Partie 6

Je me suis réveillée brusquement, mon cou s'est soulevé si fort que des larmes ont jailli de mes yeux. Au lieu d'un oreiller, il y avait un petit plaid vert roulé sous ma tête. Il ne servait pas à grand-chose, il ne faisait qu'adoucir les angles aigus du canapé.

Je me suis assis sur le lit et j'ai jeté l'épaisse veste de l'homme, qui est tombée sur le tapis vert. Mes yeux étaient brouillés et ma conscience était floue. Je me tordis le cou, essayant de comprendre ce qui se passait et où j'étais.

- En fait", une voix de baryton douce et rauque a envahi mon monde intérieur comme un coup de tonnerre. Je tressaillis, regardant avec horreur et confusion Prokhor Germanovich se pencher et ramasser ma veste. Il redresse soigneusement les épaules et la suspend à l'étagère en acajou prévue à cet effet. - Elle vaut une fortune.

- Et alors ? - C'est la première chose qui m'est venue à l'esprit, mais j'ai ensuite réalisé : "Je ne l'ai pas mis sur moi.

Ou suis-je... ? Il n'y avait pas encore de réponse à cette question. Je me sentais un peu étourdi, et les souvenirs me revenaient de manière dosée. La façon dont j'ai apporté du thé à Prokhor Hermanovich et dont il m'a interrogé avec partialité. Mais... pourquoi diable ai-je dormi dans sa chambre ! Pourquoi diable est-il ici aussi ?

- Oui, je l'ai fait, acquiesça-t-il en se tournant brusquement vers moi et en me lançant un regard hautain. - Je devais être encore plus reconnaissante que d'habitude dans ces moments-là.

Je n'aimais pas la façon dont ses yeux follement brillants me brûlaient et me faisaient frissonner. Alors même que je regardais mes pieds, je sentais l'attention du recteur.

- Eh bien", dit-elle en se levant en titubant, la tête tournant et les yeux s'assombrissant, "je crois que je vais y aller. - Je devrais probablement y aller.

Prokhor Germanov est apparu de nulle part, me tenant par la taille, m'empêchant de tomber. Il m'a regardé avec crainte dans les yeux, un regard inquiet que je n'ai pas compris. L'homme s'est débarrassé de son émotion presque instantanément, s'assurant que j'allais bien. Mais il n'a pas retiré ses mains de ma taille.

- Penses-tu que je vais te persuader de rester ? Tu es une âme naïve, Olga.

- А ?.. - Je me suis sentie mal à l'aise. À tel point que, pendant un instant, j'ai même oublié que j'avais passé la nuit dans le bureau du recteur de ma propre université et que je ne me souvenais de presque rien.

- Parce que", ricana-t-il, ses doigts caressant inconsciemment ma taille, ce qui me donna une étrange et incompréhensible chair de poule et une folle envie de tomber par terre de gêne, "il y a des millions de gens comme toi. Le malentendu d'hier ne fait pas de toi quelqu'un de spécial.

"Malentendu", notai-je en moi-même, et je fronçai les sourcils. L'avais-je offensé ? Sinon, pourquoi soufflait-il comme une machine à vapeur ? Il était manifestement nerveux, me poussant de plus en plus près de lui.

- Je comprends, acquiesçai-je en faisant une grimace de culpabilité. Quoi qu'il en soit, tu ne peux pas mettre le recteur en colère. - Je suis désolée de ce qui s'est passé.

- De la pitié ? - Son sourcil est remonté sur son front, faisant se plisser sa peau. Ma réaction n'a pas semblé calmer l'homme, mais l'a au contraire irrité davantage. Il serra les dents, puis ricana : " De quoi es-tu désolée, au juste, ma fille ?

"Girl", cette adresse étrange m'a fait grincer des dents. Qu'y a-t-il de mal à cela ? En fait, je suis une fille. Je n'ai pas encore atteint l'âge de la femme, comme on dit.

- Sur tout", ai-je dit. Après tout, c'était le recteur qui décidait de mon sort dans cette institution. - De tout, Prokhor Germanovitch, croyez-moi !

