Chapitre 14

On reste comme sa un moment, puis j’vois l’heure tourner .

-Ney’ j’te ramène j’vais chercher Nesrine

Neyla – Haan j’peux venir

-Non elle va te sauter dessus et faut pas qu’tu bouge

Neyla – Fouuu

On retourne à l’hôpital, dans la chambre y’a Khelti Laïna Hamet Saphir et Ryad avec leur daronnes . J’salam tout l’monde .

-Khelti j’vais chercher Nesrine, j’reviens te prendre à quelle heure ?

Khelti – Amène là

-J’veux pas qu’elle vienne dans les hôpitaux

Khelti – Toutes la cité est au courant, elle va le savoir à l’école . Amène là j’te dis

-Ok ok

J’sors, les gars me suivent .

Ryad – J’ai chialé comme une pute quand j’ai su zeubi

Hamet – Pourquoi tu nous a pas dis ? C’est Rafik qui m’a mis au jus

-Ch’pas j’ai pas pensé

Saphir – Tu tiens l’coup sinon ?

-Ouais il faut, tu veux faire comment frère ? J’me sens coupable zeubi j’étais avec ma mra (femme) et lui il s’battait pour s’en sortir ! J’arrive pas à l’avaler wAllah

Ryad – C’est l’mektoub kho (frère)

Il m’prend dans ses bras, j’sens qu’il pleure . Avec Lui et Nasser on a fait les 400 coups pendant 8 ans, collège / lycée . Au hebs (prison) j’étais avec lui, Nasser venait nous faire les parloirs à lui et moi . Même si on s’est perdu de vu un long moment, tout sa c’est oublié, c’est la famille Ryad .

-T’inquiète frère, il est fort

Ryad – J’fais des doua’a pour lui dans toutes mes prières

-Tu prie ?

Ryad – Ouais sa fait 1 semaine, fait là wAllah tu t’sens mieux après . C’est une obligation dans l’islam You

-J’sais.. Dans pas longtemps in châ Allah

Ryad – Regarde Nasser, on sait pas s’il sera encore là dans pas longtemps . Fais la prière avant qu’on la fasse sur toi frère

Il m’serre dans ses bras une dernière fois et s’en va . Hamet et Saphir me tchek et le suivent . J’sais qu’il a raison.. J’le sais sa mais j’sais pas . C’est sheytane qui m’en empêche .

J’sors et j’vais à la voiture, j’vais chercher Nesrine à l’école .

J’arrive devant le portail, y’a sa prof qui veut me parler . J’vois Nesrine elle a les yeux tout rouges et elle est zeref (énervé) . J’la prend dans mes bras et elle pleure .

-Qu’est-ce t’as hayati ? (Ma vie)

Nesrine – Y’a .. Y’a Hasna elle a dit.. Elle a dit que Nasser il .. Il est mort

-Starf’Allah dis pas sa wesh

Nesrine – Mais.. C’est .. C’est elle qu’a dit sa

Prof – Nesrine s’est battue aujourd’hui, contre Hasna pour cette histoire qui l’a chamboulé

-Pourquoi vous m’avez pas appelé wesh ?

Prof – Il était 16h, pour 30 minutes j’me suis dis que sa pouvais attendre

J’la pose par terre .

-MA SŒUR ELLE PLEURE ET TU LA LAISSER CHIALER PENDANT 30 MINUTES TOUT SA PARCE QUE TU VEUX PAS APPELER ? TU VEUX QUE JTE NIKE TA MERE OU QUOI ?

Prof – Monsieur calmez vous

-JME CALME PAS TU VAS FAIRE QUOI ? TU LAISSE UNE GAMINE DE 10 ANS PLEURER PENDANT 30 MINUTES ZEUBI ?

Un autre prof – Caro ça va ?

Prof – Non monsieur ne (j’la coupe)

-TU VEUX QUOI TOI ?

L’autre prof – Monsieur il y a des enfants ici

-TU M’PREND POUR UN CON ? ZERMA (genre) VOUS VOUS SOUCIEZ DES ENFANTS MAINTENANT ?

Un daron qui vient – Younes wouldi (mon fils) calme toi !

-3ami (tonton, c’est pas mon oncle mais c’est le respect) Elle laisse ma sœur pleurer pendant 30 minutes comme sa ! Tranquille c’est la belle vie !

Daron – (à la prof) Pourquoi vous avez fait sa ?

Prof – Mais je sais pas j’étais occupé, y’avais personne pour s’occuper de Nesrine et Hasna, je devais m’occuper de la classe moi ! C’était pas ma priorité !

Bim gifle dans sa gueule . Elle se met à chialer

-La prochaine fois tu t’occupera de ma sœur comme sa !

Autre prof – Non mais ça va pas ou quoi !

-T’as un problème toi aussi ?

