Partie 2

- Es-tu avec elle ? - demanda-t-il avec une désapprobation évidente, et je sentis le goût de la bile dans ma bouche, fronçant les sourcils. Un frisson me parcourut le corps.

- Oui, elle est avec moi ! - Lena me serra dans ses bras, la tête haute. J'aimais mon amie, mais maintenant j'avais envie de tomber par terre de honte. - Et elle est toujours là pour moi, ici !

- Viktor Semyonovich leva brusquement les yeux et me fit perdre l'esprit, ce qui me fit sursauter un instant. Il semblait à présent si en colère, mais en même temps d'une beauté inimaginable. Au point de me stupéfier, de m'assombrir à vue d'œil ! J'ai même oublié un instant où j'étais et ce que je faisais ici. - Tu t'es défoncé avec elle ?

J'ai secoué la tête en silence, mais mon ami ne l'a pas remarqué à temps. Viktor Semyonovich, lui, l'a remarqué et a expiré de soulagement, comme si ce fait était important pour lui. Puis l'homme tendit la main vers l'avant, attendant quelque chose. Lena fronça les sourcils et arqua un sourcil d'un air interrogateur.

- Clés de voiture, téléphone, cartes de crédit", exige-t-il. - J'attends, rapidement.

Lena a été surprise et a même ri de façon hystérique.

- Papa, qu'est-ce que tu fais ? Tu as trop bu, n'est-ce pas ? Je devrais peut-être venir demain, hein ? Es-tu seulement sain d'esprit ? Je suis ta fille, Lena, bonjour !" dit-elle avec insolence, et je n'ai pas pu m'empêcher de lui pincer les fesses. Il fallait que je m'arrête avant que cela n'aille trop loin.

En général, c'était la première fois que Viktor Semyonovich privait Lena de tous les avantages d'une vie aisée, quelles que soient les combines qu'elle avait pu faire auparavant. Mais c'était aussi la première fois que Lena conduisait sous l'influence de l'herbe. L'homme n'était pas idiot et avait sûrement compris que sa fille était miraculeusement arrivée au restaurant sans accident ni victime.

- Soit vous me donnez tout vous-même, dit-il lentement, soit j'appelle la banque et je bloque toutes vos cartes. Je contacterai également la sécurité et je vous interdirai d'entrer dans la maison de campagne. - Viktor Semyonovich m'a rapidement fait un signe de tête : "Tu vivras avec ta petite amie, peut-être que tu apprendras quelque chose. Tu peux prendre exemple sur elle.

La mâchoire de Lena s'est effondrée et son visage est devenu visiblement blanc. J'ai à peine réussi à retenir un sourire. C'était la bonne chose à faire dans cette situation. Mais je doute qu'elle l'accepte sans se battre.

Pendant une fraction de seconde seulement, un sourire sournois apparut sur ses lèvres, puis il disparut aussitôt.

- D'accord, papa. C'est toi qui es le plus intelligent, c'est toi qui sais le mieux", dit-elle doucement, en soupirant lourdement et en faisant un pas en avant vers son père, sortant son téléphone de sa poche au passage. Tout aussi soudainement, elle se figea et fixa la grande porte verte. - Qu'est-ce que c'est ? Tu l'entends ? Je ne comprends pas...

- C'est ton herbe", dit Viktor Semyonovich en roulant des yeux et en commençant à se détendre visiblement. Lena savait se montrer obéissante quand il le fallait, et cela le calmait visiblement. Et en général, mon amie était habituée aux sautes d'humeur. Une seconde elle pleurait, l'instant d'après elle riait aux éclats.

- Il n'y a pas d'herbe, quelqu'un a crié quelque chose ! Il y a un homme là-dedans, papa ! - Elle s'est retournée brusquement et m'a fait un clin d'œil. - Al, tu l'as entendu aussi, n'est-ce pas ? Oui ?

Je ne comprenais toujours pas ce qui se cachait derrière cette porte, mais je ne voulais pas faire passer mon ami pour un imbécile, alors j'ai acquiescé. L'homme soupira lourdement et se dirigea vers la porte.