- Hmm..." Il avança ses lèvres et recula d'un pas, me laissant enfin seule. C'est le seul moment où j'ai pu respirer, mes poumons me brûlaient. Lorsque l'homme porta la main à son visage, je remarquai que sa chemise était froissée et que ses manches étaient retroussées jusqu'aux coudes. - Je crois que je comprends, Olga.

- Vous comprenez ? - Me mordant la lèvre, je jette un coup d'œil furtif à la porte. Elle était bien fermée, comme si elle n'était pas verrouillée. Je voulais me glisser là-dedans et m'éloigner le plus possible ! - C'est bien que tu sois si compréhensif ! Est-ce que je peux juste...

- C'est un jeu", conclut l'homme de la manière la plus bizarre et la plus idiote qui soit, en frappant ses mains l'une contre l'autre avec satisfaction. - Se faire un prix ! Vous savez comment faire, - tandis que Prokhor Germanovich se dirigeait à grands pas vers son bureau, je me posais plusieurs questions à la fois. D'abord, pourquoi est-ce si propre, comme après un grand nettoyage ? Deuxièmement, s'il a dormi ici aussi, où a-t-il dormi ? Il n'y a qu'un seul canapé ! Pas sur le fauteuil ! Et troisièmement, quel genre d'absurdité incohérente est-il en train de raconter ? Je commençais à douter encore plus de l'état mental du recteur lorsqu'il me tendit un contrat manuscrit et me désigna une chaise du menton. - Asseyez-vous, Olga. Signe-le.

- Je me suis rassis sur le canapé, pas là où on me l'avait ordonné. Le recteur, nerveux, m'a apporté lui-même les papiers et m'a même donné une sorte de stylo - dans un étui en cuir et avec un capuchon en marbre.

- Tout est là en même temps", dit-il d'un air suffisant, en pointant du doigt ce que je croyais être des lignes aléatoires. - Une renonciation aux réclamations contre moi, un accord de non-divulgation, un coût prédéterminé des services rendus pour l'avenir...", commença-t-il à énumérer, et je me suis presque convaincu que j'avais cassé quelque chose dans le bureau et qu'il voulait garder le conflit silencieux, car il résuma : "Et, bien sûr, un calendrier préétabli de réunions, lieu, vêtements, heure... Comme vous le comprenez, je n'aime pas les surprises, il vaut mieux tout mettre au clair sur le rivage".

En essayant de comprendre de quoi il s'agissait, j'ai failli me casser la tête avant de rire nerveusement :

- Prokhor Germanovich, croyez-moi, je n'ai plus envie de travailler comme secrétaire. Christina doit revenir aujourd'hui et...

- Vous ne le ferez pas", a-t-il déclaré, surpris, comme s'il s'agissait d'une évidence. - C'est tout simplement contraire à l'éthique. Je ne peux pas faire ça. De plus, vous obtiendrez beaucoup plus pour vos autres services. Ou est-ce votre façon de négocier ? Vous avez besoin d'un petit extra pour la formalité ?

J'ai serré les papiers dans mes mains et j'ai poussé un grand soupir. Ma tête me lançait, mon corps me faisait souffrir, mes pensées peinaient à former quelque chose de cohérent, Prokhor Germanovich me demandait quelque chose, et je n'arrivais pas à comprendre ce qui se passait.

J'ai serré les dents, mais j'ai baissé le regard sur le contrat et je l'ai parcouru rapidement. C'est la dernière page qui m'a le plus frappé, et mes yeux se sont écarquillés.

- Hôtel cinq étoiles Hold Spring, de quinze heures trente à cinq heures le lendemain matin", ai-je lu à haute voix, ma voix tremblant visiblement. Jetant un coup d'œil furtif à l'homme assemblé, j'ai reposé la question : - Qu'est-ce que c'est ?

- L'endroit où nous nous rencontrons", a-t-il mâché comme s'il s'agissait d'un idiot. - Tu n'aimes pas le lieu ou l'heure ?

Secouant la tête, j'ai tendu la main vers lui, l'invitant à se taire, même si Prokhor Germanovich n'était pas du genre loquace :

- Qu'allons-nous faire là-bas ?

