Bab 4

Bibi Zhou menjawab patuh.

Nyonya Yun menarik Yun Zirao masuk ke dalam, mengusir semua orang keluar, lalu bertanya dengan cemas, “Zirao, sebenarnya apa yang terjadi? Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku?”

“Ah!” Mata Yun Zirao memerah, ia kesakitan hingga menarik lengannya kembali, air mata pun mengalir, “Ibu, aku… aku sakit…”

Nyonya Yun segera melepaskan tangannya, lalu seperti teringat sesuatu, ia meraih tangan Yun Zirao. Yang pertama dilihatnya adalah tangan yang kasar dan pecah - pecah, ia tertegun, hampir tak percaya.

Apakah ini tangan seorang gadis bangsawan yang terbiasa hidup mewah?

Nyonya Yun menyingsingkan lengan baju Yun Zirao. Saat melihat bekas luka yang saling bersilangan di lengan putihnya, seluruh tubuhnya terpaku, air mata hampir jatuh, “Rao’er, bagaimana kamu bisa terluka separah ini? Apa sebenarnya yang terjadi?”

Yun Zirao menunduk, gemetar, tak berani berbicara.

Nyonya Yun segera melepaskan lengan kirinya, lalu menarik lengan kanan. Saat melihat lengan kanan yang juga penuh luka, hatinya terasa seperti diremas, air matanya tak terbendung, “Rao’er, luka - luka ini bagaimana bisa terjadi? Kamu… selama tiga tahun di tempat pencucian itu, apakah kamu menderita seperti ini? Putra mahkota jelas mengatakan hanya memberi hukuman ringan, dan diam - diam akan melindungimu. Bagaimana bisa jadi seperti ini? Bagaimana bisa…”

Yun Zirao menarik kembali lengannya, menundukkan mata, berkata dengan suara gemetar seperti ketakutan, “Ibu, aku… aku tidak apa - apa. Ini karena aku keras kepala, jadi pantas menerima hukuman apa pun. Aku tidak menyalahkan Ibu dan Ayah, juga tidak menyalahkan adik. Bahkan jika dia menyuruh para pelayan di tempat pencucian untuk menghukumku dengan keras, itu juga pantas untukku. Ke depannya aku tidak akan bersaing dengan adik untuk mendapatkan kasih sayang. Semua yang ada di rumah ini tidak akan aku rebut darinya. Aku… aku akan patuh, Ibu, aku akan patuh…”

Nyonya Yun tersedu - sedu memegang tangannya, hampir tak bisa berkata - kata, “Rao’er, anakku… kamu… kamu tidak perlu takut seperti ini. Kamu adalah putriku. Mulai sekarang, aku akan tetap menyayangimu seperti anak kandung. Kamu… jangan mengatakan hal seperti itu, ya?”

“Ibu, urusanku tidak penting.” Yun Zirao mengangkat kepala, menatapnya dengan gelisah, “Yang terpenting sekarang, jangan sampai Ayah tahu… bahwa Kakak memiliki niat tidak pantas terhadap adik—ah, aku tidak mengatakan apa - apa, aku tidak tahu apa - apa…”

“Zirao?” Wajah Nyonya Yun berubah drastis, “Apa yang kamu katakan? Apa maksudmu? Niat tidak pantas apa?”

“Aku bicara sembarangan, aku pantas mati!” Yun Zirao panik hingga tak terkontrol, mengangkat tangan untuk menampar dirinya sendiri, “Aku salah lihat, salah dengar. Kakak tidak mengatakan hal seperti itu pada adik, dia juga tidak sengaja mendorong adik ke sungai, bukan sengaja menciptakan kesempatan untuk menyelamatkannya. Aku salah bicara…”

Saat berkata demikian, pandangan Yun Zirao tiba - tiba gelap, dan tanpa peringatan ia pingsan.

Wajah Nyonya Yun berubah, segera menopangnya, “Rao’er! Rao’er!”

“Cepat! Panggil orang! Pergi panggil tabib! Cepat panggil tabib!”

Dua pelayan di luar mendengar suara itu dan segera masuk. Melihat nona besar pingsan, mereka cepat - cepat membantu.

“Baringkan Rao’er di tempat tidurku.” Nyonya Yun memerintahkan dengan tergesa, “Cepat panggil tabib yang keahliannya bagus.”

Pelayan segera pergi.

