CASAMENTO

Khaled Hashimi

Contra minha vontade, e com a ameaça de prisão pairando sobre mim, fiquei lá, esperando por minha futura esposa: Miss Sathara Nazal. Revirei os olhos porque, no fundo, não queria me casar com ela. Para mim, tudo isso parecia uma maldição - um golpe direto em minhas emoções, uma profunda traição de tudo o que eu tinha em meu coração.

O pensamento de deixar Alya sozinha estava me deixando louco, e esse desespero me consumia cada vez mais.

Sathara parou na minha frente, e eu pude ver em seus olhos claros a mesma dor que senti. A tristeza a devorou, e não foi difícil para mim entender que ela me odiava. E eu a entendi. Se eu, como homem, me sentisse quebrado, não poderia nem começar a imaginar o tormento que ela deve ter passado como mulher.

Nunca concordei com as tradições do meu país. É por isso que sempre fui fascinado pela América - seus costumes, suas mulheres livres, cheias de vida e beleza.

Os olhos de Sachara se encheram de lágrimas. Embora o mestre nos pedisse para dar as mãos para continuar a cerimônia, ela recusou. E naquele pequeno e doloroso gesto, pude ver o quanto nós dois já havíamos perdido.

"Dê-me sua mão, Sathara", sussurrei baixinho, tentando esconder o desespero em minha voz.

"Nem mesmo em seus sonhos mais loucos vou tocá-lo, Khaled", respondeu ela, cheia de raiva.

"Dê-me sua mão antes que nossos pais venham e nos separem como crianças. Serão apenas cinco minutos, Sathara. Por favor."

Uma lágrima rolou por sua bochecha e deslizou pelo tecido de sua burca. Até aquele momento, eu só tinha visto seus olhos e parte de seu nariz, mas mesmo aquele pequeno fragmento de seu rosto era lindo - embora não mais do que o do meu habibi. No momento em que me lembrei dela, a dor me perfurou e eu queria chorar.

"Vai ser só para o casamento, Khaled. Quando eu estiver em casa, nem chegue perto de mim."

"Eu não vou. Eu também não quero", respondi friamente.

Relutantemente, ela estendeu a mão em minha direção. Notei os padrões de henna decorando sua pele, formando tatuagens delicadas. Eu sorri, quase sem querer. Apesar de tudo, sua mão parecia macia - linda.

O mestre oficiou nossa cerimônia enquanto o céu se iluminava com fogos de artifício, celebrando o que todos acreditavam ser um grande casamento. Ao nosso redor, cânticos e danças enchiam o ar, mas entre Sathara e eu, havia apenas um silêncio gelado. Estávamos tão próximos, mas tão distantes, incapazes de pronunciar uma única palavra. E eu entendi - porque senti o mesmo.

Minha festa de casamento foi apenas o começo do que logo se tornaria um casamento fadado ao fracasso. Com o passar dos dias, as poucas palavras que trocávamos tornaram-se ainda mais escassas. Evitamos todas as reuniões de família apenas para não nos vermos.

Estranhamente, quanto mais distante ela estava de mim, mais perto Sathara se tornava de minha filha, Alya. Ela não falou comigo ou olhou para mim, mas se dedicou a cuidar da minha filhinha com uma devoção que eu nunca teria imaginado.

Com o tempo, fui declarado rei de Riad, herdeiro de uma grande fortuna. Mas de que adiantava a riqueza quando me faltava a coisa mais importante - felicidade, amor? Meu pai, com sua mentalidade machista e retrógrada, já havia designado uma segunda esposa para mim - uma mulher destinada a cumprir meus "deveres" como homem e cuidar do lar.

Droga. Outra mulher que sofreria o mesmo desgosto. Outra alma presa em um destino que nenhum de nós havia escolhido.

Seis meses depois que Sathara e eu fomos coroados, meu pai selou um novo contrato - desta vez com outro poderoso xeque da nação. Com pouco espaço para escolha, fui forçado a me casar uma segunda vez - desta vez com Osíris, uma mulher de beleza impressionante. Loira, com uma figura espetacular e, como ditava a tradição, virgem - pronta para me dar os filhos que eu queria e me servir sem resistência.

Com ela, tudo era mais fácil. Não houve tanto drama quanto houve com Sathara, o que, de certa forma, foi um alívio.