Autre – Non non mais (j’le coupe)

-Beh ta gueule alors . (Au daron) Salam 3ami

Daron – Salam

J’porte Nesrine et j’vais vers la voiture . Y’a toutes les daronnes qui regardent mais jm’en ballek . Ma sœur c’est ma vie zeubi, j’la vois pleurer j’deviens fou, alors savoir que pendant 30 minutes elle pleurait et qu’elle elle s’en battait les couilles, sa passe pas .

-Chuut Nessou calme toi hbiba (ma chérie)

J’roule jusqu’à devant l’hôpital . J’me gare, j’vais de son coté j’ouvre la porte et j’me met devant elle .

-Écoute, Nasser il est pas mort, mais il a eu un accident . Là, il est dans le comas . Sa veut dire qu’il dort jusqu’à ce qu’il décide de se réveiller . Pour l’instant il est trop fatigué . D’accord ?

Nesrine – Mais il va.. Il va se réveiller ?

-Allahu a3lem (Dieu seul le sait)

Nesrine – Je peux le voir ?

-Oui, mais tu pleure pas d’accord ?

Elle me dit oui de la tête . J’la prend dans les bras .

-N’mout a3lik hobi (J’meurs pour toi mon cœur)

Nesrine – Je sais Neness (elle m’fait un bisou)

On sort de la et on rentre dans l’hôpital . Arrivé devant la porte elle me serre la main .

-Qu’est-ce qui y’a ?

Nesrine – Il est comment ?

-C’est comme s’il dormait, c’est juste qu’il a des griffures sur le visages

Elle me regarde, hésite puis ouvre la porte . Y’a Khelti Laïna Neyla et des autres daronnes .

Elle calcule degun (personne), elle va vers le lit et touche son visage, puis sa main . D’un coup elle revient vers moi en courant . J’me baisse elle me dit dans l’oreille « il dort t’es sûr ? « 

-Oui t’inquiète

Nesrine – Il est pas mort ?

-Non starf’Allah dis pas sa

Nesrine – Pourquoi il est tout froid ?

-J’sais pas, j’suis pas docteur Ness . Dis bonjour

Hassoul (bref) elle salam tout l’monde, puis elle prend le goûter avec Khelti . J’me pose à coté de Neyla .

-Jamais tu vas te reposer toi ?

Neyla – T’en a marre de voir ma gueule ou quoi ?

-Ouais sa commence à faire trop là

Neyla – T’es sérieux là ?

-Mdddrr tête que t’as !

Neyla – Arrête de te moquer de moi !

-Ça va oulalalaaaa

Neyla – Mdddrrrrrrr

-Quoi ?

Neyla – Zerma (genre ) « oulalala » (en m’imitant)

-Ta gueule

Neyla -

-Mdddrrr bon tu m’a soulé (à Laïna) vient on joue aux cartes

Laïna – T’es sérieux là ?

-Beh ouais

Laïna – T’as même pas de cartes

-Tranquille j’vais ché-Bran une infirmière (j’fais un clin d’œil à Neyla)

Laïna – Mdddr l’gamin . Vasy trouves-en et j’te met la misère

-On verra

J’sors, Neyla m’tape un regard scarface . Mdddr j’aime trop l’emmerder . J’trouve une infirmière, c’est une veille elle doit avoir quoi ? 40-45 ans . J’la stoppe au passage

-Eeh madame

Elle – Oui ?

-Vous savez pas où j’peux trouver des cartes svp ?

Elle (en souriant) – Des cartes ?

-Oui, des cartes pour jouer vous voyez ?

Elle – Aaah oui . Désolé je ne suis pas habilité à vous en donner

-Aah mais pourquoi ? C’est juste des cartes j’vous les ramène après . Svp

Elle – Bon, puisque c’est demandé si gentiment et par un si beau jeune homme, j’vais me débrouiller . Restez là je reviens .

-Merci (j’lis son badge) Annie ;)

Elle m’fait un sourire et bouge . Rhaay même les vieilles elles peuvent pas résister . Mdddr Nasser se serai foutu d’ma gueule pendant 20 ans !

Elle revient juste après, elle me les poses contre le torse et m’dit « y’a mon numéro aussi, au cas ou tu voudrais passer à un autre jeu » et s’en va .

Ptddrrrrr sal cougar ! T’as d’la chance j’veux tes cartes connasse !

J’retourne vers la chambre, j’vais rendre folle Neyla . J’fais mon plus beau sourire et j’montre la boite avec les cartes .

Laïna – Mddr t’as dragué une infirmière alors ?

(En chuchotant) – Comme elle est bonne ! Tu serre

Elle m’tape . Neyla m’regarde énervé .

Neyla – Toutes façons j’te crois pas

-Tranquille crois c’que tu veux

Laïna ouvre la boite, y’a le numéro de la meuf . Mdddrr Neyla elle s’est décomposé j’me suis tapé un fou rire !

