Chapitre 1

En regardant la porte fermée de la cellule, j'ai tiré les manches de mon pull sur mes mains et j'ai soupiré. Le policier venait d'emmener la fille qui était assise avec moi. Miroslava... D'une certaine manière, elle et moi nous ressemblions. Un papillon de nuit comme moi. Les gens comme nous ne peuvent pas s'opposer à ceux qui se croient les maîtres de la vie.

Debout, je me suis dirigé vers les barreaux et je les ai saisis.

- J'ai appelé, et ma voix a parcouru le couloir vide de l'antre des flics. - J'ai le droit de téléphoner ! Laissez-moi téléphoner !

Mes lèvres frémissent, mes yeux se remplissent de larmes et j'appuie mon front contre les barreaux.

- Laissez-moi passer un coup de fil", presque inaudible.

Mes épaules tremblent, des sanglots silencieux s'échappent de ma poitrine. Qui allais-je appeler ? Pas d'amis, pas de parents... Dima s'est assuré que je n'avais plus personne. Il a écarté tout le monde de ma vie. J'ai d'abord cessé de parler à mes anciens amis, puis à mon cousin et à ma mère. Si on me donnait un coup de fil, je n'avais personne à appeler de toute façon.

- J'ai le droit...", les larmes coulent sur ses joues.

J'ai pensé à la peur d'Alice en ce moment, et cela m'a brisé le cœur.

Pourquoi n'ai-je pas réalisé quel genre d'homme était Dimitri ?! Ce n'est que lorsque nous nous sommes mariés que j'ai commencé à reconnaître le bâtard despotique et sans principes qui se cachait derrière le masque de la politesse. Mais il était trop tard.

Je suis retourné vers la couchette et m'y suis enfoncé lourdement. J'ai remonté mes manches sur mes doigts et j'ai fixé la porte d'un regard vide. Cela faisait trois jours qu'ils m'avaient enfermé ici. Les minutes se transformaient en heures, mais rien ne se passait. Seul le désespoir devenait de plus en plus fort, et comme maintenant, il éclatait en larmes impuissantes. Lorsque Miroslava était dans la cellule avec moi, j'avais réussi à le combattre d'une manière ou d'une autre ; maintenant, je n'y arrivais plus.

Il y a longtemps que mon mariage ne ressemble plus à un conte de fées. Les petites tracasseries de mon ex-mari, que j'ai tolérées au début, sont devenues de plus en plus insupportables. Mais je l'ai supporté. J'ai toléré son mécontentement, ses ordres, ses tromperies. Parce que je savais que si j'essayais de partir, il m'enlèverait ma fille. Mais à un moment donné, tout cela est devenu inutile. Il y a deux mois, Dmitry, sans rien expliquer, a posé les papiers du divorce sur la table devant moi et m'a dit que j'avais dix minutes pour préparer mes affaires. Mes propres affaires, car je n'avais plus aucun droit sur Alice.

- Regarde", me suis-je redressé alors que des bruits de pas se faisaient entendre. J'ai vu une ombre au bout du couloir. - Qui est le responsable ? Я...

L'ombre a disparu et j'ai ri d'un rire étouffé et condamné. Oh, mon Dieu ! Qu'est-ce que j'essaie de prouver à qui ? A qui je veux expliquer quoi ? Que mon ex-mari est un putain de salaud ? Qu'il m'a chassée de la maison et m'a retiré mes droits parentaux ? Que j'étais son jouet et que maintenant il s'en lasse ? Quoi ?! Tout le monde s'en fout ! Personne ne se soucie de moi ou de ma petite fille ! Ceux qui ont de l'argent et du pouvoir n'ont pas besoin de la loi.

Alors que je pensais m'allonger et essayer de dormir un peu, un jeune agent est apparu devant les bars.

- Il y a un avocat qui veut vous voir", me dit-il en déverrouillant la porte.

- Quoi ? j'ai froncé les sourcils. - Je n'ai pas d'avocat.

