Chapitre 9

¡Perfecto! Aquí tienes el Capítulo 9 traducido y pulido, que establece la dinámica de los tres hombres y culmina en su primera interacción con Ellie.

?? Chapitre 9

— Pour commencer, c'est une sans-abri. Je l'ai trouvée inconsciente par terre dans la ruelle alors qu'un groupe de types s'apprêtait à la violer, alors je l'ai aidée.

Il ne répondit rien, se contentant de fixer l'écran comme si le monde s'était arrêté autour de lui. Je ne l'avais jamais vu aussi absorbé par quelque chose, et encore moins par une fille.

Nous étions tous les trois des hommes dominants, extrêmement possessifs. Nous avions eu l'idée de partager une femme que nous choisirions, une qui conviendrait à nous tous pour être notre soumise. Bien que nous ayons eu beaucoup de problèmes avec la Mafia, nous aimions tous l'idée d'avoir quelqu'un avec qui nous amuser.

Nous avions déjà partagé plusieurs soumises, mais elles ne semblaient pas nous satisfaire tous. Les laisser partir n'avait pas été difficile ; honnêtement, nous avions cessé de nous inquiéter une fois que nous avions tous convenu qu'elles ne nous convenaient pas et nous étions passés à la recherche d'autres options.

C'était difficile d'en trouver une qui nous plaise à tous, surtout compte tenu de l'avis de Roberto. Il était très difficile quant à ce qu'il aimait chez les soumises, c'est pourquoi nous en avions écarté la majorité.

Même si Gregorio et moi les aimions, nous les laissions partir. Si nous devions partager quelqu'un, ce devait être une femme que nous voudrions tous garder. Nous étions d'accord là-dessus et nous nous y tenions.

Roberto me rendit finalement le téléphone. — Alors, tu vas la laisser ici ?

— J'aimerais qu'elle reste… mais seulement si elle veut bien. Je peux faire nettoyer la chambre d'amis et la lui donner comme nouvelle chambre.

— Et si elle ne veut pas rester ? On ne peut pas simplement la jeter à la rue comme ça, n'est-ce pas ? Qui sait ce qui pourrait se passer, ces types pourraient revenir la chercher, intervint Gregorio.

Gregorio avait raison ; même si je les avais chassés par une simple menace, ils pouvaient encore revenir pour elle. Je ne voulais pas qu'elle retourne à la rue et je m'assurerai qu'elle ne le fasse pas.

— Elle restera, je m'en assurerai.

La pièce devint silencieuse alors que nous commencions tous à finir de manger. Une pensée me resta en tête tandis que je continuais à mâcher.

'Si elle est d'accord… Ellie pourrait-elle être notre nouvelle soumise ?'

C'était une pensée à laquelle je ne voulais pas m'attarder, surtout après tout ce qu'elle avait traversé. Mais en voyant à quel point nous étions tous obsédés par elle, je sentais qu'elle pourrait être la personne sur laquelle nous nous accorderions tous.

Voir les yeux de Roberto s'adoucir en la regardant sur l'écran me fit penser que ça pourrait fonctionner, que peut-être elle lui plairait vraiment. Mais le seul problème est…

Nous donnera-t-elle une chance et nous permettra-t-elle de lui ouvrir de nouvelles portes ?

Il n'y a qu'une seule façon de le savoir : nous devons lui parler davantage et gagner sa confiance. Apprendre à la connaître serait amusant, mais lui parler de la Mafia pourrait l'effrayer et tout gâcher.

Finalement, après quelques minutes, nous avions tous fini de dîner. Nous nous sommes levés de table et avons empilé les assiettes, facilitant ainsi la tâche des serveuses pour les ramasser.

Gregorio se tourna et regarda Roberto : — Tu restes ou tu rentres chez toi ?

Il prit un moment pour réfléchir avant de se décider : — Je vais rester un peu, je ne suis pas pressé de rentrer chez moi pour l'instant.

Au début, Roberto vivait avec nous. Mais après en avoir discuté avec nous, il avait décidé qu'il voulait son propre endroit. Il n'était pas très doué pour la communication, ce qui n'était pas un problème, mais il s'améliorait peu à peu.

Bien sûr, nous avions gardé sa chambre, car il aimait venir de temps en temps et passer la nuit. Cependant, personne n'était autorisé à entrer dans sa chambre, sauf en cas d'urgence ou s'il nous donnait la permission.

Même si c'était mon manoir, je respectais ses désirs et n'y entrais jamais. Je voulais qu'il sente qu'il pouvait avoir de l'intimité en toutes circonstances, surtout après tout ce qu'il avait enduré plus jeune.

Gregorio était pareil. Même s'il vivait toujours avec moi, il n'entrait jamais dans sa chambre sans lui demander la permission ou frapper à la porte. Chez moi, l'intimité n'était pas quelque chose que l'on « gagnait », mais quelque chose que l'on donnait librement.

J'ai pris mon téléphone sur la table et je l'ai regardé, car la jeune femme commençait à faire des mouvements et des bruits soudains. Sa main commença à se lever vers son visage, frottant lentement ses yeux.

— Elle est réveillée, annonçai-je, entendant les gars interrompre leur conversation et s'approcher de moi.

J'ai baissé légèrement le téléphone pour qu'ils puissent voir ce que je voyais. La jeune femme commença à regarder autour d'elle, se redressant lentement tandis que son regard balayait la pièce. Elle commençait à avoir l'air inquiète, et je comprenais pourquoi.

Soudain, elle prit une profonde inspiration et éternua dans sa main, presque comme un éternuement enfantin. Elle renifla, se sentant le nez qui coule ; la pluie l'avait sans aucun doute affectée.

'Ne t'inquiète pas, ma chérie. Nous prendrons bien soin de toi.'

— Est-ce que l'un de vous pourrait demander au chef de réchauffer la soupe si elle a refroidi ? demandai-je.

— Oui, je reviens tout de suite, dit Gregorio en se dirigeant vers la cuisine.

J'ai regardé Roberto, qui semblait observer chacun des mouvements de la jeune femme. — Veux-tu monter avec nous pour que nous puissions lui parler ? demandai-je.

Il hocha la tête. — Bien sûr.

'Maintenant que j'y pense, je crois qu'il est resté uniquement pour la voir. Normalement, il ne restait jamais après les dîners, mais maintenant il voulait voir la fille.'

Nous avons attendu le retour de Gregorio, et au bout d'une minute, il revint. Nous montâmes tous les escaliers et je me dirigeai vers ma chambre ; j'ai sorti la clé et ouvert la porte.

J'entrai en premier, elle était assise, les jambes pendant du lit. Dès qu'elle nous vit entrer, elle recula jusqu'au fond du lit et se couvrit avec la couverture.

— Hé, doucement… nous ne te ferons aucun mal, dis-je d'une voix douce, conscient de sa peur.