"S'il vous plaît, dites-moi qu'il y aura une sorte de conférence scientifique là-bas ! - suppliait chaque cellule de mon corps.

- Tu veux que je t'explique, Peaches ? - Maintenant l'homme me regardait comme un faucon au gibier, affamé et vorace," Ce que les hommes et les femmes font seuls dans un hôtel.

- Uch-cheboy ? - demandai-je naïvement, rêvant d'une telle issue.

- Ouais, ouais", certains d'entre eux commençaient à bouillir. - Pas du tout avec elle. SEXOM, Olga ! S-e-c-c-s-o-m !

- Qu'est-ce que c'est que ça ? - J'ai presque perdu connaissance. Mon corps avait l'impression d'être étalé sur le sol et mon âme s'envolait vers le ciel. Je voulais désespérément croire que c'était encore un rêve. Stupide, irréel, absurde... Mais un rêve.

- C'est comme étudier, mais dans l'autre sens ! - cria-t-il en déballant soigneusement et précipitamment le stylo, en le mettant dans ma main et en le pointant au bon endroit. - Signe-le déjà !

J'étais tellement stupéfait que j'ai même écrit la première lettre de mon nom dans la confusion, puis j'ai jeté les papiers comme s'il s'agissait d'un contrat avec le diable. En fait, c'était le cas.

- Ne t'inquiète pas, poursuit-il comme si de rien n'était, personne ne te mettra à la porte de l'hôtel à cinq heures du matin, si c'est ce que tu penses. C'est moi qui partirai, et tu pourras t'amuser autant que tu veux et.....

- Je ne veux pas coucher avec toi ! - Je me lève brusquement de mon siège, interrompt enfin l'homme et me dirige vers la sortie, mais Prokhor Germanovich me bloque le passage à temps. Sa réaction, il faut l'avouer, ressemble à celle d'un super-héros de toutes les bandes dessinées célèbres ! - Je ne vous aime pas du tout, vous comprenez ? Je suis moi-même un excellent élève, je n'ai pas besoin d'extras, d'accord ? ! Pour qui me prenez-vous ? !

- À celle qui, hier, était prête à faire toutes les ficelles que je voulais, Peaches", dit-il en riant méchamment et en se serrant l'estomac. Et je commençai peu à peu à me souvenir, du moins dans les moindres détails, du voyage au club ! - Oh, ne me dis pas que tu n'as pas fait exprès d'apporter ce thé bizarre. Et tu n'as pas fait exprès de me le donner. Et tu t'en es donné un peu pour le courage, oui. Un plan parfait... Ça aurait été le cas si je n'avais pas été plus intelligent que toi !

- J'ai couvert ma bouche avec ma main et j'ai réalisé ce qui avait commencé : le thé de la meilleure amie de Marina ! C'était le début d'une série d'événements étranges. Hélas, on ne peut pas revenir en arrière et changer le passé.

- Oui, du thé", dit l'homme en croisant les bras sur sa poitrine et en faisant un signe de tête au contrat, les feuilles s'éparpillant sur la moquette. - En fait, ça ne me dérange plus... Tu as de la chance. Alors signez, et ne soyez pas prétentieux.

Il arrive parfois que des choses absolument incroyables se produisent dans la vie et que l'on se dise avec suffisance : "C'est tout, il n'y a plus rien qui puisse me surprendre". Elle s'abat sur vos épaules comme un lourd parpaing, vous plaquant au sol de tout son poids.

Je suis restée figée pendant une bonne minute, digérant tout ce qui s'était passé ce matin-là, et puis... j'ai ri. Aussi fort, aussi fort, aussi sincèrement que possible.

- Qu'est-ce qui vous arrive ? - Prokhor Germanovich ne comprend pas, croise les bras sur sa poitrine et fronce les sourcils. Ma réaction l'a pour le moins déconcerté.

- Résumons", dit-elle en frappant ses mains l'une contre l'autre et en s'efforçant de se ressaisir. J'ai essuyé mes larmes et respiré de l'oxygène. - Êtes-vous, Monsieur le Recteur, en train de me proposer de dormir avec vous dans des hôtels ? En même temps pour un salaire et sous contrat ?