- Voyons voir. Peut-être que les cuisiniers les ont oubliés ? Je les ai jetés à la hâte... - marmonnant quelque chose pour lui-même, Viktor Semyonovich s'est empressé de déverrouiller la porte, et il s'est avéré que c'était un énorme congélateur, aussi grand que la moitié de mon appartement. Il y avait beaucoup d'étagères à l'intérieur, de sorte que l'homme a dû entrer pour passer entre les rangées, et Lena et moi sommes restées à la porte, en la tenant. C'était effrayant de voir que quelqu'un pouvait vraiment rester à l'intérieur, parce qu'il gelait.

- Il n'y a personne ici, Len ! - L'homme au bout du congélateur m'a fait signe de partir. - Laissez tomber l'herbe, ou vous entendrez bientôt des extraterrestres.

En un instant, Lena m'a repoussé et a poussé la porte vers l'avant, la claquant fermement, laissant Viktor Semyonovich enfermé à l'intérieur.

Pendant deux secondes, j'ai regardé fixement mon ami, incapable de croire ce qui se passait. C'était tellement incroyable, comme si c'était une sorte de surréalisme ! J'attendais que Lenka se mette à rire et dise "Je plaisante !" pour laisser sortir son père, mais elle s'est rongé les ongles nerveusement, pensant à autre chose.

- Si nous sortons d'ici maintenant, nous pourrons arriver au club avant le carillon", dit Lenka, comme si c'était la seule chose qui lui importait pour l'instant. Et puis, malgré mon choc, elle m'a pris la main et m'a entraîné vers la sortie. - Allez, pourquoi restes-tu là ? Plus de problèmes. On peut aller faire la fête, ho !

J'ai repoussé sa main d'un coup sec, en secouant la tête. Non, ça ne peut pas être mon amie. Elle est folle, mais elle n'est pas complètement cinglée. Ou bien la connaissais-je à ce point ?

- Len", ai-je chuchoté en la regardant dans les yeux. - Est-ce que ça va ? Faites sortir Victor Semyonovich tout de suite !

Elle fredonna et fit une moue sur ses lèvres en roulant des yeux vitreux.

- Pas question ! Il veut gâcher mon réveillon. Suis-je idiote de lui donner tout l'argent ? - Elle fronce le nez, me regarde de la tête aux pieds avec pitié. - Tu es gentil, bien sûr, intelligent et tout ça... Mais je préfère m'ouvrir plutôt que de vivre dans ta misérable cabane avec tes tristes parents.

Les larmes me montent aux yeux, et les mots de la jeune fille me frappent au visage comme une gifle qui fait réfléchir. Je l'aimais, mais c'était un amour malade. Comme un drogué - essayant d'aider et de soutenir quelqu'un qui ne le méritait pas et ne l'apprécierait pas. À ce moment-là, j'ai décidé que j'en avais assez. C'est tout. On ne peut pas sauver de l'abîme quelqu'un qui résiste.

- Laissez sortir mon père ! - criai-je en me dirigeant vers la porte et en crochetant la serrure. Mon amie derrière moi ouvrit la bouche de surprise, comme si elle ne s'attendait pas à une telle confrontation de ma part. - Tu as perdu la tête ! Tu veux faire un accident de voiture ? Je t'en prie ! Mais ne faites pas de mal à ceux qui vous entourent. Qu'est-ce que Viktor Semyonovich a à voir avec ça ? Il t'a tout donné, tu te souviens ? Et vous êtes un mouton ingrat...

Mon amie tira vivement et douloureusement sur ma manche, me mettant à l'écart. Son regard était fixé sur mon visage avec une haine féroce, et sa voix semblait trempée de venin :

- Vous avez trouvé le bon, n'est-ce pas ? - Elle a arqué un sourcil et ri. J'ai essayé de la repousser, mais Lena était deux fois plus forte. Je suppose que l'herbe faisait son travail. Ou le fait que je mesurais un mètre et un bonnet et qu'elle mesurait presque deux mètres. - Vous êtes tous comme ça jusqu'à ce que vous arriviez au but...

