
Sinopsis
La primera bala hizo añicos la ventana del restaurante a las 21:14. Mi marido se lanzó por encima de la mesa. No a por mí. A por ella.
Capítulo 1
La primera bala hizo añicos la ventana del restaurante a las 21:14.
Mi marido se lanzó por encima de la mesa.
No a por mí.
A por ella.
Y mientras yo seguía de pie, al descubierto, embarazada de siete semanas, con cristales en el pelo y la sangre resbalándome por el brazo, Dante Moretti envolvió con su cuerpo a su primer amor y no se giró ni una sola vez.
El tiroteo duró once segundos. Lo sé porque los conté. Es lo que haces cuando esperas a descubrir si tu marido recuerda que existes.
Cuando paró, el local era humo, gritos y botellas de vino rotas. Los hombres de Dante entraron en tromba por la cocina, con las armas desenfundadas. Y Dante, el Don de la familia Moretti, el hombre que una vez juró en una iglesia que recibiría una bala antes de permitir que una me rozara, levantó la cabeza del suelo y tomó entre sus manos la cara de Sienna Russo.
—Sienna. Cara. ¿Estás herida?
Ella temblaba con su vestido de seda blanca. Ni un rasguño.
—Estoy bien. Estoy bien, Dante. No me sueltes.
No la soltó.
Me apreté el brazo con la palma de la mano. La bala solo me había rozado, pero quemaba como el ácido, y la sangre caliente se me escurría entre los dedos. Esa noche era nuestro quinto aniversario. Yo había elegido ese restaurante porque era donde él me había pedido matrimonio. Sienna había decidido venir porque, en palabras de Dante: «Le aterra estar sola desde que mataron a su marido, Ana. Ten un poco de corazón».
Tuve corazón. Puse un tercer cubierto en la cena de mi propio aniversario.
Por fin, sus ojos me encontraron. Bajaron a mi brazo ensangrentado y algo titiló en ellos. Entonces Sienna soltó un sollozo pequeño, roto, y lo que fuera que él hubiese sentido se esfumó.
—Rocco —le ladró a su escolta—. Lleva a mi mujer al hospital. Yo pongo a Sienna a salvo.
A salvo. Con ella.
La sacó en brazos por la puerta de atrás como a una novia. A mí no me tocó. No me preguntó si estaba bien. La puerta se cerró tras ellos y me quedé sola entre las ruinas del lugar donde una vez él se arrodilló y me prometió para siempre.
Rocco me echó su chaqueta sobre los hombros. Habló muy bajito.
—Señora Moretti. Lo siento.
Fue el único que lo dijo.
En el hospital, una doctora joven me cosió el brazo y luego me hizo la ecografía que le pedí. Contuve la respiración hasta que lo oí. Ese latido rápido, aleteante. Terco. Vivo.
—Su bebé está perfecto —dijo, sonriendo—. ¿Aviso al padre para que pase?
Bajé la vista hacia mi bolso de mano. Dentro había una cajita de terciopelo atada con una cinta dorada. Mi regalo de aniversario para Dante. En la caja, una foto de la ecografía, y por detrás yo había escrito: «Hola, papá».
La cinta estaba empapada de mi sangre.
—No —respondí—. El padre está ocupado.
Cuando la doctora salió, metí la mano en el forro del bolso y saqué un móvil que no encendía desde hacía cinco años. Un teléfono desechable. Un solo número guardado. Un número capaz de empezar una guerra en tres continentes.
Sonó una vez.
—Anya.
La voz era grave, con acento ruso, y no la había oído desde el día en que le di la espalda. Mi padre. Nikolái Vólkov. Pakhan de la Bratva Vólkov.
Nadie me había llamado Anya en cinco años. Mi marido ni siquiera sabía que ese era mi nombre.
—Papá —susurré—. Quiero volver a casa.
Silencio. Una respiración. Y luego:
—¿Estás herida?
—Dejó que me dispararan. Y la abrazó a ella.
El silencio al otro lado de la línea se volvió hielo.
—Dame su nombre, dochka, y no verá amanecer.
Cerré los ojos.
—No. La muerte es demasiado fácil. Lo quiero vivo. Quiero que entienda exactamente lo que ha tirado a la basura.
—Entonces deberías saber algo —dijo mi padre despacio—. He tenido hombres vigilándote desde el día en que te fuiste. Los tiradores de esta noche no apuntaban a Moretti.
Se me heló la sangre.
—Te apuntaban a ti.