Kapitel 7

Dante Navarro.

Hat er wirklich mein Meeting unterbrochen, um meinen Vater zu suchen?

„Sieht es so aus, als säße ein alter Mann auf diesem Stuhl?”, frage ich schroff. Die Leute am Tisch lachen nervös.

Er schaut mich kurz an und sagt dann zu dem Mann neben ihm: „Wer sitzt auf dem Stuhl?”

[Übersetzung: „Wer ist die Hyäne, die auf dem Stuhl sitzt?”]

Was ich nicht verstehe, ist, warum er einfach so zu meinem Meeting kommt und mich vor meinen Geschäftspartnern so respektlos behandelt.

„Die Hyäne ist Valeria Santillán, das Mädchen, das du viermal versucht hast zu töten und zu entführen, was dir aber nicht gelungen ist“, sage ich entschlossen und schaue ihn dabei an.

Ich habe noch nie etwas Gutes über Dante gehört. Er ist ein böser Typ. Wenn er keine Verbindungen zur Polizei hätte, wäre klar, dass viele der Todesfälle in Puerto Bruma mit ihm zu tun haben könnten.

Nach dem, was ich von meiner Familie gehört habe, ist er ein kaltblütiger Mörder.

Seine Augen treffen für einen kurzen Moment meine und ich werfe einen Blick auf seine hellbraunen Augen.

„Wo ist dein Vater?“, fragt er und schaut mir dabei in die Augen.

„Ich bin mir nicht ganz sicher, du bist ja plötzlich hereingekommen. Warum schickst du deine Handlanger nicht los, um ihn zu suchen?“, sage ich leise und lächle dabei falsch.

Was ist nur mit mir los?

Es ist fast so, als würde dieser Mann das Schlimmste in mir zum Vorschein bringen, obwohl wir weniger als eine Minute lang ein vollständiges Gespräch geführt haben.

Wieder starren wir uns an, aber diesmal mustert er mich genauer. Ich beobachte, wie er die Hände in die Taschen steckt, den Kopf hebt und ich deutlich seinen Adamsapfel sehen kann.

Seine Augen treffen meine. Diesmal kann ich seine Augen besser erkennen und stelle fest, dass sie leicht grünlich sind. Man merkt, dass dieser Mann alles, was er anfasst, mit Bösem erfüllt.

Mein Körper beugt sich vor, während ich langsam tief einatme, und plötzlich wird mir warm, obwohl es im Raum kühl ist.

„Tieni d'occhio la cagna con la bocca intelligente“, sagt er, zeigt auf mich, geht dann kühl zur Tür und verschwindet im Flur.

„Pass auf diese vorlaute Schlampe auf.“

Der große Typ neben ihm nickt.

Was zum Teufel ist gerade passiert, und wie konnte die Security das zulassen?

Oh, die Security ist echt mies.

Ich konzentriere mich sofort wieder auf die Leute vor mir. Ich räuspere mich und sage: „Entschuldigt bitte mein unerwartetes Auftauchen. Ich hoffe, wir können das auf einen besseren Zeitpunkt verschieben.“

Einige Leute antworten, die meisten nicken zustimmend. Sie stehen schnell von ihren Stühlen auf und rennen zum Ausgang. Doch die Männer an der Tür drohen, ihre Waffen zu ziehen, und machen ihnen damit klar, dass sie nicht raus dürfen.

Die Leute kehren still zu ihren Stühlen zurück, einige zittern vor Angst.

Nach zehn Minuten stehe ich auf und gehe auf den nächsten Wachmann zu.

Er ist größer als ich, aber nicht viel.

„Guten Tag, mein Herr. Ich weiß nicht, ob Sie sich dessen bewusst sind, aber diese unschuldigen Menschen haben nichts mit dem Streit Ihres Chefs mit meinem Vater zu tun. Lassen Sie sie daher bitte gehen“, sage ich bestimmt.

– sage ich bestimmt.

– „Mi è stato dato l'ordine rigoroso di tenere d'occhio la ragazza con la bocca intelligente.“ – sagt der Typ sarkastisch.

– Ich habe strenge Anweisungen, das Mädchen mit der klugen Klappe im Auge zu behalten. –]

Ich hasse Dante Navarro zutiefst.

Ich könnte zusehen, wie der Mann von Haien gefressen wird, ohne auch nur einen Funken Reue zu empfinden.

„Hörst du mich?! Du hattest den strengen Befehl, mich zu bewachen, nicht die anderen in diesem Raum!”, rufe ich.

Keine Antwort.

Ich gehe zu meinem Stuhl zurück, setze mich wieder und mache es mir bequem.

Ich frage mich, ob es meinem Vater gut geht und ob Dante ihn umbringen wollte. War das, was er diesmal getan hat, wirklich so schlimm?

Ich sehe, wie Tränen über das Gesicht einer Frau laufen. Ich schiebe meinen Stuhl näher heran, um sie für den Rest der Zeit zu trösten.

Nachdem ich eine Stunde lang praktisch als Geisel festgehalten wurde, erregt endlich das Klingeln eines Telefons meine Aufmerksamkeit.

Es klingt weit weg, aber während die Wachen reden, kommt einer von ihnen näher und sagt: „Du kannst gehen.“

Das könnte der beste Moment meines Tages gewesen sein. Ich stehe schneller auf als einige andere Leute im Raum, gehe an den Wachen vorbei und zum Büro meines Vaters.

Ich verdiene Antworten.

Als ich auf der Etage mit dem Büro meines Vaters ankomme, gehe ich auf ihn zu.

Da sehe ich Dante mit einem spöttischen Lächeln und perfekter Haltung aus dem Büro kommen. Als wir aneinander vorbeigehen, drehen wir beide den Kopf und sehen uns an. Plötzlich scheint alles langsamer zu werden.

Ich beginne zu überlegen. Wenn ich den Raum betrete, werde ich höchstwahrscheinlich meinen Vater tot in seinem Stuhl sehen.

Ein leichter Wind weht zwischen uns hindurch, und es scheint, als gingen wir in entgegengesetzte Richtungen, obwohl wir eigentlich in dieselbe gehen.

Als er den Aufzug betritt, drückt er den Knopf und beginnt zu pfeifen. Das Pfeifen wird leiser, als sich die Tür schließt.

Scheiße.

Ich merke, wie mein Herzschlag schneller wird.

Ich klopfe an die Tür und hoffe, dass er nicht tot ist.

Langsam öffne ich die Tür und gehe leise hinein. Ich sehe ihn auf seinem Stuhl sitzen und sich ein paar Papiere ansehen.

Wie kann er nur so ruhig sein, wo doch sein Unternehmen gerade überfallen wurde?

Armando Santillán war schon immer jemand, der sich keine Sorgen macht. Das sieht man daran, wie er seine Familie behandelt. Manche würden sagen, dass er seine Prostituierten besser behandelt als seine eigene Frau und Tochter – ich bin einer von ihnen.

Und dann zerriss das Geräusch einer Waffe die Luft.