Capitolo 5

　　-Dove stiamo andando, Ali? -chiese Samara quando vide il padre mettere alcuni bagagli a mano nel bagagliaio di un'auto a lei sconosciuta.

　　Ali non aveva mai posseduto un'auto, ma guardando i tre uomini che lo accompagnavano, immaginò che appartenesse a uno di loro.

　　Il padre le teneva le braccia e la conduceva in macchina, ma lei resisteva.

　　-Dove stiamo andando? Ho il diritto di saperlo, papà...", chiese ancora, mentre vedeva il volto di Ali contrarsi per il fastidio.

　　-Ti ho detto che avrei accontentato la mia principessa, vero? Se pensavi di fuggire a Rabat, andremo a Rabat.

　　Samara è stata costretta a entrare nell'auto, mentre un uomo si è aperto alla sua destra, mentre Ali si è posizionato alla sua sinistra per lasciarla al centro.

　　I due uomini rimasti si sedettero davanti e Ali la costrinse a coprirsi la testa.

　　Da un momento all'altro l'auto cominciò a muoversi e nel giro di mezz'ora erano già in viaggio lungo la strada.

　　Samara si asciugò le lacrime mentre pensava e pregava per Jalil, sperando che stesse bene e che qualcuno potesse curare le sue ferite.

　　Quando tornava a casa, sentiva nella sua mente la madre di Jalil che gli ripeteva che tutto questo gli stava accadendo perché si era messo con una donna miserabile. Non aveva mai acconsentito alla loro relazione, solo perché era la figlia di un uomo che non piaceva a nessuno nel suo villaggio.

　　Ali non era solo un ubriacone, ma anche un uomo che aveva fama di giocatore d'azzardo e di adultero.

　　Nel corso del viaggio annuì di lato, senza prestare attenzione a ciò che gli uomini si scambiavano per molto tempo lungo la strada, ma quando si rivolsero a suo padre in lingua araba, capì che stavano chiedendo ad Ali se avesse contattato i grandi capi.

　　Lo stomaco brontolò e lui controllò l'ora sull'orologio di pelle che sua madre gli aveva regalato per il suo quindicesimo compleanno.

　　Era l'una del pomeriggio e ora che i suoi occhi si strizzavano per strofinarli, sapeva che stavano entrando in città perché tutto cominciò ad apparirle davanti.

　　Samara si agitò un po': era la prima volta che veniva a Rabat, e la grande città le abbagliava gli occhi.

　　-Rimani qui... manderò qualcuno a prenderti all'ora stabilita", disse l'uomo alla guida. Ormai Samara non conosceva nemmeno i loro nomi.

　　Poi Ali annuì e si affrettò ad aprire la portiera per far scendere Samara dall'auto. Non la salutò, le afferrò solo il braccio e lei resistette per un attimo.

　　-Perché non mi dici dove stiamo andando?

　　Ali si girò di nuovo per prenderle il braccio, ma questa volta lo strinse finché Samara non emise un gemito di dolore.

　　-Riposiamoci in un albergo qui vicino, vi ricordo che se fate una mossa sbagliata, Jalil sarà morto in un batter d'occhio.

　　Samara camminò con lui per dieci minuti e poi entrarono in un vecchio ostello dall'aspetto pulito. Quando entrarono nella reception, gli occhi degli uomini che presidiavano l'ingresso li guardarono con disapprovazione.

　　-Ho bisogno di una stanza per me e mia figlia", i loro volti cambiarono a quella parola.

　　-Sono in visita?

　　Ali annuì sorridendo, poi lanciò un'occhiata di avvertimento a Samara, che annuì a sua volta.

　　-Rimarremo fino a domani, ma tra qualche ora usciremo per una lunga passeggiata.

　　L'uomo sorrise, prese i suoi documenti e fece firmare ad Ali un libro.

　　-2-12 alla sua destra.

　　-Beh, grazie...

　　-Che Allah vi benedica e vi auguro un buon soggiorno.

　　Ali mostrò loro la mano in segno di accettazione della benedizione, poi accompagnò rapidamente Samara nella stanza.

　　Quando arrivarono, l'uomo accese la televisione, mentre Samara si sedette su un divano e si guardò intorno. Aveva una sensazione orribile nel petto e pensava che suo padre non avesse buone intenzioni nei suoi confronti.