Nyonya Yun berjalan ke sisi tempat tidur, melihat Yun Zirao terus mengigau, “Jangan… jangan pukul aku, aku tahu aku salah, jangan pukul aku! Jangan pukul aku!”

Nyonya Yun menutup mulutnya, hatinya seperti diremas.

Ini adalah putri yang telah ia sayangi di telapak tangannya selama empat belas tahun. Bagaimana bisa menjadi setakut ini?

Selama tiga tahun di tempat pencucian itu, penderitaan seperti apa yang telah ia alami?

Nyonya Yun duduk di tepi tempat tidur, tangannya gemetar, membuka pakaian Yun Zirao. Kulit yang terlihat dipenuhi luka besar dan kecil di mana - mana, pemandangan itu menyayat hati.

Hatinya terasa seperti ditusuk.

Bibir Yun Zirao bergetar, kedua tangannya menggenggam selimut dengan gelisah, “Kakak, jangan… jangan pukul aku, aku tidak menyakiti adik, bukan aku! Bukan aku, bukan aku…”

“Ibu, Ibu…” setetes air mata mengalir dari sudut matanya. Dalam igauannya, ketakutan tak bisa disembunyikan, “Ibu jangan meninggalkanku, aku… aku tidak akan bersaing dengan adik, jangan tinggalkan aku, boleh tidak?”

Air mata panas mengalir satu per satu dari sudut matanya, seakan menceritakan penderitaan yang lebih buruk dari kematian selama ini.

Nyonya Yun menggenggam tangannya erat, menangis tak terkendali, “Rao’er, anakku… mulai sekarang tidak akan ada yang berani menindasmu. Tidak akan ada lagi…”

“Nyonya.” Bibi Zhou kembali, menatap Yun Zirao yang terbaring di tempat tidur dengan sedikit rasa iba, lalu berkata pelan, “Tuan muda telah menyelamatkan nona kedua dari air, tetapi ia terlihat sangat marah, terus - menerus memaki nona besar, mengatakan bahwa nona besar kejam, mendorong dia dan adiknya ke sungai. Dia juga mengatakan… bahwa nona besar selama tiga tahun di tempat pencucian belum berubah, seharusnya dikirim kembali ke sana untuk menerima hukuman lagi—”

“Omong kosong!” Wajah Nyonya Yun mengeras, ia dengan marah menarik lengan Yun Zirao dan menyingsingkan lengan bajunya, “Bibi Zhou, lihat ini! Lihat penderitaan yang dialami Rao’er selama ini! Putra mahkota jelas berjanji hanya akan memberi sedikit pelajaran. Apakah ini yang disebut sedikit? Tubuh Rao’er penuh luka! Entah bagaimana dia bisa bertahan selama tiga tahun itu. Tubuhnya sudah selemah ini, apakah dia mampu mendorong Yun Zexuan yang tinggi dan kuat ke sungai? Apa dia pikir kita ini bodoh?!”

Jika Yun Zexuan hanya mengatakan bahwa Yun Zirao mendorong Yun Zijun ke sungai, mungkin masih ada sedikit kemungkinan.

Tetapi Yun Zexuan adalah pria dewasa.

Belum lagi Rao’er yang bahkan tidak memiliki kekuatan untuk mengikat ayam.

Ditambah lagi penderitaan selama tiga tahun itu, tubuhnya pasti sudah hancur. Bagaimana mungkin ia punya tenaga untuk mendorong Yun Zexuan ke sungai?

Benar - benar tidak masuk akal!

Bibi Zhou menunduk, “Nona kedua juga mengatakan bahwa nona besar menendang mereka ke dalam air, bahkan menekan kepalanya di dalam air, mencoba menenggelamkannya.”

Ekspresi Nyonya Yun sedikit berubah, “Apakah ada yang melihatnya?”

Bibi Zhou menggeleng perlahan, “Nona besar baru kembali dari tempat pencucian tadi malam. Setelah makan, dia langsung tidur. Pelayan yang dulu melayaninya sudah dipindahkan ke dapur, dan saat ini tidak ada yang melayaninya. Ketika nona kedua datang mencari nona besar, dia juga tidak membawa pelayan. Ditambah lagi halaman nona besar agak terpencil, jadi—”

“Bibi Zhou.” Nyonya Yun tiba - tiba memotongnya, nadanya mengandung makna tersirat, “Zijun memiliki empat pelayan pribadi. Saat dia datang menemui Zirao, mengapa dia tidak membawa satu pun pelayan?”