Capítulo 4
Itália, algumas semanas atrás
Barulho. Odeio o maldito barulho.
Ouço todos discutindo, incapazes de chegar a um acordo. Fico olhando para o copo de uísque com gelo na mesa à minha frente e decido que é hora de parar com isso.
-Já chega", digo em um tom autoritário. Discutir não vai resolver nada.
-Não podemos deixar um mexicano entrar em nossos negócios, Nathan", diz Francesco, visivelmente irritado. Isso nunca foi visto antes.
-Não entendo como você pode liderar uma máfia se você é tão estúpido às vezes, Francesco", Piero responde, negando com desaprovação.
-Há muito dinheiro em jogo, Piero", responde Francesco, quase gritando. Entenda isso, e alguns de nós não concordam.
Levante a mão quem não concordar com meu plano", proponho, desafiando-os com meu olhar. Eles se entreolham, mas ninguém levanta a mão. Parece, Francesco, que você é o único que discorda.
-Eles não querem entender isso.... -Eu levanto a mão para impedi-lo, acompanhado de um gesto firme com a boca que o obriga a se calar.
-Ninguém perderá dinheiro, Francesco. Diga-me, no ano em que estou à frente disso, alguém perdeu um único centavo? -Todos balançam a cabeça. -Então não tem com o que se preocupar. Tudo o que peço é que apoiem esse plano.
-Podemos ao menos descobrir por que tanto interesse nesse mexicano? -Donato pergunta com cautela. É o mínimo que podemos saber, não é?
-Aquele filho da puta tirou minha esposa de mim há dois anos", respondo enquanto me levanto da cadeira e começo a andar atrás deles. Quero recuperá-la e, enquanto isso, quero matá-lo com minhas próprias mãos por tudo o que ele fez conosco.
-Nenhum de vocês sabe disso, mas antes de concordar em tomar o lugar do avô, ele passou meses em uma cama de hospital, lutando pela vida", Asher interrompe, ficando ao meu lado. Seu motivo para se levantar dali era recuperar a esposa, e ele tem todo o meu apoio para fazer isso.
Asher está no mundo da máfia há anos. Ele e meu avô até trabalharam juntos no passado.
Três anos atrás, meu avô materno morreu. Como sua única filha era uma mulher, o lugar deveria ser ocupado por seu neto primogênito: eu.
Eu nunca quis me envolver totalmente nesse mundo. Preferi me manter distante e até me recusei a usar meu sobrenome materno para não chamar a atenção. Mas quando aquele filho da puta levou minha pequena esposa, meu mundo desmoronou. Acordei em uma cama de hospital cinco meses depois. Cinco malditos meses sem ter notícias dela.
Ordenei uma busca por ela e, quando descobri que não seria fácil resgatá-la, tomei a decisão de assumir o lugar de meu avô, a posição que me recusei a aceitar tantas vezes.
Mas eu não me importava mais. Era algo que eu tinha que assumir mais cedo ou mais tarde. A família da minha mãe vinha fazendo isso há gerações.
-Conte conosco para trazer sua esposa de volta", disse Piero com firmeza. Eu aceno com a cabeça. Então você nos conta... qual é o plano?
-Bem...
(...)
Embarcamos no jato e eu me sento enquanto espero que ele decole. Tyler entra na cabine de comando, senta-se à minha frente e o capitão anuncia que estamos prontos para decolar.
-Que informações você tem sobre aquele filho da puta? -Pergunto a Tyler, que me entrega um tablet de dados.
-O de sempre. Ele ainda está envolvido em seu negócio de distribuição de drogas", ele responde enquanto eu assisto a alguns vídeos de seus movimentos. Foi então que notei a mulher ao lado dele.
-Mal posso acreditar que é a Aysel", murmuro, vendo como ela mudou fisicamente.
-Ela me surpreendeu", diz Tyler com um leve sorriso. Passe para o próximo vídeo e você verá.
Aperto o play e o que vejo me surpreende. Minhas sobrancelhas se erguem e meus olhos se arregalam exageradamente.
Que porra é essa?
Aysel está batendo em um homem acorrentado na frente dela. Ela faz isso com tanta raiva que tenho dificuldade para processar o fato. Depois, ela tira uma arma da cintura e atira nele três vezes.
Que merda.