No entanto, durante esses seis meses, Sathara não falou uma única palavra para mim. Eu mal conseguia ver o rosto dela, e nas poucas vezes que trocamos comentários, isso só me lembrou o quão profundamente ela me desprezava. Às vezes, esse ódio doía - não porque vinha dela, mas porque eu nunca quis forçá-la a se casar. Ela não merecia esse destino, assim como eu não merecia o fardo de seu ressentimento.

"Meu senhor, vou lavar seus pés. Por favor, espalhe-os", disse Osíris, ajoelhando-se na minha frente com um balde de água morna e uma esponja nas mãos. Ela odiava o ato em si - odiava a maneira como a humilhava - mas vinha do campo, onde as tradições eram ainda mais respeitadas do que na cidade. Para ela, era natural.

Resignado, coloquei meus pés no balde e ela começou a lavá-los com uma reverência que beirava a adoração. Suas mãos, macias e seguras, não pararam aos meus pés. A esponja deslizou lentamente pelos meus tornozelos, roçando minhas panturrilhas, até que a senti esfregar contra minhas coxas, causando um arrepio por todo o meu corpo. Desde a última vez que fiz amor com Jennifer, impus um celibato estrito a mim mesmo, jurando nunca tocar em outra mulher. E, no entanto, aqui estava eu - com duas esposas: uma que me odiava e outra que faria qualquer coisa para ganhar meu favor.

"Eu gosto do que você está fazendo, Osíris", murmurei, inclinando a cabeça para trás e me deixando perder no prazer de suas carícias.

Ela sorriu suavemente e puxou as pernas da minha calça para cima, continuando seus movimentos lentos e deliberados com a esponja, estendendo sua atenção muito além do que eu esperava. Cada gesto acendeu algo em mim - algo que eu não havia previsto. Ela sabia que, por nossos costumes, eu tinha todo o direito a ela como minha esposa. Mas, para mim, a paixão só era real se fosse realmente sentida - se me conquistasse.

E naquele momento, Osíris estava fazendo exatamente isso.

Olhei em seus olhos e vi como ela havia sutilmente puxado para baixo o tecido de seu vestido, revelando mais de seu decote. Um suspiro escapou dos meus lábios. Eu não queria me sentir como um agressor por desejá-la, muito menos como um traidor, então respirei fundo, tentando recuperar o controle.

"Osíris, isso é o suficiente", eu disse, minha voz baixa, mas firme.

Mas ela não parou. Ela soltou a esponja e se aproximou, suas mãos molhadas deslizando pelo meu peito, acariciando cada músculo com uma suavidade perigosa.

"Marido, eu sou sua segunda esposa, mas também mereço ser feita sua verdadeira esposa. Quando esse dia chegará? Eu quero que você encha meu ventre."

Suas palavras me atingiram como um raio, e senti um nó na garganta. Meu corpo reagiu diante da minha mente. Uma corrente de desejo surgiu pela minha virilha, e ela, percebendo, deixou as mãos deslizarem pela minha cintura até chegarem ao meu membro já excitado.

"Marido, diga-me - você vai me fazer sua?" ela sussurrou, sua voz trêmula de anseio.

Eu deixei minha cabeça cair para trás, me rendendo ao momento enquanto suas carícias se espalhavam por todos os cantos do meu corpo. Mas então, de repente, a imagem de Jennifer invadiu meus pensamentos - um fantasma que quebrou o feitiço. Tudo dentro de mim desmoronou.

E então, a porta se abriu, revelando uma voz que eu não ouvia há muito tempo - mas agora, rugia como um trovão.

"O que está acontecendo aqui?!" Era Sachara - minha primeira esposa, a rainha de Riad. Ela ficou diante de nós e, ao testemunhar a cena comprometedora, correu em minha direção, com os olhos ardendo de fúria.

"Ela pode ser sua segunda esposa, Khaled Hashimi, mas eu sou a primeira! Desde quando você começou a infringir a lei?" Sathara ficou de pé com as mãos nos quadris, olhando para nós com nojo, enquanto a pobre Osíris abaixava a cabeça e cerrava os dedos de vergonha.

"O que você está exigindo, mulher? Você nem fala comigo. E agora que você finalmente faz - a propósito, você tem uma boca linda", eu disse sinceramente, porque era tão raro vê-la assim, todo o rosto descoberto, sem burca, totalmente visível para mim.

"Mas eu sou sua primeira esposa. Você não pode cair em seus braços sem me fazer seu primeiro", Sathara retrucou, sua voz tingida de ciúme.

