Chapitre 2

Ouiya

Au milieu de la nuit, je me suis réveillée avec un bébé qui pleurait au milieu de la nuit. Je n'ai pas tout de suite compris de quoi il s'agissait. J'ai d'abord pensé que cela venait de la rue, mais les événements de la veille m'ont rappelé quelques secondes plus tard.

- Calme-la, siffle Anton. - Pourquoi est-elle si frénétique ? Je dois me lever pour aller travailler demain matin, et elle....

- Maintenant. - J'ai touché l'épaule de mon mari. - J'ai dû avoir peur.

Il ne dit rien. Sa respiration irritée était la seule chose que l'on pouvait entendre dans l'obscurité.

Je me suis empressée d'enfiler ma robe de chambre et de me rendre dans la chambre des enfants. J'ai allumé la lumière. Dashka était assise sur le lit, sanglotant, et Kostik était là.

- Qu'est-ce qui s'est passé ? - demandai-je en plissant les yeux contre la lumière.

Je me suis couchée tard et, avant de m'endormir, j'ai dû soudoyer Anton de la manière la plus fidèle et la plus agréable qui soit, si bien que je me suis sentie brisée et que j'ai eu une mauvaise perception de ce qui se passait.

À première vue, tout semble aller pour le mieux. La nièce a sangloté plusieurs fois de manière bruyante et hystérique, puis s'est calmée. Seules ses lèvres tremblaient et son visage était mouillé.

- Elle a peur de dormir sans lumière", murmure Kostya avec hostilité.

- Oui ?" ai-je demandé à Dasha après avoir rassemblé mes pensées. - Je ne savais pas. C'est pour ça que tu pleures ?

Dès que la question est sortie de sa bouche, le visage de sa nièce s'est à nouveau plissé et ses yeux se sont remplis de larmes. D'où vient qu'elle en ait autant !

- Je veux rentrer chez moi ! - gémit-elle. - Chez ma mère, chez mon père, dans mon lit !

Combien de fois vais-je devoir entendre cela ? Je n'ai pas répondu, j'ai juste essuyé les larmes de Dashka. Qu'est-ce que j'étais censé faire ? Il faisait nuit noire derrière la fenêtre, c'était le milieu de la nuit. On dit que le moment le plus sombre de la journée est avant l'aube. Et je me suis soudain rendu compte que nous étions loin de l'aube. Viendrait-elle un jour ?

J'ai pris ma nièce dans mes bras et je lui ai caressé le dos. Peu à peu, elle s'est calmée, s'est blottie contre moi et s'est tue. J'ai fermé les yeux à mon tour. J'ai entendu Anton marcher dans le couloir et le bruit de la vaisselle dans la cuisine.

- Allonge-toi. - Elle finit par lâcher Dasha et, tirant la couverture vers l'arrière, lui montre le lit. - Il fait nuit, tu devrais dormir. Je vais laisser la porte du couloir ouverte, il ne fera pas nuit. Et demain, nous réfléchirons à quelque chose.

Les verres s'entrechoquent à nouveau dans la cuisine. Mon mari devait vraiment se lever dans deux heures. Pour réussir, il faut faire des efforts. Et Anton voulait réussir beaucoup, alors son travail, comme le mien, passait toujours en premier.

Dès que j'ai ouvert la porte, Dasha a recommencé à gémir.

- Qu'est-ce qu'il y a d'autre ? - Je me suis retourné en soupirant.

- Ne partez pas. Couche-toi avec moi.

- Dash...

- Maman s'allonge toujours.

Je voulais dire que je n'étais pas sa mère, mais... je ne pouvais pas le dire. Je suis restée dans l'embrasure de la porte, sans savoir quoi faire. Anton est sorti de la cuisine. Il ne portait que son pantalon. J'ai jeté un coup d'œil sur lui. Grand et mince, il avait toujours été un attrait pour les femmes. Mais il ne voulait pas d'un foyer douillet ni d'une ribambelle d'enfants, et je le comprenais parfaitement. Je suppose que c'est pour ça que ça a si bien marché.

- Tu viens ? - Il me montre ma chambre avec un paquet de cigarettes.

- Tante Yesya...", gémit Dasha.