Observo quando ela se vira com um sorriso no rosto e ordena que seus homens o soltem e se livrem do corpo.
-Que porra é essa, Tyler? -pergunto incrédulo enquanto entrego o tablet de volta a ele, balançando a cabeça como se isso pudesse apagar o que acabei de ver.
-Levei um tempo para descobrir o que ele estava fazendo. Tive de comprar infiltrados para descobrir que ele havia se tornado... bem, o que você acabou de ver.
Nunca imaginei Aysel executando alguém. Para mim, isso não é novidade, pois estou neste mundo desde criança e já fiz coisas das quais não me orgulho, mas sempre com um propósito. No entanto, vê-la fazer isso... me dá arrepios.
-Sabe por que ela o executou?
- Ela era uma traficante e uma prostituta", pondera Tyler. Pelo que me contaram sobre ela, é uma mulher da qual muitos têm medo. Aparentemente, ela sabe como se defender, até mesmo contra o próprio Peters.
A ideia de que esse homem poderia tê-la tocado ou possuído faz meu estômago se contrair. Minha raiva começa a aumentar e eu afrouxo o nó da minha gravata, tentando me controlar, ou juro que a primeira coisa que farei quando chegar lá será matá-lo.
-O que mais você descobriu? -pergunto, tentando manter minha mente sob controle e não me deixar levar pelo que acabei de ouvir.
-Há uma reunião amanhã da qual ele participará. É provável que ela também esteja lá.
Eu daria tudo para ir vê-la, mas sei que isso seria um risco desnecessário. Se aquele homem percebesse minha presença, todo o meu plano iria por água abaixo.
-Cuide disso. Preciso de mais informações", digo enquanto esfrego meu queixo. Tyler acena com a cabeça e dá o dia por encerrado.
Depois de quase nove horas de voo, o jato aterrissa no LAX. Descemos e imediatamente entramos em vans para evitar qualquer encontro com a imprensa ou pessoas indesejadas.
Desde que Aysel desapareceu de minha vida, eu me tornei um fantasma, tanto nos negócios quanto para a imprensa. Alex é quem administra meus negócios e minha fortuna. Bem, mais ou menos a metade, porque a outra metade ainda é da Aysel.
Alex e Angela se mudaram para a Itália há algum tempo para gerenciar as empresas que compramos lá. Eles estão morando juntos desde então, embora não tenham planos de se casar.
Chegamos à casa que comprei na periferia da cidade, recuada como eu queria, por isso não é fácil de chegar.
Ao entrarmos, Tyler começa a dar ordens aos homens para cercarem a casa e ficarem de olho. Em seguida, ele pede para ser levado à sala das câmeras. Ele me apresenta às senhoras encarregadas da manutenção da casa durante nossa estadia.
(...)
Fico olhando para o relógio enquanto o ponteiro dos segundos gira lentamente. Pressiono com força a bola de borracha em minha mão.
Já passa das dez horas da noite e Tyler ainda não voltou. Hoje era a famosa reunião em que aquele maldito deveria estar, e provavelmente ela também.
Levanto-me da cadeira, vou até a janela do escritório e vejo as vans chegando. Saio do escritório e encontro Tyler entrando na sala.
-Você a viu? -pergunto, ansioso. Ele acena com a cabeça e um sorriso se espalha pelo meu rosto. Ela viu você?
-Claro que sim. Mesmo que eu tenha tentado ser o mais cauteloso possível, ela me viu desde o momento em que chegou.
Sei que minha esposa é muito inteligente; ela nos reconheceria a quilômetros de distância, mesmo que tentássemos mudar nossas roupas.
-O que aconteceu? -Insisto, caminhando com ele em direção ao escritório.
-Em um momento ela desapareceu. Eu a segui até o banheiro feminino e lá ela apontou uma arma para a minha cabeça. Quando percebeu que era eu, ela me abraçou por um momento, mas logo recuperou sua postura fria.
Pelo visto, não sou o único que desenvolveu essa postura fria.
-O que ele disse?
-A primeira coisa que ela fez foi me perguntar onde estávamos, para onde tínhamos ido, porque ela nos procurou e não teve notícias nossas. Parece que ela gerencia as pessoas, assim como o senhor.
-Ela lhe perguntou sobre mim? -Ele acena com a cabeça. Meu peito fica apertado.
