodiös, und die Stimmung des Prinzen stieg deutlich an.
- Sie ist des Lebens nicht würdig. Und du lässt sie auf der Erde wandeln. Ihren Bruder zu retten, sie in Sicherheit zu bringen, ist zu viel Privileg, Salvador.
Gaspar hasste die Wölfin mit jeder Faser seiner schwarzen Seele. Und wenn es nach ihm ginge, hätte er sich schon längst an ihrem Elend ergötzt und ihre Tränen wie einen heilenden Balsam aufgeschmiert. Doch dank der Gunst des Prinzen gelingt es Caryl immer wieder, dem Schicksal, das sie verdient, zu entgehen. Gaspars Geduld ist am Ende.
- La paciencia tiene más poder que la fuerza (Geduld hat mehr Kraft als Stärke)", nimmt der Prinz einen Holzstab und sieht zu, wie an dessen Ende Feuer tanzt.
- Die Geduld ist nicht unendlich. Mich dürstet nach Rache, und ich habe immer angenommen, dass wir beide der gleichen Meinung sind", macht Gaspar einen Schritt auf den Prinzen zu. Eine kaum wahrnehmbare Geste mit dem Kopf lässt ihn erstarren.
- Ich habe ihrem Bruder geholfen, denn es ist viel einfacher, einen sterbenden Menschen in die nächste Welt gehen zu lassen als einen, der vor Leben und Freude strotzt. Jetzt, da der Vorsitzende des Werwolfsrates glücklich ist, ist sein Leben viel wertvoller. Es gibt eine Frau, ein Kind... ein weiteres wird bald kommen...", der Prinz spricht mit einem Lächeln, Gaspar kann es in jedem Ton seiner umhüllenden Stimme spüren.
- Michelle ist nicht in der Lage... Ich würde wissen...
- Das wird es sein", das Lachen ist so dick, dass es sich anfühlt, als könne man es anfassen. - Sehr bald...
- Wozu ist das alles gut? Wer kümmert sich um sie? - Gaspar ist müde. Er wird von Schmerzen gequält und möchte seine Ruhe haben, um seinen Verlust zu betrauern. Aber das immerwährende Geschäft hält ihn ständig auf Trab. - Zu viel Ärger für sie.
- Sie hat einen langsamen Weg zur Erkenntnis, voller Ängste, Gewissensbisse und Gehorsamkeit. Schritt für Schritt wird Carol alles erfahren - und jetzt hat der Prinz die Augen geschlossen und ist voller Vorfreude.
Über so viele Jahrhunderte hinweg hatte Gaspar die Gewohnheiten seines Meisters studiert. Aber er war nie in der Lage, seine Gedanken vollständig zu entschlüsseln. Salvador ist immer ein Rätsel, das gefährlichste Wesen, das Gaspar in seinem langen Leben kennen gelernt hat. Und er ist wirklich glücklich, an die Spitze befördert worden zu sein, um sein Assistent zu werden. Aber genauso schnell kann man sich auch in den Tiefen der Hölle wiederfinden. Noch ein Fehltritt und Salvador wird keine Gnade mit ihm haben.
- Die Jahre der Gefangenschaft haben Sie verändert. Sie wollen das Opfer spielen. Du bist zu langsam geworden, Salvador. Das Unvermeidliche hinauszögern...
- Wir haben die ganze Ewigkeit vor uns, warum sollten wir uns beeilen? - Das Lachen füllt den Raum, es ist jetzt trügerisch warm, beruhigend. - Das Einzige, was mich zur Eile zwingt, ist, dass ich so schnell wie möglich aus diesen Mauern herauskommen möchte. Ich bin es leid, die Welt mit deinen Augen zu sehen.
- Das Gefängnis ist so groß wie Ihre Stadt.
- la prisión siempre sigue siendo una prisión (ein Gefängnis bleibt immer ein Gefängnis) - zischte die Luft aus der Brust des Prinzen. - Wie groß sie auch sein mag...
