Chapitre 4

Yesenia

- Est-ce que nous n'irons nulle part maintenant ? - Quelques jours plus tard, Kostya m'a surpris au petit déjeuner.

- Comment ça, on ne va nulle part ?

Dasha est restée silencieuse. Elle ne quittait des yeux que l'omelette qui, à en juger par la façon dont elle la croquait, ne lui plaisait pas du tout. Mais elle n'aimait rien du tout, et plus le temps passait, plus j'en étais convaincu.

- Avec maman, nous sommes allés dans les magasins, à la piscine, dans plein d'autres endroits. Avec toi, on ne va nulle part. Seulement avec cette stupide baby-sitter sur ce stupide terrain de jeu.

- À mon avis, tu as tout ce qu'il faut de stupide", répond Anton avec irritation. - Calme-toi, mon garçon. Sois reconnaissant qu'on ne t'ait pas envoyé à l'orphelinat.

J'ai regardé mon mari d'un air de reproche. J'ai soupiré. Le soir, Dasha a piqué une crise pour un rien. Je n'ai pas compris ce qui s'est passé : elle s'est frappé la main et s'est mise à pleurer. Ce n'était qu'un léger choc, mais les larmes se sont transformées en sanglots aigus, et ce n'est qu'au bout d'une heure que tout s'est terminé. Anton venait de ramener du travail à la maison et n'arrivait pas à se concentrer. Du coup, j'ai dû dormir à la crèche et mon mari, qui avait libéré une partie de la soirée pour nous, s'est retrouvé sans rien. Ni un petit déjeuner chaud, ni une tasse de café apportée au lit n'ont été d'un grand secours.

- Nous ferions mieux d'aller à l'orphelinat ! - lance Kostya avec fougue.

- Vas-y, alors. Prends ta sœur et allons-y.

Je me suis mis en colère. J'ai tiré Anton de la table, mais il a retiré sa main. J'ai tiré à nouveau et j'ai montré le couloir. Mon mari s'est levé à contrecœur.

- Il a six ans", ai-je sifflé. - Et tu as vingt-sept ans, Anton. Je comprends que tu t'attendais à autre chose. Mais jouer aux mots avec un garçon de six ans, c'est idiot, tu ne crois pas ?

- Oui, je m'attendais à autre chose. Oui, bon sang ! - répondit-il avec colère. - Tu as pris ces enfants morveux, d'accord. Je comprends, Es. Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ? Regarde-les, fit-il en direction de la cuisine. - Ils n'ont pas une once de gratitude. C'est comme si tout le monde devait sauter de joie parce qu'ils sont là. C'est ta sœur qui les a élevés ?

- Il m'a soulevée ! - Une protestation s'éleva dans mon âme. - Ma sœur était une mère formidable !

- Discrètement.

- Et vous le remarquerez ! Anton... Tout le monde est un ennemi pour eux maintenant. S'il vous plaît, soyez patient.

- Je le supporte. Tous les jours, putain. Combien de temps encore ? Un mois ? Un an ? ! J'en ai marre de votre patience !

Je ne savais pas combien de temps je pourrais encore tenir. Au début, je pensais qu'une semaine suffirait pour les enfants, j'en étais sûre. Maintenant qu'il n'y avait plus de réponse, j'ai touché le ventre de mon mari. Les muscles sous sa chemise se sont tendus, il a attrapé mon poignet et m'a regardée dans les yeux.

- Je vais voir ce que je peux trouver. Dasha va bientôt voir un conseiller. Et peut-être que tu pourrais choisir un jour et que nous pourrions sortir ensemble.

La poitrine d'Anton s'est soulevée sous ma paume. Il caressa mon poignet avec son pouce en expirant bruyamment. Je sentais en lui l'envie de mettre fin au combat se battre avec l'agacement et l'irritation. Anton avait toujours été rationnel et très réservé. Maintenant, il passa son bras autour de ma taille et me rapprocha de lui. Son regard devint franc. Il me désirait, c'était clair, sans aucune allusion.

