Bibliothek
Deutsch
Kapitel
Einstellungen

5

-Hören Sie, Sie kennen die Regeln. -Josh zeigte auf Kevin, Polo, Emma und Kyle. -Kein Ärger mit den Nachbarn. Kyle nicht allein zu Hause lassen und.... -Er hob die Augenbrauen. -Kein Ärger mit den Nachbarn.

-Das hast du bereits gesagt. - rief Pedro aus.

-Ja, denn einmal scheint nicht genug zu sein, um in deinen kleinen Kopf zu gelangen. -Polo lachte, als Josh ihn umarmte und sein Haar zerzauste.

-Caleb ist bei Carmen. - Sagte meine Tante. -Ihr habt also den ganzen Tag für euch. Bitte richten Sie kein Chaos an, die Nachbarn denken, wir haben Störenfriede im Haus und keine Kinder.

-Entspann dich, Mama. Emma lächelte wie ein Engel. - Wir sollten zu Hause ruhig bleiben.

Meine Tante verdrehte völlig ungläubig die Augen. Sie begannen sich zu verabschieden, während ich auf der ersten Stufe der Treppe saß.

-Gabri, mein Schatz. - Meine Tante kam auf mich zu und ich stand auf. -Wird sie wieder gesund?

-Das werde ich, Tantchen. Viel Spaß! -lächelte ich und sie küsste mich auf die Stirn, wie sie es auch bei den anderen getan hatte. Ich sah Josh an und er zwinkerte mir zu, bevor er zur Tür hinausging.

Sobald meine Tante weg war, starrten wir schweigend auf die Tür und hörten das Geräusch des wegfahrenden Autos.

-Sie werden nicht vor morgen früh zurück sein. -sagte Polo, und sie tauschten wissende Blicke aus.

-Woher weiß er das? -fragte ich neugierig, und alle drei lächelten, während Kyle einen verwirrten Ausdruck machte. Emma hielt sich schnell die Ohren zu und er zog eine Grimasse.

-Sie wollen etwas Zeit für sich haben, meinst du nicht, dass du das nachholen kannst? -flüsterte er und ich blinzelte ein paar Mal, weil ich so überrascht war.

-Mein Gott! - rief ich aus, und sie fingen an zu lachen.

-Komm schon, das machen sie jedes Jahr, wir sind es gewohnt. -Polo ergänzte und rieb seine Hände aneinander. -Das Haus gehört uns allein.

-Warum haben sie das getan? Kyle machte einen mürrischen Gesichtsausdruck, als er Emma ansah.

-Erwachsenengeschäft, Junge. Du umarmtest ihn und schüttelte sein Haar.

Ich schaute Kevin an und sah, dass er ein Lächeln voller versteckter Motive auf seinem Gesicht hatte.

-Du wirst dich fertig machen, nicht wahr? -sagte ich, mehr als Feststellung denn als Frage.

-Der Zauber von Weihnachten besteht darin, die Nachbarn an den Feiertagen zu ärgern. -sagte Kevin und zwinkerte mir gleich darauf zu.

-Ah... -Ich schaute Emma und Polo an und sah sie mit einem breiten Lächeln im Gesicht. -Ich will keinen Ärger mit Tante Silvia bekommen.

-Entspann dich, Gabri. Wir sollten nicht zu viel tun. Wir machen nur einen Spaziergang in der Nachbarschaft. -sagte Polo, als ob das wirklich alles wäre. Aber es war klar, dass sie es tun würden.

-Du kannst gehen. Ich werde in Ruhe zu Hause bleiben. -sagte ich und zeigte auf Snow, der sich in der Mitte des Bettes endlos leckte, als gehöre ihm alles. -Snow ist nicht gern allein.

-Es sind nur ein paar Stunden. Kommen Sie mit uns. - fragte Emma fast flehend. -Nur zu, Gabri. Es ist sechs Jahre her, dass du uns gesehen hast, es ist nur fair, dass wir es jetzt genießen, wo du hier bist.

Ich öffnete den Mund, um etwas zu erwidern, und sah, dass mir die Argumente ausgingen, die ich bestreiten konnte. Ich nickte, und Emma stieß einen fröhlichen Schrei aus, bevor sie sich zu ihrem Zwillingsbruder umdrehte und in die Hände klatschte.

Kevin erschien in der Tür neben Kyle, legte seinem Bruder einen Schal um den Hals und kurz darauf eine kalte Jacke.

-Los geht's? - Er sah uns drei an und lächelte breit.

Ich ziehe meine Jacke und meinen Hut an und spüre den kalten Wind, der mich trifft. Der Tag war extrem kalt und der Schnee bedeckte fast alles. Emma rutschte auf dem Eis aus und landete fast auf ihrem Hintern.

-Weich wie Gelee. -Polo scherzte und half ihr, das Gleichgewicht zu halten.

-Und du bist eine Banane. - erwiderte er und schob ihn.

-Wohin gehen wir? -Kyle blieb neben mir stehen und rückte seine Mütze zurecht, und Kevin blieb auf der anderen Seite von ihm stehen.

-Lass uns erst einmal in ein Geschäft gehen und ein paar Sachen kaufen. - Kevin grinste schelmisch. -Dann lass uns ein paar Nachbarn finden, die wir ärgern können und dann...

- Filmabend! - rief Kyle lachend aus, und wir alle lachten.

- Genau das, kleiner Bruder. -sagte Kevin und zog seinen Hut über Kyles Augen.

