NON POTRAI SCAPPARE

Eder non esitò un secondo, spinse violentemente Victoria, che cadde in ginocchio davanti a Salvatore. Lei alzò lo sguardo, e l'uomo la stava fissando dritto negli occhi. Le tese la mano e l'aiutò a rialzarsi.

Ogni azione di Eder alimentava l'odio di Salvatore per lui.

«Molto bene, signore, questo è stato un ottimo affare.» Eder tese la mano al suo capo, ma Salvatore la lasciò a mezz'aria.

«Fuori!» sputò Salvatore, furioso. Eder lasciò l'ufficio senza dire un'altra parola.

Una singola lacrima scivolò sulla guancia di Victoria. Fissò direttamente gli occhi del capo di suo marito. Salvatore si stava lentamente avvicinando a lei, e Victoria notò la pistola infilata alla sua cintura. Sentì di essere trascinata all'inferno, e questo la gelò fino al midollo. Tuttavia, cercò di alzare la testa, strinse i pugni e lo guardò con disprezzo.

Si asciugò la lacrima dalla guancia e gridò, furiosa:

«Me ne vado anch'io!! Non ho motivo di stare qui!»

Salvatore rimase in silenzio, scandendola dalla testa ai piedi. La sua espressione cambiò, facendosi più cupa.

«Non vai da nessuna parte, Victoria. Resti con me finché non nascerà mio figlio.»

«Cosa? Dici sul serio?» Victoria scosse la testa. «Tuo figlio? Questo è stato un piano tra te e quel bastardo per mettermi incinta! Non avrò mai quel bambino! Non puoi costringermi a restare qui con te.»

Salvatore roteò gli occhi e scrollò le spalle, come se nulla fosse.

«Certo che posso costringerti, Victoria. Non sfidarmi,» scattò, la sua voce ferma, quasi un ringhio. La guardò con desiderio, non riusciva a smettere di pensare al modo in cui il suo corpo era stato divorato da lui quella notte senza freni. Forse non sarebbe stata solo la madre di suo figlio; forse sarebbe diventata la sua piccola bambola obbediente, una che avrebbe potuto soddisfare tutti i suoi desideri, proprio come l'ultima volta.

Victoria deglutì a fatica. E sebbene sentisse che sarebbe potuta crollare sotto il peso di sapere che forse stava sfidando il diavolo stesso, non abbassò la guardia. Nel profondo, non riusciva a ignorare il modo in cui lui la guardava, quegli occhi intensi, quelle mani grandi e quella bocca. Come avrebbe voluto non ricordare il momento in cui le sue labbra le avevano consumato il seno. Eppure, lui non era altro che un uomo violento e spregevole.

Scosse la testa, scacciando quei pensieri stupidi, e ancora una volta, con arrogante sfida, lo fissò.

«Bene, non avrò questo bambino. Abortirò. Non porterò al mondo un figlio di un mafioso. Non ho paura di te, non importa quante armi tu abbia.» Strinse i pugni e sostenne il suo sguardo.

Salvatore aggrottò la fronte e scosse la testa. Nessuna donna lo aveva mai rifiutato prima.

«Per favore, non rendiamo le cose più difficili di quanto già non siano. La sorpresa di tuo marito è stata sufficiente. Ora, devi pagare per il suo errore.»

«Non mi importa quello che dici. Me ne vado!»

Determinata, Victoria si voltò verso la porta, ma aveva appena fatto un passo quando Salvatore le afferrò il braccio, stringendolo leggermente, costringendola a girarsi finché non fu completamente di fronte a lui.

Certo, ecco la traduzione del testo letterario dallo spagnolo all'italiano, rispettando la voce narrativa, il tono emotivo e la struttura dei dialoghi con virgolette angolari (« »), mantenendo una grammatica e una punteggiatura proprie dell'italiano, usando correttamente i pronomi personali e possessivi (lui/lei, suo/sua, ecc.), e mantenendo la coerenza dei tempi verbali. La traduzione è adattata con fluidità per suonare naturale in italiano, come se fosse stata scritta originariamente in questa lingua, conservando il ritmo narrativo, lo stile e le sfumature emotive del testo originale.

Il contatto fu diretto. Intenso. Erano così vicini che riuscivano a malapena a distinguere il respiro dell'altro.

