Capítulo 2

Delante de mí, Penny nunca había dado muestras de la inseguridad, el miedo, la culpa o el remordimiento que una amante suele mostrar delante de una esposa. Siempre parecía muy segura de sí misma.

Hacia mí, la legítima esposa, mostraba una sensación de desdén e indiferencia. Porque sabía que el favor de Joseph recaía en ella.

Para el título de Sra. Dryden, no era que no le importara; era que lo consideraba suyo por derecho. Estaba convencida de que acabaríamos divorciándonos. El nombre de Sra. Dryden sin duda le pertenecería.

Así que mantuvo la calma, incluso disfrutando de mi enfado, impotencia, desesperación y dolor desgarrador.

"¿Acaba de saber el gerente que la Sra. Dryden quiere utilizar la habitación nº 7? Perfecto, acabo de terminar mi comida. Haré que el personal se la limpie para que la señora Dryden pueda usarla", dijo con un tono condescendiente, que no hizo sino aumentar el insulto.

Sin embargo, estaba demasiado distraído para fijarme en su tono. Mi mirada estaba fija en su mano derecha mientras se pasaba los dedos por el pelo. Allí, en su muñeca, tenía tatuadas dos letras diminutas.

"JD".

Penny siguió mi mirada y soltó una risita: "Es una abreviatura del nombre de Joseph que me hice tatuar. Estaba tan emocionado que fue y se hizo abreviar mi nombre también".

Hacía tiempo que no veía a Joseph, así que no tenía ni idea de su tatuaje.

Por aquel entonces, siempre le había repugnado la gente con tatuajes, considerándolo una elección tonta e inmadura. El que decía que nunca se haría un tatuaje lucía ahora el nombre de otra mujer en la muñeca.

Mirando atrás, ni siquiera podía contar cuántas de sus promesas solemnes había roto. Aquellos firmes compromisos se habían convertido en ridículas bromas.

Penny me dedicó una sonrisa desdeñosa y se marchó con elegancia.

Al salir del restaurante, volví a contemplar las grandes palabras de la azotea, "Chez Joseph y Anna", y me parecieron increíblemente irónicas.

Yo era muy exigente con la comida y me costaba encontrar un restaurante que se adaptara a mis gustos. Después de casarnos, Joseph mandó construir un restaurante para mí. Los cocineros habían adaptado cada plato a mis preferencias. Podría decir que era el único restaurante de toda la ciudad donde podía comer todos y cada uno de los platos.

Aunque estaba abierto al público, había una sala reservada solo para mí, y podía visitarlo en cualquier momento. El nombre del restaurante lo elegí yo: "Chez Joseph y Anna".

El restaurante que llevaba el nombre de los dos había sido utilizado por Joseph para impresionar a Penny.

No pensé que volvería a este lugar en mi vida.

Sentado en mi coche, llamé a Joseph. Esperaba que la llamada quedara sin respuesta, igual que antes.

Sin embargo, para mi sorpresa, sólo sonó dos veces antes de que él contestara.

"Me enteré por Penny que fuiste a Chez Joseph y Anna? Olvidé decirte que la habitación nº 7 es ahora su suite privada. Si sigues queriendo cenar allí, elige otra habitación", dijo en tono serio, pronunciando las palabras más dolorosas imaginables.

Siempre sabía cómo hacerme daño.

"Joseph, ¿tienes que degradarme así?". El corazón me dolía intensamente. "¿Sabes que mis padres han estado hoy conmigo?".

Hubo una breve pausa al otro lado, y luego se rió suavemente, sonando indiferente. "Puedes elegir no soportar estas cosas, ¿sabes? Divórciate".

"¿Lo haces a propósito? ¿Intentas obligarme a divorciarme? ¡Joseph, tú fuiste quien dijo que me tratarías bien toda la vida! Juraste en nuestra boda que nunca me traicionarías..."

"¡Ya basta! Volver sobre el pasado una y otra vez, ¿no te parece aburrido? Los sentimientos cambian, ¡eso es lo que importa ahora!"