- C'est d'accord", a-t-il répondu sourdement. - Je prendrai une chambre d'hôtel pour la nuit. Nous serons enfin seuls tous les deux. Seule Lesya doit être prévenue à l'avance qu'elle restera avec les enfants et..." Qu'est-ce qui ne va pas, Oui ? - Il fronce les sourcils, remarquant ma protestation.

Je me suis retourné instinctivement. Dasha nous regardait fixement, sans nous quitter des yeux. Elle tenait la mitaine d'Ana et se tenait là comme une petite statue. Il n'y avait qu'une seule mitaine, je ne sais pas d'où elle venait. Ma sœur a dû l'oublier quand elle était ici. Mais ma nièce ne l'a jamais quittée, même la nuit.

- Anton, commençai-je prudemment, je voulais dire nous tous. Pas toi et moi, mais nous et les enfants. Nous pourrions aller au cinéma ou au parc. Ou bien...

Toha a juré. Entre ses dents, sales et claires. Ses mains ont disparu et je me suis sentie mal à l'aise, j'ai eu froid et je me suis sentie mal à l'aise. J'avais envie d'enrouler mes bras autour de mes épaules et de pleurer comme une petite fille.

- Pourquoi diable prendrais-je le temps de faire ça ? - Il désigne Dasha du doigt. - Emmenez-la chez le médecin", dit-il en remarquant la mitaine. - Ou dis à Lesa de l'emmener. Non seulement je dois payer beaucoup d'argent pour tout, mais en plus je dois porter les bagages des autres partout ! Ils sont à la maison, alors maintenant on doit les porter partout ?!

- Pas partout. Juste cette fois. Cela nous aidera à nous rapprocher.

- Une fois...", siffle-t-il. - Je ne me souviens pas quand nous avons eu cette fois-là. Tu travailles toujours. Chaque fois que je le suggère, il y a une réunion ou une sortie qui ne nécessite pas ta présence.

- Et vous ? - Le ressentiment est toujours là. - Combien de fois je t'ai appelé et tu as fait une chose et son contraire ! On ne peut pas se passer d'un logisticien !

- Il ne peut pas", s'est-il emporté. Il m'a jeté un regard noir et est allé dans la chambre.

C'est ce qu'on appelle une conversation.

- Anton ! ai-je crié. - Et le petit déjeuner ?

- Je prendrai mon petit-déjeuner au travail", a-t-on entendu derrière la porte.

La distance entre l'endroit où je me trouvais et la chambre à coucher et la cuisine était à peu près la même. C'est ce qu'on appelle "entre le marteau et l'enclume". Pourquoi devais-je me lever et cuisiner ?! Le temps pressait et j'étais censé quitter la maison dans dix minutes, mais pas question !

Je suis retournée auprès des enfants. Dasha est restée là à me regarder. Comme une petite sorcière.

- Qu'est-ce que tu as là ? - Je me suis assis en face d'elle et j'ai montré la mitaine. - Pourquoi en as-tu besoin ?

La nièce n'a pas répondu. Elle a serré la mitaine plus fort, me montrant qu'elle ne la rendrait pas. Ou... avait-elle peur que je la lui reprenne ? Cette supposition était inattendue et me poignardait le cœur. Lui enlever sa mère, sa maison, tout ce à quoi elle était habituée.

- C'est duveteux, n'est-ce pas ? - J'ai souri avec lassitude en montrant la mitaine. - C'est dommage qu'il n'y en ait qu'une. Allez... Essayons d'en trouver une deuxième, d'accord ? Peut-être que quelqu'un pourrait nous en tricoter une, tu ne crois pas ?

Dasha écoutait attentivement, mais restait silencieuse. Je lui ai caressé la tête et lui ai montré la table. Elle a à peine touché à l'omelette. Comment lutter contre cela ? Je l'ai mise au micro-ondes. Peut-être que ça marchera au deuxième essai.