- Ce n'est pas une très bonne façon de le dire, grommela-t-il en secouant la tête et en serrant les doigts jusqu'à ce que ses articulations craquent. - Je dirais que c'est une bonne idée pour nous protéger tous les deux. Et ceci," il désigna les papiers avec sa paume, "est un contrat de coopération commerciale. Considérez-le comme un travail prestigieux et bien rémunéré.

En regardant l'homme avec surprise, je me suis sentie comme une créature sans visage. Un moucheron sur son chemin. Quelque chose de vide et d'insignifiant. Une poupée de caoutchouc, Zina, avec laquelle on ne peut que chier. Personne ne m'avait jamais fait autant de mal que Prokhor Germanovich. Personne ne m'avait jamais frappé aussi fort dans ma confiance, en me frappant au cœur.

Pendant des années, j'ai prouvé à mes parents, à moi-même, au monde entier que je représentais quelque chose... que j'étais quelque chose, pour qu'un snob arrogant de la capitale me tende un putain de bout de papier à signer ? Un contrat de prostituée professionnelle ! Comme on dit, chacun gagne sa pension de la meilleure façon possible... Ou plutôt CE qu'il sait faire.

Mes yeux se sont remplis de larmes et j'ai baissé la tête vers le sol, me serrant contre moi, les paumes autour de la taille.

- Vous n'avez pas l'air en forme aujourd'hui", dit l'homme. Un peu plus calme et moins sûr de lui. - Pourquoi ne pas aller chez le médecin ? D'ailleurs, vous auriez bien besoin d'un examen complet. J'ai une personne de confiance...

- Je me demande si les honoraires du médecin sont inclus dans la facture des services ? - J'ai marmonné tout bas, et l'homme n'a rien entendu. Mais quand j'ai revu ce fichu contrat éparpillé sur la moquette, le ressentiment a fait place à la colère. Je me suis redressée, j'ai regardé vers le haut et j'ai penché la tête d'un côté. - Rappelle-moi pourquoi tu aimes que les choses soient en ordre.

- Nous n'en avons pas parlé", a déclaré froidement Prokhor Germanovich. - Cela ne vous concerne pas.

- C'est juste que," j'ai marché lentement jusqu'à mon bureau et j'ai pointé théâtralement les dossiers, la papeterie, les documents - tout est probablement rangé dans une règle - "ce n'est pas bien rangé ici. Vous ne trouvez pas ?

Même l'air de la pièce semblait s'alourdir. L'homme serra les poings à s'en étouffer :

- Ne touchez à rien là-dedans, ma fille !

- Allez, pourquoi tout d'un coup ? - Je me suis tourné vers l'homme et j'ai joué avec mes sourcils. - Après votre proposition, je me considère en droit d'apporter quelques ajustements à votre château de cartes idéal. Après tout, nous sommes presque des compagnons sexuels !

Avant que Prokhor Germanovich ne se rende compte de ce qui se passait, j'avais déversé tout le contenu de la table sur le sol. Jusqu'à la dernière pile ! De derrière la fenêtre ouverte, les papiers ont volé en éventail dans la pièce. Les stylos et les crayons se sont retrouvés sous le canapé. Alors que le recteur était abasourdi par mon geste, sa poitrine se soulevait frénétiquement et ses pupilles semblaient s'assombrir de plus en plus, se transformant en un trou noir infernal.

- Je vais te tuer", a-t-il grogné d'un mot, et j'ai senti un tressaillement. J'aurais dû accélérer !

Prokhor Germanovich s'est approché de moi, les ailes du nez déployées. Au dernier moment, j'ai réussi à me réfugier derrière le canapé, qui s'est également déplacé. Même la poitrine de l'homme vibrait, et la chair de poule était visible sur son corps.

- Prépare tes pêches à recevoir une fessée, mon beau", promet-il sans desserrer les dents.

En me dirigeant vers la porte, j'ai essayé de me rappeler de quel type de pêches je parlais pour la première fois. Et puis, en tournant la poignée de la porte, un souvenir m'a frappé. Horrible, honteux... Ceux que je voulais effacer de ma mémoire une fois pour toutes, comme s'ils n'avaient jamais existé. Maintenant, au moins, on savait pour quelles raisons Prokhor Germanovich avait décidé de me donner le contrat, mais cela ne le justifiait pas du tout.