- De quoi parlez-vous ? Qui est "vous" ? - Avec difficulté, j'ai réussi à repousser Lena et à retourner dans le sas du congélateur. La jeune fille ne m'a pas aidé, mais elle a cessé d'intervenir. Victor Semyonovich était totalement inaudible, ce qui signifiait que l'insonorisation était excellente. Ce qui n'est pas bon pour lui.

- Pauvres bougres, voilà ce qu'ils sont ! - s'exclama-t-elle, et les mots me tombèrent sur la tête comme une lourde brique. Je me tournai vivement vers Lena. Avait-elle toujours eu une telle opinion de moi ? Du genre "pauvre, pauvre parent" ! Et ce malgré le fait que ma famille était typique de notre pays : pas d'étoiles dans le ciel, mais elle ne mourait pas de faim non plus. Lena, elle, vivait dans une autre réalité.

- Ne te comporte pas comme une salope", ai-je murmuré, sentant mon cœur saigner.

La porte a finalement cédé et j'ai lutté pour l'ouvrir, mais avant que je puisse dire un mot, Lena a soudainement sifflé à mon oreille :

- Tu n'as pas l'air de faire attention à ce que tu dis aujourd'hui. Calme-toi ! - Avant qu'elle n'ait pu faire entrer ses mots dans mon cerveau, elle me poussa en arrière, me forçant littéralement à entrer dans le réfrigérateur, et avant que mes genoux ne touchent le sol, j'entendis le bruit effrayant d'une serrure qui se referme.

- Ça va, Al ? - En un rien de temps, des mains chaudes m'ont entouré la taille et m'ont aidé à me relever. Désemparée, j'ai levé les yeux et j'ai immédiatement sursauté en voyant Viktor Semyonovich, qui se trouvait à dix centimètres de moi, tout au plus. Sa voix était si rauque, enveloppante et apaisante que, pendant un instant, j'ai oublié quel était le problème ?

- А ?.. - Mes pensées étaient confuses, et les mains de l'homme étaient toujours sur ma taille. Il me regardait d'un regard si perçant que j'en avais des frissons.

Victor Semyonovich soupira lourdement, comme s'il s'était ressaisi, retira brusquement ses mains et détourna le regard vers la porte, en sanglotant :

- J'ai l'impression qu'elle a fait plus que consommer de l'herbe cette fois-ci... Stupide idiote sans cervelle.

J'ai grimacé, comme si cette référence peu flatteuse m'était adressée. Quel que soit le comportement de Lena, au fond de moi, je l'aimais toujours et je voulais ce qu'il y avait de mieux pour elle.

- Qu'allez-vous faire d'elle ? - Je m'étire à regret, car mon amie méritait quand même d'être punie.

- Je ne voulais pas y recourir, je pensais que ça irait..." L'homme s'est retourné brusquement et s'est dirigé vers l'extrémité du congélateur, et j'ai couru après lui. - Je vais la priver de tout et l'engager comme serveuse dans mon restaurant pendant un an, et on verra bien. Tu as vu comment elle parle aux serveurs ? Ça lui apprendra ! Et puis... Peut-être qu'elle te ressemblera un peu. Je ne comprends pas comment tu as pu t'engager avec elle...

Je n'ai pas aimé l'assurance avec laquelle Viktor Semyonovich s'est mis à fabriquer un petit banc avec les palettes posées à côté de lui, en le recouvrant de plaids sortis d'on ne sait où. Comme s'il allait s'attarder ici !

J'ai écouté ce que je ressentais : c'était bien, vu que je portais des vêtements d'extérieur. Mais un homme ne tiendrait pas longtemps dans un endroit comme celui-ci sans cela.

- Nous allons sortir d'une minute à l'autre, n'est-ce pas ? - ai-je dit avec espoir, ce qui m'a valu un regard significatif. - Eh bien, vous avez du travail et tout le reste... Quelqu'un va entrer.

- Il va entrer, bien sûr", a-t-il acquiescé en s'enveloppant dans l'un des plaids, en me tendant l'autre, puis en tapotant le banc à côté de moi. Je pris mon temps pour m'asseoir, jetant un coup d'œil vers la sortie. - Pas de sitôt, Al. Tu as vu l'heure ? Tout est prêt depuis longtemps. Ils ne peuvent venir ici que pour de la vodka, et ça... Les bouteilles qu'ils ont commandées ont peu de chances d'avoir été bues, et ils en redemandent généralement après une heure du matin.