　　Non li ho mai mangiati prima.

　　Si è sempre chiesto perché non provasse alcun attaccamento nei suoi confronti.

　　-Cosa ne farete di me?

　　L'uomo non si scompose e continuò a guardare la televisione. E quando lei glielo chiese di nuovo, lui colpì il letto e si alzò.

　　-Lasciatemi in pace! -Il padre sbatté la porta e si assicurò di chiuderla a chiave per impedirle di fuggire.

　　Samara sapeva però che non sarebbe andata troppo lontano. Ali era sempre stato un uomo astuto e il fatto che ora fosse nelle sue grinfie ne era la prova.

　　Si alzò dal divano e si inginocchiò sul pavimento appoggiando i gomiti sul letto.

　　-Padre di tutti... aiutami..." Le lacrime cominciarono a scendere e i suoi singhiozzi aumentarono.

　　Samara diede sfogo alle sue lacrime. Non aveva detto altre parole nella sua preghiera, ma ora non riusciva nemmeno a spiegare la paura che provava.

　　Nel giro di pochi minuti si mise a letto e, dopo aver messo una coperta calda sul corpo, si sdraiò sul letto, singhiozzando in continuazione.

　　Voleva addormentarsi, ormai affamata, per poi svegliarsi e vedere sua madre Fatima che le diceva che ne sarebbero usciti come sempre.

　　-Alzati! -Il suo corpo fu scosso frettolosamente e, quando gli occhi si aprirono, la stanza era un po' buia, illuminata solo dalla televisione accesa.

　　Le lacrime le si asciugarono sul viso e, quando vide Ali di fronte a lei, si affrettò a mettersi il velo.

　　-Che succede?

　　-Dobbiamo andare..." Le strattonò il braccio, non permettendole di adattarsi al suo improvviso risveglio, ma si fermò quando si ritrovò a piedi nudi.

　　-Aspetta... sono a piedi nudi...

　　Suo padre emise uno sbuffo infastidito, invitandola a sbrigarsi.

　　Uscirono entrambi nel corridoio e ascoltarono l'uomo che li aveva serviti qualche ora prima augurare loro una buona passeggiata.

　　Samara poteva sentire le labbra del padre inviare un sorriso cinico e, in quel momento, sapeva che la situazione sarebbe peggiorata.

　　-Ali... Dove stiamo andando? Ti prego, ho paura...

　　Ali continuò a camminare, finché non arrivarono all'angolo, dove c'era un'insegna di un fast food.

　　Samara vide da lontano che c'erano alcune persone che stavano mangiando e il suo stomaco fu subito sconvolto.

　　Tuttavia, girò la testa solo quando sentì un ruggito sconosciuto.

　　C'era di nuovo quell'auto, con gli stessi uomini con cui era arrivata in città.

　　I suoi piedi si fermarono, ma ora suo padre non la teneva più.

　　-È ora di andare... ecco la tua parte...

　　Il corpo di Samara iniziò a tremare quando vide che nelle mani del padre c'erano molte banconote e che lui le stava contando velocemente.

　　Non sapeva perché il suo corpo si fosse aggrappato a lui, era come se avesse cercato in qualche modo protezione.

　　All'improvviso, la mano di uno dei tre uomini la afferrò e lei scostò il braccio come se il suo tocco l'avesse bruciata.

　　-Se non vuoi che ti tocchi... sali in macchina.

　　Samara scosse la testa e poi cercò lo sguardo di Ali.

　　-Papà? -L'uomo si girò con evidente rabbia, poi negò.

　　-Smettila di chiamarmi così... Non sono il tuo dannato padre....

　　Lei spalancò gli occhi sconvolta, cercando di dirgli qualcosa.

　　-Cosa? Cosa stai dicendo? Ti prego, non lasciarmi con loro...

　　Ali tolse le mani dalla giacca e la scosse vigorosamente.

　　-Ora tocca a voi... guadagnarvi da vivere.

　　Samara era contenta di avergli detto che lui aveva sempre vinto la sua vita. Che sua madre e lei l'avevano infatti nutrito finché era stata cosciente, ma ora poteva solo rabbrividire all'idea che proprio l'uomo a cui teneva, nonostante gli abusi, la stesse consegnando a uomini sconosciuti.

