Capítulo 2

.

"Me han dado de alta antes de tiempo, así que tienes el resto de la clase libre. El entrenador te permite salir del gimnasio si quieres", dice en voz baja, manteniendo un intenso contacto visual.

"Vale, gracias por avisarme." Asiento con la cabeza. Coge su botella de agua y su toalla, y se dirige al vestuario.

"Esa voz hará que a cualquier chica se le mojen las bragas", murmura Katya.

"Jesús", murmuro, sacudiendo la cabeza.

Durante todo el día, Mikhail pronunció frases incoherentes y el resto del tiempo se limitó a mirar fijamente o a observar a su alrededor. Era aburrido e inquietante.

Todo en Mikhail grita lujo. Su perfume, sus zapatos — que, dicho sea de paso, son mucho mejores que los de cualquier otro en la escuela— , sus anillos, su cadena. Incluso la forma en que lleva el uniforme. ¿Cómo es posible que alguien pueda lucir bien con un uniforme?

Mikhail trabaja junto a sus padres en su gran empresa. Son dueños de hoteles, restaurantes, clubes, casinos, complejos turísticos y otras propiedades. Mikhail también posee algunas, lo que ha contribuido a su fortuna. Siempre sale temprano o llega tarde, pero, al parecer, nunca ha faltado a la escuela en su vida.

Como les conté esta mañana, voy a una reunión con mi padre. Lo acompaño a todas sus reuniones de negocios; soy como su mano derecha, si se le puede llamar así. Mi padre y yo somos mejores amigos; lo hemos sido desde que tenía doce años.

Rezo para que esta reunión no sea aburrida y que se tomen medidas al respecto.

"Eres un impostor."

Dmitri niega con la cabeza.

"Deja de mentir."

Miro su interruptor y veo cómo mata a otro jugador.

"Mentiroso. Voy a convocar una reunión." Me río entre dientes, haciendo que mi compañero de tripulación atraviese el escudo.

Por suerte, alguien más llamó antes de que yo pudiera pulsar el botón.

"¿Por qué dijiste que yo era el impostor?", me burlo mientras veo que todos votan por mí. Al final, me eliminan. Oigo a Dmitri reírse disimuladamente de mí.

Mientras esperamos, lo observo jugar en su Switch.

Papá convocó una reunión, por eso mi hermano y yo salimos temprano de la escuela. Aunque no teníamos por qué, me alegro. Que un montón de chicas me miren fijamente mientras hago ejercicio no es lo mío. Además, hoy toda la clase fue sin camiseta; juro que cinco de los veinte solemos ir sin camiseta en clase.

Solo quería que una chica me mirara, y durante toda la clase ella tenía los ojos fijos en un libro, como siempre.

"Vamos, guarden eso." Mi papá entra y nos golpea la cabeza a Dmitri y a mí.

"No tenías por qué golpearnos la cabeza", murmuro, apagando mi interruptor y guardándolo en su estuche.

"Saliste de mis testículos. Puedo golpearte la cabeza si quiero", dice mi padre sentado en la silla a mi lado. Mi madre entra y se sienta al otro lado de mi padre.

"No tenías por qué decir eso." Suspiro. ¿Por qué los rusos son tan directos? Aliso mi traje negro de Armani y me ajusto el reloj en la muñeca.

No me gusta usar traje habitualmente. No soy de los que se visten de gala, pero en el ámbito laboral, el traje es imprescindible. Mi padre dice que hay que vestirse bien: todo de negro, traje con camisa blanca y zapatillas Sergei. Puede que tenga una colección de trajes, pero eso no significa que tenga una colección de zapatos de vestir.

Puede que mi padre sea muy elegante, pero las Sergei son su calzado favorito. De niño, tenía todo tipo de zapatos y, al crecer, empecé a coleccionarlos. Tengo una cantidad exagerada de Air Force blancas y negras, ya que combinan con la mayoría de mis trajes, pero algunos días opto por las Sergei. Hoy llevo mis Retro, las Black Cat.

Pronto se abre la puerta de la sala de conferencias.

"Dmitri", le digo a mi hermano pequeño dándole un codazo para indicarle que guarde su Switch.

"Rey, qué gusto verte de nuevo." Oigo a mi padre decir "qué gusto". Mi madre lo saluda a continuación. "Chicos." Papá nos llama en voz baja.

