Capitolo 1
-Lasciatemi andare, per favore! No, smettila, non voglio andare da nessuna parte! Lasciatemi andare!
Di nuovo mi hanno tirato il braccio con forza, praticamente rompendo l'articolazione, io mi tenevo con le gambe, tutto mi nuotava davanti agli occhi per le lacrime e l'isteria. Ma nessuno, nemmeno una persona che abbiamo incontrato lungo la strada, lo ha fermato o mi ha aiutato.
L'uomo continua a trascinarmi lungo il corridoio del ristorante, spingendomi rudemente giù per le scale. Perdo le scarpe e mi ritrovo a piedi nudi in strada.
I miei piedi sono immediatamente gelati e sono in piedi sul portico di pietra con le sole calze di capron. Respiro spesso, inghiottendo l'aria gelida con i polmoni; mi fa tornare un po' in me.
-Ascoltami, nessuno può aiutarti.
La grande figura di quell'uomo incombe sulle mie teste e tutto ciò che riesco a percepire è il torrente di rabbia e di odio che proviene da lui. Mi sputa in faccia ogni parola, con gli occhi pieni di disprezzo e di odio.
-Nessun uomo in questa dannata città verrà in tuo aiuto, perché ora sei mia.
-IO... IO...
-Prendine atto e non farmi arrabbiare. Non conosci ancora la mia rabbia, prega il tuo Dio di non scoprirla, forse ti aiuterà.
-Lasciami andare! - Cerco comunque di liberarmi dalla sua presa, guardandomi intorno, siamo sulla veranda del ristorante più costoso e appariscente della città. Molte auto, un po' di gente, guardie, ma nessuno si muove dai propri posti, tutti stanno a guardare. - Aiutatemi! Aiutatemi!
-Vuoi urlare? - Il sorriso storto, lo sguardo nei suoi occhi neri. - Questa è la tua notte per farlo. Urlerai così forte da assordarti.
So di cosa sta parlando, le mie viscere si stringono, la paura mi si è conficcata in gola in un enorme groppo. Sta per violentarmi? Chi è? Che diritto ha di comportarsi così?
-Mio padre è il governatore della regione, non lascerà perdere, ti punirà, ti lascerà andare e io... dimenticherò tutto. Sto per sposarmi, non capisci niente?
-Tuo padre non è niente per me!
Risate fragorose, mi trascinò di nuovo, già nella neve, i miei piedi nudi sul selciato coperto di neve, in confronto a lui sono davvero una bambola. Sono stata spinta bruscamente in un'enorme macchina, con l'orlo del vestito aggrovigliato e il velo che si aggrappava a qualcosa.
L'uomo lo strattona bruscamente e io urlo di dolore, con le borchie e gli invisibili che mi scavano la pelle. Getta il velo fuori dalla portiera e l'auto esce tranquillamente dal parcheggio del ristorante.
Rimangono il mio matrimonio, mio marito, la torta nuziale mai assaggiata, i fuochi d'artificio, i regali e il velo steso sulla neve.
-Chi sei? Cosa volete? Ci deve essere un errore, dobbiamo chiamare papà, risolverà tutto. Volete dei soldi? Abbiamo un sacco di soldi, un sacco di soldi!
Nessuna risposta, il mio rapitore sembra perdere interesse per me, passa al telefono, parla in una lingua sconosciuta all'autista. Lo guardo, al volante c'è un uomo orientale tarchiato, cappotto nero, camicia chiara, berretto... Ma chi sono? Arabi? Turchi? Di cosa stanno parlando?
Forse dovrei saltare fuori al volo. Tiro la maniglia, ma le porte sono chiuse, sento lo sguardo fisso, probabilmente potrei morirne.
-Se continui a comportarti così, ti consegnerò alle mie guardie. Saranno felici per la carne fresca, ma non altrettanto per te.
-Sicurezza?
Carne? Sono solo un pezzo di carne per loro?
Mi sono morso il labbro, rannicchiato in un angolo lontano, senza voler immaginare cosa sarebbe successo se le guardie avessero iniziato a farmi a pezzi. Non so nemmeno per quale motivo?
No, non sta succedendo a me, è un sogno spaventoso, forse uno scherzo? Il rapimento di una sposa è piuttosto in stile matrimonio. Forse è per questo che tutti erano in silenzio e nessuno ha cercato di fermarlo.
-Ma è tutto falso, vero? È uno scherzo di cattivo gusto di qualcuno?
Mi rifiutavo di crederci, la mia mente urlava di orrore, ma non appena il mio sguardo cadde sulle gocce di sangue sull'orlo del vestito bianco, mi serrai una mano sulla bocca, trattenendo la nausea. Era il sangue di Nick, e lui era lì nel corridoio, con il naso rotto, sul pavimento.
