
Sinopsis
Valentina Rinaldi ha luchado toda su vida por ser libre. Diseñadora de éxito, independiente y decidida, jamás imaginó que su regreso a Boston la pondría en el camino de Adriano Bellandi, el Don más temido de la mafia. Adriano está acostumbrado a controlar imperios, enemigos y vidas. Pero Valentina es la única mujer que se niega a pertenecerle. Entre amenazas, secretos familiares, traiciones y una guerra criminal que cada vez se acerca más a ella, la atracción entre ambos se convierte en algo imposible de ignorar. Él hará cualquier cosa por protegerla. Ella hará cualquier cosa por conservar su libertad. Pero cuando el enemigo descubre que Valentina es la única debilidad de Adriano, el amor deja de ser solo peligroso… y se convierte en un arma. Porque en su mundo, amar a alguien puede costarte todo.
Capítulo 1
El verano tocaba a su fin cuando aterricé en Boston...
De vuelta a mi vida. De vuelta al trabajo.
Había pasado el verano trabajando en las costas de Italia en mi próxima colección de otoño para Velaria Couture...
Velaria Couture lo es todo para mí. Representa todo aquello que defiendo...
¿Y quién puede resistirse a unas vacaciones en las costas italianas?
Estaba saliendo del aeropuerto cuando vi a mi mejor amiga, Camila Rossetti.
Nos conocemos desde la universidad. Y, sinceramente... tengo muchos amigos. Pero Camila es mi amiga de siempre. La única a la que amo y en la que confío plenamente.
Camila era mi polo opuesto: dulce y divertida, mientras que yo era más estricta y reservada.
El sol iluminaba su precioso cabello rubio. Llevaba un vestido blanco de verano y unos tacones amarillos que la hacían parecer un poco más alta. No era tan alta como yo; a mi lado parecía todavía más menuda.
—¡Valentina! —gritó, haciéndome reír.
—¡Camila, te extrañé muchísimo! —grité mientras corría hacia ella.
Le había pedido que viniera conmigo de vacaciones, pero se negó... por desgracia.
Nos dimos un fuerte abrazo antes de acercarnos a su chófer, que ya tenía la puerta abierta para nosotros.
—A la Trattoria Belluno, por favor —dijo.
El chófer asintió y arrancó.
La Trattoria Belluno es nuestro restaurante italiano favorito. Íbamos allí desde la universidad y se había convertido en nuestra tradición al final de cada verano.
Cuando llegamos, nuestra mesa ya estaba reservada. Nos sentamos enseguida: Camila pidió pasta al pesto y yo, una pizza margarita.
—Entonces... ¿qué tal tu verano? Estás muy bronceada —dijo con una sonrisa pícara.
Me reí antes de responder:
—Sabes que Italia no es la misma sin ti, Camila.
—Lo sé, lo sé —dijo con expresión triste.
Camila no pudo venir conmigo por culpa de su novio «tóxico». Él no quería que se fuera de Boston sin él, ni siquiera si venía conmigo.
No sé exactamente a qué se dedica, pero es demasiado sobreprotector con Camila...
A veces incluso me asusta.
—¿Cómo van las cosas con Luca? —pregunté antes de darle otro sorbo a mi bebida.
Era un poco pronto para tomar vino tinto, pero, en mi opinión, allí servían el mejor de Boston.
—Todo va bien... me sorprendió con un viaje a San Francisco —dijo en voz baja.
Le tomé la mano.
—Eso es muy considerado de su parte... pero ¿por qué esa cara triste?
Me sorprendió. No me había contado nada de San Francisco, y hablábamos y hacíamos videollamadas casi a diario. ¿Pasó algo allí?
—No es nada... Es que lo extraño —dijo, forzando una sonrisa—. Ha vuelto a irse por trabajo...
Siempre es lo mismo con él... Camila y Luca llevan juntos desde antes de que yo la conociera.
¿Y yo? No. No salgo con nadie. Me encanta mi trabajo; es mi única pasión.
—¿Qué tal te va en el amor? ¿No has encontrado a un italiano guapo? —preguntó con un exagerado acento italiano.
Sonreí con picardía.
—Más bien ellos me encontraron a mí, cariño...
Nos reímos y hablamos toda la tarde sobre nuestros veranos...
Al despedirnos, volví a verla. Aquella sonrisa falsa...
Y supe que... algo no andaba bien.
¿Era Luca?
No podía presionarla. Camila ya era adulta. Si algo iba mal, tarde o temprano se lo contaría a sus padres.
Después de salir de Trattoria Belluno, me subí a mi coche. Mi asistente Clara hizo que uno de nuestros empleados me trajera el coche.
Conduje por las calles conocidas de Boston...
Por mucho tiempo que pasara fuera, siempre sentía que esta ciudad era mi hogar.
Italia me inspiró. Fue mi hogar... pero Boston me dio mi sueño.
Tras veinte minutos de trayecto desde la Trattoria Belluno, llegué a mi apartamento. Entré en el aparcamiento subterráneo, saqué las maletas del coche y me dirigí al ascensor.
Antes de subir, me detuve en recepción.
—Bienvenida de nuevo, señorita Valentina. ¿Qué tal su verano? —preguntó el conserje con una cálida sonrisa.
—Me alegra verte de nuevo. Mi verano fue genial —respondí, devolviéndole la sonrisa.
