CHAPITRE 03
C'est nos vies. C'est notre héritage.
Mort et destruction.
Je me déplace tranquillement sur le tapis moelleux sous mes pieds, ce qui empêche les bruits de pas, et pendant que je me fraye un chemin à travers le reste de la maison. Je les sens avant de les voir. Trois des capodastres qui travaillent pour nous me suivent et s'arrêtent lorsque je m'installe au bout d'une table de douze couverts dans la salle à manger familiale.
J'agite la main de la même manière que mon père le faisait toujours, et ils prennent chacun leur place. Ils me regardent comme si j'étais un chien enragé. Je veux sourire. Comme s'ils pouvaient me retenir. Chacun d'eux me craint, me respecte et m'obéira. Si mon père était là, il aurait le dernier mot. Mais il est temps pour moi de donner les ordres.
« Dis-moi », dis-je une fois que chaque chaise est occupée. « Qui à cette table se battra avec moi pour venger la mort de mon père ? Ma question est directe. Il n'y a pas de temps pour les conneries car d'après ce que j'ai lu dans le contrat; Je n'ai pas d'autre choix que de réaliser le dernier souhait de mon père pour moi.
Même si ce n'est pas quelque chose que je veux pour moi.
"Ce qui s'est passé aujourd'hui doit être réparé." Ils savent tous ce que je veux dire. Je sais que chaque homme à cette table voudra être puni pour ce dont nous venons d'être témoins. Appuyé contre le dossier de ma chaise, je parcours mon regard sur les visages des hommes que je dirige maintenant.
Il n'y aura pas de fan fair, pas de célébration, car les circonstances appellent quelque chose de plus drastique. Le poids de ce qui s'est passé est clair dans chaque expression que je rencontre. Et puis, sans un mot, ils posèrent chacun leurs armes sur la table.
Le premier à dire quelque chose est Mario, qui est assis à ma droite. « Je me tiendrai à côté de vous, je prendrai une balle pour vous. Il n'y a aucune question. Mon arme est votre arme. Il rencontre mon regard, le regard dans
son œil scintille de confiance alors qu'il récite notre serment, "La mort avant le déshonneur". Et en chœur, le reste de la salle mime les paroles de Mario.
Avec un hochement de tête, je recule ma chaise et me lève. Après avoir boutonné ma veste de costume, je dis : « Je convoquerai une réunion officielle dans quelques jours et nous prendrons des mesures ». Un par un, ils m'offrent un clin d'œil avant de partir, et bientôt, il n'y a plus que moi, Mario et Valentino. Je croise le regard de l'homme plus âgé. « Mon père vous a-t-il parlé de ce contrat ?
« Oui, monsieur », répond-il rapidement. « Le clan Cavallone était nos ennemis bien avant le début de la guerre ici à New York. La bagarre était entre ton père et le sien. Sa voix est peut-être claire, mais il y a une pointe de tristesse dans ses paroles. Je me demande combien de secrets de mon père vont mourir avec cet homme.
La confusion sillonne mes sourcils lorsque je le prends. "S'il détestait autant Mattea, pourquoi s'assurer que je l'épouse?"
"Votre père était un homme qui aimait faire payer ses ennemis", commence Valentino. « Il y a une certaine synchronicité dans ce qu'il a fait. Il savait qu'un jour tu prendrais le relais, et pour s'assurer que tu n'entrais pas dans un combat, il voulait abattre son plus grand ennemi.
"Donc, pour que je puisse commencer mon règne, je dois épouser ce…" J'agite ma main en l'air avec frustration. « Une fille de quinze ans ?
« Elle aura dix-huit ans dans trois ans, alors tu vas attendre jusque-là », m'informe-t-il, mais continue rapidement, « elle a grandi dans cette vie. Elle n'est pas comme les autres filles, Enzo. Il y a un pressentiment dans son ton, un avertissement que je ne devrais pas la juger avant de la connaître. « La principessa est l'épouse parfaite pour devenir votre reine. Et la lignée Cavallone mourra une fois qu'elle aura pris votre nom de famille.
Il n'a pas besoin d'en dire plus. Nous savons tous ce qui va arriver. Nous les tuerons tous une fois que je serai marié à la fille.
Je vais tous les tuer.
Juste à ce moment-là, la porte s'ouvre à la volée et des supplications et supplications résonnent derrière moi. Mes mouvements sont lents quand je me tourne pour considérer l'interruption avec intérêt. C'est une femme que je reconnais dans l'un de nos restaurants préférés de la ville. L'un des capodastres, Nico, le plus âgé des trois qui dirigent des armes pour nous, est propriétaire de la pizzeria. Et la femme qui est entraînée dans la pièce est l'une des cuisinières qui travaille dans la cuisine.
"Pp-s'il te plait ?" supplie-t-elle, et je pousse sur mes pieds avant que Mario n'ait le temps de réagir. Je réduis la distance entre nous et m'arrête à quelques centimètres d'elle. Elle penche la tête en arrière, ses grands yeux larmoyants se posent sur les miens. "Pp-par faveur?" J'acquiesce. "Parler."
« C-ils… C-les flingues », bégaye-t-elle en me tendant un morceau de papier qui semble avoir connu des jours meilleurs, mais je le prends et déplie les plis. Même si elle a versé des larmes sur l'écriture, il est facile de savoir de qui cela vient.