-Chiudi la bocca! E la aprirai solo per prendere il mio cazzo. Sayid Jalal non gioca mai. E ricordati adesso. - Finisce accanto a me, grido, afferrandomi il viso, stringendomi dolorosamente le guance. - Sei una cosa mia, una bambola, non sei niente perché sei stata data a me. E io sono il tuo padrone.
L'ha data via?
Come hanno potuto dare via un essere umano adulto e vivente?
Non sono un gattino o un cucciolo.
C'era solo una domanda.
Non "perché", non "per cosa". Chi?
-Chi? Ascoltando solo con le labbra, temendo di sentire la risposta.
Il sorriso storto è tornato e Syed Jalal strizza gli occhi. Sopracciglia folte, barba: sembra tutti i terroristi messi insieme. Mani enormi, palmi grandi, spalle larghe, potrebbe spezzarmi la spina dorsale con una sola mossa. Mi torcerebbe il collo o lo stringerebbe con le dita. E io non ci sono più.
-Lo scoprirai dopo se vuoi, ma mentre guidiamo voglio la tua bocca. Dai, fammi vedere come lo succhi.
Mi agito all'istante, mi contorco, ma la sua presa è ferrea e mi passa un dito sulle labbra, premendo, spingendolo nella mia bocca. L'altra mano stringe i capelli della mia nuca, le lacrime mi scorrono sulle guance, ma sono talmente paralizzata dalla paura che non riesco a muovermi.
-Una boccuccia così delicata, delle labbra così carnose... Le hai già succhiate a quel cazzo di tuo marito, vero? Non sei vergine, e lui deve aver scopato con la sua fidanzata prima di sposarsi.
Smetto di respirare perché la paura mi fa fisicamente male. L'uomo finalmente mi lascia il viso, la fibbia della cintura tintinna, io singhiozzo, scuotendo spesso la testa, rendendomi conto che si sta slacciando la cintura e di quello che potrebbe succedere dopo.
Ma abbassando ancora gli occhi, il mio rapitore ritira abilmente il suo cazzo, non è eccitato, ma è già di dimensioni impressionanti.
-Fai pure, avrai tempo di farmi un pompino quando arriveremo.
-No, no, non lo farò-no.
-Hai frainteso? O ho frainteso io?
La sua voce è bassa e mi stringe di nuovo i capelli in modo doloroso, inclinandoli verso il basso, bloccandomi con le mani, comincio a reagire freneticamente e a urlare.
-Stai zitta, puttana!
La mia testa si alzò di scatto, colpendo la nuca, il viso bruciava per lo schiaffo, le lacrime scorrevano già a fiotti, gocciolando sul mio vestito.
-Guardami, guardami e ricordati di nuovo. Tu sei mio! Una cosa! Una bambola! La mia puttana personale che avrò dove, quando e dove voglio. E la tua resistenza non fa che eccitarmi.
Se prima Said Jalal aveva parlato con un leggero accento, ora il suo accento era più evidente - per la rabbia, ma l'avrei capito più tardi, non ora. Tutto mi verrà in mente col tempo: come indovinare dalla sua intonazione quando è arrabbiato e come capire dai suoi passi cosa mi aspetta.
-E ti ricordi che potrei peggiorare la situazione?
Peggiore? Peggiorare come?
-Ti venderò come schiava, al bordello più economico e schifoso di Istanbul. Non ti daranno molto, ma solo dopo che sarai stata usata dalle mie guardie.
-No... no... non farlo.....
Lo farà, lo farà e si dimenticherà chi sono, e prima di allora sarò scopata da tutti. Ma non si può fare, succede solo nelle soap opera o nei thriller su ragazze frivole che cercano una vita facile e ricca, ma cadono nelle grinfie dei trafficanti di esseri umani. E lì vengono sfruttate al massimo delle loro potenzialità, messe su un ago e alla fine muoiono in un fosso.
Io non sono così, per me va tutto bene: famiglia, papà governatore, bel fidanzato, futuro brillante, università prestigiosa, matrimonio. Non dovrei essere in questo incubo. Domattina avrei dovuto volare a Dubai, in viaggio di nozze.
-Vedo che ha capito. Prosegua pure.
Ho paura di dire una parola, asciugando le lacrime con mani tremanti, incapace di pensare a qualsiasi cosa, la paura mi priva della capacità di analisi. Abbassai lo sguardo sul cazzo di Said, la nausea mi risalì in gola: non potevo farlo, lasciare che mi uccidesse.
Lui aspetta, bruciando lo sguardo, mentre il mio cuore batte nelle costole a ritmo frenetico.
-Hadi, bana ne kadar sürtük olduğunu göster. (Vieni, fammi vedere che puttana sei).
Parole sconosciute, un sorriso.
Ha sicuramente detto qualcosa di offensivo.