Wir gingen die Straße entlang und sahen zu dieser Tageszeit nur wenige Menschen. Wer würde in den Ferien bei Kälte und Schnee das Haus verlassen, wenn nicht, um Ski zu fahren?

-Tante Silvia wird es nichts ausmachen, wenn wir mit jemandem von nebenan Ärger bekommen? -fragte ich, als wir ein Geschäft betraten, in dem eine Vielzahl von Gegenständen verkauft wurde.

-Sie ist daran gewöhnt. Peter zuckte mit den Schultern. -Sie gingen, um sich zu vergewissern, dass wir etwas vorhatten.

-Aber was ist mit den Nachbarn? -fragte ich und Polo blieb vor dem Süßigkeitenregal stehen.

-Entspann dich, Gabri. Die ganze Nachbarschaft kennt uns und weiß, dass wir immer etwas Böses im Schilde führen. - Ich sah ihn mit hochgezogenen Augenbrauen an, und er lachte achselzuckend. -Und wir tun nie zu viel.

-Einen Hund zu malen ist zu viel. - sagte ich lachend, und Emma erschien an meiner Seite.

-Das war nichts. Einmal haben wir ein paar Schleimtöpfe gekauft und sie in Mr. Taylors Stiefel gesteckt. Emma begann zu lachen. -Der alte Mann wurde wütend und wollte uns alle vier schlagen.

-Außerdem konnte er es nicht aus seinem Stiefel herausholen. Peter schüttelte den Kopf. -Wir mussten ihm schließlich eine andere geben.

-Du bist böse. - Ich lachte und sie lächelten zustimmend.

-Sieh mal, was ich gefunden habe. -Kevin erschien vor uns mit zwei Schachteln Keksen und einem breiten Lächeln im Gesicht.

-Was haben Sie sich vorgestellt? -Polo nahm ihm eine der Schachteln aus der Hand.

-Lassen Sie uns das unter den Teppich von Herrn Wilson kehren. Er wird sich fürchten, wenn er das Haus verlässt. -Kevin ging zur Kasse und nahm die Keksschachtel in Polos Hand und den Korb mit den Lebensmitteln, den Emma in der Hand hielt. -Und das andere habe ich noch nicht entschieden.

-Armer Mr. Wilson. Wir haben immer etwas mit ihm vor. -sagte Kyle nachdenklich, und Emma schlang ihre Arme um seine Schulter.

- Das ist ein Scherz, Kyle. Und er weiß es. Außerdem ist das Knirschen im Teppich großartig. -sagte er, und Kevin und Polo nickten zustimmend.

-Willst du etwas, Gabri? -fragte Kevin und drehte sich zu mir um, woraufhin ich schnell den Kopf schüttelte. Er lächelte und bezahlte die Einkäufe.

Wir kehrten auf die Straße zurück und ich sah zu, wie meine Füße in den weichen Schnee sanken. Ich sah zu Kevin hinüber, der die Mütze auf Kyles Kopf zurechtrückte, um seine Ohren zu verdecken. Kevins Gesicht war von der Kälte gerötet und seine Lippen waren rot. Ich drehte mein Gesicht schnell zur Seite, als er in meine Richtung schaute, fast so, als ob er annahm, ich würde ihn ansehen.

-Was ist das? -sagte Polo, als sein Handy, Emma und Kevin gleichzeitig Geräusche von sich gaben. Die drei blieben stehen und zogen sie zu sich.

-Sieh dir das an... -Kevin verzog seine Mundwinkel zu einem Lächeln und sah uns an. -Ich weiß, wofür wir die andere Schachtel Kekse verwenden werden.

-Was ist passiert? -fragte ich, als Polo und Emma ein paar Mal kichern mussten.

-Party im Haus von Dylan. Er ist unser Schulkamerad. - sagte Emma und ging zurück. -Und er und Kevin kommen nicht miteinander aus.

Ich sah zu, wie Polo zu Wilsons Haustür ging und alle Kekse unter seinen Teppich legte, während Emma, Kevin, Kyle und ich uns hinter dem Nachbarhaus versteckten.

-Sind Sie sicher, dass es nicht stinken wird? -fragte ich Kevin, und er schüttelte den Kopf und sah sich Polos Arbeit an.

-Das ist nichts. Entspann dich, Gabri. Sie sah mich kurz an, zwinkerte mir zu und wandte ihre Aufmerksamkeit wieder Polo zu.

-Ich bin hungrig. - flüsterte Kyle, und Emma brach in Gelächter aus.

-Und wann bist Sie nicht hungrig? -Ironie und drückt Kyle.

Ich beobachtete Polo, wie er den Teppich glättete, mehrmals klingelte und losrannte, wobei er im Schnee ausrutschte, bis er über die Mauer sprang und sich bei uns vieren versteckte.

Ich hob den Kopf, schaute zur Tür und wartete auf sein Erscheinen. Es dauerte keine Sekunde, bis sich die Tür öffnete und ein Mann in den 50ern erschien. Er zog gerade seine Winterjacke an und bemerkte kaum, dass er mit beiden Füßen auf dem Teppich landete.

Wir hörten das Geräusch von Pops-Pops-Pops, und er sprang, trat auf den Schnee, rutschte aus und landete mitten im Schnee auf seinem Hintern.

Laden Sie die App herunter, um die Belohnung zu erhalten
Scannen Sie den QR-Code, um die Hinovel-App herunterzuladen.