1
Kangxi tahun ke - 34, Kota Beijing.
Akhir musim semi.
Baru saja melewati waktu You, saatnya menyalakan lilin dan lampu. Di halaman belakang kediaman Pangeran Keempat di ibu kota, ada sebuah rumah terpencil di mana dua pelayan tua sedang duduk di tangga, sambil mengupas biji kuaci dan mengobrol santai.
Di dalam kamar utama, bahkan tidak ada seorang pun yang melayani.
Ning Ying terbaring di tempat tidur dengan tatapan kosong, menatap kantong harum berumbai yang tergantung di atas kelambu.
Kantong itu berwarna merah muda pucat, warnanya sudah agak pudar. Di sudutnya, disulam sekuntum bunga sakura kecil yang masih kuncup. Tidak diketahui apakah di dalamnya terdapat wewangian atau ramuan obat.
Aromanya dingin dan menusuk.
Ning Ying telah mengalami perjalanan lintas waktu, dari seorang gadis modern menjadi seseorang di tahun ke - 34 masa pemerintahan Kaisar Kangxi.
Tubuh yang sekarang ia huni dulunya adalah milik seorang "Gege" di kediaman Pangeran Keempat.
Ya, Pangeran Keempat yang dimaksud adalah Yinzhen dari Dinasti Kangxi, yang kelak akan menjadi Kaisar Yongzheng.
Berbeda dengan Fujin dan Ce Fujin, seorang "Gege" tidak memiliki gelar resmi dari Kementerian Upacara, juga tidak memiliki pakaian seremonial yang ditetapkan oleh istana, sehingga statusnya... lebih rendah. (Fujin adalah Istri utama, memiliki kekuasaan tertinggi dalam rumah tangga. Ce Fujin adalah selir berpangkat tinggi, berada di bawah Fujin tetapi lebih tinggi dari Gege, dan Gege adalah Selir berpangkat rendah, tidak memiliki pengaruh besar dalam rumah tangga.)
Kebetulan, nama pemilik tubuh ini juga sama dengannya—Ning Ying. Usianya baru enam belas tahun, seorang gadis yang baru saja mengikuti seleksi selir istana dan ditunjuk sebagai calon istri bagi Pangeran Keempat.
Ayahnya berasal dari keluarga Bendera Han dan bukanlah pejabat tinggi, hanya seorang pegawai sipil dengan pangkat lima di Departemen Urusan Administrasi—sebagai Wakil Konselor Kanan.
Departemen Urusan Administrasi adalah sebuah lembaga tanpa banyak kekuasaan, yang sejak akhir Dinasti Ming sudah kehilangan perannya yang berarti. Dengan latar belakang seperti ini, memiliki seorang putri yang bisa masuk ke kediaman seorang pangeran, meskipun hanya sebagai seorang Gege, sudah cukup untuk membuat banyak keluarga iri.
Sebelum mengalami perjalanan waktu, Ning Ying adalah seorang pekerja kantoran yang setiap hari lembur sampai kelelahan.
Untuk mengurangi stres, setiap kali ada waktu luang, Ning Ying akan masuk ke dapur.
Memasak adalah cara favoritnya untuk melepaskan tekanan.
Di sebuah aplikasi kuliner terkenal, karya - karyanya mendapat banyak perhatian dari ibu rumah tangga. Banyak orang mengikuti langkah - langkahnya untuk belajar memasak.
Mungkin karena memiliki bakat dalam memasak, akun Ning Ying dengan cepat mengumpulkan puluhan ribu pengikut. Ia sering didesak oleh para pengikutnya untuk segera mengunggah karya baru. Bahkan, beberapa karyanya pernah mendapatkan rekomendasi di halaman utama aplikasi tersebut.
Sebagai penghargaan, avatar akunnya diberikan mahkota kecil "Si Juru Masak" yang dianugerahkan secara khusus oleh aplikasi—mahkota itu dihiasi permata berwarna - warni yang berkilauan.
Ning Ying merasa sangat puas.
Beberapa hari yang lalu, tepat di akhir pekan, setelah pulang kerja, ia pergi ke supermarket bahan segar dan membeli banyak bahan makanan untuk memasak di rumah.
Sebelum mulai memasak, ia memiliki kebiasaan—selalu membuka aplikasi DianDian Zhongwen di ponselnya, lalu mulai mendengarkan novel.