Oh, bem. Lá estava ela - a mulher que, por seis meses, me odiava silenciosamente - agora reivindicando seu lugar. E eu, preso entre dois mundos que nunca pedi, tentando encontrar alguma aparência de significado em meio ao caos.

Meus olhos brilharam como fogo com suas palavras. Seis meses de ódio, indiferença e silêncio foram suficientes para Sathara despertar algo enterrado dentro de mim. Embora meu coração permanecesse ancorado naquele sanatório frio, onde as memórias de Jennifer ainda respiravam, uma força estranha agora me ligava irrevogavelmente à minha primeira esposa. Claro que eu queria torná-la minha. Depois de quase cinco anos sem o calor de uma mulher, eu não era nada mais do que um homem que precisava de amor e proximidade.

Voltei meu olhar para Osíris. Ela, sentindo a mudança de energia, abaixou a cabeça. Aproximei-me dela lentamente, ciente de que Sathara, com seu olhar ardente, estava preparando algo. Ainda assim, eu pretendia manter o controle. Beijei Osíris na bochecha. Ela olhou para mim e, com um movimento suave, passei meu dedo indicador por seus lábios antes de fundi-los com os meus, deixando minha língua saborear a doçura de sua boca.

Com aquele beijo, Osíris entendeu. Ela mordeu o lábio inferior suavemente e deu um passo para trás, resignada - ciente de que, naquele momento, a primeira esposa reivindicou o terreno mais alto. Era a classificação. Era a lei. Era o destino que ambos haviam herdado. Silenciosamente, Osíris retirou-se, entendendo que a Rainha Sathara agora comandava o espaço.

Sathara, observando a cena, estreitou os olhos de raiva. Seus punhos se cerraram, tremendo de frustração. Eu sabia que a batalha entre nós estava apenas começando. Mas agora, pela primeira vez, senti algo mais profundo naquele olhar endurecido - algo que me agitou, que me puxou para dentro e que, no fundo, eu ansiava por liberar.

"A pequena Alya está com Doroteo no pátio principal. Duas das babás estão no comando", disse ela friamente.

"Muito obrigado, esposa. E também, obrigado por interromper o momento com minha segunda esposa. Eu realmente não tinha intenção de dormir com ela, mas... Eu me inclinei lentamente, escovando meu nariz ao longo de seu pescoço, inalando o doce aroma âmbar que subia de sua pele. "Mas... ela me fez sentir algo. Depois de anos de celibato, ela me fez querer amar novamente." Exagerei meu tom, na esperança de provocar uma reação.

Senti sua respiração prender, acelerando - mas Sathara se manteve firme. Seu orgulho era uma parede inquebrável.

"Bem, você vai se foder, Khaled Hashimi, porque enquanto eu existir, você não poderá fazer sexo com a segunda esposa - muito menos com a terceira. Porque sim, eu sei que eles estão planejando encontrar uma terceira esposa para ter seus filhos e lavar suas roupas. E sabe de uma coisa? Ninguém vai tomar meu lugar como rainha. Mas você... você não vai me tocar."

Sua voz era firme, fria, calculista. Lá estava ela - a rainha - impondo sua lei. Ela não ia me dar nada, mas também não me permitia receber nada de mais ninguém. Eu não estava errado em pensar que já havia decifrado sua súbita mudança de comportamento. Seus planos eram claros.

"Sathara, diga-me - por que você me odeia tanto? O que eu fiz com você que tornou impossível para você ser minha esposa?"

Ela olhou para mim e bufou de raiva.

"Por sua causa, perdi o grande amor da minha vida. Um homem por quem eu estava cegamente apaixonada. Por sua causa, eles me negaram a felicidade. Mas não vou sofrer sozinho. Não, você vai sofrer comigo, marido", ela cuspiu a última palavra como veneno, cheia de desprezo e amargura.

"Eu gostaria que você soubesse da minha história, Sathara. Eu nem queria me casar com você. Você não percebeu? Já se passaram seis meses e eu não toquei em você. Nós nem compartilhamos a mesma cama."

"Mas não posso estar com o homem que amo. Eu nem sei onde ele está - se ele ainda está vivo ou se eu o perdi para sempre. Você sabe como é viver com essa incerteza? Ser arrancado do amor da sua vida... isso é verdadeiro egoísmo."

"Sim, eu sei como é. E eu sei muito mais sobre essa dor do que você pensa. Você não sabe quem é a mãe de Alya? Ela é o amor da minha vida e sempre terá um lugar no meu coração. Mas o que fazemos a respeito? Estamos condenados a ser infelizes, minha querida Sathara", eu a repreendi amargamente. Seu julgamento sobre mim era injusto, moldado apenas por sua dor, como se o meu não importasse.