-O que você disse a ele?
-Quando eu estava prestes a responder, bateram na porta. Aparentemente, era Carlos, o cão que Alejandro designou para ele, de acordo com Victor, nosso informante. Eu só podia lhe dar meu cartão para que ele me ligasse e pudéssemos nos encontrar o mais rápido possível.
-Preciso falar com Victor", digo com minha mente trabalhando a todo vapor. Preciso saber mais sobre esse Carlos.
-Isso não será possível, senhor", Tyler curva seus lábios em uma linha fina e eu olho para ele confuso. Aysel executou Victor esta tarde.
-Ele fez o quê? -Pergunto, atônito. Ele acena gravemente com a cabeça. Por quê?
Aparentemente, Victor a insultou, chamando-a de vagabunda. Isso foi o suficiente para ele atirar na testa dela", Tyler balança a cabeça. Ela está ... muito diferente, senhor. Até mesmo o olhar em seus olhos é frio.
Merda. Como diabos ela se tornou tão fria?
Espero que ela ligue para você e que possamos vê-la em breve", respondo, exalando profundamente. Ele acena com a cabeça e dá um suspiro profundo.
-O que mais você descobriu?
-Ele estava fechando negócios de drogas com alguns espanhóis", Tyler sacou seu tablet e o mostrou para mim. Ao lado dele estava uma mulher, a amiga de Aysel.
Eu assisto aos vídeos. Eu a vejo ao lado dele, muito calma. Só de vê-la, tenho vontade de agarrá-la pelo pescoço e estrangulá-la. Aquela mulher é uma vadia, e a maior culpada por Aysel não estar comigo agora.
-E quanto a ela? -Pergunto, entregando o dispositivo de volta para ela.
-Ela vive com Peters. De acordo com os rumores de seus homens, é ela quem dorme com ele, não Aysel.
Meu coração bate descontroladamente. Um estranho alívio se apodera de mim. Nos últimos dois anos, eu me torturei imaginando Aysel em seus braços, ele a tocando.
Ficava furioso ao pensar que outra pessoa poderia tocar o que é meu, porque toda ela pertence a mim. Cada parte de seu corpo, assim como seu coração, é minha... assim como eu sou dela.
Preciso abraçá-la. E logo.
(...)
Maldito dia que tive. Odeio ficar de mau humor tão cedo pela manhã. Isso é muito mais complicado do que os negócios com os quais eu costumava lidar.
Vou até o corredor com Tyler e dois de nossos homens. Enquanto ando, pego minha arma e a carrego. Tenho que terminar isso, ou vai ficar pior.
Quando chego ao porão, encontro Piero, Asher, Francesco e Donato com seus homens. Os três olham para os três homens amordaçados nas cadeiras, visivelmente irritados, e eu não os culpo.
Eles nos fizeram perder milhões, assim como a mim, e não estou disposto a perder mais dinheiro com esses idiotas.
-Boa noite, senhores", digo ao me aproximar deles. Alguma novidade?
-Nenhum deles quis falar sobre para quem trabalha", responde Francesco, sério. Eles dizem que preferem morrer a dizer isso.
Olho para eles; os três estão espancados, mas não muito. Vou até eles e os encaro antes de sorrir levemente.
-Bem, vamos dar a eles o que preferem", disparo duas vezes no peito do primeiro, fazendo com que seus companheiros fiquem agitados e acabando com sua vida. O primeiro morre. Quem é o próximo?
pergunto com um sorriso, mas nenhum deles responde. Eu os observo, meus companheiros olham para mim com calma.
-Vocês têm cinco segundos antes que eu atire em um de vocês novamente", aponto minha arma para eles. Será que ninguém vai falar?
Observo suas reações. O segundo balança a cabeça e me olha seriamente, enquanto o terceiro transpira desesperadamente, seu medo é palpável.
Sem pensar, levanto minha arma novamente e disparo diretamente em sua testa. Seu sangue respinga no homem ao lado dele, que, incapaz de suportar, grita aterrorizado.
-Você tem cinco segundos para me dizer quem os enviou para roubar nossa mercadoria", aponto para sua cabeça e seus lábios tremem. Cinco, quatro, três, dois...
-Bianchi. Lucas Bianchi", ele diz horrorizado, e eu me viro para meus parceiros, que acenam com a cabeça em sinal de satisfação.
