Chapitre 3. Une vengeance cruelle !

Paula s'est réveillée avec un violent mal de tête, son mal s'aggravant de jour en jour, elle a décidé de ne pas aller travailler, même si elle avait vraiment besoin d'argent.

"Il demande à Luciana : "Peux-tu emmener Cristhopher à l'école ?

Luciana, prenant une grande inspiration, la regarde avec regret.

"Je vais m'occuper de l'enfant", dit-elle en tendant à son amie un analgésique avec un verre d'eau, "prenez la pilule", lui demande-t-elle.

Paula acquiesce, avale le médicament, puis ferme les yeux et essaie de dormir.

"Maman ! Maman ! s'exclame la petite Cris en se touchant les joues.

"Laisse ta mère dormir, demanda Luciana, elle est un peu fatiguée.

Le petit garçon cligna des yeux, puis concentra ses grands yeux bleus sur sa mère.

"Elle est encore malade ?" demanda-t-il, ses lèvres formant une fine ligne, une moue.

Luciana s'est approchée du garçon et s'est accroupie pour se mettre à sa hauteur.

"Elle est juste fatiguée, ne pleure pas, je vais t'aider avec ton uniforme", a-t-il demandé.

"Je peux le faire tout seul, je suis un grand garçon", dit le petit garçon, âgé d'à peine cinq ans.

Luciana sourit.

"Très bien, dépêchez-vous pendant que je prépare votre petit déjeuner.

*****

"J'aimerais que cette femme ne travaille plus jamais, c'est une audacieuse", a rugi Andres Duque au téléphone avec le propriétaire de l'agence d'escortes.

"Je vous assure que cette femme ne reviendra pas, pour cet incident, j'ai l'intention de vous dédommager, de demander la meilleure fille, tout sera à notre charge".

Andrew inclina les lèvres, il avait atteint son but.

"C'est ainsi que tu apprendras qu'il ne faut pas se frotter à Juan Andrés Duque", sourit-il intérieurement.

"Merci, c'est ainsi, je souhaite voir Luciana, dans trois heures", communiqua-t-il en lui donnant l'adresse de l'endroit où il comptait rencontrer la jeune fille.

"Il sera là", dit le directeur et il raccroche l'appel.

"Tu vas regretter d'être né, espèce d'ordure", a-t-il souligné et son regard s'est assombri.

****

Quelques instants plus tard, Luciana, vêtue d'une élégante robe de tailleur, arrive au club où Juan Andrés l'a convoquée, ce n'est pas la première fois qu'elle y vient, elle informe qu'elle est l'invitée de l'un des membres, et ils le contactent immédiatement.

"Oui, laissez-la entrer, c'est mon invitée", dit Andrew en raccrochant le portable, "je suis aux courts de tennis".

Luciana a été immédiatement informée, elle s'est déhanchée gracieusement, a souri à plusieurs messieurs et s'est dirigée vers les courts.

Il inspire profondément en regardant Juan Andrés, vêtu de ce short.

"C'est un canon"

"Juan Andrés avait la peau très claire et son amie Paula avait pris soin de lui laisser un très joli cadeau.

Le regard d'Andrew s'assombrit, mais il feint un sourire.

C'était un accident malheureux", dit-il en s'éclaircissant la voix, "venez, asseyons-nous". Il conduit la jeune fille à une table et commande deux limonades. "Je ne savais pas que c'était la première fois que votre amie travaillait comme escorte, je me suis laissé emporter et je voudrais m'excuser auprès d'elle et la payer pour le service." Il ment. "Où puis-je la joindre ? Quel est le nom de votre amie ?"

Luciana ne le connaissait pas, elle ne pouvait pas deviner ses mauvaises intentions, au contraire, elle pensait que l'argent serait bon pour son amie.

"Ecoutez, elle vend ce qu'elle peut le matin sur l'avenue Santander, près de la Plaza 51, ce n'est pas un endroit pour les hommes de votre classe", prévient Luciana, "Elle s'appelle Paula Osorio.

Juan Andrés sourit avec coquetterie.

"Ne vous inquiétez pas, je peux prendre soin de moi."

*****

Dans l'après-midi, Paula se dirige en traînant les pieds vers la cour de la résidence où ils habitent, c'est un bâtiment avec plusieurs pièces, au milieu se trouve la buanderie, elle doit laver les vêtements de Cristhopher.

Le visage blême, elle se met à la tâche, mais la douleur lancinante dans son cerveau ne la laisse pas tranquille, car les analgésiques n'atténuent pas son mal.

"Paula, ça va ? demande une femme d'âge moyen, la propriétaire de la maison.

"Je suis un peu malade, mais il n'y a pas de quoi s'inquiéter", a menti Paula en poussant un profond soupir.

"Je voulais juste vous rappeler que vous devez un loyer pour la chambre depuis le mois dernier", dit la femme.

Paula laisse échapper un grognement désespéré.

"Je vous promets que nous nous rattraperons ce mois-ci", a-t-il menti.

"J'espère", dit la femme, et elle se tourne pour partir. Alors qu'elle s'apprête à monter les escaliers, elle revient : "Paula, plusieurs de mes connaissances disent que dans les plantations de café, à cette époque de l'année, ils ont besoin de beaucoup de personnel, des cueilleurs, mais ils sont bien payés", dit-elle.

Paula hausse un sourcil, regarde attentivement la dame.

"Et comment obtenir un emploi ?", a-t-il demandé.

"On m'a dit que sur la place centrale, il y a plusieurs chivas qui vous emmènent dans les fermes, vous demandez à n'importe quel collecteur à quelle hacienda il se rend, et vous allez avec lui", a-t-il dit, "vous devez vous lever tôt.