Mikhail, pero si te resulta más fácil dirigirte a mí, llámame Mikhail. Mi hermano, Dmitri. Debido al mutismo de Dmitri, él no se saluda, así que lo hago yo por él. Le estrecho la mano al hombre alto afroamericano. Parece tener la misma edad que mi padre. Supongo que está calvo bajo la gorra de los Zenit que lleva puesta, ya que no se ve ni rastro de pelo. Miro a su izquierda para saludar a la persona con la que ha venido.

¿Alguna vez has tenido ese momento en el que cruzas la mirada con la persona más hermosa del mundo? Sientes que el corazón se te encoge y sientes mariposas en el estómago. Sí, esa sensación... bueno, me está pasando.

— Anya — digo, sorprendida.

"Mikhail", responde ella, igual de sorprendida.

"¿Ustedes dos se conocen?", pregunta mi madre.

— Sí, señora. Somos compañeras en un proyecto escolar — responde Anya. Me vuelvo a sentar en mi silla, confundida.

"Eso es genial. Perfecto, de hecho." Comenta Boris “El Rey” Volkov.

— Entonces, rey, espero que haya firmado el contrato — pregunta mi padre. El rey chasquea los dedos y un hombre que está detrás de él le entrega un archivo.

"Nunca decepcionas, Mikhail. Era un gran admirador tuyo en Moscú, para ser sincero. Y no me sorprendió el profesionalismo de este contrato... ¡Trato hecho!", dice Boris “El Rey” Volkov mientras saca unos papeles del archivo.

"¿Qué trato?", le pregunto a mi padre.

"Boris “El Rey” Volkov es el mejor narcotraficante y vendedor de drogas de San Petersburgo, yo lo recluté. Ahora es nuestro principal distribuidor de drogas", dice mi padre.

"Ambos tenemos nuestros enemigos, por eso incluí en mi contrato que, si algo me sucediera, mi hija sería mi heredera. Todo lo mío, mi dinero, mi posición, pasaría a ella. Si no estás de acuerdo, entonces se cancelan los tratos." Boris “El Rey” Volkov se recuesta en su silla.

"¿Qué hace tu hija por ti, otra vez?", pregunta mi padre.

— Yo mato gente — responde Anya. Mis ojos se dirigen hacia ella. ¿Acaba de decir que mata gente?

Tiene un aura particular, diferente a la que tiene en la escuela. Esta es distante. La de la escuela es tan acogedora y dulce. Es una fachada. ¿Puede esta mujer ser aún más perfecta?

"Perfecto. De acuerdo, trato hecho. Anya, tú y mis chicos trabajaréis juntos como un trío." Anuncia mi padre.

Dmitri golpea la mesa con la mano en señal de protesta.

"Sin objeciones", dice papá. Dmitri resopla y vuelve a golpear la mesa con la mano.

"Lo siento", se disculpa mamá. Le hace un gesto a Dmitri para que se levante y salen de la habitación.

Dmitri tiene mal genio y odia los cambios. Durante sus catorce años de vida, solo hemos sido nosotros dos, un dúo.

“¿Y qué harán?”, pregunta Anya señalándome.

"Mikhail mata y Dmitri es tu técnico. Dmitri te sacará y te meterá. Puede detonar bombas, manipular sistemas. Lo que le pidas. Mikhail es despiadado; o es una muerte rápida y fácil o una larga y dolorosa. No hay término medio", me dice mi padre.

"Entonces, trato hecho", anuncia Boris “El Rey” Volkov. Él y mi padre se levantan dándose la mano.

Continuamos con Anya y pronto terminamos. La omertà es larga y estar de pie allí requiere paciencia. Anya, Dmitri y yo vamos a la sala de juegos que tenemos aquí en la oficina de mi padre mientras él y Boris “El Rey” Volkov hablan.

"Sabes, no está bien mirar fijamente", dice Anya. La persona promedio apartaría la mirada, pero yo no soy promedio. Yo no aparto la mirada.

Anya, Dmitri y yo vamos a la sala de juegos que tenemos aquí en la oficina de mi padre mientras él y Boris “El Rey” Volkov hablan.

"Es una fachada." Digo

"¿Qué es?", pregunta ella.