Olhamos um para o outro em silêncio - duas almas feridas, presas em um destino que nenhum de nós havia escolhido.

Lágrimas brotaram dos olhos de Sathara, e ela cobriu o rosto com as mãos, tentando sufocar a angústia que a consumia. Ela começou a soluçar, como se todo o peso de seu sofrimento tivesse subitamente transbordado.

"Eu não quero essa vida", ela sussurrou, com a voz embargada. "Eu quero ser feliz. Eu quero ser amado. Eu não quero isso, Khaled Hashimi. Deixe-me ir."

O desespero em suas palavras me atingiu profundamente. Naquele momento, eu queria dar a ela o que ela pediu, mas não foi tão simples.

"Eu gostaria de libertá-lo, Sathara. Eu realmente gostaria, mas não posso. Se eu fizesse, eles nos colocariam na cadeia. Eu não sou seu inimigo, você tem que parar de me tratar como eu sou."

Ela olhou para mim com ódio ardente.

"Você é meu inimigo", ela cuspiu. "Por causa de sua maldita culpa, eu sou a mulher mais infeliz do mundo. Eu juro que prefiro estar nas masmorras do que ficar casado com você, Khaled Hashimi."

Suas palavras eram como uma adaga. Eles eram duros, cruéis, mas eu não podia negar a razão por trás de sua fúria. Eu entendi seu desconforto, sua amargura. Pior de tudo, eu sabia que havia sido relegado como homem, preso em um casamento sem amor e sem desejo.

"Então eu não consigo dormir com minha segunda esposa?" Eu perguntei, tentando soar leve, embora soubesse que a resposta seria não.

"Não!" ela respondeu com os dentes cerrados. "Se você fizer isso, eu vou denunciá-lo. Vou mandar colocá-lo na cadeia. Você me entende?"

Levantei as mãos em rendição, desenhando um sorriso zombeteiro nos lábios.

"Entendido, você é a senhora", eu disse, piscando para ela.

Sathara chutou com raiva, como uma garotinha frustrada, e apontou o dedo para mim ameaçadoramente.

"Você foi avisado, marido. Muito avisado."

Revirei os olhos e afundei de volta na cama, resignado. Ela saiu da sala, deixando-me sozinho, preso entre o ódio da primeira esposa e a impossibilidade de estar com a segunda. Minha mente ainda estava emaranhada nas memórias de Jennifer, imaginando se a vida poderia ser mais injusta comigo.

Nesse momento, a porta se abriu e meu coração, que até aquele momento parecia embotado, começou a bater forte novamente.

"Pai! Meu pai!" A voz de Alya encheu a sala, e seu abraço curou minha alma naquele instante.

"Minha safira, como foi o seu dia?" Eu perguntei, segurando-a com força, como se seu pequeno corpo fosse a única coisa que me mantinha de pé no meio de tanto caos.

"Bom, pai. Eu te amo", disse Alya, sua voz doce como sempre.

"E como Sathara te trata?" Eu perguntei, curioso para saber como minha filha a via.

"Eu a amo, eu a amo muito", ela respondeu, agarrando-se ao meu pescoço e me abraçando com força. Como tudo foi distorcido. Enquanto Sathara travava guerra contra mim, ela silenciosamente acalmou meu coração cuidando de minha filhinha com tanta devoção.

O amor entre eles era uma ironia que nunca deixava de me surpreender. Apesar do ódio de Sachara por mim, o vínculo que ela criou com Alya era genuíno, quase maternal.

Em uma semana, meu terceiro casamento acontecerá. Meu pai, sempre ambicioso, acreditava que eu poderia ter pelo menos quatorze filhos, como se meu destino estivesse escrito naquelas tradições que ele tanto desprezava. O que eu não sabia era que minha primeira esposa, Sathara, havia me proibido qualquer tipo de intimidade com minhas outras esposas. Embora Osíris tivesse conseguido acender desejos adormecidos em mim, eu não era o homem mais triste que continuava no celibato.

Meu coração e amor ainda estavam ancorados longe daqui, vagando pelas memórias da América, emaranhados no rosto de Jennifer. Enquanto minha vida em Riad continuava, carregada de algemas e responsabilidades que eu nunca quis, minha mente continuava cruzando oceanos, em busca de um amor perdido que, talvez, eu nunca recuperasse.