Neyla – Mais t’es sérieux en plus ! C’est qui cette ( elle s’arrête d’un coup, elle regarde les daronnes, elle se lève, me prend par le bras et m’amène dehors)

-Poursuivons

Neyla – Fais pas le malin ! C’est qui cette pute ? T’es sérieux là ? J’suis dans une pièce à coté tu drague une meuf ! C’est qui ! Montre la moi !

-Mdddrrr

Neyla – J’rigole pas avec toi Younes ! QUI C’EST ?

J’lui fais un bisou sur le front

-J’aime trop t’énerver . T’es belle quand t’es jalouse

Neyla – YOUNES !

-C’est bon calme toi zeh ! C’est une vieille mdddr

Neyla – Quoi ? T’aime les vieilles ?

-Mais non mdrrr, j’lui ai demandé des cartes, elle s’est tapé un délire solo . Tranquille jm’en ballek moi . Une vieille wesh mdddr

Neyla – Mouaais

-Va voir sur le papier si tu me crois pas . Elle s’appelle Amy . Euh non Annie ouais c’est sa

Neyla – Elle a des lunettes ?

-Ouais

Neyla – Mdddrr c’te cougar !

-Beh voilà, pas d’quoi en faire une histoire . C’est pas comme si j’avais dragué ta Amélia (son infirmière)

Neyla – T’es sérieux la ?

-Quoi ?

Neyla – Tu veux serrer Amélia ?!

-Mais j’ai dis sa comme sa wesh

Neyla – Menteur ! Elle te plait c’est sa ?

-Aucun rapport, elle est jeune c’est juste pour sa que j’ai dis sa

Neyla – Une blonde ! Tout mon opposé ! Elle est blonde, cheveux court, petite, yeux bleu . Putain !

-Wesh t’es sérieuse là ?

Neyla – Va te faire foutre Younes !

Elle me pousse et s’en va .

Alors là, j’ai rien compris . Ch’pas j’ai dis sa comme sa moi, c’est juste pour trouver une fille qu’est jeune . En plus Neyla elle est 100 fois plus belle qu’elle . Amélia j’suis désolé mais à part ses yeux bleu elle a rien . Bref j’sais pas elle doit avoir ses règles hechek .

J’retourne dans la chambre de Nass, elle a bougé de l’autre côté sûrement dans sa chambre à elle .

Hassoul (bref) j’passe jusqu’au soir, j’ramène Khelti et Nesrine à la zon . Pendant 3 semaines c’est toujours la même, toujours le même rituel, les même têtes à l’hôpital .

Aujourd’hui c’est décidé, j’vais chercher du taff ! Nadia la voisine m’a fait des CV et lettre de motivation, j’postule n’importe ou tant que j’ai un taff j’men tape .

J’ai fais un BAC Pro commerce, que j’ai pas eu vu que Nesrine est née, bref vous connaissez la suite . Mais j’ai eu mon BEP au moins sa .

Hassoul (bref) je m’habille bien, j’prend ma pochette et j’vais amener Ness à l’école .

Khelti – T’es beau mon fils ma châ Allah

-Merci Khelti

Khelti – Nasser aurait été fier de toi

J’la serre dans mes bras, j’lui fais un bisou et j’y vais .

Prof – Nesrine rentre à l’école stp

Elle me fait un bisou et rentre .

Prof – Vous n’avez plus le droit de m’approcher à moins de 50 mètres

-Beh casse toi . Tu crois quoi ? Que j’vais changer ma sœur d’école pour ta gueule ? J’en ai rien à foutre . J’regrette rien de c’que j’ai fais moi, si tu veux faire la maline j’vais dire à l’éducation nationale comment tu fais ton boulot et on verra qui va s’barrer d’ici .

Prof – Vous ne feriez pas sa !

-J’vais me gêner

Prof – Bon, euh … Je n’ai même pas encore engager la procédure . Je ne le fais pas si vous n’allez pas voir l’académie

-Tu crois que j’suis con ? J’le sais qu’t’as rien fais encore, une injonction de justice sa se fait pas comme sa, et ils m’auraient déjà convoqué . Hassoul (bref) tu ferme ta gueule j’ferme la mienne . Et j’veux qu’elle change de classe, je l’a veux pas avec toi

Prof – Euh .. Mais c’est à la directrice de décider

-Tu te demerde

Prof – De toutes façons, on envisageait de lui faire sauter une classe . Elle s’ennuie, et apprend trop facilement . Je vais voir avec la directrice et je vous tiens au courant .

-Ok

J’taille en ville . Rhaay j’suis trop fière de Nesrine ! Ils voulaient lui faire sauter une classe wesh ! C’est une tête ! Elle a pas tiré de moi sa c’est sûr mddrr .