Je suis resté sur le seuil, me sentant comme un chat dont la queue s'agite en raison d'un conflit interne.

- Ne pleure pas", lui dit son frère. - Je vais m'allonger avec toi. Je te protégerai jusqu'à ce que tu t'endormes.

- Yesya... - Anton m'a entraînée dans la chambre.

Je soupire. Je l'ai embrassé rapidement, puis je lui ai rendu sa main avec un regard complice et rancunier :

- Je vais m'allonger avec Dasha et je reviendrai. Première nuit dans un nouvel endroit, Toch. Elle doit s'y habituer.

Ses lèvres se sont serrées l'une contre l'autre. Les doigts sur la ceinture de ma robe de chambre aussi. Mais il m'a laissée partir. Il m'a embrassée lui-même.

- Il faut que je m'y habitue aussi. - Une petite torsion des lèvres. - D'accord, vas-y. Assure-toi qu'elle ne pleure plus, d'accord ? J'ai une tête en fonte. Elle est aussi très bruyante.

- Va te reposer. - J'ai souri à mon mari et, me touchant le ventre, je suis retournée dans la chambre d'enfant.

***

Je ne me suis endormi qu'au matin. Dès que j'ai commencé à m'endormir, Dashka, comme si elle l'avait senti, a commencé à s'agiter. Elle avait chaud, elle avait froid, elle avait besoin d'aller aux toilettes ou de boire. Elle ne s'est calmée que le matin, mais Kostya s'est alors levé d'un bond.

- Qu'est-ce que tu vas faire...", ai-je sifflé en laissant tomber le carton de café.

Les grains se sont éparpillés sur le sol et il ne reste presque plus rien dans le paquet. Anton boutonne sa chemise et entre dans la cuisine.

- Hey, je suis en retard. As-tu fait...

En me voyant par terre, il s'est tu.

- Je n'ai rien fait", répondis-je avec irritation en écartant le café. - Tu pourras en acheter en chemin. Ou attendre un peu, je crois qu'il y avait un autre paquet là-dedans.

De l'autre côté de la table, il résonne simultanément :

- Je n'aime pas cette saucisse. Elle sent la graisse.

- Je dois faire caca.

Dasha s'agite sur le tabouret.

- J'arrive tout de suite, Dash. Donne-moi juste une minute.

- Où est le thé ? - Kostya remet le morceau de cervalat dans l'assiette. - J'ai besoin d'un bonbon.

- Je dois aller aux toilettes !

J'avais la tête qui tournait. Anton s'est tenu dans l'allée des cuisines et n'a pas bougé.

- Est-elle incapable d'enlever ses sous-vêtements toute seule ? - m'a-t-il demandé lorsque j'ai emmené Dasha aux toilettes.

C'est tout ce que j'ai pu faire pour envoyer à mon mari un regard expressif. Que faire d'autre ? Kostik beuglait, mais je ne comprenais pas ce qui lui arrivait. Pendant que nous réglions ses problèmes importants avec Dasha, le silence n'était rompu que par le tintement de la vaisselle. Je ne savais pas si c'était une bonne ou une mauvaise chose. J'ai regardé l'heure et j'ai presque gémi. Anton partait généralement une demi-heure plus tôt. Je lui préparais des sandwichs chauds et du café - c'était notre tradition.

D'accord. Ce ne sera pas grave s'il a du café en route aujourd'hui.

J'ai trouvé mon mari dans le couloir. Je suis venue, après avoir envoyé ma nièce dans la cuisine de mon frère.

- Je suis désolée. Vous vous rendez compte.

- Trouvez-leur une baby-sitter dans les trois prochains jours", lui a-t-il coupé la parole. - Je ne plaisante pas, Yesya. - Il m'a regardé dans les yeux et a ajouté plus doucement, en me touchant le bras : "Toi aussi, tu comprends.

J'ai soupiré. J'ai touché ses lèvres avec les miennes.

- Bonne journée.

- Et vous. - Il a intercepté ma main. - Ne deviens pas fou avec eux. Et je suis sérieux à propos de la nounou.

- J'aimerais savoir où la trouver.

- Je vais me renseigner. Je verrai si quelqu'un a des conseils.

- Merci", murmure-t-elle en l'embrassant à nouveau.