In quel breve istante, Salvatore ricordò la notte che aveva trascorso con lei e quanto gli fosse piaciuta la sua pelle. Sebbene lei resistesse al suo tocco, sentì un bisogno quasi insopportabile di sentirla di nuovo.

Senza esitazione, con lei così vicina, fece scivolare la mano sulla sua guancia e la accarezzò con desiderio.

Victoria rabbrividì all'istante. Quel tocco le sembrava familiare.

Salvatore non riuscì a sopportare l'irrefrenabile voglia di assaporare di nuovo le sue labbra. Si avvicinò e, incapace di controllarsi, schiantò la sua bocca contro la sua.

Le tenne il viso e iniziò a baciarla con passione.

Victoria chiuse gli occhi e, per un momento, ricambiò il bacio. Un calore bruciante la pervase, costringendola a emettere un gemito. Quel bacio… le stava piacendo.

Tuttavia…

«Maledetto bastardo!» Victoria si allontanò bruscamente, spingendo Salvatore con forza sufficiente a farlo barcollare. «Non toccarmi! Sei un fottuto violentatore! Idiota! Imbecille! Me ne vado di qui. Vado subito ad abortire.»

Di nuovo, Victoria si voltò sui tacchi, dirigendosi verso la porta, ma Salvatore la fermò di nuovo, questa volta afferrandole il braccio con più forza.

«Ne sei sicura? Direi che ti stava piacendo.»

«Ahi!» gridò Victoria, e lui la guardò furioso.

«Victoria…» Salvatore strinse i denti. «Non puoi sfuggirmi, soprattutto non con mio figlio nel tuo grembo. Dannazione, non hai scelta! Te l'ho detto, non rendere le cose più difficili.»

Lei cercò di liberarsi dalla sua presa, ma era impossibile. Lentamente, Salvatore la lasciò andare, e lei si massaggiò il braccio. Non che lui avesse stretto troppo forte… ma stava iniziando a provare vera paura di lui.

Senza togliere gli occhi da Victoria, Salvatore tirò fuori il telefono e compose il numero del suo uomo di fiducia.

«Giordano, porta questa donna dove abbiamo detto.»

Gli occhi di Victoria si spalancarono, confusi.

Due secondi dopo, tre uomini entrarono nella stanza.

Salvatore le mise in testa lo stesso cappuccio scuro che indossava quando era arrivata con Eder e, insieme, la trascinarono fuori con la forza.

«No! Lasciatemi andare! Dove mi portate? Questo è un rapimento, lo denuncerò! No, aspettate!»

Un paio d'ore dopo, raggiunsero la loro destinazione.

Giordano tirò fuori Victoria dall'auto e le tolse il cappuccio. Erano arrivati a una grande villa in mezzo al nulla, ma invece di dirigersi verso l'ingresso principale, andarono in una piccola stanza dietro l'edificio.

Uno degli uomini aprì il lucchetto, e Giordano la spinse dentro. Poi le slegò le mani e chiuse la porta alle sue spalle.

Quando Victoria si ritrovò in quel luogo tetro e freddo, iniziò a piangere disperata.

«Tiratemi fuori di qui! Voglio andare via! Fatemi uscire!»

Non seppe nemmeno per quanto tempo urlò, ma ovviamente nessuno venne in suo aiuto.

Alla fine, la stanchezza ebbe la meglio su di lei, e si addormentò sul pavimento freddo della stanza. Quando si svegliò nel cuore della notte, tremando per il freddo, cercò il letto in fondo e si sdraiò.

Inaspettatamente, quel letto era impregnato del profumo di quel demone, che fece tremare il suo corpo.

In quel momento, i ricordi della notte in cui concepì suo figlio invasero la sua mente, e il suo corpo sussultò. Non riusciva a ricordare chiaramente il volto di Salvatore, ma poteva ricordare come l'aveva fatta sentire e la passione di quell'incontro.

Si portò l'indice alle labbra e chiuse gli occhi, evocando il bacio che le aveva dato in ufficio. Il suo cuore batteva forte.

Scosse la testa, cercando di scacciare quei pensieri, ma non importa quanto ci provasse, l'immagine di Salvatore e la sensazione di quel bacio non smettevano di tormentarla.

Le… era piaciuto?