J'ai déplacé le tapis en marchant et je me suis retrouvée à l'accueil. J'avais plus que jamais envie de retourner dans mon dortoir préféré, sauf que la porte donnant sur le couloir était fermée de l'intérieur et qu'il n'y avait pas de clé.

- J'ai gémi, et avant même d'avoir pu me retourner, je me suis retrouvé plaqué contre la porte par un corps masculin massif.

- Je te tiens", dit-il sans rien demander. Soufflant dans son oreille comme une bête affamée, - Comment vas-tu payer les dégâts, Peaches ?

La chair de poule me parcourait le corps et je grimaçais.

- Et toi ? - Je fredonne aussi fort et indifféremment que je le peux, sans remarquer les paumes chaudes qui glissent lentement autour de ma taille, en même temps que le nez sur mon cou. - Je veux aussi ma compensation.

- C'était pour quoi faire, hein ? - Je pouvais entendre le cœur de l'homme s'emballer. Il était aussi énervé qu'excité, ce qui ne m'aidait pas du tout. - Je crois que j'ai compris... Tu veux enfin finir ce que tu as commencé ? Eh bien, je peux le faire. J'y ai pensé toute la nuit, je n'ai pas pu oublier ta ficelle...

C'était comme si une énorme brique tombait de mes épaules à l'idée que nous n'avions pas couché ensemble. Ma joie n'a pas duré longtemps, car le recteur a pressé sa braguette tendue contre mes fesses, en poussant légèrement vers l'avant.

- Non, non, non, non, secouai-je vigoureusement la tête en posant mes paumes sur la porte et en essayant de me dégager. - Tu as peut-être perturbé mon psychisme avec tes tentatives, d'accord ?

- Qu'est-ce que tu racontes ? - Il a explosé sans crier gare. Mes oreilles bourdonnent.

- Mais je suis un homme bon", a-t-elle poursuivi précipitamment, "je ferai comme si rien ne s'était passé si vous me laissez partir maintenant. J'espère ne plus jamais vous revoir !

Il s'est figé, dans une sorte de vide, puis il s'est tourné vers moi, serrant ma mâchoire avec ses doigts :

- Si c'est un jeu, il est temps d'arrêter, Olga. Je n'aime plus ça.

- Я. Juste. Je veux. Partir", ai-je essayé de lui faire comprendre. Quoique... Encore quelques minutes de ce genre d'œillades, et je me fais porter pâle. Sur mes pieds, oui !

- Et si", dit l'homme en réfléchissant, "je vous disais non ? Je ne veux pas vous laisser partir.

Quelque chose a dû se déclencher en moi à ce moment-là, une sorte de mécanisme de défense. Sans m'en rendre compte, j'ai donné un coup de pied de toutes mes forces dans l'aine de l'homme. Prokhor Germanovich ne s'attendait pas à une telle chose, il a manqué le coup et s'est plié en deux. Il m'a même oublié, ce qui lui a permis de chercher la clé autour de lui. J'ai tout balayé sur mon passage, je crois même qu'un vase s'est brisé.

- Tu es finie, ma fille", m'a promis Prokhor Germanovich sans ménagement. La versatilité de cette simple phrase m'a donné envie de sauter par la fenêtre... Ce n'était que le quatrième étage, et il y avait des congères en dessous de ....

Il était trop tard. Il est apparu derrière moi comme une tornade, me soulevant par la taille et couvrant sciemment ma bouche avec la paume de sa main. En un rien de temps, je me suis retrouvée sur le canapé, les mains attachées au lampadaire par des serviettes décoratives.

Et puis quelqu'un s'est mis à frapper vigoureusement à la porte. Encore et encore et encore... Ce qui rendait la tâche difficile à l'homme qui fixait méchamment mon corps tremblant avec ses yeux bleus effrayants.

- Attendez-moi ici, je n'en ai pas fini avec vous ! - Il a pris quelques mouchoirs dans la boîte, les a enfoncés dans ma bouche et est parti ouvrir la porte, refermant soigneusement la porte du bureau derrière lui.