-Bom garoto", dou um tapinha em seu ombro e coloco minha arma no coldre. Você dirá aos meus homens onde encontrar seu chefe e você mesmo os ajudará a chegar até ele. Caso contrário, o mesmo destino de seu colega o aguardará.
-Se quisermos que todo o plano saia de acordo com o planejado, devemos retornar à Itália.
Esta tarde, eles se encontraram com aquele bastardo e Aysel. Pelo que Piero me disse, Alejandro não concorda que Aysel trabalhe para nós, como eu imaginava. Por isso, ele mordeu a isca e concordou em deixá-la encarregada dos negócios aqui, enquanto ele ia para a Itália com aquele desgraçado e vários de seus homens.
Cada um deles me cumprimenta com um aperto de mão, Asher é o último e olha para mim com um sorriso.
-Vi sua esposa novamente, Collins", ele diz com um sorriso e nega. Ela ainda parece tão bonita, mas mais determinada.
-D'Amico, Asher. Lembre-se de que meu nome é Alessandro D'Amico", dou um tapinha em seu ombro. Você falou com ela?
-Falei. Entreguei a ela a garrafa que você pediu. Pude ver em seus olhos que ela tinha muitas perguntas e, entre elas, estava você. -Agora ela me dá um tapinha no ombro. Você pode ser um D'Amico, mas para mim você é o Collins, o grande empresário que conheci. -Nós sorrimos. Até mais e manterei contato.
Asher sai do porão com seus homens, e Tyler ordena que seus homens se livrem dos corpos, deixando apenas aquele que nos ajudará a chegar a Bianchi.
Olho para o meu relógio. São quase sete horas da noite.
-Tyler, você conseguiu o número da Aysel?
-Sim, senhor", ele saca o celular e o mostra para mim. Ele estava ligando, mas estávamos nos reunindo com o grupo naquele momento.
Salvei o número dela no meu celular, pensando por alguns segundos se deveria ligar para ela ou encontrá-la em algum lugar.
Opto pela segunda opção e ligo para ela na cabana que fica nos arredores da casa que compramos. Envio a ela o endereço por mensagem de texto e saio do porão com Tyler.
-Preciso do dobro da vigilância na cabana da propriedade. Peça a eles que sejam cuidadosos e que ninguém seja visto. Estarei lá, e se acontecer alguma coisa, me avise.
-Sim, senhor.
Tyler se aproxima de seus homens e lhes dá instruções. Peço a um deles que me leve na caminhonete até a cabana e depois digo a ele para ir embora.
Chegando à cabana, acendo as luzes por um momento para me certificar de que tudo está no lugar para não tropeçar em nada. Cerca de quinze minutos se passaram quando Tyler me chamou para avisar que uma caminhonete estava indo em direção à cabana.
Apago as luzes e fico perto da janela, observando-a parar na frente dela. Meu coração bate forte enquanto a vejo sair.
Minha pequena mulher!
Ela se aproxima da cabana com passos lentos. Eu a ouço abrir a porta com cuidado e entrar.
Eu ando atrás dela e, de repente, ela para abruptamente. Ela saca rapidamente a arma, carrega-a e se vira, apontando-a em minha direção.
Que maneira de manusear uma arma!
-Quem diabos é você e o que diabos você quer? -ele pergunta, apontando a arma para mim.
-Eu lhe fiz uma pergunta e você tem três segundos para responder antes que eu puxe o gatilho.
Sinto passos atrás de mim e os ouço parar. Sem pensar, pego minha arma, carrego-a e me viro, encontrando a silhueta de... alguém?
-Quem diabos é você e o que diabos você quer? -ele pergunta com uma voz autoritária, e não posso deixar de sorrir.
-Eu lhe fiz uma pergunta e você tem três segundos para responder antes que eu puxe o gatilho.
Uau!
-Puxa, querida, essas palavras, mais do que me assustar, me deixaram excitado", eu sorrio, balançando a cabeça, e ela permanece em silêncio. Os três segundos acabaram, você vai puxar o gatilho?
Ela permanece em silêncio, sem dizer uma palavra, como se estivesse achando difícil acreditar no que acabou de ouvir.
-Nathan", ela sussurra, e eu me aproximo dela até ficarmos de frente um para o outro...