Dengan cara ini, meskipun tangannya sibuk memasak, telinganya tetap bisa mengikuti alur cerita, jadi semuanya bisa berjalan bersamaan tanpa ada yang terlewatkan.
Namun, saat sedang asyik mendengarkan, tiba - tiba ponselnya kehabisan baterai.
Ning Ying buru - buru mencari kabel pengisi daya dan menyambungkannya ke ponsel, tetapi ia lupa kalau tangannya masih basah. Tanpa sengaja, ia menyentuh lubang colokan listrik, dan sensasi kesetrum yang dahsyat langsung menyebar ke seluruh tubuhnya.
Belum sempat merasa takut, tubuhnya sudah terjatuh ke lantai.
...
Saat tersadar kembali, ia sudah berbaring di ruangan ini.
Ia tergeletak tanpa daya cukup lama, mendengarkan percakapan para pelayan di luar, lalu menghubungkan semua informasi dengan ingatan yang tersisa dari pemilik tubuh ini sebelumnya. Barulah ia bisa memahami situasinya secara garis besar.
Saat ini, ia berada di halaman belakang kediaman Pangeran Keempat.
Di halaman belakang ini, selain Fujin Ula Nara, juga ada seorang Ce Fujin bermarga Li serta beberapa Gege—yaitu Gege Song, Gege Geng, dan Gege Wu.
Di antara mereka, Gege Song dan Gege Geng sudah lebih senior.
Sementara Gege Wu, sama seperti Ning Ying, baru saja mengikuti seleksi gadis istana di tahun ke - 34 pemerintahan Kangxi dan secara langsung ditunjuk oleh Kaisar untuk menjadi calon selir Pangeran Keempat, Yinzhen.
Sebulan yang lalu, mereka berdua resmi masuk ke kediaman sang Pangeran.
Karena status mereka hanya sebatas "Gege" tanpa pangkat tinggi, mereka tidak memiliki hak untuk tinggal sendiri di satu halaman. Oleh karena itu, Ning Ying harus berbagi tempat tinggal—di rumah seberangnya, Gege Wu juga tinggal di kamar yang berdekatan.
Selain itu, masih ada beberapa selir berstatus lebih rendah—mereka bahkan harus berbagi kamar dengan yang lain.
Benar - benar… cukup ramai…
Saat Ning Ying masih memikirkan situasi ini, tiba - tiba pintu kamar berderit pelan, terdorong terbuka sedikit.
Seorang pelayan berwajah bulat dengan pakaian qizhuang berwarna hijau muda masuk sambil membawa nampan di tangannya. Langkahnya terdengar pelan, dan dengan tangan satunya, ia menutup pintu dengan hati - hati.
Cahaya senja yang lembut menyelimuti ruangan, membuat cahaya di dalam menjadi remang - remang—penglihatannya mulai samar - samar.
Sambil menyalakan lampu, pelayan itu meniup telapak tangannya yang memerah karena panas, suaranya penuh dengan kegembiraan dan antusiasme yang tak bisa disembunyikan.
“Gege, cepat lihat! Tebak apa yang aku bawa dari dapur? Aku yakin kamu pasti suka!”
Berdasarkan ingatan yang tersisa dari pemilik tubuh ini sebelumnya, Ning Ying tahu bahwa gadis ini bernama Qingyang. Ia sebaya dengannya dan merupakan pelayan pribadi yang sudah menemani sejak kecil, bahkan ikut dibawa sebagai pengiring saat memasuki kediaman ini.
Begitu lampu menyala, ruangan langsung menjadi terang.
Di atas meja, di tengah nampan, terdapat semangkuk kecil pangsit ayam yang masih mengepulkan uap panas. Pangsit itu baru saja diangkat dari panci: potongan daun bawang hijau segar mengapung di atas kuahnya, dipotong dengan sangat halus. Kulit pangsitnya tipis dan tembus pandang, samar - samar terlihat isian daging berwarna merah muda di dalamnya.
Ditambah lagi dengan taburan udang kering, acar sawi cincang, irisan tipis telur dadar, serta aroma minyak wijen yang menguar ke seluruh ruangan...
Baunya begitu menggugah selera hingga langsung menyerang hidung.
Qingyang dengan hati - hati membantu Ning Ying duduk, lalu membantunya mengenakan sepatu bersulam. Sambil menghela napas, ia berkata dengan nada prihatin, “Gege, cepat minum selagi masih hangat! Aku harus bersusah payah meminta ini dari dapur—pangsitnya sih tidak seberapa, yang lebih berharga itu kaldu ayamnya yang baru saja matang! Kamu sudah pusing berhari - hari, selalu tertidur terus - menerus, harus makan yang bergizi supaya cepat pulih!”
