Chapitre 8

Papa s'endort. Cette fois-ci, il ne s'en est pas tiré aussi facilement que lors de ses précédentes bagarres. J'ai appelé une ambulance, mais les répartiteurs ignorent les appels provenant de notre appartement. Ils savent que c'est la maison d'une racaille perpétuellement en train de boire.

La police est venue, mais les agents des forces de l'ordre ont levé les bras au ciel et refusé de faire quoi que ce soit, en disant : « Faites une déclaration, nous l'examinerons ». J'ai rédigé sept déclarations de ce type en six mois et il semblerait qu'ils se contentent de s'essuyer avec dans les toilettes.

- Papa, qu'est-ce que tu fais, tu es en train de te tuer ! Et ça me fait mal de te regarder comme ça... Enroulé, fatigué de la vie, avec un visage ensanglanté et des bleus chroniques sous les yeux. Tu me brises le cœur ! Tu ne t'en rends pas compte ? - lui murmurai-je à l'oreille, en rajustant la couverture qui avait glissé. Je sais qu'il n'entendra pas, et s'il entend, il oubliera demain.

La réponse de mon père fut un réveil inarticulé, et il roula d'un côté à l'autre en ronflant. Il empestait à nouveau la vodka éventée et la sueur. Maintenant, c'est aussi du sang. Après avoir nettoyé ses blessures, je l'ai mis au lit et l'ai recouvert d'une couverture chaude. Avec un lourd soupir, j'ai essuyé les larmes qui restaient sur mes cils et je me suis enfoncée dans mes souvenirs.

Je ne peux pas le laisser et m'enfuir ! Je dois tout à mon père, il n'a pas toujours été un tel dur à cuire. C'est ma mère qui l'a fait boire quand ils n'ont pas pu la sauver. Je m'en veux de ne pas avoir trouvé l'argent pour le traitement plus tôt, alors que la maladie venait d'être découverte.

J'ai de la peine pour mon père. Vous devriez chercher une issue à la situation et résoudre immédiatement les problèmes, au lieu de bouder. Ce n'est pas une blague ! La dette doit être remboursée et papa doit être soigné pour son alcoolisme.

Je me lève du vieux canapé et regarde autour de moi. Notre maison ressemble à un refuge pour sans-abri. C'est sale, il y a des déchets, c'est le bazar. Je vais taper du pied dans les bouteilles en verre. Non, c'est impossible de vivre dans de telles conditions ! Ça me fait mal au cœur de voir tout cet enfer ! Maman n'aimerait pas ça. Elle nous regarde du ciel et je suis sûr qu'elle pleure plus fort que moi en ce moment.

En désespoir de cause, je m'enferme dans ma chambre et je compose le numéro de mon amie. Je viens d'obtenir mon diplôme, je cherche un travail en ce moment. Je n'ai pas un sou. Je ne sais pas quoi faire. Ces salauds ne plaisantaient pas ! Je ne veux pas qu'ils me droguent et me jettent dans un bordel minable où je serais tué ou torturé à mort par des ivrognes et des drogués fous.

Récemment, j'ai découvert que mon père avait emprunté de l'argent sans intérêt à un petit bureau. Il l'avait fait rapidement et par désespoir, peut-être s'était-il fait avoir. Il est donc tombé dans le piège des escrocs, qui se sont avérés être de vrais salauds.

- Mila, aide-moi ! Je n'ai personne d'autre à qui demander de l'aide ! Ils vont me tuer, ils vont me tuer », ai-je rugi au téléphone, en parlant à ma meilleure amie. Elle est la seule à pouvoir me soutenir. Il y a aussi Sashka, mon ami d'enfance, mais je ne veux pas le déranger maintenant. Ce n'est pas facile pour lui. La mère de Sasha a eu un accident et est restée dans le coma pendant des jours. Un connard d'ivrogne s'est pris pour un pilote de course et a décidé de griller un feu rouge. Elena Stepanovna a été grièvement blessée et se trouve actuellement à l'hôpital. Sasha n'est pas loin d'elle, et ce connard ne fait rien ! Naturellement, le coureur s'est enrichi et ses coûteux avocats ont rapidement étouffé l'affaire, mettant tout sur le compte de plaquettes de frein défectueuses et d'une soudaine crise d'asthme chez le conducteur.

- Alice, qu'est-ce qui ne va pas ? Ça va encore mal avec papa, n'est-ce pas ? - demande Mila avec tristesse.

- Les bandits sont entrés dans notre appartement, mon père a été battu, et moi aussi.

- C'est terrible ! Tu es sérieuse ?

- Oui, mais j'ai mis de la glace sur mon visage et je ne vois pas d'hématomes, Dieu merci.

- Tu as appelé la police ?

- La police s'en fiche ! C'est vous qui êtes entrés, c'est vous qui devez nettoyer. D'ailleurs, il y a un gros bonnet impliqué dans l'affaire, Ahmed est son nom. À ce nom, les « messieurs » en uniforme froncent le nez et commencent à dire n'importe quoi en affirmant que leur autorité ne s'étend pas à ce domaine.

- Je compatis, je vous aiderais bien, mais je suis fauché.

- C'est trop d'argent, je ne sais pas où le trouver. Ils m'ont promis de me piquer, de me prostituer et de tuer mon père.