Unterschätze niemals eine Schwester wie sie

Das ist die Geschichte von Renata Salvatierra – Auftragskillerin, Mafiaboss und vor allem die verlorene Schwester der Serrano-Brüder. Nach der Scheidung, als Renata sieben war, bekam ihre Mutter das Sorgerecht. Sie zogen in ein anderes Land, und fast ein Jahrzehnt später hämmerte plötzlich jemand brutal gegen ihre Tür.

Was bedeutete dieser Umbruch?

Wie würde Renata diese Nachricht verkraften?

Würde sie dafür alles hinter sich lassen?

Daniel

Ich sortierte gerade Akten und ordnete Papiere in meinem Arbeitszimmer, als Alejandro panisch zur Tür hereinstürmte. Mein älterer Bruder war sonst nie so. Er zeigte nie Gefühle, und jetzt platzte er ohne anzuklopfen in mein Arbeitszimmer. Irgendetwas musste passiert sein. Dann sagte er Worte, von denen ich mir gewünscht hätte, ich könnte sie zum ersten Mal hören.

„Sie haben sie gefunden, Daniel! Sie haben unsere Schwester gefunden!“

Renata

Ich spürte die kalte Luft an meiner nackten Schulter entlangstreichen. Langsam schlug ich die Augen auf und kniff sie gegen die grellen Sonnenstrahlen zusammen. Ich sah zum Wecker auf dem Nachttisch, erkannte aber nicht einmal richtig die Uhrzeit. Gott, wie ich Morgen hasste. Knurrend schlug ich die Baumwolldecke von meinen Beinen. Kaum war ich aufgedeckt, kroch mir die Kälte sofort in den Körper.

Da Mom die Heizkosten nicht bezahlen konnte, musste eben ein weicher Pyjama reichen.

Wenn ich ehrlich war, lief mein Leben ziemlich eintönig ab. Aufstehen, zur Schule gehen, arbeiten, schlafen. Ich drehte mich um, griff nach meinem Handy und setzte meine Fake-AirPods ein. Manchmal fragte ich mich, ob die am Ende sogar besser waren als die echten. Ich wechselte durch die Apps, bis ich Spotify fand, und machte „Les“ von Childish Gambino an.

Aus ziemlich offensichtlichen Gründen gehörte der Song zu meinen fünf Lieblingsliedern.

Ich schälte mich aus meinem warmen Bett, zog Wollhausschuhe an und ging ins Bad. Meine Mutter und ich teilten uns das Badezimmer, weil unsere Wohnung winzig war. Ich wünschte, die Dinge wären anders, aber Vergangenes war vergangen, und ich musste mir das immer wieder vor Augen halten.

Ich spritzte mir mehrmals Wasser ins Gesicht, bis ich endlich richtig wach war. Sonst würde ich den ganzen Tag wie benebelt herumlaufen. Das Wasser kam wegen unserer beschissenen Lebensumstände vermutlich direkt aus irgendeinem Abwasserrohr, aber meine Haut war sauber, also tat es wohl seinen Job. Auch wenn ich hier und da trotzdem ein paar Flecken bekam.

Verdammt, ich hasste die Schule.

Sie war nur mittelmäßiges Füllmaterial für meine ohnehin schon vollgepackten Tage. Ich war eine Einserschülerin, aber ich musste trotzdem hingehen. In Argentinien konnte man die Schule mit sechzehn beenden, doch mein Mafia-Mentor hatte mir geraten, es langsamer anzugehen, damit ich eine vollständige Ausbildung bekam. Wie ich das argentinische Schulsystem hasste. Wenn ich ehrlich war, war meine einzige Motivation, im Unterricht überhaupt mitzumachen, meinen Freunden zu verdanken.

Mateo und Bruno.

Ich trug einen alten Tarte-Concealer auf, den ich vor einer Weile gekauft hatte, um die Augenringe abzudecken, und vergaß meine Schulter dabei völlig. Als ich sie mir genauer ansehen wollte, zuckte ich schon zusammen, noch bevor ich sie berührte. Noch hatte sich dort kein dunkler Bluterguss gebildet, aber das würde die Zeit zeigen.

Mann, letzte Nacht war verdammt lang.

Ich brauchte irgendetwas, um die blauen Flecken an meinem Arm zu kaschieren. Im Moment waren sie nur mittelbraun. Hoffentlich liefen sie nicht blau an wie beim letzten Mal. Das hatte höllisch wehgetan; nicht einmal mein Full-Coverage-Concealer hatte geholfen. Ich verscheuchte den Gedanken sofort wieder und erinnerte mich daran, dass ich diesen Fleck vor Mateo und Bruno verstecken musste.

Sie hassten es, dass Mom mir wehtat.