Sans rien répondre, il m'a ordonné de sortir.

- M'a-t-on désigné un avocat ? - lui ai-je demandé alors qu'il me conduisait dans le couloir. Jusqu'à présent, je n'avais quitté la cellule qu'une seule fois, lorsque mon voisin avait de la visite. Mais toutes mes questions étaient restées sans réponse.

- Peut-être", ajoute le policier.

- Tu ne le sais pas ? - Je me suis mis en colère. Trois jours d'ignorance totale ont fait des ravages.

- Je ne sais pas", me dit-il en m'entraînant vers le bureau. - Ou tu penses que tu devrais le faire, ma fille ?

Je n'ai rien dit, réalisant que je ferais mieux de me taire. Le flic m'a jeté un coup d'œil et n'a ouvert la porte qu'ensuite. Il m'a ordonné silencieusement d'entrer, et j'ai obéi.

La porte derrière moi s'est refermée immédiatement et j'ai vu un homme assis sur le coin de la table. La veste qu'il portait était d'un prix exorbitant. Trop chère pour un avocat gratuit. Je ne pouvais pas voir son visage, seulement ses larges épaules et son dos.

Puis il s'est retourné.

- Toi ?", exhale-t-elle nerveusement.

- Je le suis," la voix grave a tracé des notes grinçantes à travers ma conscience. - Cela fait longtemps, Christina.

Je l'ai regardé avec incrédulité et je n'ai pas pu prononcer un mot.

Richard se leva paresseusement. Il s'est approché, a regardé autour de lui.

- J'aimerais dire que tu n'as pas changé, mais je n'aime pas mentir", dit-il en s'asseyant à nouveau sur le bord de la table, mais en face de moi. Un sourire se dessine au coin de ses lèvres. - Mais tu as toujours un beau cul.

Je fixai Richard, ne parvenant toujours pas à croire que ce qui se passait n'était pas le fruit de mon imagination enfiévrée. La différence de statut entre nous depuis la dernière fois que je l'avais vu était devenue encore plus évidente. Et ce n'était même pas parce que je risquais la prison et que lui, s'il n'écrivait pas les lois, les manipulait habilement. Tout en lui parlait d'autosuffisance et de réussite, alors que je restais un moins que rien.

- Qu'est-ce que tu fais là ? - demandai-je lorsqu'il se leva et me contourna, me regardant sous toutes les coutures.

Richard n'était pas pressé de répondre. Il me faisait penser à un lion bien nourri, décidant si une antilope sur son territoire méritait son attention. Il était difficile de rester stable sous son regard, mais j'ai essayé de redresser mon dos et de lui répondre avec un regard franc. Cela n'a pas fonctionné. Il m'a regardé dans les yeux et a souri, comme s'il voyait clair en moi.

- Votre ex-mari m'a engagé pour l'aider dans son enquête.

- C'est à cela que servent les avocats ? - J'ai levé la tête.

Ma voix était assez ferme, mais j'ai senti un pincement au cœur. Je savais que si Richard représentait les intérêts d'une partie, l'autre n'avait aucune chance. Je n'en avais aucune, et maintenant il était clair que ma vie était finie.

- Pourquoi pas, si le client est prêt à payer le gros prix ?

- Je crois savoir que Dmitri est prêt", a-t-il déclaré sans ambages.

- Prêt", a confirmé Agatov.

Il me contourna à nouveau et s'arrêta derrière moi. J'ai tressailli lorsqu'il a soufflé sur mon cou et je me suis retournée brusquement.

- Je paierais n'importe quoi pour te voir pourrir en prison. Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Tu n'en as pas pris assez dans ta bouche ? Ou tu n'es pas assez bon ?

- Pourquoi es-tu venu ? - ai-je lâché, manquant la moquerie grossière et flagrante. - Pourquoi, Richard ? Pour assister à mon agonie ? Pour me venger ?

- Pas tout à fait", dit-il en retournant à la table et en reprenant sa place.