C'EST _ GUERRE A PRIS LOIN AUSSI BEAUCOUP DES VIES . Q UESTA È LA BIEN .
C'EST _ EST LE FIN — LA FINAL MOTS , ÉCRIT DANS NOTRE MÈRE LANGUE .
« Cazzo ! » La rage coule de ma voix, du poison injecté dans chaque lettre qui s'échappe de mes lèvres. "Je vais tuer tout le putain de clan !" Le Cavallone paiera, et je veillerai à ce que chacun d'eux rencontre son créateur assez tôt.
"Enzo, calmati." Mario est à côté de moi. Sa main sur mon épaule. C'est la seule personne qui serait assez courageuse pour s'aventurer près de moi quand je suis de cette humeur. C'est un homme bon et sa voix me calme un peu. Mais pas assez pour m'assurer que ma rage sera pleinement assouvie jusqu'à ce que j'aie du sang sur les mains.
Valentino me prend le petit mot et jure dans sa barbe.
"Dehors! Tout le monde dehors ! Mon ordre est dur, mais je saisis les bras de Valentino et de Mario avant qu'ils ne puissent partir. Une fois que nous sommes seuls, je me tourne vers les deux hommes. "Je ne veux peut-être pas de cette femme dans ma vie, mais c'était le dernier souhait de mon père, et je ferai ce qu'il a demandé, mais ne vous y trompez pas, une fois que son oncle a signé le contrat, ils meurent tous." Ma voix est rauque, ma gorge se gratte alors que je réfléchis à ce qui va se passer. « Appelez les hommes, organisez la réunion, puis appelez Cavallone. Dites-lui que la mort de son frère n'a pas été vaine.
"Oeil pour oeil?" demande Valentino.
Mon père a tué le capodastre de Cavallone, c'est pourquoi ils sont venus le chercher. Il savait ce qui arriverait. Mon père s'est tué par inadvertance en faisant cela, mais il a emmené ma mère avec lui.
"Il y aura du sang", j'affirme avec un hochement de tête, et il part faire ce que je lui ai demandé.
Personne ne nous touchera. Nous avons les forces de l'ordre dans nos poches, ce qui signifie que rien ne se passe dans cette ville et autour des villes limitrophes sans que nous le sachions. Cela signifie que nous sommes capables de faire la guerre et de repartir sans problème.
Je repense au livre qui attend dans le bureau de mon père, les archives Familia. La dernière entrée n'a pas encore été remplie, une petite case vide pour mon nom. A côté, il y aura le nom de ma future femme, également vide pour l'instant.
Mario soupire à côté de moi. "Je sais que tu es en colère, mais penses-y, Enzo."
Bien sûr, je suis en colère. Mon père veut que j'épouse la fille dont le père et l'oncle sont responsables de sa mort. Il devait avoir perdu la tête.
Mais je ne peux pas refuser.
Mon meilleur ami me regarde. Pour un homme qui vient d'apprendre que ses parents ont été assassinés, je suis sûr que je suis une image de calme et de tranquillité. Mes émotions ne se voient que dans mes yeux sombres qui correspondent à ceux de mon père.
« Nous planifierons cette attaque, ce démontage, comme les professionnels que nous sommes. Nous pourrions nous précipiter ce soir, mais nous perdrions plus, et je ne suis pas prêt à le faire.
Si je m'assois vraiment et que je considère les paroles de mon père, je sais qu'il a raison. Je ne veux pas l'admettre, mais la vengeance n'est pas précipitée.
J'ai la tête brûlée. J'agis rapidement, sans question ni raison.
Valentino soupire dans l'ombre et je pose une question qui me tourmente depuis que j'ai vu le contrat : « Pourquoi Cavallone aurait-il même accepté que je l'épouse ? Je doute qu'il ait signé le contrat qui me donne le contrôle sur sa précieuse petite princesse.
Le sourire de Valentino est sombre, dangereux, ses yeux brillent de la promesse que son plan est rempli de vengeance. « Parce qu'il ne savait pas qu'elle épousait un De Rossi jusqu'à ce que son nom soit signé. J'étais là le jour où ton père l'a provoqué. Mattea avait l'impression que c'était l'un des fils Moretti. Mais… ce n'était pas le cas. Dans notre monde, une fois que vous avez signé votre nom, c'est fait avec du sang. Et il n'y a pas de retour en arrière.
Plissant mon regard, je demande : « Mais cela n'explique toujours pas pourquoi papa la veut spécifiquement. Qu'est-ce qui lui a fait penser qu'elle me conviendrait bien ? »
« Il ne l'a pas fait. Aucun de nous ne sait si un arrangement fonctionnera, mais la vengeance qu'il avait planifiée était de mettre fin à la lignée Cavallone une fois pour toutes », m'informe-t-il, ce qui me dresse les oreilles avec intérêt. «Et c'est la façon de le faire. Elle prendra le nom de De Rossi, et une fois que cela arrivera, nous tuons le reste.
« Je fais confiance à mon père », lui dis-je. "Je vais le faire."
UN S LE FINAL RIDEAU TIRAGES POUR UN FERMER , JE SAIS QUE JE DOIS LAISSER . CROISSANT _ DEPUIS MON ASSISE , JE TIRE OUT mon téléphone portable et trouve un message de Mario m'informant que c'est fait.
J'ai attendu trop longtemps pour me venger.
Et il est temps que ma petite danseuse le sache.