Alors que je pensais être presque à l'heure aujourd'hui, un bruit de verre brisé a retenti dans la cuisine. J'ai eu peur avant de comprendre ce qui se passait.

- Dasha !

Dashka se tenait au milieu des bonbons éparpillés et du verre brisé. Il y avait un bonbon dans sa mitaine et sa nièce ressemblait à un hamster.

- Kostya, pourquoi ne surveilles-tu pas ta sœur ? ! Dasha... Tu ne peux pas faire ça ! Qui a dit que tu pouvais prendre des bonbons sans demander ? !

Le micro-ondes a émis un bip. Mais ce bip n'avait rien à voir avec le fait de signaler la fin du temps de chauffe.

- Il y a de la fumée", murmure Kostya.

- Non, Dasha !" ai-je crié, réalisant qu'elle voulait passer à l'action. Il y avait une odeur de fumée dans la cuisine et la porte de la chambre a claqué.

- Anton ! j'ai appelé mon mari. - Anton, nous...

La porte d'entrée a claqué avant que je puisse lui demander de l'aide.

- Ne te lève pas, Kostya. S'il te plaît, assieds-toi une minute.

Bien sûr, il n'a pas écouté. L'envie de pleurer est devenue presque irrésistible. Le micro-ondes a hurlé, les yeux de Dasha se sont remplis de larmes, ses lèvres ont commencé à se courber. Je n'ai même pas remarqué le retour de Kostya. Sans rien dire, il s'est assis par terre avec une pelle et une brosse et a commencé à ramasser les tessons aux pieds de sa sœur. Il m'a jeté un regard dur une fois, et c'est tout.

Je me suis précipité vers le micro-ondes. Je l'ai débranché et je l'ai ouvert. J'ai toussé à cause de la fumée et j'ai ouvert la fenêtre.

- Où est le chiffon ? - demande soudain Kostya. - J'ai tout emballé, mais je dois l'essuyer. Va ici", montra-t-il à sa sœur.

Elle contourna la table avec précaution et retourna vers le canapé. Il y avait un verre collecté sur le sol dans une corbeille, et des bonbons sur le coin de la table. Kostya me regardait d'un air sombre, dans l'expectative, et je ne comprenais pas ce qu'il attendait.

- J'ai besoin d'un chiffon, tante Yesia", lui rappelle-t-il.

- Oui... Non. Je le ferai moi-même. Je le nettoierai moi-même, Bones. Je vous remercie.

Ce n'est qu'une fois dans la salle de bains que j'ai pu expirer. Et immédiatement, j'ai sangloté. J'ai cherché un chiffon et j'ai étouffé les larmes que je n'avais pas le droit de verser. Il était hors de question d'arriver au travail un peu en retard.

Au moment où je finissais de nettoyer, Lesya est arrivée. Elle a remarqué que je n'étais pas moi-même. Je ne lui ai rien expliqué.

- Dasha a besoin d'être nourrie", c'est tout ce que j'ai dit en décrochant le téléphone. - Et autre chose... Commandez un nouveau micro-ondes. Le nôtre est cassé. S'il te plaît, Lesya.

J'ai décroché le téléphone et j'ai envoyé un SMS à mon patron pour lui dire que j'étais en retard. Je suis encore en retard, parce que la matinée s'est mal passée pour la énième fois, avant même que nous nous réveillions. Parce que mon mari m'en veut, ma nièce a cassé le plat de bonbons et mon neveu a nettoyé alors que j'étais censée le faire. Et parce que les enfants ne s'intégraient pas du tout dans ma vie. J'ai même rencontré mon mari sur Childfree.

"Tout va bien, Yesenka", a répondu le superviseur au bout d'un moment. - Je sais comment sont les petits enfants. Ne vous inquiétez pas.

- Mon Dieu, murmurai-je en me calmant un peu, merci à Irina d'être comme ça.

J'ai ajouté mentalement : d'autres supérieurs m'auraient jeté dehors sans procès.