El conserje me entregó el correo que se había acumulado durante mi ausencia.
—Vaya, cuánta correspondencia —dije, mirando todas las cartas que tenía en las manos.
—¿Quiere que alguien le ayude con sus maletas? —preguntó amablemente.
—No, gracias. Puedo sola. Que tenga una buena noche —dije mientras le daba las gracias y me dirigía hacia el ascensor.
En cuanto entré en el ascensor, oí una voz...
—Sujeta el ascensor, por favor —pidió una voz masculina y grave. Pulsé enseguida el botón para mantener las puertas abiertas.
Retrocedí por instinto cuando las puertas volvieron a abrirse.
—Gracias —dijo, y sus ojos se encontraron con los míos por un instante antes de pulsar el botón del piso 10.
Lo observé de reojo un instante...
Era alto, de hombros anchos, y llevaba un traje negro impecable que parecía hecho a medida. Tenía el cabello ligeramente despeinado, los ojos castaño oscuro y una pequeña cicatriz sobre la ceja.
Lo primero que noté fue su aroma: una colonia sutil, oscura, cálida y cara.
Antes de que pudiera volver a mirarlo, el suave tintineo resonó en el ascensor cuando llegamos al piso 10.
Las puertas se abrieron y me agaché para coger mis maletas, intentando mantener el equilibrio mientras sostenía también el correo que me había entregado el conserje.
Como era de esperar, salió mal...
La puerta se abrió. Entré arrastrando una maleta y, al intentar sujetar la otra, los sobres casi se me cayeron de las manos.
—¿Necesitas ayuda? —preguntó de repente el hombre que estaba detrás de mí.
Me enderecé enseguida.
—No, gracias. Puedo sola —dije, aunque era evidente que no era así.
Antes de que pudiera detenerlo, dio un paso al frente y tomó una de las bolsas de todos modos.
—Dije que yo...
—Está bien —interrumpió con suavidad.
Sin esperar mi permiso, echó a andar a mi lado por el pasillo como si fuera lo más normal del mundo.
Caminamos en silencio, uno junto al otro... demasiado cerca.
Pero, Dios... qué guapo era.
Cuando me detuve frente a mi puerta, el hombre también se detuvo.
—Gracias —murmuré mientras me entregaba la bolsa.
No respondió enseguida. Se limitó a observarme un momento, como si estuviera decidiendo algo.
—¿Cómo te llamas? —preguntó, directo, sin una pizca de dulzura en la voz.
Me quedé paralizada durante medio segundo. Apreté las llaves con fuerza mientras una punzada de inquietud me atravesaba el pecho.
—No doy mi nombre a desconocidos —dije sin rodeos.
Como si mi marca y mi nombre no aparecieran ya por todas partes en Boston...
Su mandíbula se tensó ligeramente. Una leve sonrisa asomó en la comisura de sus labios. —De acuerdo —dijo.
Abrí la puerta rápidamente y entré. Antes de que pudiera cerrarla de golpe, su voz me detuvo...
—No pierdas esa actitud —dijo con suavidad—. Te sienta bien.
Me quedé paralizada por un instante, sin saber qué responder.
Antes de que pudiera darme la vuelta, oí sus pasos alejándose por el pasillo.
Solo entonces abrí la puerta por completo y entré, cerrándola tras de mí un poco más despacio esta vez.
Y, por alguna razón, no podía quitarme de encima la sensación de que volvería a verlo...
Tras cerrar la puerta con llave, fui directamente al baño. Una ducha rápida me ayudó a sacudirme el cansancio del viaje; después me puse algo cómodo y empecé a deshacer las maletas.
Ropa, zapatos, bocetos... Poco a poco, todo volvió a su sitio.
Una vez que terminé, me serví una copa de vino y me dejé caer en el sofá.
Por fin... silencio.
Aun así, mis pensamientos volvieron al hombre del ascensor: el traje, la cicatriz... la forma en que había preguntado mi nombre.
Negué con la cabeza. Basta, Valentina.
La mirada se me fue a la pila de correo sobre la mesa de centro. La recogí y empecé a revisarla: facturas, revistas, cosas aburridas... hasta que un sobre llamó mi atención. Blanco. Con detalles dorados. Elegante.
¿Una invitación?
La Atlantic Autumn Fashion Gala. El próximo sábado.
Sonreí. Por supuesto.
Justo entonces sonó mi teléfono. Era Camila.
—Dime que tú también recibiste la invitación —soltó en cuanto contesté.
Me reí.
—La tengo en la mano ahora mismo.
—Bien —dijo, aliviada—. Mi familia también recibió una, pero no quería ir sin ti.
—Tú y yo vamos a estar espectaculares juntas —dijo, ya entusiasmada—. La prensa no va a saber a cuál de las dos mirar primero.
—Como debe ser —respondió ella—. Ahora eres toda una celebridad, señorita diseñadora famosa.
Puse los ojos en blanco.
—Por favor.
Ella se rió.
—Hablo en serio. Ahora todo el mundo conoce tu marca.
Camila provenía de una familia adinerada de toda la vida. No sabía exactamente a qué se dedicaban, pero estaba claro que el dinero nunca había sido un problema para ella.
Hablamos un rato más antes de colgar. Me recosté en el sofá, con una copa de vino en la mano, sintiéndome extrañamente tranquila.
Mañana volvería al trabajo. Y la vida volvería a la normalidad...
¿O no?