- Es ist nicht fair, dass sie diejenige ist, die diese Rolle bekommt", sagte Gaspar stirnrunzelnd.
- So hat es das Schicksal beschlossen. Es lohnt sich nicht, Zeit damit zu verschwenden, über Dinge zu streiten, die wir nicht ändern können. Geh, Gaspar, und bring Carol so schnell wie möglich zu mir.
***
- Aber sie ist in Ordnung. Es riecht gut, ich würde daran herumfummeln", sagte eine unbekannte Stimme direkt über meinem Ohr.
Ich kann nicht reden. Mein Kiefer ist verkrampft. Ich kann nur zuhören und werde leise wütend vor Hilflosigkeit.
- Die Schwester von Elder ist neu. Sie ist in jeder Hinsicht ein Leckerbissen. Und Hände weg, sie ist in erster Linie ein Befehl", kam eine zweite Stimme, leise, ein wenig cartoonhaft.
- Und wer wird wissen, dass wir, nun ja, das sind? - Rascheln.
- Überhaupt keinen Verstand? So ein Kunde, und er will es nicht wissen? Er wird dich erschnüffeln und dir sofort den Schwanz abreißen. Sie sind neu, und ich habe es schon für weniger erlebt. Also behaltet eure Pfoten bei euch und wischt euch den Sabber ab. Sie werden sicherer sein.
Name. Sag den Namen!
- Was will er von ihr? Um seinen Bruder zu erpressen?
- Ich denke schon", antwortet der Mann mit dem Ausweis.
- Er ist seltsam, das eine schließt das andere nicht aus.
- Ich würde dich selbst umbringen, wenn du auf meinen Befehl hin den Mund aufmachst", knurrte der Mann, der den Ausweis besitzt.
Es bleibt die Frage, wie ich da wieder herauskomme, wenn mein ganzer Körper gelähmt ist und mir die Augen verbunden sind. Es fällt mir nichts ein.
Wir fahren eine ganze Weile. Bald vergessen die Entführer mich. Sie trinken und unterhalten sich über ihre Abenteuer. Aus ihren Gesprächen geht hervor, dass sie aus dem westlichen Rudel stammen. Aber der Kunde ist nicht vor Ort. Kürzlich eingetroffen. Es liegen zu wenige Informationen vor, um irgendwelche Vermutungen anzustellen.
Ich hoffe immer noch, dass sie sich betrinken werden. Ich werde etwas weniger betäubt sein, und dann kann ich mich wehren.
Das Auto hält an. Ich werde nach draußen gezogen. Ich spüre den schwachen Hauch von Sonnenlicht. Es ist erhellend. Sie schleifen mich über den Boden, und ich kann mich immer noch nicht bewegen.
Feuchte. Kalt. Abgestanden. Was, schon wieder der Keller? Die Angst beginnt, näher zu rücken. Die Erinnerungen kommen in einer beängstigenden Welle zurück. Ich bin angekettet. Die Augenbinde bleibt dran. Sie gehen.
Ich habe keine Angst mehr vor einem neuen Feind. Die Angst vor der Vergangenheit ist viel stärker. Und hier überkommt es mich. Es ist alles zu ähnlich. Es ist, als ob dieser Kunde es wüsste... Sogar der Geruch ist derselbe wie in der Vergangenheit... der Geruch von Untergang, von Erstickung, von Dumpfheit. Und diese Ketten, sie klingeln wie damals... Wie lange kann ich es aushalten, bevor die Panik überhand nimmt?
Ich versuche, an etwas anderes zu denken als an den Keller. Nicht zu vergessen. Ich sehe meine sadistischen Gesichter nicht vor meinen Augen. Aber ich habe es getan. Ich habe meine Rache bekommen. Aber mit der Dunkelheit... Aber das sollte doch alles in der Vergangenheit liegen... Und manchmal dachte ich, das wäre es auch. Aber von Zeit zu Zeit steigen Alpträume aus den Tiefen meines Geistes auf und quälen mich, quälen mich und machen mich wahnsinnig. Ich werde nie normal sein, alles ist in mir schon längst zerstört worden. Verrückt... die Entführer sind nicht weit von der Wahrheit entfernt...