　　Le mani le caddero sui fianchi e con facilità l'uomo la condusse al box posteriore.

　　Non riusciva a distogliere lo sguardo da Ali, che li guardava allontanarsi, e non riusciva nemmeno a trattenere le lacrime per la delusione.

　　La sua mente non riusciva a immaginare cosa avrebbero fatto di lei, o dove l'avrebbero portata, così strinse il velo e chiuse gli occhi, posando il capo a terra, desiderando persino di morire.

　　L'auto si muoveva, gli uomini parlavano solo in segreto e lei cercò di rivivere nella sua mente, con gli occhi chiusi, il momento in cui Jalil le aveva detto che sarebbero scappati.

　　In quel momento sorrise, ricordando la grandezza della sua gioia, dopo due settimane in cui sua madre aveva lasciato definitivamente la sua mano.

　　Ricorda come Jalil l'ha abbracciata e come l'ha chiamata "bella".

　　I loro cuori si sono scaldati, hanno persino parlato di avere tre figli quando sono arrivati in Francia e che avrebbero vissuto a Marsiglia, vicino al porto.

　　-La voce dell'uomo accanto a lei le fece aprire gli occhi.

　　Si rese conto che l'auto era ferma e che si trovavano in un grande parcheggio.

　　Si affrettò a seguire l'uomo e si fermò quando vide alle sue spalle un enorme edificio che emanava fumo, luci e musica soffocata dalle sue pareti.

　　-Faresti meglio a camminare, Ali mi ha detto di ricordarti che se avessi fatto una mossa sbagliata, il tuo ragazzo sarebbe stato carne di cane....

　　Samara guardò l'uomo alto e, nonostante le gambe le tremassero, camminò obbediente.

　　Entrarono attraverso una piccola porta, che persino l'uomo che proseguiva con lei dovette abbassarsi per passare. Samara sentiva la musica farsi più forte man mano che attraversava i corridoi e il suo cuore non faceva che accelerare il passo quando vedeva quel luogo oscuro che le urlava contro problemi.

　　Una porta si aprì alla sua sinistra e l'uomo la spinse dentro.

　　Notò una donna che contava banconote sconosciute a Sam e, quando la vide arrivare, la fermò, squadrandola da capo a piedi.

　　-Sei in ritardo", disse la donna, guardando ora l'uomo.

　　-È stata una lunga ricerca. Viene da un villaggio e abbiamo dovuto fare alcune cose prima.

　　-Non mi interessa, spero solo che sia quello che hai promesso... ora vattene, ho molto da fare... lo spettacolo inizia tra un'ora....

　　L'uomo annuì obbediente, come se la donna fosse la sua autorità, e quando la porta si chiuse, Samara non sapeva se sarebbe stata meglio o peggio senza quell'uomo.

　　-Come ti chiami, tesoro? -Samara sbatte più volte le palpebre quando vede arrivare la donna.

　　I loro abiti erano un po' stravaganti e luminosi, per non parlare del trucco che sembrava un po' troppo esagerato.

　　-Samara Raji...

　　La donna si toccò i capelli lisci come se li pettinasse, poi sollevò il mento per ispezionarli con precisione.

　　-Sei molto bella... angelica e... sensuale...

　　I suoi occhi si allargarono senza capire la donna.

　　-Hai degli occhi bellissimi", continuò la donna. Non sembri nemmeno marocchina, se non fosse per il tuo abbigliamento... ma, come dicono tutti, ci sono molte bellezze esotiche qui....

　　Sam aprì gli occhi per parlare, ma lei si rifiutò, lasciandola senza parole.

　　-Darete un sacco di soldi ai padroni... e se volete tornare dopo questa notte, saremo felici di ricevervi.

　　Il suono del suo respiro lo riportò improvvisamente in sé.

　　-Io... io... non capisco... dove sono?

　　Questa volta la donna gli mostrò un volto serio e, facendo un sospiro, gli diede la risposta che desiderava, ma che non voleva sentire.

　　Sei in uno dei bar più ricercati di Rabat... il Samara... e stasera non ti chiamerai più Samara, ma Aziza... e la tua verginità sarà venduta all'asta all'uomo che potrà pagare un prezzo elevato per te...