Setelah mendengar kata - katanya, barulah Ning Ying menyadari kalau kepalanya memang terasa sedikit pusing.
Qingyang dengan cekatan menyiapkan semangkuk air hangat, lalu membasahi handuk dan membantu Ning Ying membersihkan wajahnya.
Saat didudukkan di depan meja rias, Ning Ying mengangkat kepalanya dan melihat pantulan dirinya di cermin.
Di dalam cermin, tampak seorang gadis muda dengan kulit putih bersih dan halus bak porselen. Wajahnya kecil dan cantik, dengan fitur yang lembut dan sepasang mata yang tenang.
Ia adalah seorang gadis yang benar - benar menawan.
Meskipun pengalaman melintasi waktu ini membuatnya ingin menangis tanpa air mata, tetapi... memiliki tubuh seindah ini tetap membuat Ning Ying merasa cukup puas.
Ia menatap bayangannya sejenak di cermin, sementara Qingyang dengan cepat mengambil sisir dan menyisir rambutnya ke gaya "dua pegangan" yang sesuai dengan statusnya saat ini. Bahkan, tanpa menyematkan hiasan rambut apa pun, Qingyang sudah buru - buru meletakkan sisir dan kembali mengingatkan, “Gege, cepatlah minum sup pangsitnya selagi hangat. Kalau sampai dingin… ah, di tempat kita ini, ingin makan makanan panas saja sulit!”
Setelah berkata begitu, ia menatap ke sekeliling ruangan yang tampak sederhana dan sepi, lalu tak bisa menahan diri untuk menghela napas pelan.
Baru tujuh atau delapan hari sejak masuk ke kediaman ini, ia sudah sering mendengar para pelayan di belakang membicarakan sesuatu—bahwa di paviliun belakang ini, Ce Fujin Li adalah orang yang sangat berkuasa, bahkan Fujin resmi pun tak bisa menandingi kelicikannya.
Dua Gege yang baru masuk ini, kemungkinan besar akan sulit bertemu dengan Pangeran Keempat. Jika dibiarkan terlalu lama, bukankah mereka hanya akan dilupakan begitu saja oleh sang pangeran?
Saat itu, Qingyang sama sekali tidak percaya dengan rumor yang beredar—dalam hati ia berpikir, seberapa hebat pun Ce Fujin Li, bagaimanapun juga, ia tetap hanya seorang Ce Fujin. Masa iya dia bisa mengikat kaki Pangeran Keempat agar tidak pergi ke mana - mana?
Bahkan Fujin resmi saja belum tentu seangkuh itu. Apa Ce Fujin Li ini mau naik ke langit, hah?
Namun, kenyataan justru menampar Qingyang dengan keras.
Pada malam pertama saat para Gege baru memasuki kediaman, kebetulan sekali, Ce Fujin Li yang sedikit mabuk setelah jamuan makan malam, terjatuh ke dalam kolam teratai. Ia menangis dan mengamuk, hingga menyebabkan kegemparan di seluruh kediaman Pangeran Keempat.
Fujin segera memanggil tabib, membuka gudang obat, dan semuanya menjadi sangat riuh.
Malam itu, Pangeran Keempat langsung kehilangan minat untuk mengunjungi para Gege yang baru datang.
Tak lama setelahnya, Pangeran Keempat pergi meninggalkan ibu kota untuk menjalankan tugas atas perintah Kaisar.
Kepergian itu berlangsung lebih dari sepuluh hari.
Setelah sekian lama menunggu, akhirnya Pangeran Keempat kembali, Qingyang mengira bahwa kali ini Gege - nya pasti akan mendapatkan kesempatan untuk tampil di hadapan beliau.
Dan faktanya, memang demikian—hari itu, Pangeran Keempat bahkan sudah memerintahkan Su Peisheng untuk meminta para Gege baru bersiap - siap, dan secara khusus mengatakan bahwa gadis dari keluarga Ning harus dipanggil lebih dulu.
Namun, entah kenapa, pada hari yang sama, kebetulan sekali Ce Fujin Li merasa kurang sehat dan memanggil tabib.
Semula semua orang mengira itu hanya pemeriksaan biasa, tetapi siapa sangka… tabib justru menemukan bahwa Ce Fujin Li sedang mengandung!