Ich weiß nicht, was hier los ist. Wie lange werden sie mich hier behalten? Die Zeit bleibt stehen und ich werde von Albträumen geplagt. Ich verliere meine Kraft. Und obwohl mich die Medikamente längst losgelassen haben, kann ich mich immer noch nicht bewegen. Das Atmen wird immer schwieriger, die Angst nimmt den Sauerstoff weg. Ein gebärmutterähnlicher Schrecken schnürte mir die Kehle zu.
Ich höre irgendwo hinter der Mauer Schreie. Ein schriller, verzweifelter, selbstmörderischer Schrei. Ich wusste sofort, dass meine Entführer zuckten. Wer tötet sie? Der Kunde? Beseitigung von Zeugen?
Holt mich einfach aus diesem Keller raus! Ich übernehme ab hier!
Und dann atme ich aus. Ich spüre die samtene Berührung der Dunkelheit. Es ist nicht das erste Mal, dass ich so glücklich bin, es zu spüren.
- Gaspar...", flüstere ich mit trockenen Lippen.
- Carol, man kann dich nicht einmal einen Tag lang allein lassen", spürte ich die Berührung eisiger Hände an meinen Handgelenken.
- Hilfe... - ich muss an die frische Luft. Es ist dringend! Der Rest ist im Moment irrelevant.
Eine Wolke der Dunkelheit umhüllte mich, ich spürte sie mit verbundenen Augen. Eine kühle, beruhigende Berührung.
Die Augenbinde fällt von unseren Augen, als wir uns im Innenhof eines Backsteinhauses wiederfinden. Es ist Nacht. Ich bin also schon den ganzen Tag hier. Ich schaudere. Die Albträume haben mich noch nicht ganz losgelassen. Sie halten sich immer noch mit ihren glitschigen Tentakeln fest.
- Wer sind sie?
- Wölfe", zuckte er mit den Schultern. Er stellt mich sanft auf die Beine. - Mit ranzigem Blut.
Gaspar ist durchsichtig wie ein Geist, nur seine Augen leuchten hellrot. Sie forderten mich auf, hineinzuschauen, um in den Tiefen des scharlachroten Scheins zu versinken. Ich habe mich zurückgehalten, obwohl meine Kraft fast aufgebraucht war. Geistig erschöpft, erdrückt. Es dauert, bis ich zur Vernunft komme.
- Für wen haben sie gearbeitet? Sie sprachen über den Eigentümer.
- Hier gab es nur niedere Kreaturen. Ich schätze, der Kunde ist noch nicht aufgetaucht", korrigierte er sein perfekt frisiertes, rauchiges Haar nach hinten.
- Können wir... damit warten, um zu sehen, wer mich braucht? - Ich möchte das Rendezvous wirklich verschieben. Ich bin im Moment nicht in der richtigen Verfassung.
- Der Prinz brauchte dich, der Rest ist Staub", sagte er mit einem höflichen, kalten Lächeln.
- Was immer du sagst", seufzte ich. - Und... Guspar, danke, dass du mir wieder einmal die Haut gerettet hast", zwinkerte ich müde.
Er hat in den letzten Jahren wirklich als mein schwarzer Schutzengel fungiert. Auch wenn ich weiß, dass alle Dienstleistungen sorgfältig auf meinem Konto verbucht werden. Hier riecht es nicht nach Nächstenliebe.
- Gern geschehen", war die krönende, altmodische Verbeugung. - Jetzt auf dem Weg...
- Welcher Ort, wenn Sie mir die Frage gestatten?
- In die Stadt der Finsternis", das klang wie ein ominöser Spruch.