Dans la peau de Laïna *

Je suis là, dans sa chambre d’hôpital comme chaque jour depuis qu’il est dans ce putain de coma. J’vais pas bien, c’est comme si il me manquait une partie de moi. Je le vois allongé dans ce lit comme s’il dormait, à chaque fois que j’entre dans sa chambre j’ai l’espoir de le voir réveillé et de l’entendre me dire que tout ça c’était qu’une blague. Mais non chaque jour il est toujours aussi pâle, froid.. J’reste forte devant sa famille. C’est ce qu’il voudrait. Il m’a toujours dit de ne jamais montrer que je vais mal, de ne jamais faire couler mes larmes devant une personne. Alors c’est ce que je fais. J’essaie de rigoler avec Younes, de parler avec Neyla et de rassurer sa mère. J’fais la forte mais au fond j’suis qu’un bébé qui a besoin de tout lâcher. Je suis toujours chez Bryan, oui je suis pas retournée à Toulouse j’ai appelée tout le monde pour les prévenir que j’avais des choses à régler. Mes frères n’ont pas voulu au début mais Bryan leur a parlé sans vraiment expliquer la raison du pourquoi je voulais rester.

Bref j’suis dans sa chambre, y a personne encore. Sa mère n’arrivera que dans une heure.

Je sais pas s’il va m’entendre mais j’ai besoin de lui parler. De lui dire ce que j’ai à dire.

-Nasser si tu savais comment tu me manques, c’est plus la même sans toi. Tout le monde va mal mais essaie de ne pas le montrer. On se réconforte entre nous. Tu sais tu manques énormément à Younes et Ness. Elle est venu te voir l’autre jour et tu sais ce qu’elle a dit ? Elle a dit que tu dormais ! J’aurais tellement voulu que ça soit vrai. ( je commence à pleurer ) réveille toi s’il te plait. Ta mère à besoin de toi. Elle a perdu un mari alors si elle perd en plus un fils elle s’en remettra pas. J’ai besoin de toi aussi. Je sais que je te l’ai jamais dis mais je t’aime Nasser. Je sais que c’est toi l’homme de ma vie. Tu sais ta mère elle m’a parlé. Elle m’a demandé qui j’étais pour toi. J’ai simplement dis une amie parce que je sais que t’aurais pas voulu que je lui dise. Mais elle se doute de quelque chose. J’en suis sûre. Réveilles toi Nasser stp.

Voilà ce que je lui ai dis. J’étais en train de pleurer encore et J’ai pas vue le temps passer. La mère de Nasser viens d’entrer dans la chambre. J’essuie vite mes larmes sans qu’elle ne le voit.

Elle : Salem aleykoum ma fille, tu vas bien ?

Moi : bonjour tâta ça va et toi ?

Elle : El hamdoulilah. Désolée de t’avoir coupé

Moi : non ne t’inquiète pas tâta c’est rien 

Elle : d’accord ma fille.

Et comme à son habitude elle lit du coran à Nasser. Moi je suis là je l’écoute.

-Flash back -

J’étais dans la chambre de Nasser et y a sa mère qui rentre. Normalement c’est Younes qui l’a dépose mais là elle était seule.

Elle : bonjour ma fille

C’était la première fois qu’elle me parle directement. D’habitude on était tous ensemble.

Moi : euh.. Bonjour madame.

Elle : ah non non non tu m’appelle khelti ou tâta mais pas madame !

Elle m’a fait rire sur le coup

Moi : d’accord Tata 

Elle : je peux savoir qui tu es pour Nasser ?

Moi : euh.. Une amie tâta

Elle : huum sur ?

Moi : oui 

Elle : je sais que tu l’aimes mon fils. Je le vois dans tes yeux. Tout les jours tu es là à tous nous aider, à nous consoler. Tu pleure à chaque fois que j’arrive. Tu pense que je ne le sais pas ? Mais j’attendrais le temps qu’il faudra pour que tu me le dise de toi-même. Ou in châ Allah Nasser se réveillera et me le dira lui.

Et elle commence à pleurer. Je me suis avancer vers elle d’un pas hésitant et je l’ai prise dans mes bras timidement. Je l’a calme comme je peux et elle s’endort dans mes bras. Je l’allonge doucement sur le fauteuil qu’il y a pour pas la réveiller et je vais m’assoir sur la chaise à côté de Nasser. Je regarde sa mère. Lorsqu’elle dort elle a l’air tellement apaisé. C’est comme si toute la douleur qu’elle ressentait avait disparu. Elle ressemble tellement à Nasser. Elle est vraiment belle cette femme.

-Fin du flash back -

Tata : ma fille tu vas bien ?

J’étais tellement loin dans mes pensées que j’avais pas remarqué qu’elle avait fini.

Moi : euh oui tâta ne t’inquiète pas.

Ensuite Neyla et younes nous rejoignent et on parle tous entre nous.