Ich trat an meinen dunklen Holzschrank, zog einen grauen, ausgewaschenen Nike-Hoodie heraus, dazu eine schwarze Steppweste, schwarze Leggings, Nike-Socken und meine Uggs. Diese Sachen konnte ich mir nur wegen meines Jobs leisten. Wenn die Polizei mir nicht im Nacken sitzen würde, hätte ich den besten Style überhaupt.

Glaub mir.

Ich liebte das Wetter Ende Januar wirklich. In Buenos Aires war es dann immer so ruhig und frisch. Im Sommer konnte ich zwar mit meinem Körper angeben, aber ich mochte die kühleren Monate lieber. Sie gaben mir ein Gefühl von Frieden. Ich nahm mein Handy vom Schreibtisch und las meinen Tagesplan: Schule, Fitnessstudio, Arbeit, Schlafen.

Behutsam ließ ich das Handy in meine Tasche gleiten und ging in die Küche.

Dort saß meine Mutter. Gott, wie sehr ich sie gleichzeitig liebte und hasste. Nach der Scheidung war sie völlig kalt zu mir geworden, und das war sie bis heute. Es wirkte, als existiere sie nur noch, um mich zu füttern und mir ein Dach über dem Kopf zu geben. Ehrlich gesagt wunderte es mich, dass sie mich noch nicht zur Adoption freigegeben hatte. Sagen wir einfach, ich war nie das ideale Kind. War ich nie und würde ich auch nie sein.

„Guten Morgen, Mom“, sagte ich in der Hoffnung, ein Gespräch anzustoßen. Nach letzter Nacht wollte ich unbedingt mit ihr reden und hoffte, sie würde sich entschuldigen. Tief in mir wusste ich aber längst, dass das nicht passieren würde.

Sie nickte nur und machte mit ihrem Frühstück weiter. Niemand verstand, wie schwer es war, mit so einer Frau zusammenzuleben. Sie zeigte keine Gefühle; manchmal erinnerte sie mich an eine wandelnde Leiche. Ihr Alltag bestand aus verkatert aufwachen, essen, trinken, schlafen und wieder von vorn. Ohne meinen angeblichen Job würden wir auf der Straße landen. Gott, manchmal dachte ich: Vielleicht verdiene ich gar keine Mutter. Wahrscheinlich hasste sie mich ohnehin. Ich war für sie nie mehr als Ballast gewesen, wenn ich so darüber nachdachte.

Ich stieß einen Seufzer aus, in der Hoffnung, sie würde ihn hören, während ich zur Tür ging und schnell hinauslief. Auf der Betontreppe zog ich sofort mein Handy raus und schrieb meinem besten Freund Mateo über Snapchat.

Rena: Guten Morgen, Loser! Kommst du oder was?

Mateo: Natürlich. Stau. Bin gleich da.

Rena: Schon gut, lass dir Zeit. Ich musste sowieso nachdenken.

Mateo: Dir ist schon klar, dass du null Geduld hast? ;)

Rena: Wie soll sonst bitte je was fertig werden? Machst du hin oder nicht? :)

Mateo: Schwierige Aufgabe, aber ich diene, Mylady. Ich seh dich. Steig ein.

Mein Blick hing an Mateos Auto. Der schwarze Wagen glänzte hart im Sonnenlicht. Ich stieg auf die beheizten Sitze, während er den Motor anlaufen ließ.

„Was war gestern? Du bist nicht an dein Handy gegangen“, sagte Mateo.

„Ich bin heimgekommen und direkt ins Bett gefallen, mehr nicht. Ich hab das mit dem Rückruf wohl verpeilt – sorry“, murmelte ich und starrte dabei ununterbrochen auf meine Finger.

Mateo warf mir einen scharfen Blick zu. „Schau mich an, wenn du mit mir redest, Rena.“ Seine Stimme klang bestimmt. So sprach er nur, wenn es ernst war. Tja, das konnte was werden.

Ich hob den Blick, bis ich seine Augen traf. Dunkelbraun, wie Schokoladenpfützen. Im Sonnenlicht glänzten sie und bekamen einen weichen Bernsteinton. Ich wusste, dass ich ihn nicht belügen konnte. Nicht ihn. Er würde es sofort merken, selbst wenn ich es versuchte. Also hatte es keinen Sinn. Er kannte mich zu gut.

Mit einem Seufzer zog ich die Schulter frei. Ich hoffte nur, er würde nicht allzu dramatisch reagieren. Vielleicht würde die Anspannung dann wenigstens etwas nachlassen. Zwischen uns lag ohnehin schon genug Spannung.

Er musterte meine Schulter und strich mir über die Wange. Ich liebte seine Berührung. Sie ließ mich mich ganz fühlen.

Und dann klopfte jemand an die Tür.