Ini benar - benar sebuah kabar besar!
Meskipun Ce Fujin Li sebelumnya sudah memiliki seorang putri, tetapi Pangeran Keempat masih belum memiliki anak laki - laki yang sah. Jika kehamilan ini menghasilkan seorang putra, maka statusnya bisa berubah drastis.
Kediaman Pangeran Keempat langsung gempar. Bahkan Fujin pun terpaksa menunjukkan sikap bijaksana seorang istri utama dengan mengenakan jubahnya di tengah malam dan pergi mengunjungi Ce Fujin Li yang mengalami mual - mual berat.
Saat itu, Ning Ying sudah selesai mandi dan mengenakan pakaian yang pantas untuk menemui Pangeran Keempat. Namun, begitu mendengar kabar bahwa pertemuan itu batal, ia langsung terdiam di tempat.
Setelah utusan yang menyampaikan pesan pergi, Ning Ying berbalik masuk ke dalam kamar, berbaring di tempat tidur, dan menangis dalam diam—bahkan ia menggigit selimut agar tangisannya tidak terdengar oleh pelayan di ruangan lain. Air matanya membasahi seprai.
Qingyang yang melihatnya dari samping merasa sangat sedih.
Menangis pun tak apa! Pikirnya—
Meskipun Ning Ying adalah putri sah dari istri utama, namun sejak kecil ia dididik oleh ibunya dengan sangat keras, sehingga tumbuh menjadi gadis yang pemalu dan penurut. Setiap kali menghadapi masalah, ia hanya berusaha menghindari konflik.
Terlebih lagi, beberapa tahun yang lalu, ibunya jatuh sakit parah, menyebabkan pikirannya kadang jernih, kadang linglung. Karena itu, ayahnya menyerahkan urusan rumah tangga kepada Nyonya Guo, selir yang selalu mendapat kasih sayang, dengan alasan "membantu sang istri".
Nyonya Guo memanfaatkan kesempatan itu sebaik mungkin, menggunakan berbagai cara untuk menguasai kediaman. Dalam waktu singkat, ia berhasil mendapatkan kedudukan yang bahkan lebih terhormat daripada istri sah, sementara putrinya yang lahir sebagai anak selir pun ikut naik derajatnya.
Sejak saat itu, Nona tidak lagi peduli dengan hal - hal di sekitarnya.
Entah itu pelayan tua yang mengambil jatah kue miliknya, atau para pelayan utama yang bertindak seenaknya di hadapannya—tertawa, bercanda, bahkan bertengkar—ia tetap diam seolah tuli dan buta, tidak mendengar atau melihat apa pun.
Seiring berjalannya waktu, para pelayan di kediaman putri sah semakin kehilangan rasa hormat dan tata krama.
Hanya Qingyang, satu - satunya pelayan pribadi yang selalu berada di sisi Ning Ying, yang masih bisa menegur mereka sesekali.
Itu semua cerita lama, untuk saat ini tidak perlu dibahas lebih jauh.
Qingyang baru saja membantu Ning Ying berdiri dan tiba - tiba seorang pelayan kecil berlari masuk dengan tergesa - gesa. Wajahnya panik dan tanpa berpikir panjang langsung berteriak, "Kakak Qingyang, ini gawat! Ce Fujin ingin bertemu dengan Gege! Katanya, Gege harus segera pergi sekarang juga!"
Ekspresi Qingyang langsung menegang. Ia bertanya, "Apa kamu tahu ada urusan apa?"
Pelayan kecil itu hanya menggeleng dengan kebingungan.
Namanya Ting’er, usianya masih muda, dan sifatnya masih kekanak - kanakan serta sedikit ceroboh. Qingyang tahu bahwa bertanya lebih jauh pun tidak akan ada gunanya, jadi ia langsung menatap Ning Ying dan berkata, "Gege, bagaimana kalau aku saja yang pergi memberitahu mereka bahwa kamu sedang sakit dalam beberapa hari ini? Sekarang pun masih terbaring di tempat tidur dan tidak bisa bangun sama sekali!"
Namun, Ning Ying menggelengkan kepala.
Menghindari masalah sekali mungkin bisa, tapi tidak bisa selamanya.
Jika Ce Fujin Li memang berniat ingin menemuinya, maka bagaimanapun juga, ia tidak akan bisa menghindari pertemuan ini.