- Alors," ma voix tremblait nerveusement, "nous allons rester ici pendant trois heures ? - Viktor Semyonovich a tordu la main, montrant que oui, c'était à peu près cela. Mes yeux ont failli tomber de mes orbites. - D'ici là, nous serons morts de froid !

- Si nous ne gelons pas, je fouetterai enfin Lena", dit tristement l'homme, mais pour une raison inconnue, son regard se posa sur mes fesses. Ou était-ce seulement moi ? Car il s'est immédiatement détourné. - Il avait pitié d'elle, alors que j'aurais dû l'élever.

Je fis abstraction de l'agitation mentale de l'homme et me dirigeai vers la porte pour l'ouvrir d'un coup sec. Comme on pouvait s'y attendre, elle ne s'ouvrait que du côté du restaurant. J'ai eu beau crier et implorer de l'aide, je n'ai réussi qu'à me faire déchirer la gorge.

- A-a-al", m'interpelle Viktor Semyonovich qui, lorsque je me retourne, me fait un signe de la main. Son mini-abri était situé de telle sorte qu'il était impossible de voir l'homme près de l'entrée et qu'il devait tendre le bras. - Viens ici. Tu veux avoir mal à la gorge ? Ne sois pas bête.

Je gémis et m'emmitoufle, car je commence à geler et mes pieds nus sont les premiers à souffrir.

- Pourquoi es-tu si calme, hein ? Nous sommes à deux doigts des engelures ! - Ma voix semblait inhabituellement impulsive quand j'étais nerveuse, et je me demandais pourquoi je m'étais laissée aller à parler à un homme comme ça. Étrangement, il ne s'est pas fâché, mais a seulement fait une grimace. Il a fait une telle grimace que mon cœur a fait un bond, puis a failli sortir de ma poitrine.

- Eh bien, si vous le voulez vraiment, je peux paniquer pour la forme, - et alors cet humoriste se racle la gorge et, levant les mains au-dessus de sa tête, les agite comme une bachelorette, faisant défiler "ma" voix fluette : - A l'aide, sauvez-nous, nous sommes coincés ici ! - Il s'est arrêté de parler, levant un sourcil significatif, en disant : est-ce que je fais ça bien ? J'ai eu du mal à contenir un sourire. Bon sang, il était si charmant que j'en avais des papillons dans l'estomac. - Qu'en dis-tu, Al ?

- Je secoue la tête en titubant d'un pied sur l'autre. Viktor Semyonovich a baissé son regard sur mes membres et s'est immédiatement mis à planer, comme s'il était tombé hors de la réalité. Je ne sais pas si c'est bien ou mal, mais une minute plus tard, il déglutit nerveusement et ajuste sa cravate. - Où avez-vous trouvé les plaids ? Vous enfermez souvent quelqu'un ici, n'est-ce pas ?

- Ils utilisent de vieux plaids pour recouvrir les palettes des invités et, en général, ils recouvrent la nourriture dans les emballages de production pour qu'elle ait l'air plus propre", a déclaré l'homme en haussant les épaules, et j'ai fredonné.

Chez nous, on se couvre de plaids comme ça la nuit, et c'est de l'épicerie !

Il y a eu au moins une minute de silence, pendant que chacun pensait à ses propres affaires. Je souhaitais seulement que Lena ne se soit pas tuée sur la route, et Viktor Semyonovich me regardait. Et ce regard était si impartial qu'il était difficile de deviner à quoi l'homme pensait : au bien ou au mal ? Finalement, j'en suis venu à la conclusion qu'il réprimandait intérieurement mes vêtements légers. Non, pourquoi ? J'allais au club, pas au congélateur.

Mais toutes ces conjectures ont été reléguées au second plan lorsque Victor Semyonovich a soudain levé sur moi un regard très intéressé et s'est brusquement mis à parler, ce qui m'a plongé dans la stupeur :

- Ah-al, as-tu un petit ami ?