Chapitre 7
(Il y a quelques jours)
***
- Êtes-vous Alice Mironov ?
Une énorme carcasse effrayante dévale les escaliers et me fait tomber. Je n'ai pas le temps de me rendre compte de quoi que ce soit d'autre que la douleur et le choc de l'arrière de ma tête contre le mur. J'ai perdu tout l'oxygène de mes poumons. Je me mets à pleurer et à haleter, en regardant le visage effrayant avec une cicatrice qui me domine.
- Ton père, Evgueni Mironov ?
- Bon sang, qui es-tu ? - Je frémis, me tordant de douleur tandis que les doigts du grand homme s'enfoncent dans mes épaules fragiles jusqu'à ce que je sois couverte de bleus.
J'ai déjà assez de problèmes, à qui mon père alcoolique doit-il encore quelque chose ?
Derrière le dos du monstre aux épaules, un deuxième type apparaît. Tout aussi laid, avec un visage de gangster, habillé tout en noir.
Crachant sa salive à même le sol, il s'approche de moi, secouant mon corps fragile et impuissant avec des yeux effrontés, comme pour me déshabiller.
- Ton papa nous doit de l'argent ! Il l'a emprunté il y a six mois et ne l'a jamais remboursé.
Mon père l'a emprunté pour soigner ma mère, qui était très malade. On avait l'espoir de la sauver, mais la vie a été cruelle avec nous.
Ma mère est finalement décédée. Une opération coûteuse n'a pas fonctionné. Et puis, à cause du stress et du chagrin, mon père a touché le fond... il s'est mis à boire beaucoup, à boire tout court.
- Si nous n'avons pas d'argent dans un mois, nous reviendrons ! Nous te ramènerons et tu travailleras comme un fou », dit-il en souriant et en me donnant une tape sur le cul de toutes ses forces. - Il y a un travail pour toi. C'est mon patron, Ahmad, qui dirige le club, et toi, tu n'es pas si mal....
- Tu n'as pas le droit ! Tu n'as pas le droit !
Il saisit mes cheveux douloureusement, les tirant jusqu'à ce qu'ils craquent. Sous l'effet de la douleur, le monde dans mes yeux se met à danser en taches sombres.
- Quelques piqûres suffiront à tout régler », me souffle-t-il à l'oreille, la bouche de ce salaud puant comme une poubelle. - Tu seras comme une jolie pute dans un bordel, à servir les clients, et tu paieras ta dette. Tu as un joli petit visage moussu. On va le gâcher ! Ce genre de marchandise se vendra bien.
- C'est vrai, c'est vrai ! - réplique l'autre crétin.
Tirant la langue, il se penche encore plus près de mon visage pâle et taché de larmes, s'apprêtant à me lécher la joue, quand soudain la porte de mon appartement s'ouvre en grinçant, et j'aperçois le visage rougi de mon père, gonflé par un long verre.
- A-Alisa !
Oscillant, mon père se balance sur la poignée de la porte, les yeux larmoyants, il me cherche. Il me trouve. Un étage plus bas. Coincée contre le mur, entourée d'ordures dégoûtantes. Un sac de provisions déchiré gît juste en dessous, éparpillé dans l'entrée.
Je déteste ma vie... Un putain de jour, tout s'est écroulé ! Maintenant, on ne vit plus, on survit.
- Le voilà ! Attrape cette salope !
- Attendez, ne faites pas ça ! - J'enfonce mes ongles dans le bras du bandit, le griffant, mais je reçois une gifle.
- Lâche-moi, espèce de chèvre ! Ou je te peins le visage pour que ta mère ne te reconnaisse pas.
Elle ne le fera pas.
Salauds !
Ils se précipitent encore sur papa, font irruption dans l'appartement, lui donnent des coups de pied dans le ventre. En sanglotant, je vole en arrière et glisse le long du mur, me couvrant le visage de mes mains. Je pleure, je tremble dans d'horribles spasmes, mon père est battu dans le couloir de notre appartement.
Je ne peux rien faire. Je suis si impuissante et inutile, je veux juste mourir !
Les gémissements s'arrêtent, un silence pesant s'installe. Aucun des voisins n'est venu nous aider, ils étaient tous effrayés, blottis dans leur coin. Ce n'est que notre problème, les autres s'en fichent.
On descend les escaliers d'un pas rapide et on m'attrape par la peau du cou, qu'on secoue bien, en m'adressant avec colère mon dernier avertissement :
- Un mois, salope ! Nous te donnons un mois ou il n'y aura pas de pitié ! N'oublie pas, salope, qu'on ne badine pas avec Ahmad.
Me jetant comme un cafard, les salauds ont rapidement dévalé les escaliers, et je me suis précipité au secours de mon père.