Paula acquiesça, termina de laver les vêtements de Christopher et retourna dans la chambre, s'allongea sur le lit, serra le petit garçon qui s'était endormi, regarda les vieilles chaussures usées de l'enfant et son cœur se serra.

"Mon Dieu, donnez-moi la force, je ne veux pas laisser mon fils sans défense, il n'a que moi", balbutie-t-il d'une voix faible, avec une douleur dans la poitrine qui l'empêche de respirer. "J'espère que Luciana ne s'est pas fait gronder à cause de moi, mais ce type est un effronté", grogne-t-il, "j'espère ne jamais le revoir de ma vie".

Il a fermé les yeux, s'est reposé un moment, puis est allé au marché acheter des fruits pour préparer les boissons qu'il allait vendre le lendemain.

****

Le matin, après avoir déposé son fils à l'école, Paula se met au travail, poussant la brouette où elle vend les jus qu'elle prépare depuis tôt le matin : orange, noix de coco et tamarin sont les saveurs qu'elle propose.

"Comment allez-vous ?" interrogeait-il les passants, "prenez un peu de jus pour cette chaleur, il fait très froid, cela vous fera du bien".

Certaines personnes l'ignoraient, d'autres, surtout les messieurs, l'approchaient, lui offraient des boissons, mais avec des intentions doubles. Ils lui faisaient des compliments trop suggestifs, ou essayaient d'être intelligents, mais elle ne les laissait pas faire, elle se faisait insulter, ou ils partaient sans la payer.

****

Juan Andrés est arrivé quelques minutes plus tôt, il a regardé autour de lui, effrayé, de nombreux vendeurs ambulants s'approchaient de sa BMW et il avait tellement peur d'être volé.

"Il réfute, puis regarde Paula, elle a l'air différente de l'autre soir, elle est vêtue d'un simple jean, d'un t-shirt blanc, ses tennis sont assez usées, elle se couvre le visage d'une casquette, il la regarde se faufiler dans la circulation et offrir son jus, "C'est l'heure de ma vengeance, sale pouilleux". Elle inclina les lèvres, sortit son portable et passa un appel.

À peine trente minutes se sont-elles écoulées que Paula remarque les autres marchands ambulants qui s'affairent.

"Les municipalités", dit l'un d'eux.

Paula tente de pousser son chariot jusqu'à l'endroit où il est gardé, mais il est trop tard, c'est comme si les gardes avaient foncé sur elle.

"Je ne reviendrai pas ici, mais ne me l'enlevez pas.

Avant qu'elle n'ait pu réagir, l'un des gardes a jeté le chariot à terre, et les bocaux en verre où elle conservait ses boissons se sont brisés au contact du sol, et le liquide s'est répandu, les verres s'entrechoquant sur la chaussée.

"Vous ne vous rendez pas compte que c'est ainsi que nous nourrissons nos enfants, bande de salauds !"Elle tient fermement le chariot pour qu'ils ne le confisquent pas, mais cela ne sert à rien, elle se débat avec les municipalités, mais ils exercent une force brute, ils la poussent et elle tombe sur le trottoir et regarde comment ils chargent sa source de travail dans un camion, "Qu'est-ce que je vais faire ?

Plusieurs passants ont filmé ce qui s'est passé, ils ont trouvé l'attitude des agents municipaux scandaleuse, on aurait dit qu'ils s'étaient déchaînés contre elle.

Juan Andrés, quant à lui, rit d'amusement, semble n'avoir aucun sentiment, aucune sympathie pour la souffrance d'autrui, il enlève tous ses objets de valeur, met une casquette et sort de sa voiture, marche en direction de Paula, qui est allongée sur le sol, la tête baissée.

La jeune femme regarde une paire de chaussures brillantes, fronce les sourcils et lève les yeux, le reconnaissant immédiatement.

"C'est une leçon, pour que vous appreniez à ne pas vous frotter à moi, vous n'avez aucune idée de qui je suis et du pouvoir que j'ai", a souligné Juan Andrés.

Paula serra les poings de toutes ses forces, l'entendant lui retourner l'estomac, se leva, les joues rougies par la colère, et le bouscula rageusement. Juan Andrés chancela.

Tu es l'être le plus méprisable que j'aie jamais connu", dit-elle, agitée, en sanglotant, "tu n'as pas d'âme, car tu ne sais pas ce que c'est que de se coucher sans avoir rien mangé de la journée", lui reprocha-t-elle, et son regard furieux se fixa avec ressentiment sur ses yeux, "tu es un maudit garçon riche habitué à tout avoir", s'écria-t-elle avec désespoir, "avec ces jus je fais vivre mon fils, mais que sais-tu des calamités ?"J'espère qu'un jour tu seras pauvre et que tu sauras ce que c'est que de gagner sa vie à la sueur de son front", a-t-il grogné avant de s'enfuir en pleurant à chaudes larmes.

Juan Andrés secoua la tête, porta la main à son front, il était vrai que parfois il était sans cœur, mais il était incapable d'être cruel avec un enfant, il se sentait mal pour ce qu'il avait fait, il renifla et retourna à son état réfléchi.

"Vous ne savez pas ce que c'est que de s'endormir sans avoir rien mangé pendant la journée".

Cette phrase a résonné dans sa tête, puis l'a secouée.

"C'est absurde, je ne vais pas résoudre les problèmes des pauvres de ce pays, surtout pas ceux de cette insolente Paula, c'est à cela que sert le gouvernement", a-t-il dit en démarrant sa voiture.

****

Que pensez-vous de ce qu'a fait Juan Andrés ?